24 Jobs für Übersetzer
Stellenangebote Übersetzer Jobs
Job vor 7 Tagen bei Jooble gefunden
Nachhilfeunterricht
• Region Stuttgart, Württemberg; Regierungsbezirk Stuttgart; Württemberg
Nebenjob / Minijob / 450-Euro-Job Homeoffice möglich
Flexible Arbeitszeiten
Wir von Nachhilfeunterricht suchen aufgeschlossene und motivierte Übersetzer:innen, die unser Team verstärken. Nutze deine Sprachkenntnisse und gib privaten Sprachunterricht und hilf bei Bedarf bei Übersetzungen der Schüler:innen. Über uns: Wir [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] sind eines der führenden Nachhilfe- und Unterrichtsportale in Europa. Unsere Lehrerinnen unterstützen Sch [. .. ]
Job vor 7 Tagen bei Jooble gefunden
Nachhilfeunterricht
Minijob als Übersetzer:in (Homeoffice möglich)
• Städteregion Aachen; Regierungsbezirk Köln; Westfalen Koeln
Nebenjob / Minijob / 450-Euro-Job Homeoffice möglich
Flexible Arbeitszeiten
Wir von Nachhilfeunterricht suchen aufgeschlossene und motivierte Übersetzer:innen, die unser Team verstärken. Nutze deine Sprachkenntnisse und gib privaten Sprachunterricht und hilf bei Bedarf bei Übersetzungen der Schüler:innen. Über uns: Wir [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] sind eines der führenden Nachhilfe- und Unterrichtsportale in Europa. Unsere Lehrerinnen unterstützen Sch [. .. ]
Job vor 7 Tagen bei Jooble gefunden
• Wiesbaden; Regierungsbezirk Darmstadt; Hessen
Abgeschlossenes Studium
Abbott ist ein weltweit führendes Unternehmen im Gesundheitswesen, das bahnbrechende wissenschaftliche Erkenntnisse nutzt und Lösungen zur Verbesserung der Gesundheit der Menschen entwickelt. Wir blicken stets in die Zukunft und antizipieren [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Veränderungen in der medizinischen Wissenschaft und Technologie. In Deutschland ist Abbott mit mehr als 4.0 [. .. ]
Job vor 7 Tagen bei Jooble gefunden
Nachhilfeunterricht
Minijob als Übersetzer:in (Homeoffice möglich)
• Regierungsbezirk Leipzig; Sachsen
Nebenjob / Minijob / 450-Euro-Job Homeoffice möglich
Flexible Arbeitszeiten
Wir von Nachhilfeunterricht suchen aufgeschlossene und motivierte Übersetzer:innen, die unser Team verstärken. Nutze deine Sprachkenntnisse und gib privaten Sprachunterricht und hilf bei Bedarf bei Übersetzungen der Schüler:innen. Über uns: Wir [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] sind eines der führenden Nachhilfe- und Unterrichtsportale in Europa. Unsere Lehrerinnen unterstützen Sch [. .. ]
Job vor 7 Tagen bei Jooble gefunden
Nachhilfeunterricht
Minijob als Übersetzer:in (Homeoffice möglich)
• Hamburg
Nebenjob / Minijob / 450-Euro-Job Homeoffice möglich
Flexible Arbeitszeiten
Wir von Nachhilfeunterricht suchen aufgeschlossene und motivierte Übersetzer:innen, die unser Team verstärken. Nutze deine Sprachkenntnisse und gib privaten Sprachunterricht und hilf bei Bedarf bei Übersetzungen der Schüler:innen. Über uns: Wir [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] sind eines der führenden Nachhilfe- und Unterrichtsportale in Europa. Unsere Lehrerinnen unterstützen Sch [. .. ]
Job vor 7 Tagen bei Jooble gefunden
Bundesnachrichtendienst
Übersetzerin/ Übersetzer (w/m/d) fur Russisch
• Berlin
Flexible Arbeitszeiten 30+ Urlaubstage Tarifvertrag
Wir suchen für den Dienstort Berlin eine/ einen Übersetzerin/ Übersetzer (w/m/d) für Russisch Bewerbungsschluss: 07.04.2026 Unsere Aufgabe ist: Informationen von außen- und sicherheitspolitischer Bedeutung zu beschaffen, auszuwerten und der Bundesregierung [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] in Form von Meldungen, Analysen und Briefings zur Verfügung zu stellen. Aufgaben Übersetz [. .. ]
Job vor 7 Tagen bei Jooble gefunden
Nachhilfeunterricht
