258 Jobs für Language Translation
Stellenangebote Language Translation Jobs
Neu Job vor 4 Std. bei Jobleads gefunden
• Berlin
[. .. ] description The Localization team at Booking. com ensures that the companys products, content, and customer experiences are tailored to global audiences. They develop and implement localization strategy, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] manage relationships with translation vendors, set and uphold rigorous quality standards, and collaborate with internal partners like Marketing and Product. The team leverages automation and internal/ external expertise to deliver culturally relevant, high-quality translations at scale across multiple languages and regions. Their work enables Booking. com to connect with users worldwide, drive engagement, [. .. ] local market needs. They help ensure that our platform and channels are culturally resonant, brand-aligned and market-optimized. In this role, the Localization Lead oversees the quality of their language for all streams of localization, working closely with the central Quality Team. They will monitor and optimise language quality, and identify and escalate systemic issues affecting quality. They will also oversee product testing for their market conducted by third party vendors. The Localization Lead acts as the ambassador for localization [. .. ]
Job vor 14 Tagen bei Jobleads gefunden
Localisation Lead Russian-Marketplace
• Berlin
Führungs-/ Leitungspositionen
[. .. ] Description The Localization team at Booking. com ensures that the companys products, content, and customer experiences are tailored to global audiences. They develop and implement localization strategy, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] manage relationships with translation vendors, set and uphold rigorous quality standards, and collaborate with internal partners like Marketing and Product. The team leverages automation and internal/ external expertise to deliver culturally relevant, high-quality translations at scale across multiple languages and regions. Their work enables Booking. com to connect with users worldwide, drive engagement, [. .. ] local market needs. They help ensure that our platform and channels are culturally resonant, brand-aligned and market-optimized. In this role, the Localization Lead oversees the quality of their language for all streams of localization, working closely with the central Quality Team. They will monitor and optimise language quality, and identify and escalation systemic issues affecting quality. They will also oversee product testing for their market conducted by third party vendors. The Localization Lead acts as the ambassador for localization [. .. ]
Job am 18.11.2025 bei Jobleads gefunden
• Berlin
Führungs-/ Leitungspositionen
[. .. ] Team The Localization team at Booking. com ensures that the companys products, content, and customer experiences are tailored to global audiences. They develop and implement localization strategy, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] manage relationships with translation vendors, set and uphold rigorous quality standards, and collaborate with internal partners like Marketing and Product. The team maximises automation and internal/ external expertise to deliver culturally relevant, highquality translations at scale across multiple languages and regions. Their work enables Booking. com to connect with users worldwide, drive engagement, and [. .. ] line with local market needs. They help ensure that our platform and channels are culturally resonant, brandaligned and marketoptimized. In this role, the Localization Lead oversees the quality of their language for all streams of localization, working closely with the central Quality Team. They will monitor and optimise language quality, and identify and raise systemic issues affecting quality. They will also oversee product testing for their market conducted by thirdparty vendors. The Localization Lead acts as the ambassador for localization in [. .. ]
Job am 15.11.2025 bei Jobleads gefunden
Localisation Lead Italian-Marketplace
• Berlin
Führungs-/ Leitungspositionen
[. .. ] Team The Localization team at Booking. com ensures that the companys products, content, and customer experiences are tailored to global audiences. They develop and implement localization strategy, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] manage relationships with translation vendors, set and uphold rigorous quality standards, and collaborate with internal partners like Marketing and Product. The team maximises automation and internal/ external expertise to deliver culturally relevant, highquality translations at scale across multiple languages and regions. Their work enables Booking. com to connect with users worldwide, drive engagement, and [. .. ] line with local market needs. They help ensure that our platform and channels are culturally resonant, brandaligned and marketoptimized. In this role, the Localization Lead oversees the quality of their language for all streams of localization, working closely with the central Quality Team. They will monitor and optimise language quality, and identify and raise systemic issues affecting quality. They will also oversee product testing for their market conducted by thirdparty vendors. The Localization Lead acts as the ambassador for localization in [. .. ]
