39 Jobs für Software-Dokumentation
Stellenangebote Software-Dokumentation Jobs
Job vor 4 Tagen bei StepStone gefunden
mbi GmbH
• Hüttenberg Huettenberg
Homeoffice möglich Abgeschlossenes Studium
Flexible Arbeitszeiten Jobticket Mitarbeiterevents Vermögenswirksame Leistungen
[. .. ] der technischen Dokumentation oder eine vergleichbare Qualifikation Du hast ein technisches Verständnis und die Fähigkeit, komplexe Zusammenhänge verständlich zu erklären. Du bringst bereits Erfahrung in den Tools [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] und Methoden der Software-Dokumentation (HTML, Textverarbeitung) sowie idealerweise mit Confluence mit Du arbeitest zuverlässig, eigenständig und strukturiert Deine Teamfähigkeit und deine kommunikativen Skills runden dein Profil ab Du besitzt sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse-Franzosischkenntnisse von Vorteil Wir bieten Ihnen die Mitarbeit in einem motivierten und engagierten Team, in welchem ethische Werte eine besondere [. .. ]
Job gestern bei Jooble gefunden
Bucher Automation Tettnang GmbH
Technischer Redakteur (m/w/d) Software Dokumentation
• Tettnang
Abgeschlossenes Studium
Flexible Arbeitszeiten Betriebliche Altersvorsorge
Unsere Produkte kommen überall dort zum Einsatz, wo automatisierte Lösungen für Produktionsprozesse in der Glasherstellung und im Recycling gefragt sind. Technischer Redakteur (m/w/d) Dokumentar: Du erstellst und pflegst technische Dokumentationen [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] wie Bedienungs- und Montageanleitungen, Datenblätter sowie Online-Hilfen und sorgst für eine klare, [. .. ]
Job am 23.01.2026 bei Jooble gefunden
planet biogas group gmbh
• Gescher
Homeoffice möglich
Betriebliche Altersvorsorge
[. .. ] eigenständig und sorgst für eine termingerechte sowie prozesssaubere Umsetzung Du behältst Normen, Richtlinien und gesetzliche Vorgaben (z. B. Maschinenrichtlinie, CE, internationale Anforderungen) im Blick und bringst sie [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] strukturiert in die Dokumentation ein Du arbeitest an der Standardisierung, Modularisierung sowie Pflege mehrsprachiger Inhalte mit und entwickelst bestehende Inhalte kontinuierlich weiter Dein Profil Du hast eine Ausbildung oder ein Studium im Bereich Technische Redaktion oder eine technische Ausbildung (Techniker/ Ingenieur (m/w/d) ) mit entsprechender Weiterbildung Du hast Erfahrungen im Maschinen-oder [. .. ]
Job am 21.01.2026 bei Jooble gefunden
ARWA Personaldienstleistungen GmbH
Technischer Redakteur (m/w/d) Software Dokumentation
• Gießen
Angebote von Zeitarbeitsunternehmen
Weihnachtsgeld
Wir bei ARWA Personaldienstleistungen Gmb H haben Ihren neuen Traumjob als Technischer Redakteur (m/w/d) für Sie In Gießen wartet bereits im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung mit Option auf Übernahme Ihr neues [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Team auf Sie Unser Kunde aus dem Bereich Ingenieurwesen sucht Sie ab sofort in Vollzeit (08:00-16:30) . Dich erwartet ein dynamisches, mo [. .. ]
Job am 18.01.2026 bei Jooble gefunden
ROBEL Bahnbaumaschinen GmbH
Technischer Redakteur (m/w/d) Software Dokumentation
• Freilassing
Flexible Arbeitszeiten Betriebliche Altersvorsorge Weihnachtsgeld 30+ Urlaubstage
[. .. ] Mobilität, ist die Zukunft-verstärken Sie unser Team und werden Sie ein Teil dieser Zukunft Abgeschlossene technische Ausbildung (HTL/ Techniker/ Studium) Sehr gute Rechtschreibkenntnisse in der deutschen Sprache [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Sehr gute Software-Kenntnisse für Text- und Bildbearbeitung Betriebliche Altersvorsorge Urlaubs-Weihnachtsgeld Flexible Arbeitszeiten Mobiles Arbeiten 30 Urlaubstage Weiterbildung Job Rad Fahrtkostenzuschuss 76751767 [. .. ]
Job am 17.01.2026 bei Jooble gefunden
Wirtgen GmbH
Technischer Redakteur (m/w/d) Software Dokumentation
• Windhagen
Abgeschlossene Ausbildung
Flexible Arbeitszeiten
