283 Jobs für Language Translation
Stellenangebote Language Translation Jobs
Job vor 10 Tagen bei Jobleads gefunden
• Frankfurt, Hesse
[. .. ] and choose the best-performing model. Integration of AI Services: Make use of Azures AI services to accelerate development. Incorporate pre-built AI capabilities via Azure Cognitive Services (e. [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] g. language translation, OCR, sentiment analysis) when appropriate instead of building from scratch. For example, if a project requires extracting text from PDFs and analyzing sentiment, you might use Azure Form Recognizer and Text Analytics as part of the solution before applying a custom model. MLOps Monitoring: Implement the basics of MLOps for [. .. ]
Job am 06.02.2026 bei Jobleads gefunden
Localisation Lead-Bulgarian, Estonian, Latvian Lithuanian
• Berlin
[. .. ] description The Localization team at Booking. com ensures that the companys products, content, and customer experiences are tailored to global audiences. They develop and implement localization strategy, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] manage relationships with translation vendors, set and uphold rigorous quality standards, and collaborate with internal partners like Marketing and Product. The team leverages automation and internal/ external expertise to deliver culturally relevant, high-quality translations at scale across multiple languages and regions. Their work enables Booking. com to connect with users worldwide, drive engagement, [. .. ] local market needs. They help ensure that our platform and channels are culturally resonant, brand-aligned and market-optimized. In this role, the Localization Lead oversees the quality of their language for all streams of localization, working closely with the central Quality Team. They will monitor and optimise language quality, and identify and elevate systemic issues affecting quality. They will also oversee product testing for their market conducted by third party vendors. The Localization Lead acts as the ambassador for localization [. .. ]
Job vor 8 Tagen bei Neuvoo gefunden
U. S. Army Europe and Africa
• Wackernheim, Rhineland- Palatinate
[. .. ] requirements, utilities, security deposits, damages, pets, and how to prepare a notice of termination. Requiring in-depth knowledge of local rental law and policies. Coordinates and attends appointments, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] and provides language translation with prospective landlords and tenants, assisting in rental negotiations, preparing private rental contracts and related host nation specific documents. Schedules and attends in-check appointments, as required. Provides guidance and determines customer eligibility for Overseas Housing Allowance (OHA) and Move-In Housing Allowance (MIHA Miscellaneous, Rent and Security) . Completes [. .. ]
Job am 18.12.2025 bei Neuvoo gefunden
Altagram Group
Freelance Language Translators Blizzard Games (m/f/d)
• Berlin
Freiberuflich
[. .. ] ROLE Translating and proofreading content primarily related to Blizzard video games (World of Warcraft, Hearthstone, Overwatch 2, and/or Diablo Immortal) . We are currently seeking linguists in [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] the following language combinations: CET Time zone : English US into Brazilian Portuguese, Spanish LATAM, Korean, French, and Polish. APAC Time zone : Simplified Chinese into English US. English US into Traditional Chinese. Your profile Excellent skills in target language. Excellent skills in source language. Translation and Proofreading experience required. Experience of translation and proofreading content related to video games. Knowledge of CAT tools (in particular memo Q, Phrase, and Smartling) . Knowledge of Plunet TMS. Games translation or proofreading, and avid gaming experience on Blizzard video games (World of Warcraft, Hearthstone, Overwatch 2, and/or Diablo [. .. ]
Job am 18.12.2025 bei Neuvoo gefunden
Altagram Group
• Berlin
Freiberuflich
[. .. ] tasks will be done through a memo Q server, Phrase, or Smartling. YOUR ROLE Translating and proofreading content primarily related to Asian market. We are currently seeking [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] linguists in the following language combinations: Japanese into Korean, English (US) , Simplified Chinese and Traditional Chinese. Your profile Excellent skills in target language. Excellent skills in source language. Translation and Proofreading experience required. Experience of translation and proofreading content related to video games. Knowledge of CAT tools (in particular memo Q, Phrase, and Smartling) . Knowledge of Plunet TMS. Available to work during Central European Time (CET) . Available to work on Weekends and Bank holidays. Please include in your [. .. ]
Job vor 12 Tagen bei StepStone gefunden
Stryker GmbH Co. KG
Internship in Technical Documentation-Content Management, Digitalization Documentation (6 months Sept/ Oct 2026)
• Freiburg im Breisgau