Job am 13.11.2025 bei Jobleads gefunden
• Berlin
Führungs-/ Leitungspositionen
[. .. ] Team The Localization team at Booking. com ensures that the companys products, content, and customer experiences are tailored to global audiences. They develop and implement localization strategy, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] manage relationships with translation vendors, set and uphold rigorous quality standards, and collaborate with internal partners like Marketing and Product. The team leverages automation and internal/ external expertise to deliver culturally relevant, highquality translations at scale across multiple languages and regions, enabling Booking. com to connect with users worldwide and drive engagement. Role Overview [. .. ] budget and in line with local market needs. They help ensure that our platform and channels are culturally resonant, brandaligned and marketoptimised. The Localization Lead oversees the quality of their language for all streams of localization, working closely with the central Quality Team, monitors and optimises language quality, and identifies and escalates systemic issues affecting quality. They will also oversee product testing for their market conducted by thirdparty vendors and act as the ambassador for localization in the market, proactively building [. .. ]
Job am 08.11.2025 bei Jobleads gefunden
Localisation Lead Russian-Marketplace
• Berlin
Führungs-/ Leitungspositionen
[. .. ] description The Localization team at Booking. com ensures that the companys products, content, and customer experiences are tailored to global audiences. They develop and implement localization strategy, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] manage relationships with translation vendors, set and uphold rigorous quality standards, and collaborate with internal partners like Marketing and Product. The team leverages automation and internal/ external expertise to deliver culturally relevant, high-quality translations at scale across multiple languages and regions. Their work enables Booking. com to connect with users worldwide, drive engagement, [. .. ] local market needs. They help ensure that our platform and channels are culturally resonant, brand-aligned and market-optimized. In this role, the Localization Lead oversees the quality of their language for all streams of localization, working closely with the central Quality Team. They will monitor and optimise language quality, and identify and elevate systemic issues affecting quality. They will also oversee product testing for their market conducted by third party vendors. The Localization Lead acts as the ambassador for localization [. .. ]
Job gestern bei StepStone gefunden
DeepL SE
• Berlin
Homeoffice möglich
Deep L is a global communications platform powered by
Language AI. Since 2017, weve been on a mission to break down language barriers. Our human-sounding translations and intelligent writing [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] suggestions are designed with enterprise security in mind. Today, they enable over 100, 000 businesses to transform communications, reach new markets, and improve productivity. And, empower millions of individuals worldwide [. .. ] training, quality assurance and operational aspects. In our highly collaborative team every scientist has the scope to drive impact across the company. You will conduct cutting-edge research on neural translation networks with our team, develop improvements and try them out You develop new revolutionary AI technologies for other upcoming projects in the field of NLP You will participate in our on-call rotation: Youll ensure the reliability and availability of our services by being available to join the teams shared [. .. ]
Job gestern bei StepStone gefunden
DeepL SE
Research Scientist Language AI
• Köln Koeln
Homeoffice möglich
Deep L is a global communications platform powered by
Language AI. Since 2017, weve been on a mission to break down language barriers. Our human-sounding translations and intelligent writing [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] suggestions are designed with enterprise security in mind. Today, they enable over 100, 000 businesses to transform communications, reach new markets, and improve productivity. And, empower millions of individuals worldwide [. .. ] training, quality assurance and operational aspects. In our highly collaborative team every scientist has the scope to drive impact across the company. You will conduct cutting-edge research on neural translation networks with our team, develop improvements and try them out You develop new revolutionary AI technologies for other upcoming projects in the field of NLP You will participate in our on-call rotation: Youll ensure the reliability and availability of our services by being available to join the teams shared [. .. ]