[. .. ] und Indien sowie einem weltweiten Vertriebs- und Servicenetz. Als Spezialist für Maschinen und Verfahren zur Instandsetzung von Fahrbahnen ist WIRTGEN Marktführer. Zur Unterstützung der Entwicklung und Konstruktion [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] im Bereich Technische Dokumentation suchen wir ab sofort, unbefristet und in Vollzeit, einen talentierten und motivierten Technischen Redakteur (m/w/d) Sie beschreiben unsere Produkte in verständlicher Sprache, um diese dem Nutzer zugänglich zu machen Sie erstellen eigenverantwortlich die zugehörigen Grafiken und Illustrationen Sie übernehmen die zeitliche und inhaltliche Verantwortung für die komplette Erstellung [. .. ]
Job am 15.01.2026 bei Jooble gefunden
AVAT Automation GmbH
Technischer Redakteur (m/w/d) Software Dokumentation
• Tübingen
Abgeschlossenes Studium
[. .. ] Vergütung sowie spannende Benefits. Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion oder technische Ausbildung mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d) Fundierte Kenntnisse gesetzlicher und normativer Anforderungen in der [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Technischen Dokumentation Kommunikationsstärke in Deutsch und Englisch, ausgeprägte Teamfähigkeit und hohe Motivation zu Prozessoptimierung und Verantwortungsübernahme Für weitere Auskünfte steht Ihnen Frau Anja Poetsch unter 07071/ 9735-444 gerne zur Verfügung. 76303206 [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
engineering people GmbH
Technischer Redakteur (m/w/d) Software Dokumentation
• Schwäbisch Hall
[. .. ] Funktion als Ansprechperson für Kunden und interne Fachabteilungen der technischen Redaktion Studium im Bereich Technische Redaktion, Maschinenbau, Elektrotechnik oder technische Ausbildung mit Weiterbildung im Bereich Technische Redaktion [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Kenntnisse in der Software Quick Silver (wünschenswert) sicherer Umgang mit MS Office Anwendungen sehr gute Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse : 75015938 [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
FERCHAU GmbH
Technischer Redakteur (m/w/d) Software Dokumentation
• Rostock
Abgeschlossenes Studium
30+ Urlaubstage
Erstellung technischer Dokumentationen unter Einhaltung aller Vorgaben und Richtlinien, wie z. B. Bedienungsanleitungen, Anlagen- und Funktionsbeschreibungen sowie Montageanweisungen Erstellung von technischen Grafiken und Beschreibungen Unbefristeter Arbeitsvertrag 30 Tage Urlaub Spannende [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] und abwechslungsreiche Projekte bei innovativen Unternehme [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
ibb house of engineering GmbH
Technischer Redakteur (m/w/d) Software Dokumentation
• Kassel
Abgeschlossenes Studium
Betriebliche Altersvorsorge
[. .. ] kreieren wir mit unserer branchenübergreifenden Expertise und der Kombination aus traditioneller Ingenieurskunst, Innovation und Kreativität. Wir sind die Trainings-Experten, wenn es um CAD-Qualifizierung geht. Eigenverantwortliche Erstellung von [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] praxisgerechter Dokumentation unter Berücksichtigung nationaler/ internationaler Richtlinien (H011, ASD S1000D, Militärische Spezifikationen) Überprüfung der Technischen Dokumentation an der Hardware Abgeschlossenes Studium/Techniker Ausbildung im Bereich Maschinenbau oder vergleichbar und/oder langjährige Erfahrung im Bereich der Ersatzteildokumentation Kenntnisse im Bereich Militärtechnik/-logistik Praktische Erfahrungen mit den Programmen: PTC Arbortext, Adobe Framemaker, MS-Office, [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
Trenkwalder Deutschland
Technischer Redakteur (m/w/d) Software Dokumentation
• Würzburg
Angebote von Zeitarbeitsunternehmen Homeoffice möglich Abgeschlossene Ausbildung
Unser innovativer Auftraggeber sucht im Rahmen der Direkteinstellung einen Technischen Redakteur (m/w/d) in Vollzeit und mit Möglichkeit zum Home Office, ab sofort. Technischer Redakteur (m/w/d) Erstellung, Pflege und Weiterentwicklung technischer [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Dokumentationen wie Bedienungsanleitungen, Montageanleitungen, Onlinehilfen und Systembeschreibung [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