[. .. ] internships/ practical semesters, and a combination of both When you start with us : September or October 2026 Where you will work: Freiburg (Breisgau) You create, maintain, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] and revise English-language user instructions and patient information based on internal templates, standards, and guidelines. You work in the content management system on editing and creating technical documentation to ensure the safe and effective use of our software applications, implants, surgical instruments, and navigation systems. You contribute to the migration and configuration of technical documentation in our content management system. You collaborate closely with internal departments (e. g. , R D, graphic designers, translation specialists, quality assurance) . You check the terminology used in our publications and help maintain our terminology database. You have the opportunity to participate in projects introducing new technologies and tools within the technical publications team. You are enrolled in a degree program such as Technical Communication, Content Engineering, Media [. .. ]
Job am 06.03.2026 bei StepStone gefunden
Mercedes- Benz AG
• Stuttgart
Homeoffice möglich
Flexible Arbeitszeiten
[. .. ] die Ihren Pioniergeist teilen. Bei uns einzusteigen bedeutet, Teil eines globalen Teams zu werden, dessen Ziel es ist, die begehrenswertesten Automobile der Welt zu bauen. Together for [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] excellence. Stellennummer: MER0003ZYP Language Technologies im Bereich GCSP/ ROL ist Teil der innerhalb von GCSP etablierten Einheit Retail Operations und verantwortet weltweit die Organisation und Steuerung von Übersetzungs-, Dolmetsch- und Synchronisationsleistungen im gesamten Konzern. Unser Team Language Technologies R D, Driver Information, MS und Production arbeitet eng mit internen Kunden zusammen, um effiziente, [. .. ] internen und externen Kunden Die Tätigkeit kann ab April 2026 beginnen. Studium ein breites Spektrum von möglichen Studiengängen sind für diese Stelle geeignet: bspw. Computerlinguistik, Natural Language Processing, IT oder Translation Management, Kommunikations- und Medienmanagement mit Schwerpunkt Sprachtechnologien und/oder künstliche Intelligenz, Wirtschaftsinformatik, Wirtschaftsingenieurwesen, angewandte Mathematik oder ähnliches Sprache Du sprichst verhandlungssicher Deutsch und Englisch Tools Du hast einen sicheren Umgang mit MS Office und Programmierkenntnisse in Python Abstraktionsvermögen Du besitzt ein hohes strategisches Mindset und kannst Dich schnell in komplexen [. .. ]
Job vor 8 Tagen bei JobMESH gefunden
Thomann GmbH
Employee for our Dutch customer service at the headquarters in Treppendorf (m/f/d)
• Bavaria 96138 Burgebrach
[. .. ] repairs You take care of the convenient processing of orders and services You work continuously with our specialist service and workshops and coordinate with them You provide [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] product advice and translation work in collaboration with our specialist departments Your Profile With us, your knowledge, your talent and your ideas will find the right stage. You should bring the following with you: You are fluent in written and spoken Dutch and English Ideally, you are passionate about music yourself and/or have [. .. ] team spirit and goal orientation Competent, courteous interaction with customers is one of your strengths You have experience in using a PC and common office applications Ideally, you speak another language Our Offer Take a look at what else we offer besides the best colleagues in the world: Contact with customers who love us; -) and business with emotions 30 days of holiday Attractive and performance-related remuneration with Christmas bonus, as well as company pension scheme Pleasant working atmosphere with [. .. ]
Job vor 2 Tagen bei Neuvoo.com gefunden
Schmieder GmbH
• Baden- Württemberg
Homeoffice möglich Abgeschlossenes Studium
Weihnachtsgeld 30+ Urlaubstage
AI Engineer (m/w/d)
Translation Management Die Schmieder Übersetzungen Gmb H ist ein führendes und leistungsstarkes Unternehmen mit 40 Jahren Erfahrung. Unsere namhaften Kunden werden von einem qualifizierten Team aus [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] 10 Projektmanagern im Office vor Ort und 400 Übersetzern weltweit betreut. Zur Verstärkung unseres dynamischen und professionellen Teams im Raum Ravensburg suchen wir einen engagierten Prompt [. .. ] Berufseinsteiger:innen eröffnet die Stelle die Chance, in einem innovativen Umfeld wertvolle praktische Berufserfahrung zu sammeln. Ref. 45182 Aufgaben Entwicklung und Optimierung von Prompts zur kundenspezifischen Anpassung und Training von Large Language Models ( LLM ) Evaluierung und Einbindung von KI-Modellen und Machine-Translation-Engines in bestehende Übersetzungsprozesse inklusive Post-Editing-Workflows Aufbau, Pflege und Bereinigung unternehmensweiter Terminologiedatenbanken zur Sicherstellung einer einheitlichen Fachsprache in allen Zielsprachen Betreuung und Administration von Translation-Management-Systemen, Translation Memorys und Terminologie-Tools Analyse bestehender sprachbezogener [. .. ]
Job vor 3 Tagen bei Neuvoo.com gefunden
Schmieder GmbH
Prompt Engineer (m/w/d) Translation Management
• Baden- Württemberg
Homeoffice möglich Abgeschlossenes Studium
Weihnachtsgeld 30+ Urlaubstage
Prompt Engineer (m/w/d)