Job gestern bei StepStone gefunden
DeepL SE
• München Muenchen
Homeoffice möglich
Deep L is a global communications platform powered by
Language AI. Since 2017, weve been on a mission to break down language barriers. Our human-sounding translations and intelligent writing [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] suggestions are designed with enterprise security in mind. Today, they enable over 100, 000 businesses to transform communications, reach new markets, and improve productivity. And, empower millions of individuals worldwide [. .. ] aspects of the sales process, including closing, primarily focused on landing (new business) deals. You will be at the forefront of Deep Ls rapid growth and present our market-leading translation service to clients in order to eliminate their language barriers across DACH Become an ambassador for Deep Ls products and an expert on our customers needs in order to troubleshoot and rapidly resolve inquiries As a trusted partner to potential new business and incoming customers, you will qualify and convert [. .. ]
Job gestern bei StepStone gefunden
DeepL SE
Commercial Account Executive DACH
• Berlin
Homeoffice möglich
Deep L is a global communications platform powered by
Language AI. Since 2017, weve been on a mission to break down language barriers. Our human-sounding translations and intelligent writing [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] suggestions are designed with enterprise security in mind. Today, they enable over 100, 000 businesses to transform communications, reach new markets, and improve productivity. And, empower millions of individuals worldwide [. .. ] aspects of the sales process, including closing, primarily focused on landing (new business) deals. You will be at the forefront of Deep Ls rapid growth and present our market-leading translation service to clients in order to eliminate their language barriers across DACH Become an ambassador for Deep Ls products and an expert on our customers needs in order to troubleshoot and rapidly resolve inquiries As a trusted partner to potential new business and incoming customers, you will qualify and convert [. .. ]
Job vor 6 Tagen bei StepStone gefunden
DeepL SE
• München Muenchen
Meet Deep L Deep L is a global communications platform powered by
Language AI. Since 2017, weve been on a mission to break down language barriers. Our human-sounding translations [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] and intelligent writing suggestions are designed with enterprise security in mind. Today, they enable over 100, 000 businesses to transform communications, reach new markets, and improve productivity. And, empower millions of individuals worldwide [. .. ] Ls next chapter. We are a dedicated group of experts across Research, Engineering, Product, and Design, on a mission to solve the art of the possible for real-time voice translation. After launching our first breakthrough features in late 2024, we are scaling rapidly, targeting major meeting platforms, real-time communication channels, and a powerful Public API. Were looking for a seasoned Senior Research Scientist to help us tackle foundational challenges in this competitive and dynamic field. This isnt just an [. .. ]
Job vor 6 Tagen bei StepStone gefunden
DeepL SE
Senior Research Scientist Voice
• Köln Koeln
Meet Deep L Deep L is a global communications platform powered by
Language AI. Since 2017, weve been on a mission to break down language barriers. Our human-sounding translations [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] and intelligent writing suggestions are designed with enterprise security in mind. Today, they enable over 100, 000 businesses to transform communications, reach new markets, and improve productivity. And, empower millions of individuals worldwide [. .. ] Ls next chapter. We are a dedicated group of experts across Research, Engineering, Product, and Design, on a mission to solve the art of the possible for real-time voice translation. After launching our first breakthrough features in late 2024, we are scaling rapidly, targeting major meeting platforms, real-time communication channels, and a powerful Public API. Were looking for a seasoned Senior Research Scientist to help us tackle foundational challenges in this competitive and dynamic field. This isnt just an [. .. ]
Job vor 6 Tagen bei StepStone gefunden
DeepL SE
• Berlin
Homeoffice möglich
Deep L is a global communications platform powered by
