Redakteur Dokumentation Stellenangebote in Hamburg


+ Suchfilter (0 aktiv)

20 Jobs für Redakteur Dokumentation in Hamburg


Stellenangebote Redakteur Dokumentation in Hamburg Jobs


Job vor 4 Tagen bei StepStone gefunden CONDOK GmbH

Technischer Redakteur (m/w/d) S1000D

• Kiel, Hamburg, Koblenz Betriebliche Altersvorsorge 30+ Urlaubstage Vermögenswirksame Leistungen Das Leistungsspektrum von CONDOK umfasst die Bereiche Systementwicklung und Dienstleistungen im Rahmen des Integrated Logistic Support. Dazu gehören u. a. die Technische Dokumentation, die Produkt- und Betriebssicherheit, die logistische Betreuung [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT[...] von Produkten und Systemen sowie die Software-Entwicklung für das logistische Datenmanagement. Als Systemhaus entwickelt und realisiert CONDOK Einrüstungs- und Umrüstungsmaßnahmen in Kabinen und Fahrzeugen und führt Instandsetzungsleistungen durch. An den Standorten Kiel, Hamburg und Koblenz betreuen wir Projekte für die Bundeswehr und [. .. ] einem ausgeprägten Gemeinschaftsgefühl Sport- und Firmenevents zur Stärkung des Zusammenhaltes Flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege für effizientes Arbeiten auf Augenhöhe. CONDOK Gmb H sucht in Kiel, Hamburg, Koblenz eine/n Technischer Redakteur (m/w/d) S1000D (ID-Nummer: 13848644) 86703623 [. .. ]

▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 11 Tagen bei StepStone gefunden aspiria nonfood GmbH Technische/ r Redakteur/in (m/w/d) Non-Food Hartwaren • Hamburg Homeoffice möglich Abgeschlossenes Studium Betriebliche Altersvorsorge [. .. ] im Bereich Sport, Spiel und Freizeit spezialisiert. Zu unseren Kunden zählen namhafte Unternehmen des internationalen Discount- und Lebensmitteleinzelhandels. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir in Vollzeit eine/n [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT[...] Technische/ n Redakteur/in (w/m/d) Non-Food Hartwaren Beginn : sofort Erstellung von Bedienungs- und Montageanleitungen unter Berücksichtigung von gesetzlichen und kundenseitigen Anforderungen Eigenständige Recherche von Normen und Produktinformationen Erarbeitung von Texten für Verkaufsverpackungen und Werbung Enge Zusammenarbeit mit der Grafikabteilung sowie dem Produktmanagement und der Qualitätssicherung Koordination von Übersetzungsdienstleistungen Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Dokumentation oder gleichwertige Ausbildung/ Berufserfahrung Ausgezeichnete Beherrschung der deutschen Sprache in Wort und Schrift Sehr gute Kenntnisse der englischen Sprache in Wort und Schrift Sehr gute MS Office-Kenntnisse Kenntnisse von Grafikprogrammen (z. B. In Design) wünschenswert Strukturierte, selbstständige und sorgfältige Arbeitsweise Teamfähigkeit und Kommunikationsstärke Hohe Affinität zu Sport-, Spiel-[. .. ]

▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 14 Tagen bei Neuvoo.com gefunden Sonstige Dienstleistungen Karriere

Technischer Redakteur (m/w/d) Senior Level

• Hamburg Als einer der deutschlandweit größten Dienstleister für Technikkommunikation unterstützen wir international agierende Unternehmen in Technischer Dokumentation, im Technischen Marketing und im Management der Produktdaten. Unsere 180 Spezialistinnen und Spezialisten erarb. [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT[...] . . 85659389 [. .. ]