• Deutschland Deutschland, DE
Nebenjob / Minijob / 450-Euro-Job Homeoffice möglich
Flexible Arbeitszeiten
Du möchtest deine Sprachkenntnisse flexibel von zu Hause aus nutzen und nebenbei Geld verdienen? Dann werde Teil unseres Teams Bei Nachhilfeunterricht, einer der führenden Plattformen für Nachhilfe und personalisiertes Lernen [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] in Deutschland und Europa, verbinden wir qualifizierte Lehrkräfte mit Schülern und machen Lernen flexibel und zugänglich. Wi [. .. ]
Job vor 7 Tagen bei Jooble gefunden
Deutsche Rentenversicherung Bayern Süd
Übersetzerinnen oder Übersetzer (m/w/d)
• Region München, Bayern; Regierungsbezirk Oberbayern; Bayern
Homeoffice möglich
Flexible Arbeitszeiten Betriebliche Altersvorsorge Jobticket Krisensicher Work-Life-Balance
Wir sind ein leistungsfähiges und zukunftsorientiertes Dienstleistungsunternehmen der sozialen Sicherheit mit mehr als 3.600 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern. Als regionaler Träger der Deutschen Rentenversicherung sind wir für die Regierungsbezirke Oberbayern, Niederbayern [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] und Oberpfalz zuständig. An den Standorten Landshut und München sind wir k [. .. ]
Job vor 7 Tagen bei Jooble gefunden
Polizei Berlin
• Berlin
Weihnachtsgeld 30+ Urlaubstage
Die Arbeit bei der Polizei Berlin sorgt nicht nur für mehr Sicherheit in der Hauptstadt sie sichert ebenso individuelle Entwicklungs perspektiven und die Gewissheit, etwas Sinnvolles zu tun. Wir stehen [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] für Vielfalt, Abwechslung und Chancen. Die Polizei Berlin, das Landes kriminalamt 8, sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt, befristet auf drei Jahre, [. .. ]
Job vor 7 Tagen bei Jooble gefunden
Nachhilfeunterricht
Minijob als Übersetzer:in (Homeoffice möglich)
• Freie Hansestadt Bremen
Nebenjob / Minijob / 450-Euro-Job Homeoffice möglich
Flexible Arbeitszeiten
Wir von Nachhilfeunterricht suchen aufgeschlossene und motivierte Übersetzer:innen, die unser Team verstärken. Nutze deine Sprachkenntnisse und gib privaten Sprachunterricht und hilf bei Bedarf bei Übersetzungen der Schüler:innen. Über uns: Wir [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] sind eines der führenden Nachhilfe- und Unterrichtsportale in Europa. Unsere Lehrerinnen unterstützen Sch [. .. ]
Job vor 7 Tagen bei Jooble gefunden
Nachhilfeunterricht
• Deutschland Deutschland, DE
Nebenjob / Minijob / 450-Euro-Job Homeoffice möglich
Flexible Arbeitszeiten
Nachhilfeunterricht Wir von Nachhilfeunterricht suchen motivierte und sprachaffine Übersetzer:innen (m/w/d) , die unser Team verstärken möchten. Nutze deine Sprachkenntnisse, unterstütze Schüler:innen bei Übersetzungen und arbeite flexibel komplett online oder auch [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] vor Ort. Über uns: Wir sind eines der führenden Nachhilfe- und Bildungsportale in [. .. ]
Job vor 7 Tagen bei Jooble gefunden
Nachhilfeunterricht
Minijob als Übersetzer (m/w/d) - 100 Homeoffice Flexibel
• Städteregion Aachen; Regierungsbezirk Köln; Westfalen Koeln
Nebenjob / Minijob / 450-Euro-Job Homeoffice möglich
Flexible Arbeitszeiten
Wir von Nachhilfeunterricht suchen aufgeschlossene und motivierte Übersetzer:innen, die unser Team verstärken. Nutze deine Sprachkenntnisse und gib privaten Sprachunterricht und hilf bei Bedarf bei Übersetzungen der Schüler:innen. Über uns: Wir [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] sind eines der führenden Nachhilfe- und Unterrichtsportale in Europa. Unsere Lehrerinnen unterstützen Sch [. .. ]
Job vor 7 Tagen bei Jooble gefunden
Hays AG
• Bayern
Angebote von Zeitarbeitsunternehmen