Translation Management Die Schmieder Übersetzungen Gmb H ist ein führendes und leistungsstarkes Unternehmen mit 40 Jahren Erfahrung. Unsere namhaften Kunden werden von einem qualifizierten Team aus [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] 10 Projektmanagern im Office vor Ort und 400 Übersetzern weltweit betreut. Zur Verstärkung unseres dynamischen und professionellen Teams in Fronreute-Staig suchen wir einen engagierten AI [. .. ] Berufseinsteiger:innen eröffnet die Stelle die Chance, in einem innovativen Umfeld wertvolle praktische Berufserfahrung zu sammeln. Ref. 45181 Aufgaben Entwicklung und Optimierung von Prompts zur kundenspezifischen Anpassung und Training von Large Language Models ( LLM ) Evaluierung und Einbindung von KI-Modellen und Machine-Translation-Engines in bestehende Übersetzungsprozesse inklusive Post-Editing-Workflows Aufbau, Pflege und Bereinigung unternehmensweiter Terminologiedatenbanken zur Sicherstellung einer einheitlichen Fachsprache in allen Zielsprachen Betreuung und Administration von Translation-Management-Systemen, Translation Memorys und Terminologie-Tools Analyse bestehender sprachbezogener [. .. ]
Job vor 2 Tagen bei Mindmatch.ai gefunden
United Nations
• AT- 9 Wien
[. .. ] of Secretariat end of Committee. Authorize and control the necessary expenditures to accomplish Secretariat work and responsibilities. Establish schedule and control deadlines for preparation and submission of [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] documents for production, translation and circulation. Plan and manage Secretariat work and supervise staff. Make requests and recommendations on personnel matters for the Secretariat. Represent UNSCEAR and UNEP at meetings in Vienna and elsewhere, as required for technical or Programme matters. Engage with members of the diplomatic community and governments regarding Programme of work [. .. ] COMMUNICATION Speaks and writes clearly and effectively; listens to others, correctly interprets messages from others and responds appropriately; asks questions to clarify and exhibits interest in having twoway communication; tailors language, tone, style and format to match audience; demonstrates openness in sharing information and keeping people informed. TEAMWORK Works collaboratively with colleagues to achieve organizational goals; solicits input by genuinely valuing others ideas and expertise; is willing to learn from others; places team agenda before personal agenda; supports and acts in [. .. ]
Job vor 3 Tagen bei Mindmatch.ai gefunden
XUND
Freelance French Medical Translation Reviewer (f/m/d)
• AT- 9 Wien
Freiberuflich
[. .. ] inspiring and open environment and challenging the status quo. The Role As we localize our products for new markets and update existing translations, were looking for a [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Freelance French Medical Translation Reviewer to help ensure clarity, accuracy, and user-focused translations. This role is project-based and fully remote. The initial project entails the translation of documents. After the initial project, we aim to establish long-term collaboration to ensure consistent, high-quality translation updates. This will also include updates to [. .. ] related experience Attention to detail and the ability to work with precision to ensure all translations are accurate and user-friendly. Ability to meet deadlines and manage workload efficiently. German language skills are a plus. Project Timeline Project kick-off is planned for mid-March 2026 We estimate 10-15 hours of work for this project. Completely flexible working hours make it easy to fit around your other commitments. If youre passionate about healthtech, patient-friendly language, and making healthcare more [. .. ]
Job vor 3 Tagen bei Mindmatch.ai gefunden
Univie
• AT- 9 Wien
[. .. ] approaches Strong analytical thinking skills and ability to work independently as well as in an interdisciplinary team Proficiency in English is mandatory. Candidates should be prepared to [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] develop sufficient German language skills to actively participate in the academic environment. You should be a team player with high social skills What we offer: Worklife balance: Our employees enjoy flexible working hours and can partially work remotely. Inspiring working atmosphere: You are a part of an international academic team in a healthy and [. .. ] intent With your summary of research interests/ ideas for a prospective doctoral project proposal (max. 1 Page) Copies of Bachelor and Master Degree certificates in German or in certified English translation (including CREDIT TRANSCRIPTS) Contact information of two referees, who have PREVIOUSLY SUPERVISED you in your past research projects Via our job portal/ Apply now-button If you have any questions, please contact: We look forward to new personalities in our team The University of Vienna has an antidiscriminatory employment policy [. .. ]
Job vor 4 Tagen bei Mindmatch.ai gefunden
EURAXESS Ireland
Training Manager (m/f/d)
• AT- 9 Wien