▶ Zur Stellenanzeige
Job am 26.02.2026 bei Jobleads gefunden Teamleiter Technische Dokumentation (m/w/d) • Hamburg Führungs-/ Leitungspositionen Abgeschlossenes Studium Abgeschlossene Ausbildung Flexible Arbeitszeiten Jobticket 30+ Urlaubstage Teamleiter Technische Dokumentation (m/w/d) Teamleiter Technische Dokumentation (m/w/d) About Die DURAG GROUP ist Teil einer inhabergeführten Unternehmensgruppe mit Sitz in Hamburg. Mit unseren Produkten und Lösungen für die Prozess- und [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT[...] Umweltmesstechnik, Zündsystemen, Sensoren und Überwachungslösungen für industrielle Verbrennungsprozesse, und Überwachungslösungen für Straßentunnel, leisten wir mit unserer Arbeit täglich einen [. .. ] Übersetzungsmanagement Beobachtung der Markt- und Kundenbedürfnisse in Bezug auf die Technische Dokumentation Überwachung normativer Anforderungen an die Produktdokumentation Sie verfügen über ein erfolgreich abgeschlossenes technisches Studium mit Zusatzausbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d) oder ein abgeschlossenes Studium in Technischer Dokumentation Sie verfügen über mehr als fünf Jahre Berufserfahrung in der Technischen Dokumentation Sie besitzen Führungsstärke und sind eine teamorientierte und kommunikationsstarke Persönlichkeit mit einem hohen Maß an Eigeninitiative und Selbstständigkeit Sie denken analytisch und können komplexe Sachverhalte klar strukturieren und [. .. ]

▶ Zur Stellenanzeige
Job am 09.02.2026 bei Jobleads gefunden

Technical Writer (m/w/d)

• Hamburg Beratungs-/ Consultingtätigkeiten Flexible Arbeitszeiten 30+ Urlaubstage [. .. ] Anleitungen Anpassung/ Erstellung von Inhalten für Webportale, Online-Dienste sowie Beratung in Sprachfragen Dein Profil Abgeschlossene IT-oder kaufmännische Ausbildung/ Studium bzw. vergleichbare Qualifikation Erfahrung als Technical Writer oder [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT[...] Technischer Redakteur mit Fokus auf IT/ Software-Dokumentation Fähigkeit, komplexe technische Inhalte verständlich und präzise für unterschiedliche Zielgruppen aufzubereiten Sicherer Umgang mit technischen Konzepten, Schnittstellenbeschreibungen und Deployment-Dokumentation Ausgeprägte analytische und sprachliche Fähigkeiten für präzise Kommunikation Erfahrung mit Dokumentationsstandards und Versionskontrolle Kommunikationsstärke für Abstimmung mit Architekten, Entwicklern und Stakeholder Über uns Wir bringen seit über 50 Jahren Menschen [. .. ]

▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 4 Tagen bei Neuvoo.com gefunden WITRON Logistik + Informatik GmbH Co. KG Technischer Redakteur im Bereich Montage/ Instandhaltung (m/w/d) . . . • Hamburg Mitarbeiterevents Krisensicher 30+ Urlaubstage Work-Life-Balance [. .. ] zukunftssicherer Arbeitsplatz in einer krisensicheren, innovativen Branche Als Teil der WITRON Gruppe plant und realisiert die WITRON Logistik + Informatik Gmb H Co. KG wirtschaftliche und automatisierte [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT[...] Logistiksysteme. Wir suchen Technischer Redakteur im Bereich Montage/ Instandhaltung (m/w/d) Aufgaben-Überarbeitung bzw. Erstellung von rechts- und normkonformen technischen Dokumentationen wie Montageanleitungen, Montageprotokolle, sowie Instandhaltungsanleitungen (Wartungs-/ Einstellanleitungen, Schmierpläne usw. ) - Unterstützung bei der Entwicklung/ Standardisierung von Dokumentenvorlagen sowie des Dokumentationsprozesses Profil-abgeschlossener technischer Ausbildung, idealerweise mit redaktioneller Zusatzqualifikation bzw. Studium/Ausbildung zum technischen Redakteur (m/w/d) - idealerweise Berufserfahrung im Bereich der technischen Dokumentation-hoher Affinität für komplexe und innovative Technologien-Kenntnissen einschlägiger Normen und Richtlinien (wünschenswert) - idealerweise Kenntnissen im Umgang mit einem Redaktionssystem (z. B. Schema ST4) - sehr guten Deutschkenntnissen-Teamfähigkeit, Durchsetzungsfähigkeit, präzisem und sorgfältigem Arbeitsstil Wir bieten Parkstein Benefit Besondere Benefits in Parkstein Corporate Benefits, kostenlose Parkplätze, Kantine, attraktive Berufsunfähigkeit-[. .. ]

