3 Jobs für Technischer Redakteur in Dresden
Stellenangebote Technischer Redakteur in Dresden Jobs
Neu Job heute bei Jooble gefunden
Kiwigrid GmbH
• Regierungsbezirk Dresden; Sachsen
Abgeschlossenes Studium Abgeschlossene Ausbildung
Flexible Arbeitszeiten Jobticket
[. .. ] right. Note: Please apply exclusively via our direct application link hosted by Empfehlungsbund and ITsax. de:. We look forward to getting to know you Deine Aufgaben Erstellung [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] und Pflege von technischer Dokumentation für Online- und Printmedien, insbesondere Installations- und Bedienungsanleitungen sowie Schulungsunterlagen in deutscher und englischer Sprache (modularisiert innerhalb eines Redaktionssystems) Korrespondenz mit externen Übersetzungsdienstleistern und Abwicklung von Übersetzungsprojekten entwicklungsbegleitende Spezifikation der firmeninternen und externen Terminologie in deutscher und englischer Sprache Mitarbeit an der Formulierung von UI-Texten in deutscher und [. .. ] ins Englische und umgekehrt Informationsmanagement zwischen Kunden, Entwicklungsabteilung, Marketing, Sales und Service-Abteilung Dein Profil abgeschlossenes Studium (Universität, FH, BA) mit Fachrichtung Elektrotechnik, Maschinenbau, Linguistik oder abgeschlossene Ausbildung zum Technischen Redakteur mindestens 1-2 Jahre Erfahrung in der technischen Redaktion im Bereich Technik/ IT/ Software ausgeprägtes Verständnis von komplexen Systemen Fähigkeit, komplexen technischen Inhalt verständlich, gegenstands- und zielgruppengerecht, übersichtlich und in logischer Form sachlich richtig darzustellen sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift Von Vorteil: Erfahrung mit einem Redaktionssystem/[. .. ]
Job gestern bei Jooble gefunden
Palfinger Platforms GmbH
• Landkreis Görlitz; Regierungsbezirk Dresden; Sachsen
Flexible Arbeitszeiten Weihnachtsgeld 30+ Urlaubstage
[. .. ] Dokumentation für Hubarbeitsbühnen und leisten damit einen wichtigen Beitrag für Produktion, Service, Vertrieb, unsere Endkunden sowie zur Sicherung unserer Wettbewerbsfähigkeit. WAS SIE ERWARTET Erstellung anwender- und kundenspezifischer, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] normenkonformer und rechtssicherer technischer Dokumentation (z. B. Betriebsanleitungen, Servicehandbücher, technische Informationen, Sonderdokumente, Ersatzteilkataloge) für unsere Produktlinie Hubarbeitsbühnen Pflege und Aktualisierung bestehender Dokumente gemäß Vorgaben des Änderungsdienstes sowie Verwaltung, Befüllung und Wartung der Publikationswerkzeuge und Dokumentationsdatenbanken Publikation und Zusammenstellung der Endkunden-Produktdokumentation für fertiggestellte Maschinen in Papierform und/oder digital Mitarbeit an der kontinuierlichen Optimierung [. .. ] interne und externe Kunden sowie aktiver Informationsaustausch mit anderen Produktlinien WAS SIE MITBRINGEN Abgeschlossene technische Ausbildung oder technisches Studium (z. B. Maschinenbau, Elektrotechnik, Mechatronik) idealerweise mit Weiterbildung zum/zur Technischen Redakteur:in oder vergleichbarer Qualifikation Erste Berufserfahrung in der technischen Dokumentation, vorzugsweise im Maschinen-oder Anlagenbau bzw. im Umfeld mobiler Arbeitsmaschinen (z. B. Hubarbeitsbühnen, Nutzfahrzeuge) Sicherer Umgang mit gängigen Tools der Technischen Redaktion (z. B. Content-Management-Systeme, Datenbanken) sowie Freude an der Arbeit mit neuen Softwaretools Strukturierte, sorgfältige und eigenständige Arbeitsweise, [. .. ]
Job gestern bei Jooble gefunden
Kiwigrid GmbH
• Regierungsbezirk Dresden; Sachsen
Abgeschlossenes Studium Abgeschlossene Ausbildung
Flexible Arbeitszeiten Jobticket
Deine Aufgaben Erstellung und Pflege von
technischer Dokumentation für Online- und Printmedien, insbesondere Installations- und Bedienungsanleitungen sowie Schulungsunterlagen in deutscher und englischer Sprache (modularisiert innerhalb eines Redaktionssystems) Korrespondenz mit externen [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Übersetzungsdienstleistern und Abwicklung von Übersetzungsprojekten entwicklungsbegleitende Spezifikation der firmeninternen und externen Terminologie in deutscher und englischer Sprache Mitarbeit an der Formulierung von UI-Texten in deutscher und [. .. ] ins Englische und umgekehrt Informationsmanagement zwischen Kunden, Entwicklungsabteilung, Marketing, Sales und Service-Abteilung Dein Profil abgeschlossenes Studium (Universität, FH, BA) mit Fachrichtung Elektrotechnik, Maschinenbau, Linguistik oder abgeschlossene Ausbildung zum Technischen Redakteur mindestens 1-2 Jahre Erfahrung in der technischen Redaktion im Bereich Technik/ IT/ Software ausgeprägtes Verständnis von komplexen Systemen Fähigkeit, komplexen technischen Inhalt verständlich, gegenstands- und zielgruppengerecht, übersichtlich und in logischer Form sachlich richtig darzustellen sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift Von Vorteil: Erfahrung mit einem Redaktionssystem/[. .. ]
Häufig gestellte Fragen
Wieviel verdient man als Technischer Redakteur pro Jahr?
Als Technischer Redakteur verdient man zwischen EUR 40.000,- bis EUR 70.000,- im Jahr.
Wieviele offene Stellenangebote gibt es für Technischer Redakteur Jobs in Dresden bei unserer Jobsuche?
Aktuell gibt es auf JobRobot 3 offene Stellenanzeigen für Technischer Redakteur Jobs in Dresden.
Zu welchem Berufsfeld gehören Technischer Redakteur Jobs in Dresden?
Technischer Redakteur Jobs in Dresden gehören zum Berufsfeld Technische Dokumentation / Redaktion.