AfA AG
Technischer Redakteur (m/w/d) Software Dokumentation
• Bremen
Redaktionelle Erstellung und Koordination von technischen Dokumenten z. B. Montage-, Service- und Reparaturanleitungen-Bearbeitung von Texten, Grafiken, Bildern und Fotos für die
Dokumentation-Sie haben eine abgeschlossene technische Ausbildung (m/w/d) , Techniker [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] (m/w/d) oder eine vergleichbare Ausbildung-Berufserfahrung in der Erstellung technischer Dokumentation und KI-Gute Kenntnisse in MS Office insbesondere Excel, Adobe Professional oder in einem Redaktionssystem-Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse-74982630 [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
SILOKING Mayer Maschinenbau GmbH
Technischer Redakteur (m/w/d) Software Dokumentation
• Tittmoning
Abgeschlossenes Studium Abgeschlossene Ausbildung
Betriebliche Altersvorsorge 30+ Urlaubstage
[. .. ] Familienunternehmens. Diese Erfolgsgeschichte kannst auch Du aktiv mitgestalten. Entwicklung zielgruppengerechter technischer Dokumentationen für den internen und externen Gebrauch unter Berücksichtigung aller relevanter Richtlinien und Normen Strukturierung und [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Standardisierung der technischen Dokumentation Erstellung von Grafiken und Illustrationen zur besseren Verständlichkeit der Anleitungen Technische Ausbildung mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur oder abgeschlossenes Studium der Technischen Redaktion Idealerweise mehrjährige Erfahrung in der Technischen Redaktion Kenntnisse in Bildbearbeitung mit Adobe Photoshop und Adobe Illustrator Kenntnisse in der CAD-Umgebung von Vorteil Selbstständige, verantwortungsvolle Arbeitsweise und [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
Technischer Redakteur (m/w/d) Software Dokumentation
• Ettlingen
Homeoffice möglich Abgeschlossene Ausbildung
Flexible Arbeitszeiten Betriebliche Altersvorsorge Mitarbeiterevents
[. .. ] Baden-Württemberg als: Technischer Redakteur (m/w/d) - Arbeitszeit (mindestens 30 Std. ) Die Position ist im Rahmen einer Elternzeitvertretung auf ein Jahr befristet. Du fertigst die vollständige technische [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Dokumentation an und lieferst sie termingerecht an unsere Kunden Du engagierst Dich in der Weiterentwicklung der dokumentationsspezifischen Prozesse und Standards Du verfügst über ein abgeschlossenes Studium als Technischer Redakteur bzw. Dir sind die gängigen Normen und Richtlinien zur Erstellung technischer Dokumentationen geläufig. Du verfügst über sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
HKS Dreh- Antriebe GmbH
Technischer Redakteur (m/w/d) Software Dokumentation
• Wächtersbach
Erstellung, Überarbeitung und Pflege technischer Dokumentationen wie Bedienungsanleitungen, Montageanleitungen, Wartungs- und Servicehandbücher Mitgestaltung der Weiterentwicklung unserer Dokumentationsprozesse und Qualitätsstandards Verwaltung der Online-Plattform zu Bereitstellung der technischen Dokumente Du solltest über [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] eine abgeschlossene te [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
Akkodis Germany Tech Experts GmbH
Technischer Redakteur (m/w/d) Software Dokumentation
• München
Abgeschlossenes Studium
Work-Life-Balance
Dann beginnen Sie Ihre Karriere bei uns und werden Sie ein Teil des Teams unseres Kunden-ab sofort. Sie erstellen und ändern die technischen Dokumentationen nach den Regeln von militärischen Standards-Work-Life-Balance-Attraktive [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Vergütung-Sozialleistungen-Vielseitige Weiterbildungsmöglichkeiten-Globales Netzwerk-Sie besitzen ein erfolgrei [. .. ]
Neu Job vor 5 Std. bei Jooble gefunden
rocket Engineering GmbH
Technischer Redakteur (m/w/d) Software Dokumentation