▶ Zur Stellenanzeige
Button Jobabo Nichts verpassen: Jobs per eMail
► Speichern Sie jetzt Ihre Jobsuche!

Job vor 9 Tagen bei Neuvoo gefunden AKKODIS Technischer Redakteur (m/w/d) S1000D • Hamburg Homeoffice möglich Abgeschlossenes Studium Abgeschlossene Ausbildung Work-Life-Balance [. .. ] 000 visionären Köpfe weltweit treiben Innovation mit Ideenreichtum und Einsatzkraft voran-für eine intelligentere Welt von morgen. Kundendetails Für unseren renommierten Kunden, ein wehrtechnisches Systemhaus mit Schwerpunkt auf [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT[...] Systementwicklung, technischer Dokumentation sowie Integrated Logistics Support-, suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt Verstärkung für unser Team in Hamburg. Stellenbeschreibung Sie erstellen und aktualisieren eigenständig Technische Dokumentationen für die zivile und militärische Industrie sowie den öffentlichen Auftraggeber. Sie erstellen die Inhalte der Technischen Dokumentation in enger Abstimmung mit den kooperierenden Fachbereichen und berücksichtigen [. .. ]

▶ Zur Stellenanzeige
Job am 07.03.2026 bei Neuvoo gefunden Abbott Technischer Redakteur (m/w/d) • Hamburg Abgeschlossenes Studium [. .. ] Wiesbaden hat Abbott Standorte in Hannover, Neustadt am Rübenberge, Wetzlar, Eschborn, Jena, Köln und Hamburg. Die Position Die Abbott Automation Solutions Gmb H ist aktuell auf der [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT[...] Suche nach einem Technischer Redakteur (m/w/d) für die Service- und Installationsanleitungen im Bereich Medizintechnik am Standort in Hamburg, an dem hochmodulare Laborautomatisierungslösungen entwickelt werden. Ihre Aufgaben: Sie erstellen verständliche und zielgruppengerechte Bedienungsanleitungen in deutscher Sprache Sie organisieren den Freigabeprozess und stimmen sich mit unseren Fachabteilungen ab Sie verantworten die termingerechte Bereitstellung der Dokumente. [. .. ] Perspektivisch, nach entsprechender Einarbeitung, soll die Erstellung englischsprachiger Serviceanleitungen unterstützt werden Ihre Qualifikation: Abgeschlossenes Studium oder Weiterbildung im Bereich Technische Redaktion oder vergleichbare Qualifikation Erfahrung in der Erstellung von Technischer Dokumentation, bevorzugt Medizintechnik Strukturierte und präzise Arbeitsweise sowie hohe Qualitätsorientierung Professioneller Umgang mit Redaktionswerkzeugen und Grafiktools (XML-Redaktionssystem, Adobe Produkte, MS Office Produkte) Kommunikations-, Koordinations- und Teamfähigkeit Flexibilität und die Fähigkeit, in einem dynamischen Umfeld zu arbeiten Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich bei uns. Wir freuen [. .. ]

▶ Zur Stellenanzeige
Job am 06.03.2026 bei Neuvoo gefunden Teccon Consulting and Engineering GmbH