[. .. ] societally important diseases, such as immune disorders and infections, cancer and metabolic disorders. Ce MM operates in a unique mode of supercooperation, connecting biology with medicine, experiments [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] with computation, discovery with translation, and science with society and the arts. Ce MM discovers and develops technologies to explore human biology with the purpose of defeating disease at its roots. Because Science is our Medicine Ce MM trains a modern blend of biomedical scientists and is located at the campus of the General Hospital and the [. .. ] process is open, fair, and transparent, and that Ce MM provides professional appraisals and career development procedures. Ce MM employs more than 300 members, including auxiliary groups, from 47 nationalities. The working language is English. The Institute promotes equal opportunities and is home to a mix of different talents, backgrounds, and competencies-We offer A place in an experienced, interdisciplinary, and international team at one of Europes leading life science institutes. Relocation support is provided for candidates moving from abroad; A vibrant community [. .. ]
Job vor 4 Tagen bei Mindmatch.ai gefunden
EURAXESS Czech Republic
• AT- 9 Wien
[. .. ] societally important diseases, such as immune disorders and infections, cancer and metabolic disorders. Ce MM operates in a unique mode of supercooperation, connecting biology with medicine, experiments [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] with computation, discovery with translation, and science with society and the arts. Ce MM discovers and develops technologies to explore human biology with the purpose of defeating disease at its roots. Because Science is our Medicine Ce MM trains a modern blend of biomedical scientists and is located at the campus of the General Hospital and the [. .. ] process is open, fair, and transparent, and that Ce MM provides professional appraisals and career development procedures. Ce MM employs more than 300 members, including auxiliary groups, from 47 nationalities. The working language is English. The Institute promotes equal opportunities and is home to a mix of different talents, backgrounds, and competencies-We offer A place in an experienced, interdisciplinary, and international team at one of Europes leading life science institutes. Relocation support is provided for candidates moving from abroad; A vibrant community [. .. ]
Job vor 4 Tagen bei Mindmatch.ai gefunden
Euraxess
Training Manager (m/f/d)
• AT- 9 Wien
[. .. ] societally important diseases, such as immune disorders and infections, cancer and metabolic disorders. Ce MM operates in a unique mode of supercooperation, connecting biology with medicine, experiments [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] with computation, discovery with translation, and science with society and the arts. Ce MM discovers and develops technologies to explore human biology with the purpose of defeating disease at its roots. Because Science is our Medicine Ce MM trains a modern blend of biomedical scientists and is located at the campus of the General Hospital and the [. .. ] process is open, fair, and transparent, and that Ce MM provides professional appraisals and career development procedures. Ce MM employs more than 300 members, including auxiliary groups, from 47 nationalities. The working language is English. The Institute promotes equal opportunities and is home to a mix of different talents, backgrounds, and competencies-We offer A place in an experienced, interdisciplinary, and international team at one of Europes leading life science institutes. Relocation support is provided for candidates moving from abroad; A vibrant community [. .. ]
Job vor 5 Tagen bei Mindmatch.ai gefunden
United Nations
• AT- 9 Wien
Führungs-/ Leitungspositionen
[. .. ] region and ensure their incorporation into Country Programme Frameworks; advise the Deputy Director General on critical issues and trends impacting on TC in the assigned region. Ensure [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] and guide the translation of TC strategies and policies into results-based programmes and projects which respond to Member States development priorities. Facilitate cooperation with technical departments. Lead and provide strategic guidance in all phases of the programming cycle and oversee implementation performance; ensure adherence to organizational policies, strategies and quality standards. Leverage the [. .. ] to the Agencys success. Partnership building-Develops strategic partnerships and alliances. Leverages combined network resources to support the Agencys programmes and priorities in achieving Agency-wide results. Qualifications, Experience and Language skills Advanced university degree in management, social sciences, science and technology, international relations, engineering or related field. First level university degree in management, social sciences, science and technology, or international relations plus two years of relevant work experience may be considered in lieu of the Advanced university degree. Additional background [. .. ]
Job vor 6 Tagen bei Mindmatch.ai gefunden
Raiffeisen Bank International AG
Head of Special Exposures Management Risk Operations (f/m/x)
• AT- 9 Wien
Führungs-/ Leitungspositionen