• München
[. .. ] in der Modularisierung vorhandener Benutzerdokumentation und Überführung in den ASD 1000D Standart-Aktive Mitwirkung in der Weiterentwicklung der Dokumentationsprodukte Ausbildungssimulatoren unter Berücksichtigung eines Baukastenansatzes im Produktumfeld-Verantwortliche Umsetzung der [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] rechnischen Dokumentation innerhalb von Projekten Studium der technischen Redaktion, einer Ingenieurswissenschaft mit redaktioneller Ausprägung oder eine vergleichbare Ausbildung mit entsprechender Berufserfahrung-Kenntnisse modularer Dokumentation, -Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift 79913857 [. .. ]
Neu Job vor 5 Std. bei Jooble gefunden
Manndeckung GmbH
Technischer Redakteur (m/w/d) Software Dokumentation
• Stuttgart
Flexible Arbeitszeiten
Verfassen von technischen Dokumentationen und Unterlagen, wie z. B. Betriebsanweisungen, Installations- und Montageanleitungen sowie Produktdatenblättern-Abgeschlossene technische Ausbildung, idealerweise mit Weiterbildung zum Techniker:in oder Meister:in-Vertiefung oder Qualifikation als technische/ r Redakteur:in [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] oder eine vergleichbare Weiterb [. .. ]
Job vor 7 Tagen bei Jooble gefunden
Leasotec GmbH
Technischer Redakteur (m/w/d) Software Dokumentation
• Roßdorf, Landkreis Darmstadt- Dieburg
Angebote von Zeitarbeitsunternehmen Abgeschlossenes Studium Abgeschlossene Ausbildung
Jobticket
[. .. ] Ihr Profil als Technischer Redakteur (m/w/d) Sie haben eine erfolgreich abgeschlossene technische Ausbildung mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d) oder ein abgeschlossenes Studium im Bereich Technische
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] class=highlight_text>Dokumentation/ Redaktion, Maschinenbau oder Elektrotechnik Idealerweise haben Sie bereits erste Kenntnisse in den Adobe-Programmen Frame Maker und Illustrator oder vergleichbaren Produkten und erste Erfahrung im Umgang mit CAD-Programmen Final heben Sie sich durch exzellente Englischkenntnisse und idealerweise auch Sprachkenntnissen in anderen Fremdsprachen ab 78674219 [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 14 Tagen bei Jooble gefunden
Arnold NextG GmbH
Technischer Redakteur (m/w/d) Software Dokumentation
• Pfronstetten
Abgeschlossenes Studium
Flexible Arbeitszeiten Krisensicher
[. .. ] multi-redundante Zentralsteuergerät NX Next Motion, das eine ausfallsichere und individuelle Implementierung ermöglicht. Technische Redaktion Erstellung, Pflege und Versionierung technischer Dokumentationen (z. B. Einbau- und Bedienungsanleitungen) für sicherheitskritische [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Fahrzeugsysteme Strukturierte Dokumentation gemäß geltender Normen (z. B. ISO 26262, ISO 21448/ SOTIF, ISO 20607, CE) Übersetzung komplexer technischer Zusammenhänge in klare, zielgruppengerechte Sprache-für Nutzer, Behörden und Kunden Unterstützung bei der Standardisierung und Weiterentwicklung interner Dokumentationsprozesse Du hast ein Studium im Bereich Technische Redaktion, Technische Kommunikation oder eine vergleichbare Qualifikation abgeschlossen- und [. .. ]
Job am 24.01.2026 bei Jooble gefunden
TECE SE
Technischer Redakteur (m/w/d) Software Dokumentation
• Münster
Homeoffice möglich Abgeschlossenes Studium
Flexible Arbeitszeiten Betriebliche Altersvorsorge
Erstellung, Überarbeitung und Standardisierung von Montage-, Bedienungs- und Pflegeanleitungen sowie begleitender technischer
Dokumentation in enger Abstimmung mit Produktentwicklung und Produktmanagement Erstellung und Pflege von technischen Zeichnungen, Schemata und Illustrationen [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] zur visuellen Unterstützung der Dokumentation Analyse und Optimierung bestehender Dokumentationen hinsichtlich Wiederverwendbarkeit, Aktualität und Konsistenz Initiierung und Umsetzung von Projekten zur Weiterentwicklung der technischen Dokumentation, z. B. durch die Wiederverwendung von Video-Content, Erschließung [. .. ]