Language AI. Since 2017, weve been on a mission to break down language barriers. Our human-sounding translations and intelligent writing [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] suggestions are designed with enterprise security in mind. Today, they enable over 100, 000 businesses to transform communications, reach new markets, and improve productivity. And, empower millions of individuals worldwide [. .. ] for building relationships with public sector businesses within Germany, being aware of the regulatory nuances, crafting a strategy for the region and enabling clients to leverage our forefront AI/ ML translation technology-ultimately winning new business and capitalising on those opportunities for expansion. We are looking for you to have a proven track record as an Enterprise Account Executive selling Saa S strategically into this niche space; in particular we would love to speak with individuals who share our passionate vision of [. .. ]
Job vor 6 Tagen bei StepStone gefunden
DeepL SE
Enterprise Account Executive DACH Public Sector-State Level
• München Muenchen
Homeoffice möglich
Deep L is a global communications platform powered by
Language AI. Since 2017, weve been on a mission to break down language barriers. Our human-sounding translations and intelligent writing [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] suggestions are designed with enterprise security in mind. Today, they enable over 100, 000 businesses to transform communications, reach new markets, and improve productivity. And, empower millions of individuals worldwide [. .. ] for building relationships with public sector businesses within Germany, being aware of the regulatory nuances, crafting a strategy for the region and enabling clients to leverage our forefront AI/ ML translation technology-ultimately winning new business and capitalising on those opportunities for expansion. We are looking for you to have a proven track record as an Enterprise Account Executive selling Saa S strategically into this niche space; in particular we would love to speak with individuals who share our passionate vision of [. .. ]
Job vor 9 Tagen bei StepStone gefunden
DeepL SE
• München
Homeoffice möglich
Deep L is a global communications platform powered by
Language AI. Since 2017, weve been on a mission to break down language barriers. Our human-sounding translations and intelligent writing [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] suggestions are designed with enterprise security in mind. Today, they enable over 100, 000 businesses to transform communications, reach new markets, and improve productivity. And, empower millions of individuals worldwide [. .. ] for building relationships with public sector businesses within DACH, being aware of the regulatory nuances, crafting a strategy for the region and enabling clients to leverage our forefront AI/ ML translation technology-ultimately winning new business and capitalising on those opportunities for expansion. We are looking for you to have a proven track record as an Enterprise Account Executive selling Saa S strategically into this niche space; in particular we would love to speak with individuals who share our passionate vision of [. .. ]
Job vor 9 Tagen bei StepStone gefunden
DeepL SE
Enterprise Account Executive DACH Public Sector
• Berlin
Homeoffice möglich
Deep L is a global communications platform powered by
Language AI. Since 2017, weve been on a mission to break down language barriers. Our human-sounding translations and intelligent writing [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] suggestions are designed with enterprise security in mind. Today, they enable over 100, 000 businesses to transform communications, reach new markets, and improve productivity. And, empower millions of individuals worldwide [. .. ] for building relationships with public sector businesses within DACH, being aware of the regulatory nuances, crafting a strategy for the region and enabling clients to leverage our forefront AI/ ML translation technology-ultimately winning new business and capitalising on those opportunities for expansion. Your responsibilities You will be at the forefront of Deep Ls rapid growth and present our market-leading translation service to clients in order to eliminate their language barriers Become an ambassador for Deep Ls products and an [. .. ]
Job am 08.11.2025 bei StepStone gefunden
DeepL SE
Research Scientist Language AI
• München
Homeoffice möglich
Deep L is a global communications platform powered by
Language AI. Since 2017, weve been on a mission to break down language barriers. Our human-sounding translations and intelligent writing [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] suggestions are designed with enterprise security in mind. Today, they enable over 100, 000 businesses to transform communications, reach new markets, and improve productivity. And, empower millions of individuals worldwide [. .. ] training, quality assurance and operational aspects. In our highly collaborative team every scientist has the scope to drive impact across the company. You will conduct cutting-edge research on neural translation networks with our team, develop improvements and try them out You develop new revolutionary AI technologies for other upcoming projects in the field of NLP You will participate in our on-call rotation: Youll ensure the reliability and availability of our services by being available to join the teams shared [. .. ]