[. .. ] during restructuring negotiations. Identify opportunities for process improvements, including automation and AIrelated enhancements. Provide expertise related to distressedloan operations and support the team in daily tasks and [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] prioritization. Ensure accurate translation of complex deals into internal systems, coordinate with stakeholders, and safeguard correct data reporting. Coordinate data and processrelated responsibilities across the team. Your core competencies: Degree in business administration and relevant experience in banking/ finance related to loan servicing, loan administration, or restructuring. Knowledge of IFRS 9 and topics related [. .. ] you: Flexible work week: Flexible hours, work-from-home options from Austria, and 30 days/ year remote work from any EU country. Global community: 75+ nationalities, English as the company language, and work permit support. Find out more about international applicationshere. Career growth: We believe in continuous learning and proactive career development. Take on challenging work that stretches your abilities, attend trainings, and use new technologies to make a lasting impact. Stay healthy: Subsidized canteen, well-being programs, check-ups, and [. .. ]
Job vor 6 Tagen bei Mindmatch.ai gefunden
Event Mobi
• AT- 9 Wien
[. .. ] Event Mobis global positioning into a focused regional plan and partner closely with global Marketing leadership and regional Sales on prioritization and planning. 2. You Will Plan [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] and Execute German-Language Content Integrated Campaigns You own the German-language content engine and lead integrated campaigns across the funnel. Your core areas of expertise are brand, communications, and content-led integrated marketing. You ensure messaging is localized beyond translation and resonates with DACH buyers. You partner with Demand Generation on paid strategy and campaign alignment, without owning day-to-day performance execution. You use AI to improve speed, quality, and iteration across content and campaign workflows. 3. You Will Lead Events Strategy in Europe Events ranging from webinars and [. .. ]
Job vor 7 Tagen bei Mindmatch.ai gefunden
CeMM Forschungszentrum f?r Molekulare Medizin GmbH
Training Manager (m/f/d)
• AT- 9 Wien
[. .. ] societally important diseases, such as immune disorders and infections, cancer and metabolic disorders. Ce MM operates in a unique mode of supercooperation, connecting biology with medicine, experiments [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] with computation, discovery with translation, and science with society and the arts. Ce MM discovers and develops technologies to explore human biology with the purpose of defeating disease at its roots. Because Science is our Medicine Ce MM trains a modern blend of biomedical scientists and is located at the campus of the General Hospital and the [. .. ] process is open, fair, and transparent, and that Ce MM provides professional appraisals and career development procedures. Ce MM employs more than 300 members, including auxiliary groups, from 47 nationalities. The working language is English. The Institute promotes equal opportunities and is home to a mix of different talents, backgrounds, and competencies. We offer A place in an experienced, interdisciplinary, and international team at one of Europes leading life science institutes. Relocation support is provided for candidates moving from abroad. A vibrant community [. .. ]
Job vor 8 Tagen bei Mindmatch.ai gefunden
International Atomic Energy Agency
Director (TC Divisions for Africa/ Europe/ Latin America and the Caribbean) (D1)
• AT- 9 Wien
Führungs-/ Leitungspositionen
[. .. ] region and ensure their incorporation into Country Programme Frameworks; advise the Deputy Director General on critical issues and trends impacting on TC in the assigned region. Ensure [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] and guide the translation of TC strategies and policies into results-based programmes and projects which respond to Member States development priorities. Facilitate cooperation with technical departments. Lead and provide strategic guidance in all phases of the programming cycle and oversee implementation performance; ensure adherence to organizational policies, strategies and quality standards. Leverage the [. .. ] to the Agencys success. Partnership building: Develops strategic partnerships and alliances. Leverages combined network resources to support the Agencys programmes and priorities in achieving Agency-wide results. Qualifications, Experience and Language skills Advanced university degree in management, social sciences, science and technology, international relations, engineering or related field. First level university degree in management, social sciences, science and technology, or international relations plus two years of relevant work experience may be considered in lieu of the Advanced university degree. Additional background [. .. ]
Job vor 10 Tagen bei Mindmatch.ai gefunden
International Atomic Energy Agency (IAEA)
Director (TC Divisions for Africa/ Europe/ Latin America and the Caribbean) (D1)
• AT- 9 Wien