Job am 23.01.2026 bei Jooble gefunden
Heino Ilsemann GmbH
Technischer Redakteur (m/w/d) Software Dokumentation
• Bremen
Technischer Redakteur (m/w/d) Maschinenbau Made in Germany-das sind wir Wir bieten Arbeitsplätze mit Zukunft-vielfältig und in einem tollen Team. Technischer Redakteur (m/w/d) Erstellung der technischen Dokumentationen für Sicherheitsbetrachtungen unserer Maschinen [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] (Risikobeurteilungen) und CE-Kennzeichnungen nach aktuellen Richtlinien und N [. .. ]
Job am 22.01.2026 bei Jooble gefunden
PlanET Biogas Group GmbH
Technischer Redakteur (m/w/d) Software Dokumentation
• Gescher
Homeoffice möglich
Betriebliche Altersvorsorge
[. .. ] Dokumentationsprojekte eigenständig und sorgst für eine termingerechte sowie prozesssaubere Umsetzung Du behältst Normen, Richtlinien und gesetzliche Vorgaben (z. Maschinenrichtlinie, CE, internationale Anforderungen) im Blick und bringst sie [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] strukturiert in die Dokumentation ein Du arbeitest an der Standardisierung, Modularisierung sowie Pflege mehrsprachiger Inhalte mit und entwickelst bestehende Inhalte kontinuierlich weiter Dein Profil Du hast eine Ausbildung oder ein Studium im Bereich Technische Redaktion oder eine technische Ausbildung (Techniker/ Ingenieur (m/w/d) ) mit entsprechender Weiterbildung Du hast Erfahrungen im Maschinen-oder Anlagenbau. [. .. ]
Job am 16.01.2026 bei Jooble gefunden
Contargo GmbH Co. KG
Mitarbeiter (m/w/d) Software-Dokumentation/ Schulung
• Duisburg
Flexible Arbeitszeiten
Mitarbeiter (w/m/d) Business Transformation Roll-out Management Deine Hauptaufgabe ist der eigenständige Roll-out unserer COLA-
Software an den verschiedenen Standorten. Prozessaufnahme,
Dokumentation und Fit-Gap Analyse Schulung der Mitarbeiter Hohe Reisebereitschaft und [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Führerschein der Klasse B Erste Erfahrungen in der Durchführung von Projekten wünschenswert Verhandlungssichere Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift (C1 bzw. B1) und idealerweise Französischkenntnisse. Flache Hierarchien: Dank unserer schlanken Organisationsstruktur kannst du direkt mit den Entscheidungsträgern in [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
FERCHAU GmbH
Technischer Redakteur (m/w/d) Software Dokumentation
• Kolbermoor
Flexible Arbeitszeiten Übertarifliche Vergütung
Informationsrecherche und Interview (intern/ extern) Integration der Unterlieferanten-Dokumentationen Erstellen und Überarbeiten von Grafiken mit Adobe Illustrator/ Solid Works Korrekturlesen, Versand und Archivierung Anstellung in einem unbefristeten Arbeitsverhältnis mit übertariflichen Leistungen [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Flexible Arbeitszeitgestaltung durch Gleitzeitre [. .. ]
1 von 2Weiter » Weitere Suchergebnisse laden »
Häufig gestellte Fragen
Wieviel verdient man als Software-Dokumentation pro Jahr?
Als Software-Dokumentation verdient man zwischen EUR 40.000,- bis EUR 70.000,- im Jahr.
Wieviele offene Stellenangebote gibt es für Software-Dokumentation Jobs bei unserer Jobsuche?
Aktuell gibt es auf JobRobot 39 offene Stellenanzeigen für Software-Dokumentation Jobs.
Wieviele Unternehmen suchen nach Bewerbern für Software-Dokumentation Jobs?
Aktuell suchen 34 Unternehmen nach Bewerbern für Software-Dokumentation Jobs.
Welche Unternehmen suchen nach Bewerbern für Software-Dokumentation Stellenangebote?
Aktuell suchen zum Beispiel folgende Unternehmen nach Bewerbern für Software-Dokumentation Stellenangebote:
- FERCHAU GmbH (3 Jobs)
- inetz GmbH (2 Jobs)
- mbi GmbH (1 Job)
- Bucher Automation Tettnang GmbH (1 Job)
- planet biogas group gmbh (1 Job)
- ARWA Personaldienstleistungen GmbH (1 Job)
In welchen Bundesländern werden die meisten Software-Dokumentation Jobs angeboten?
Die meisten Stellenanzeigen für Software-Dokumentation Jobs werden derzeit in Hessen (1 Jobs), Bayern (1 Jobs) und Baden-Württemberg (1 Jobs) angeboten.