Ihre Aufgaben: Regelmäßige eigenständige Korrektur und Anpassung von automatisch (via Deep L) übersetzten deutschen Texten ins Ukrainische innerhalb der Rezepte-Software Selbständige Übersetzung sämtlicher deutscher Inhalte ins Ukrainische für die BSH [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Foodfittery App sowie für zugehörige Marketingtexte Ihre Qualifikationen: Exzellente Sprachkenntni [. .. ]
Job vor 12 Tagen bei Jobleads gefunden
Übersetzer für Website-Lokalisierung Deutsch-Englisch (US) (m/w/d)
• Berlin
Du bist ein erfahrener Übersetzer (m/w/d) und möchtest dazu beitragen, Websites für den US-amerikanischen Markt sprachlich und kulturell perfekt anzupassen? Du kennst Dich mit SEO aus und verstehst die Feinheiten [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] der Lokalisierung? Dann suchen wir genau Dich auf Freelancer-Basis Aufgaben Übersetzung und Lokalisierung von Webtexten (Deutsch US-[. .. ]
Job vor 12 Tagen bei Jobleads gefunden
• Berlin
Herzlich willkommen im Übersetzungsbüro Lingidoo Wir sind auf der Suche nach erfahrenen öffentlich bestellten, ermächtigten, allgemein beeidigten oder vereidigten Übersetzern (m/w/d) für die Sprachkombinationen Italienisch Deutsch, Deutsch Italienisch und weitere [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Art der Zusammenarbeit: freiberuflich Bitte bewirb Dich über unser Bewerbungsportal [. .. ]
Job vor 13 Tagen bei Jobleads gefunden
Sprachmittler/ Übersetzer arabisch m w d
• Limburg an der Lahn, Hessen
Abgeschlossenes Studium
Für unsere Aktivierungs- und Vermittlungsprojekte für Arbeitssuchende aus unterschiedlichen Berufsfeldern mit dem Ziel der individuellen Unterstützung und Beratung bei der Arbeitssuche und Vermittlung in den Arbeitsmarkt, suchen wir Verstärkung für [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] unser Team. Für unseren Standort Limburg suchen wir Sieab sofortauf Honorarbasis. Ihre Aufgaben Die S [. .. ]
Job am 25.05.2026 bei Jobleads gefunden
• Nürnberg, Bayern
Flexible Arbeitszeiten
Französisch-Übersetzer/ Dolmetscher in Nürnberg gesucht (m/w/d) Arbeitgeber: AP Fachübersetzungen, A. Podarewski Angebotsart: Arbeit Arbeitsort: Nürnberg, Mittelfranken Anstellungsart: Vollzeit Befristung: befristet für 12 Monate Berufsbezeichnung: Dolmetscher/in Fremdsprachenkorrespondent/in Stellenbeschreibung Wir suchen einen [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Übersetzer/ Do [. .. ]
Job am 10.05.2026 bei Jobleads gefunden
Nebenjob (m/w/d) (bis zu 35/ Std) : Übersetzer Türkisch-Deutsch in Teilzeit (Home Office möglich)
Teilzeit Nebenjob / Minijob / 450-Euro-Job Homeoffice möglich
Möchtest du deine Freizeit optimal nutzen? Bei Nachhilfeunterricht, einer führenden Plattform für Online- und Präsenzunterricht, die zur bekannten Go Student-Gruppe gehört, suchen wir Menschen, die Sprachen lieben und sie auf [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Nachfrage Übersetzungen auf verschiedenen Ebenen anbieten können. Überlege nicht lange und mach mit Aufgaben Übersetzung od [. .. ]
Job am 03.05.2026 bei Jobleads gefunden
• Limburg an der Lahn, Hessen
Für unsere Aktivierungs- und Vermittlungsprojekte für Arbeitssuchende aus unterschiedlichen Berufsfeldern mit dem Ziel der individuellen Unterstützung und Beratung bei der Arbeitssuche und Vermittlung in den Arbeitsmarkt, suchen wir Verstärkung für [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] unser Team. Für unseren Standort Limburg suchen wir Sie ab 16.03.2026 in Vollzeit, in Teilzeit. Ihr [. .. ]
Job am 07.04.2026 bei Jobleads gefunden
Englisch-Übersetzer/ Dolmetscher in Nürnberg gesucht
• Nürnberg, Bayern
Homeoffice möglich
Flexible Arbeitszeiten