Job am 01.11.2025 bei StepStone gefunden
DeepL SE
Enterprise Account Executive DACH
• Hamburg
Homeoffice möglich
Deep L is a global communications platform powered by
Language AI. Since 2017, weve been on a mission to break down language barriers. Our human-sounding translations and intelligent writing [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] suggestions are designed with enterprise security in mind. Today, they enable over 100, 000 businesses to transform communications, reach new markets, and improve productivity. And, empower millions of individuals worldwide [. .. ] you will collaborate to deliver tailored solutions that meet the needs of our clients. You will be at the forefront of Deep Ls rapid growth and present our market-leading translation service to clients in order to eliminate their language barriers Become an ambassador for Deep Ls products and an expert on our customers needs in order to troubleshoot and rapidly resolve inquiries As a trusted partner to potential new business and incoming customers, you will qualify and convert leads and [. .. ]
Job am 01.11.2025 bei StepStone gefunden
DeepL SE
• Köln
Homeoffice möglich
Deep L is a global communications platform powered by
Language AI. Since 2017, weve been on a mission to break down language barriers. Our human-sounding translations and intelligent writing [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] suggestions are designed with enterprise security in mind. Today, they enable over 100, 000 businesses to transform communications, reach new markets, and improve productivity. And, empower millions of individuals worldwide [. .. ] you will collaborate to deliver tailored solutions that meet the needs of our clients. You will be at the forefront of Deep Ls rapid growth and present our market-leading translation service to clients in order to eliminate their language barriers Become an ambassador for Deep Ls products and an expert on our customers needs in order to troubleshoot and rapidly resolve inquiries As a trusted partner to potential new business and incoming customers, you will qualify and convert leads and [. .. ]
Job am 01.11.2025 bei StepStone gefunden
DeepL SE
Enterprise Account Executive DACH
• München
Homeoffice möglich
Deep L is a global communications platform powered by
Language AI. Since 2017, weve been on a mission to break down language barriers. Our human-sounding translations and intelligent writing [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] suggestions are designed with enterprise security in mind. Today, they enable over 100, 000 businesses to transform communications, reach new markets, and improve productivity. And, empower millions of individuals worldwide [. .. ] you will collaborate to deliver tailored solutions that meet the needs of our clients. You will be at the forefront of Deep Ls rapid growth and present our market-leading translation service to clients in order to eliminate their language barriers Become an ambassador for Deep Ls products and an expert on our customers needs in order to troubleshoot and rapidly resolve inquiries As a trusted partner to potential new business and incoming customers, you will qualify and convert leads and [. .. ]
Job am 01.11.2025 bei StepStone gefunden
DeepL SE
Senior Research Data Engineer
• Berlin
Homeoffice möglich
Deep L is a global communications platform powered by
Language AI. Since 2017, weve been on a mission to break down language barriers. Our human-sounding translations and intelligent writing [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] suggestions are designed with enterprise security in mind. Today, they enable over 100, 000 businesses to transform communications, reach new markets, and improve productivity. And, empower millions of individuals worldwide [. .. ] have to say about life at Deep L on Linked In, Instagram and our Blog. Meet the team behind this journey Deep L is renowned for its AI products-from language and translation, to enterprise agents. At the core of these products are custom-built algorithms and models that are trained using data. The quality and volume of data are key factors in our success. You will join our Foundation Model Training team. As a cross-functional team of research scientists and data [. .. ]
Job am 01.11.2025 bei StepStone gefunden
DeepL SE
Enterprise Account Executive DACH
• Berlin
Homeoffice möglich
Deep L is a global communications platform powered by