Technischer Redakteur (m/w/d) SCHEMA ST4

• Hamburg Homeoffice möglich Abgeschlossenes Studium Betriebliche Altersvorsorge Sabbaticals Weihnachtsgeld 30+ Urlaubstage Tarifvertrag Vermögenswirksame Leistungen Technischer Redakteur (m/w/d) SCHEMA ST4 Das erwartet dich Weiterentwicklung einer bestehenden SCHEMA ST4 Umgebung Strukturierung und Pflege des Informationspools Abstimmung technischer Inhalte mit Engineering und Fachabteilungen Erstellung und Pflege [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT[...] technischer Dokumentation Sicherstellung von Qualität, Konsistenz und Termin-Deadlines Mitarbeit bei Optimierung von Redaktionsprozessen Das bringst du mit Abgeschlossenes Studium im Bereich der Technischen Redaktion oder tekom-Zertifikat Mindestens 3 Jahre Berufserfahrung als Technischer Redakteur Kenntnisse im Bereich Maschinen- und Anlagenbau gemäß MRL 2006/ 42/ EG Fundierte Kenntnisse im Redaktionssystem Schema ST4 [. .. ]

▶ Zur Stellenanzeige
Job am 27.02.2026 bei Neuvoo gefunden Nexadus GmbH Projektkoordinator-Maschinenbau, all genders • Hamburg Homeoffice möglich Flexible Arbeitszeiten Work-Life-Balance [. .. ] technische Dokumentationen und Arbeitspakete zuverlässig zu steuern. Du hältst Abläufe transparent, bringst Struktur in die Zusammenarbeit und trägst aktiv zum Projekterfolg bei. Du koordinierst Lieferleistungen und Arbeitspakete [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT[...] im Bereich Technische Dokumentation. Du vernetzt Kunden, interne Fachbereiche und Zulieferer. Du erstellst und pflegst Sachstandsberichte und hältst Änderungen nachvollziehbar fest. Du leitest und moderierst Konferenzen und präsentierst Projektstände. Du unterstützt alle Beteiligten bei der Umsetzung vertraglicher Anforderungen. Du sorgst für eine termingerechte und qualitätsgesicherte Lieferung. Studium im Maschinenbau, Industrial Engineering, Verfahrenstechnik, Technischer Kommunikation oder einem vergleichbaren Bereich. Oder: Technische Ausbildung mit Weiterbildung zum Meister, Techniker oder Technischen Redakteur. Gute Deutschkenntnisse auf mindestens C1Niveau. Optional Erfahrung aus der Bundeswehr oder Marine, z. B. in technischen Verwendungen. Praxis im Bereich Schiffstechnik, Instandhaltung oder technischen Dokumentationen. Karrierebegleitung: Wir sind die perfekten Begleiter für deine Karriere Unser Ziel ist es, dir den idealen Weg für deine berufliche Entwicklung zu ebnen. Gemeinsam entdecken [. .. ]

▶ Zur Stellenanzeige
Job am 14.02.2026 bei Neuvoo gefunden Teccon Consulting and Engineering GmbH Technischer Redakteur (m/w/d) S1000D • Hamburg Homeoffice möglich Flexible Arbeitszeiten Betriebliche Altersvorsorge Sabbaticals 30+ Urlaubstage Tarifvertrag Technischer Redakteur (m/w/d) S1000D Das erwartet dich Erstellung und Überarbeitung von technischen Dokumentationen im S1000D Standard unter Berücksichtigung der aktuellen Regelwerke (z. B. Richtlinien, Normen und Spezifikationen) Strukturierung von [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT[...] Inhalten in Datenmodule gemäß S1000D Standard Qualitätsprüfung der publizierten IETD und deren Inhalten Ansprechperson bei Projekt- und Sachstandsbesprechungen für den Bereich [. .. ] Umgang mit XML-basierten Erstellen Sicherer Umgang mit Excel Excel in Verbindung mit Makro-Technik Nice to have ist Hintergrunderfahrung bei der Marine oder Bundeswehr Kenntnisse in der Erstellung technischer Dokumentation nach S1000D Standard Erste Erfahrungen mit S2000M oder ILS zusätzliche Qualifikation Strukturierte Arbeitsweise, Teamfähigkeit, Kommunikationsstärke Bei TECCON zählt Deine Persönlichkeit-nicht Geschlecht, Identität, Religion oder Herkunft Deine Entscheidung Du verfügst über eine tekom-Zertifizierung, ein Studium im Bereich der Technischen Dokumentation, oder kannst mehrjährige Berufserfahrung als Quereinsteiger in der Technischen [. .. ]

