Dubbing Stellenangebote


+ Suchfilter (0 aktiv)
Suchfilter
Art der Beschäftigung
Anzeigenalter
Extras / Benefits
Wenn Sie Extras auswählen, werden nur Anzeigen gefunden, in denen mindestens eines der ausgewählten Extras enthalten ist
Sortierung
✕ Suchfilter schliessen


7 Jobs für Dubbing


Stellenangebote Dubbing Jobs


Job am 24.01.2026 bei Jobleads gefunden

Program Planner (Fixed-Term Contract) (m/f/d)

• München, Bayern [. .. ] Manager responsible for the programming strategy of all freetoair factual channels. The Programming team works in close, daily collaboration with several other key areas of the Content [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT[...] division, such as Dubbing, Original Productions, Content Acquisition, Licensing Rights Management, and Media Planning. Please note this is a fixed-term contract for 12 months. Your Role Accountabilities Own the day-to-day schedule for one of our HGTV free TV feeds in the German-speaking region (GSA) , ensuring a compelling, audiencefirst grid across [. .. ]

▶ Zur Stellenanzeige
Job am 12.01.2026 bei Jobleads gefunden Program Planner (Fixed-Term Contract) (m/f/d) • München, Bayern [. .. ] Manager responsible for the programming strategy of all freetoair factual channels. The Programming team works in close, daily collaboration with several other key areas of the Content [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT[...] division, such as Dubbing, Original Productions, Content Acquisition, Licensing Rights Management, and Media Planning. Please note this is a fixed-term contract for 12 months. Your Role Accountabilities Own the day-to-day schedule for one of our HGTV free TV feeds in the German-speaking region (GSA) , ensuring a compelling, audience-first grid [. .. ]

▶ Zur Stellenanzeige
Job am 28.11.2025 bei Jobleads gefunden

Head of Audio (mwd)

• Hamburg Führungs-/ Leitungspositionen [. .. ] Summary The Head of Audio is responsible for Audio Team management to provide highest quality in recording editing and mixing. This role provides high-level oversight of all [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT[...] ongoing projectsboth dubbing and non-dubbingand ensures that the Audio department including all internal and external staff operates efficiently collaboratively and at the highest quality standards. Role and Responsibilities Manage and oversee the technical execution of all ongoing productions ensuring smooth workflows quality control on collaboration with the production services team and timely [. .. ]

▶ Zur Stellenanzeige
Job am 21.11.2025 bei Jobleads gefunden

Business Development Manager (Digital)

• München, Bayern [. .. ] organization by helping clients globalize their business no matter what service they might need. Trans Perfect provides a full array of language and business support services, including [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT[...] translation, subtitling and dubbing, multicultural marketing, website globalization, legal support, and any kind of technology solution. Thats enough about us what about you? We look for and appreciate anyone who is willing to roll up their sleeves and get stuck in We offer a fast growth path for career and personal development and provide [. .. ]

▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 5 Tagen bei Neuvoo gefunden The Soul Group

Dubbing Voice Actor (Drama Shows/ ZH, JA, KO, VI, TH)

[. .. ] acquisitions like Mediacube and Underscore Talent. Were a dynamic, remote-first global team, fostering award-winning creativity, a no-red-tape approach, and great vibes We are now looking for Dubbing [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT[...] Voice Actors to join our Drama Shows team in the Production Hubs division. In this role, you will bring characters to life by performing synchronised dubbing for drama series and films, delivering emotionally rich, natural-sounding performances that perfectly match the original actors tone, rhythm, and expression. Responsibilities Perform professional [. .. ]

▶ Zur Stellenanzeige
Job am 14.01.2026 bei Neuvoo gefunden ProZ. com

Review, proofread, and refine AI-generated translations of video transcripts

[. .. ] potential candidates notified at: May, 5 : GMT Job type: Potential Job Services required : Translation, Checking/ editing, Transcription Confidentiality level : MEDIUM Languages: German to French [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT[...] Job description: Professional Dubbing Service of CHAMELAION:-Review, proofread, and refine AI-generated translations of video/ audio transcripts to ensure linguistic and cultural accuracy in the target language-Adapt phrasing to fit the spoken format and natural rhythm of the language while preserving the original meaning and tone-Work within our user-friendly online [. .. ]

▶ Zur Stellenanzeige
Button Jobabo Nichts verpassen: Jobs per eMail
► Speichern Sie jetzt Ihre Jobsuche!

Job am 10.01.2026 bei Neuvoo gefunden Turner Broadcasting System Deutschland GmbH Program Planner (Fixed-Term Contract) (m/f/d) • Schwabing- Freimann, Bayern [. .. ] Manager responsible for the programming strategy of all freetoair factual channels. The Programming team works in close, daily collaboration with several other key areas of the Content [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT[...] division, such as Dubbing, Original Productions, Content Acquisition, Licensing Rights Management, and Media Planning. Please note this is a fixed-term contract for 12 months. Your Role Accountabilities Own the day-to-day schedule for one of our HGTV free TV feeds in the German-speaking region (GSA) , ensuring a compelling, audience-first grid [. .. ]

▶ Zur Stellenanzeige
Jobs



Häufig gestellte Fragen

Wieviele offene Stellenangebote gibt es für Dubbing Jobs bei unserer Jobsuche?

Aktuell gibt es auf JobRobot 7 offene Stellenanzeigen für Dubbing Jobs.


In welchen Bundesländern werden die meisten Dubbing Jobs angeboten?

Die meisten Stellenanzeigen für Dubbing Jobs werden derzeit in Bayern (4 Jobs), Hamburg (1 Jobs) und Nordrhein-Westfalen (0 Jobs) angeboten.


✕Jobs per Email


Verpassen Sie keine Jobs!
Wir informieren Sie kostenfrei über neue Jobangebote!


Datenschutzklärung lesen


Dauer: 0.0293 s., Vers. V.2025-d-2007-Ind-141