Language AI. Since 2017, weve been on a mission to break down language barriers. Our human-sounding translations and intelligent writing [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] suggestions are designed with enterprise security in mind. Today, they enable over 100, 000 businesses to transform communications, reach new markets, and improve productivity. And, empower millions of individuals worldwide [. .. ] you will collaborate to deliver tailored solutions that meet the needs of our clients. You will be at the forefront of Deep Ls rapid growth and present our market-leading translation service to clients in order to eliminate their language barriers Become an ambassador for Deep Ls products and an expert on our customers needs in order to troubleshoot and rapidly resolve inquiries As a trusted partner to potential new business and incoming customers, you will qualify and convert leads and [. .. ]
Job vor 3 Tagen bei Mindmatch.ai gefunden
Berliner Feuerwehr
IT system technician (m/f/d) for the central technical operations service (ZTBD) of the cooperative control center of the fire department and police
• Berlin, BE
Work-Life-Balance
[. .. ] relocate if necessary and are willing to work on-call and/or in shifts You have a class B driving license or are willing to obtain one You have [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] German language skills of at least C1 level The requirements profile (AP) is part of the job advertisement and can be found in the career portal under Further information. The requirements profile is the binding basis for the selection decision. Please save the requirements profile, as it can no longer be viewed [. .. ] Reference for Languages (CEFR) , if your language of origin is not German (Incomplete applications cannot be considered) Your complete application documents must be submitted in German or in German translation. In the case of foreign educational qualifications, proof of equivalence to a German qualification must be provided. Further information is available from the Central Office for Foreign Education (ZAB) at The reference is of crucial importance in the selection process. You should therefore enclose a copy of your reference with [. .. ]
Job vor 3 Tagen bei Mindmatch.ai gefunden
Berliner Feuerwehr
System support (m/f/d) in the voice communication system of the control center Full-time/ part-time
• Berlin, BE
Teilzeit
Sabbaticals Work-Life-Balance
[. .. ] of completed vocational training or completed university degree (certificate and diploma) Employment references or interim reference Proof of other qualifications relating to the required experience (e. g. [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] further training) Recognized language certificate of German language proficiency (at least B2) according to the competence scale of the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) , if your native language is not German The complete application documents must be submitted in German or in German translation. In the case of foreign educational qualifications, proof of equivalence to a German qualification must be provided. Further information can be obtained from the Central Office for Foreign Education (ZAB) at We offer you Compatibility of career and family Whether working from home, part-time, flexitime or sabbaticals-the state [. .. ]
Job vor 2 Tagen bei Neuvoo.com gefunden
Berliner Feuerwehr
IT system electronics technician (m/f/d) in the area of digital radio terminal equipment service
• Berlin
Homeoffice möglich
Sabbaticals Work-Life-Balance
[. .. ] Proof of completed vocational training Proof of class B driving license If applicable, other documents (e. g. certificates, work references) as proof of the required experience Current [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] reference letter recognized language certificate of German language proficiency (at least B2/ C1) according to the competence scale of the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) , if your language of origin is not German (Incomplete applications cannot be considered) The complete application documents must be submitted in German or in German translation. We offer you Working for the common good With your work, you make an important contribution to society and create sustainable improvements that have a positive impact on the lives of many people in our city. A collegial working atmosphere Look forward to a collegial working atmosphere, modern IT equipment, [. .. ]
1 von 11Weiter » Weitere Suchergebnisse laden »
Häufig gestellte Fragen
Wieviele offene Stellenangebote gibt es für Language Translation Jobs bei unserer Jobsuche?
Aktuell gibt es auf JobRobot 258 offene Stellenanzeigen für Language Translation Jobs.
Wieviele Unternehmen suchen nach Bewerbern für Language Translation Jobs?
Aktuell suchen 44 Unternehmen nach Bewerbern für Language Translation Jobs.
Welche Unternehmen suchen nach Bewerbern für Language Translation Stellenangebote?
Aktuell suchen zum Beispiel folgende Unternehmen nach Bewerbern für Language Translation Stellenangebote:
- Trans Perfect (25 Jobs)
- DeepL SE (16 Jobs)
- Bitget (11 Jobs)
- Berliner Feuerwehr (8 Jobs)
- United Nations (6 Jobs)
In welchen Bundesländern werden die meisten Language Translation Jobs angeboten?
Die meisten Stellenanzeigen für Language Translation Jobs werden derzeit in Berlin (48 Jobs), Bayern (43 Jobs) und Niedersachsen (35 Jobs) angeboten.