▶ Zur Stellenanzeige
Job am 07.02.2026 bei Neuvoo gefunden DIS AG Technical Writer (m/w/d) • Hamburg Angebote von Zeitarbeitsunternehmen Flexible Arbeitszeiten 30+ Urlaubstage [. .. ] Anleitungen Anpassung/ Erstellung von Inhalten für Webportale, Online-Dienste sowie Beratung in Sprachfragen Dein Profil Abgeschlossene IT-oder kaufmännische Ausbildung/ Studium bzw. vergleichbare Qualifikation Erfahrung als Technical Writer oder [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT[...] Technischer Redakteur mit Fokus auf IT/ Software-Dokumentation Fähigkeit, komplexe technische Inhalte verständlich und präzise für unterschiedliche Zielgruppen aufzubereiten Sicherer Umgang mit technischen Konzepten, Schnittstellenbeschreibungen und Deployment-Dokumentation Ausgeprägte analytische und sprachliche Fähigkeiten für präzise Kommunikation Erfahrung mit Dokumentationsstandards und Versionskontrolle Kommunikationsstärke für Abstimmung mit Architekten, Entwicklern und Stakeholder 79748519 [. .. ]

▶ Zur Stellenanzeige
Job am 23.01.2026 bei Neuvoo gefunden Teccon Consulting and Engineering GmbH

Technischer Redakteur (m/w/d) Luftfahrtdokumentationen

• Hamburg Homeoffice möglich Abgeschlossenes Studium Betriebliche Altersvorsorge Sabbaticals Weihnachtsgeld 30+ Urlaubstage Tarifvertrag Vermögenswirksame Leistungen Technischer Redakteur (m/w/d) Luftfahrtdokumentationen Das erwartet dich Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen für die Wartung und Instandhaltung von Luftfahrtkomponenten Zusammenarbeit mit Ingenieuren und Technikern zur Sicherstellung der Dokumentationsqualität Erstellung [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT[...] und Revisionierung von Wartungsdokumentationen wie z. B. CMM SB ACMM SIL AMM Sicherstellung der Einhaltung von Luftfahrstandards bei der Dokumentationserstellung Durchführung [. .. ] bringst du mit Abgeschlossenes Studium im Bereich Luft- und Raumfahrt, Maschinenbau oder tekom-Zertifikat. Mit einer vergleichbaren Qualifikation oder Berufserfahrung bist Du auch herzlich willkommen Mehrjährige Erfahrung in der technischen Dokumentation, idealerweise im Luftfahrtsektor Fundierte Kenntnisse der Luftfahrtspezifikationen ATA i Spec2200 oder der S1000D Weitere Spezifikationen sind vorteilhaft, aber kein Muss Ausgeprägte Fähigkeit zur Erstellung klarer und präziser technischer Dokumentationen Hervorragende Kommunikationsfähigkeiten und Teamfähigkeit Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Sehr gute Englischkenntnisse, ein Plus mit Kenntnissen der ASD-STE100 Erfahrung [. .. ]