Wir suchen einen Übersetzer/ Dolmetscher (m/w/d) für Englisch zum nächstmöglichen Einstieg. Arbeitszeit: Vollzeit mit 40 Stunden pro Woche. Einsatzort: Nürnberg (keine Telearbeit bzw. sog. Homeoffice) . AP FACHÜBERSETZUNGEN ist ein [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] in Nürnberg ansässiges und überregional tätiges Dolmetscher- und Übersetzungsbüro für alle Sprachen. Privatkunden, k [. .. ]
Job am 16.12.2025 bei Jobleads gefunden
Nebenjob (m/w/d) (bis zu 35/ Std) : Übersetzer Türkisch-Deutsch in Teilzeit (Home Office möglich)
• Berlin
Teilzeit Nebenjob / Minijob / 450-Euro-Job Homeoffice möglich
Nebenjob (m/w/d) (bis zu 35/ Std) : Übersetzer Türkisch-Deutsch in Teilzeit (Home Office möglich) , Berlin Nachhilfeunterricht Möchtest du deine Freizeit optimal nutzen? Bei Nachhilfeunterricht, einer führenden Plattform für Online- [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] und Präsenzunterricht, die zur bekannten Go Student-Gruppe gehört, suchen wir Menschen, die Sprachen lieben und s [. .. ]
Job vor 12 Tagen bei dasauge.de gefunden
Glissmann, Marie
Deutschsprachiger Übersetzer (Muttersprache) gesucht 8002000
• D- 60486 Frankfurt am Main
Wir suchen eine/n deutsche/ n Muttersprachler/in für die Übersetzung eines 88-seitigen historischen/ militärischen Dokuments mit dem Titel Militärdienst (19161923) Pensions Collection CRA The Brigade Activity Reports. Anforderungen: Deutsch als Muttersprache [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Sehr gute Englisch-Deutsch-Übersetzungskenntnisse Erfahrung mit historischen oder offi [. .. ]
Job am 11.05.2026 bei dasauge.de gefunden
Berlin Translate
Online Praktikum als Übersetzer
• D- 10405 Berlin
Homeoffice möglich
Flexible Arbeitszeiten
Dein Online Praktikum als Übersetzer mit Berlin Translate Berlin Translate bietet seit 2010 muttersprachlicher sprachdienstleistungen in über 60 sprachen für kunden aus industrie, forschung, verwaltung und handel. Unser übersetzungsbüro verfügt [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] über umfangreiche expertise im bereich der fachübersetzung und dem terminologiemanagement. So läuft ein o [. .. ]
Job am 17.02.2026 bei dasauge.de gefunden
Berlin Translate
Vereidigter Übersetzer Berlin
• D- 10405 Berlin
Vereidigter Übersetzer Berlin Aufgaben Zur Verstärkung unseres kommunikativen, dynamischen Teams in Berlin suchen wir zertifizierte Übersetzer für die meisten Sprachen, darunter Englisch, Italienisch, Spanisch und Französisch. Unser Übersetzungsbüro arbeitet mit [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] verschiedenen Behörden und Institutionen zusammen. Wir erwarten von dir daher sehr gute [. .. ]
Häufig gestellte Fragen
Wieviel verdient man als Übersetzer/in pro Jahr?
Als Übersetzer/in verdient man zwischen EUR 30.000,- bis EUR 60.000,- im Jahr.
Wieviele offene Stellenangebote gibt es für Übersetzer Jobs bei unserer Jobsuche?
Aktuell gibt es auf JobRobot 24 offene Stellenanzeigen für Übersetzer Jobs.
Wieviele Unternehmen suchen nach Bewerbern für Übersetzer Jobs?
Aktuell suchen 8 Unternehmen nach Bewerbern für Übersetzer Jobs.
Welche Unternehmen suchen nach Bewerbern für Übersetzer Stellenangebote?
Aktuell suchen zum Beispiel folgende Unternehmen nach Bewerbern für Übersetzer Stellenangebote:
- Nachhilfeunterricht (8 Jobs)
- Berlin Translate (2 Jobs)
- Bundesnachrichtendienst (1 Job)
- Polizei Berlin (1 Job)
- Hays AG (1 Job)
In welchen Bundesländern werden die meisten Übersetzer Jobs angeboten?
Die meisten Stellenanzeigen für Übersetzer Jobs werden derzeit in Berlin (7 Jobs), Bayern (4 Jobs) und Hessen (4 Jobs) angeboten.
Zu welchem Berufsfeld gehören Übersetzer Jobs?
Übersetzer Jobs gehören zum Berufsfeld Übersetzer / Dolmetscher.