Führungs-/ Leitungspositionen
[. .. ] region and ensure their incorporation into Country Programme Frameworks; advise the Deputy Director General on critical issues and trends impacting on TC in the assigned region. Ensure [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] and guide the translation of TC strategies and policies into results-based programmes and projects which respond to Member States development priorities. Facilitate cooperation with technical departments. Lead and provide strategic guidance in all phases of the programming cycle and oversee implementation performance; ensure adherence to organizational policies, strategies and quality standards. Leverage the [. .. ] to the Agencys success. Partnership building: Develops strategic partnerships and alliances. Leverages combined network resources to support the Agencys programmes and priorities in achieving Agency-wide results. Qualifications, Experience And Language Skills Advanced university degree in management, social sciences, science and technology, international relations, engineering or related field. First level university degree in management, social sciences, science and technology, or international relations plus two years of relevant work experience may be considered in lieu of the Advanced university degree. Additional background [. .. ]
Job vor 12 Tagen bei Mindmatch.ai gefunden
PALFINGER AG
Internship External Corporate Communications-Public Relations (w/m/d)
• AT- 5 Bergheim
Jobticket
[. .. ] of press releases and content planning (research, writing, and production) as well as presentations for the Executive Board and Management Team Editorial tasks such as research, text [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] creation, editing, and translation of texts Supporting the organization of internal and external events Contributing to the daily operations of the Corporate Communications department YOUR QUALIFICATIONS Ongoing studies in communication, marketing, business administration, or related fields; initial experience in corporate communications is a plus Strong writing and language skills, with excellent proficiency in English and German Independent and organized working style, paired with strong teamwork abilities High level of commitment, flexibility, and problemsolving skills Solid knowledge of MS Office tools (Word, Power Point, Excel) WE OFFER Flexible working hours with no core time and possibility to work from [. .. ]
Job am 23.02.2026 bei Mindmatch.ai gefunden
Bitpanda GmbH
Localisation Specialist (German) Vienna, Vienna, Austria
• AT- 9 Wien
Homeoffice möglich
[. .. ] As a Localisation Specialist at Bitpanda, you will be supporting the Localisation team with the project management of both day-to-day work and larger-scale projects. This also includes [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] translation and localisation tasks of different fields and domains from English to German as well as other language-based assignments, such as quality assurance. What youll do Collaborate with internal stakeholders and external partners to align localisation efforts with company goals Assist the Team Lead in managing localisation projects, ensuring smooth coordination, timely execution, and alignment with business objectives Support with agency communication and the companys expansion efforts [. .. ]
Job am 22.02.2026 bei Mindmatch.ai gefunden
People Cert
Localisation Associate (German speaking) - Relocation to Athens, Greece
• AT- 9 Wien
People Cert is hiring a Localisation Associate to manage the end-to-end
translation of Business and IT products from English into German. This includes assets such as official books, exams, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] and training materials. Youll oversee translation projects, ensuring high-quality deliverables by coordinating with freelancers, Language Service Providers (LSPs) , and Subject Matter Experts (SMEs) . Your responsibilities will include translating, editing, proofreading, onboarding external partners, and optimizing workflows for accuracy and efficiency. Working closely with the Localisation Lead, Enterprise Project Manager, and internal teams, youll ensure seamless project execution while serving as the main point [. .. ]
1 von 12Weiter » Weitere Suchergebnisse laden »
Häufig gestellte Fragen
Wieviele offene Stellenangebote gibt es für Language Translation Jobs bei unserer Jobsuche?
Aktuell gibt es auf JobRobot 283 offene Stellenanzeigen für Language Translation Jobs.
Wieviele Unternehmen suchen nach Bewerbern für Language Translation Jobs?
Aktuell suchen 94 Unternehmen nach Bewerbern für Language Translation Jobs.
Welche Unternehmen suchen nach Bewerbern für Language Translation Stellenangebote?
Aktuell suchen zum Beispiel folgende Unternehmen nach Bewerbern für Language Translation Stellenangebote:
- Trans Perfect (10 Jobs)
- ProZ. com (10 Jobs)
- People Cert (4 Jobs)
- SAP (4 Jobs)
- Altagram Group (4 Jobs)
- European Central Bank (3 Jobs)
In welchen Bundesländern werden die meisten Language Translation Jobs angeboten?
Die meisten Stellenanzeigen für Language Translation Jobs werden derzeit in Berlin (54 Jobs), Baden-Württemberg (32 Jobs) und Bayern (27 Jobs) angeboten.