▶ Zur Stellenanzeige
Job am 27.11.2025 bei Neuvoo gefunden NORD Engineering Müller GmbH Techniker/ Ingenieur (m/w/d) als Technical Writer/ Technischer Redakteur (m/w/d) für komplexe technische Systeme • Hamburg Abgeschlossenes Studium Betriebliche Altersvorsorge Übertarifliche Vergütung [. .. ] für präzise Sprache und möchten komplexe technische Systeme verständlich, strukturiert, normgerecht und nutzerorientiert aufbereiten? Dann bewerben Sie sich bei uns als Techniker/ Ingenieur (m/w/d) als Technical Writer/ [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT[...] Technischer Redakteur (m/w/d) für komplexe technische Systeme Einsatzort: Hamburg Unsere Wünsche an Sie: Eigenverantwortliche Erstellung komplexer technischer Dokumentationen, einschließlich Betriebs-, Wartungs- und Montageanleitungen Redaktionelle Ausarbeitung und kontinuierliche Pflege von Betriebsführungsplänen auf Grundlage technischer Systeminformationen Aktive Begutachtung der technischen Systeme vor Ort sowie enge Abstimmung mit den Fachabteilungen zur Informationsgewinnung [. .. ] Abgeschlossenes Studium im technischen Umfeld oder eine abgeschlossene Berufsausbildung mit Weiterbildung zum Techniker (m/w/d) oder eine vergleichbare Qualifikation Fundiertes Verständnis technischer Zusammenhänge, idealerweise durch praktische Erfahrung in der Dokumentation technischer Systeme sowie im Umgang mit technischen Zeichnungen Sicherer Umgang mit MS Office (Word, Excel, Outlook) ; idealerweise Erfahrung im Einsatz redaktioneller Tools wie Frame Maker oder Schema ST4 Kenntnisse relevanter Normen und Vorschriften (z. B. CE-Kennzeichnung, Maschinenrichtlinie) Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift Selbstständige, strukturierte [. .. ]

▶ Zur Stellenanzeige
Job am 27.11.2025 bei Neuvoo gefunden DURAG GmbH

Technischer Redakteur (m/w/d)

• Hamburg Abgeschlossenes Studium [. .. ] überarbeiten und modularisieren vorhandene Dokumente Sie wirken mit bei der Weiterentwicklung von redaktionellen Standards und Vorlagen für technische Dokumente Ihre Qualifikationen Sie verfügen über ein erfolgreich abgeschlossenes [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT[...] Studium der Technischen Dokumentation oder eine vergleichbare Qualifikation Sie bringen mehrjährige Berufserfahrung in der Technischen Dokumentation mit Sie haben Erfahrung mit XML-basierten Redaktionssystemen, Erfahrung mit SCHEMA ST4 ist von Vorteil Sie verfügen über sehr gute Kenntnisse in MS Office, Kenntnisse in SAP sind wünschenswert 70686003 [. .. ]

▶ Zur Stellenanzeige
Job am 26.11.2025 bei Neuvoo gefunden SOA Experts GmbH (Junior) Technischer Redakteur (m/w/d) Maschinenbau/ Anlagenbau • Hamburg Absolventen, Einsteiger, Trainees 30+ Urlaubstage Vermögenswirksame Leistungen (Junior) Technischer Redakteur (m/w/d) Maschinenbau/ Anlagenbau Vollzeit Hamburg Dein nächster Karriereschritt wir machen es einfach für Dich Du suchst eine neue Herausforderung und möchtest Dich beruflich weiterentwickeln? Wir schätzen [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT[...] Deine Erfahrung und matchen Deine Expertise mit spannenden Projekten in unterschiedlichen Branchen. Mit unserem unkomplizierten Bewerbungsverfahren findest Du schnell die richtige Chance [. .. ] einen Teil der Kosten für die Kita, damit Du Beruf und Familie noch besser vereinbaren kannst. Gesundheit Fitness: Bleib fit und gesund mit unserem Partner für betriebliches Gesundheitsmanagement. Deine Aufgaben: Dokumentation: Erstelle und aktualisiere technische Unterlagen wie Wartungs-, Betriebs- und Montageanleitungen präzise und anwenderfreundlich. Technische Inhalte: Übersetze komplexe Zusammenhänge in verständliche Texte und aussagekräftige Grafiken. Gliederung: Entwickle strukturelle Konzepte und Gliederungen in deutscher und englischer Sprache. Normen Vorschriften: Berücksichtige gesetzliche Vorgaben, Normen und interne Standards in Deinen Dokumentationen. Tools: Nutze [. .. ]

▶ Zur Stellenanzeige
Job am 29.10.2025 bei Neuvoo gefunden Franke + Pahl GmbH

Technischer Redakteur (m/w/d) S1000D Schreiben Sie Technikgeschichte

• Hamburg Homeoffice möglich Flexible Arbeitszeiten Betriebliche Altersvorsorge Weihnachtsgeld 30+ Urlaubstage Vermögenswirksame Leistungen Wir suchen im Auftrag eines norddeutschen Systemhauses eine Persönlichkeit, die komplexe Technik in klare Worte fassen kann. Wenn Sie Spaß daran haben, aus Daten und Zeichnungen verständliche Dokumentation zu [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT[...] machen, und mit S1000D bereits vertraut sind, dann dürfte Ihnen diese Aufgabe gefallen. Aufgaben Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen nach ASD S1000D Zusammenarbeit mit Entwickler- und Projektteams Sie sind die Schnittstelle zwischen Technik und Text Umsetzung aktueller Normen, Richtlinien und Spezifikationen Teilnahme an Besprechungen und Vertretung der Redaktion im [. .. ]

▶ Zur Stellenanzeige
Job gestern bei Jooble gefunden Nexadus GmbH Projektkoordinator/ Ingenieur/ Techniker/ Soldat-Maschinenbau, all genders • Hamburg Homeoffice möglich Abgeschlossenes Studium Abgeschlossene Ausbildung Flexible Arbeitszeiten Work-Life-Balance [. .. ] unseren Partnern auf dich warten. Wir sind dein persönlicher Kompass auf dem Weg zu deinem perfect match Arbeitsort: Bremen, Hamburg, Kiel Du koordinierst Lieferleistungen und Arbeitspakete im [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT[...] Bereich der Technischen Dokumentation, darunter fallen technische Handbücher, Ersatzteilkataloge, etc. Du verstehst dich als wichtiges Bindeglied innerhalb des Projektteams und vernetzt Kunden, Teildisziplinen des Projekts und Zulieferer Als Projektkoordinator erstellst und pflegst Du Sachstandsberichte und hältst Veränderungen für die Projektleitung und den Kunden fest Du leitest und moderierst Konferenzen und präsentierst Sachstände Dein Ziel [. .. ] Informationsdesign und Technische Redaktion, o. ä. absolviert Alternativ hast Du eine technische Ausbildung absolviert und eine Weiterbildung zum Meister oder als Techniker Elektrotechnik, Maschinenbautechnik, Maschinentechnik/ Industrial Engineering, etc. oder Technischer Redakteur (tekom) abgeschlossen Von Vorteil ist eine Dienstzeit bei der Bundeswehr als Soldat oder bei der Marine als Bootsmann, Maat, STO etc. in der Schiffselektrotechnik, Schiffsbetriebstechnik, Elektroniker, Navigation-u. Kommunikation, Schiffsmechaniker, Instandhaltung bzw. Offizier mit Studium Engineering Science Defence Systems, Mechatronik, Maschinenbau, Wirtschaftsingenieurwesen, Wehrtechnik, etc. Du bringst gute Deutschkenntnisse mind. C1 [. .. ]

▶ Zur Stellenanzeige
Job gestern bei Jooble gefunden IBB Institut für Berufliche Bildung AG

Trainer/ Dozent (m/w/d) Technische Redaktion

• Hamburg Homeoffice möglich Abgeschlossene Ausbildung Betriebliche Altersvorsorge 30+ Urlaubstage [. .. ] den Bereichen Shopping, Freizeit, Reisen, Verträge, Events und vieles mehr-bei uns profitierst du von vielen Benefits. Deine Aufgaben-das erwartet dich Als Trainer/ Dozent (m/w/d) für Technische
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT[...] class=highlight_text>Redakteur:innen begleitest Du unsere Teilnehmenden kompetent und engagiert auf ihrem Weg zur erfolgreichen IHK-Weiterbildung. Mit Deiner fachlichen Expertise und pädagogischen Erfahrung gestaltest Du praxisorientierten Unterricht und förderst die individuelle Entwicklung unserer Lernenden. Werde Teil unseres Teams und trage maßgeblich zur beruflichen Weiterentwicklung unserer Teilnehmenden bei. Diese Aufgaben erwarten dich konkret: [. .. ] dem vorgegebenem Lehrplan und vermittelst die Inhalte praxisnah und verständlich. Verwaltungstätigkeiten: Du erstellst und wertest Lernentwicklungskontrollen (LEK) aus, um den Lernfortschritt der Teilnehmenden zu fördern. Du übernimmst außerdem die notwendige Dokumentation in unserer Datenbank und sicherst so den Qualitätsstandard unserer Dienstleistung. Individuelle Lernbegleitung: Du stehst den Teilnehmenden beratend zur Seite und unterstützt sie individuell bei ihrem Lernprozess. Dein Profil-das bringst du mit Du verfügst über eine abgeschlossene Ausbildung oder ein Studium im Bereich Technische Redaktion, Mediengestaltung oder vergleichbar. Außerdem bringst [. .. ]

▶ Zur Stellenanzeige
Job gestern bei Jooble gefunden Technischer Redakteur (m/w/d) • Hamburg Abgeschlossenes Studium [. .. ] Wiesbaden hat Abbott Standorte in Hannover, Neustadt am Rübenberge, Wetzlar, Eschborn, Jena, Köln und Hamburg. Die Position Die Abbott Automation Solutions Gmb H ist aktuell auf der [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT[...] Suche nach einem Technischer Redakteur (m/w/d) für die Service- und Installationsanleitungen im Bereich Medizintechnik am Standort in Hamburg, an dem hochmodulare Laborautomatisierungslösungen entwickelt werden. Ihre Aufgaben: Sie erstellen verständliche und zielgruppengerechte Bedienungsanleitungen in deutscher Sprache Sie organisieren den Freigabeprozess und stimmen sich mit unseren Fachabteilungen ab Sie verantworten die termingerechte Bereitstellung der Dokumente. [. .. ] Perspektivisch, nach entsprechender Einarbeitung, soll die Erstellung englischsprachiger Serviceanleitungen unterstützt werden Ihre Qualifikation: Abgeschlossenes Studium oder Weiterbildung im Bereich Technische Redaktion oder vergleichbare Qualifikation Erfahrung in der Erstellung von Technischer Dokumentation, bevorzugt Medizintechnik Strukturierte und präzise Arbeitsweise sowie hohe Qualitätsorientierung Professioneller Umgang mit Redaktionswerkzeugen und Grafiktools (XML-Redaktionssystem, Adobe Produkte, MS Office Produkte) Kommunikations-, Koordinations- und Teamfähigkeit Flexibilität und die Fähigkeit, in einem dynamischen Umfeld zu arbeiten Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich bei uns. Wir freuen [. .. ]

▶ Zur Stellenanzeige
Jobs



Häufig gestellte Fragen

Wieviel verdient man als Redakteur Dokumentation pro Jahr?

Als Redakteur Dokumentation verdient man zwischen EUR 35.000,- bis EUR 55.000,- im Jahr.


Wieviele offene Stellenangebote gibt es für Redakteur Dokumentation Jobs in Hamburg bei unserer Jobsuche?

Aktuell gibt es auf JobRobot 20 offene Stellenanzeigen für Redakteur Dokumentation Jobs in Hamburg.


Zu welchem Berufsfeld gehören Redakteur Dokumentation Jobs in Hamburg?

Redakteur Dokumentation Jobs in Hamburg gehören zum Berufsfeld Technische Dokumentation / Redaktion.


Jobs per Email


Verpassen Sie keine Jobs!
Wir informieren Sie kostenfrei über neue Jobangebote!


Datenschutzklärung lesen


Dauer: 0.0448 s., Vers. V.2025-d-2005-Ind-141