11 Jobs für Technischer Redakteur in Karlsruhe
Stellenangebote Technischer Redakteur in Karlsruhe Jobs
Job vor 14 Tagen bei Neuvoo.com gefunden
Sonstige Dienstleistungen Karriere
• Baden- Württemberg Karlsruhe
Als einer der deutschlandweit größten Dienstleister für Technikkommunikation unterstützen wir international agierende Unternehmen in
Technischer Dokumentation, im Technischen Marketing und im Management der Produktdaten. Unsere 180 Spezialistinnen und Spezialisten erarb. [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] . . 85683850 [. .. ]
Neu Job vor 12 Std. bei Neuvoo.com gefunden
TANNER GmbH
Technischer Redakteur (m/w/d) Senior Level
• Karlsruhe
Als einer der deutschlandweit größten Dienstleister für Technikkommunikation unterstützen wir international agierende Unternehmen in
Technischer Dokumentation, im Technischen Marketing und im Management der Produktdaten. Unsere 180 Spezialistinnen und Spezialisten erarbeiten [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] mit modernen Verfahren und Tools individuelle Kommunikationslösungen für technische Innovationen. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir dich zur Unterstützung unseres Teams in Lindau, Berlin, Chemnitz, Erlangen, Hamburg, Karlsruhe, Leipzig, Paderborn oder Rostock. 87813684 [. .. ]
Job am 20.02.2026 bei Neuvoo gefunden
innovation in traffic systems SE
• Karlsruhe, Baden- Württemberg
Absolventen, Einsteiger, Trainees Abgeschlossene Ausbildung
Flexible Arbeitszeiten 30+ Urlaubstage
Technischer (Junior)
Redakteur/ Assistenz technische Redaktion (m/w/d) INIT-Karlsruhe Über uns: INIT ist weltweit führender Anbieter von IT-Lösungen für Bus und Bahn. Wir unterstützen mehr als 1.100 Verkehrsunternehmen dabei, den ÖPNV [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] attraktiver und effizienter zu gestalten. So machen wir Mobilität einfach für Anwenderinnen unserer Systeme und für Fahrgäste in [. .. ]
Job am 10.01.2026 bei Neuvoo gefunden
Brunel
• Karlsruhe, Baden- Württemberg
Angebote von Zeitarbeitsunternehmen Abgeschlossenes Studium
Tarifvertrag
Ihre Aufgaben Vorbereiten und planen
technischer Dokumentationen wie die Informationsgewinnung gemäß Dokumentationsrichtlinien als auch Klärung fachlicher und formaler Inhalte mit Fachbereichen Erstellung von funktions- und risikobasierten Qualifizierungsunterlagen und internen Prüfprotokollen [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Überarbeitung, aktualisieren von technischen Unterlagen bei Maschinen-Upgrades Vervielfältigung, Übersetzung und Konfektionierung technischer Dokumente Verwalten, strukturieren sowie standardisieren von Informationen und Dokumentationen gemäß internen und externen Vorgaben Kontinuierliches Mitwirken bei der Verbesserung technischer Dokumentationen und internen Prozessen Ihre Qualifikationen Erfolgreich abgeschlossenes Studium der technischen Redaktion oder eine vergleichbare Aus-oder Weiterbildung zum technischen Redakteur Mehrjährige Berufserfahrung in der technischen Dokumentation im Bereich Maschinenbau oder Pharmabranche wünschenswert Kenntnisse über die Erstellung und Pflege von Dokumentationsvorlagen Erfahrung im Umgang mit Grafikerstellungsprogrammen, CAD-Programmen sowie Redaktionssystemen Kenntnisse hinsichtlich relevanter Normen und Gesetze für das Erstellen von technischen Dokumentationen Erfahrung im Bereich GMP, GAMP und FDA wünschenswert Sehr [. .. ]
Neu Job vor 12 Std. bei Jooble gefunden
Randstad Professional
• Region Rhein- Neckar, Württemberg; Regierungsbezirk Karlsruhe; Württemberg
Angebote von Zeitarbeitsunternehmen
Weihnachtsgeld 30+ Urlaubstage
[. .. ] Erstellung von Instructions for Use (Method Sheets, Short Method Sheets und Notes) in englischer Sprache Beschaffung der notwendigen Daten von den zuständigen Fachabteilungen und Aufbereitung dieser unter [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Berücksichtigung gesetzlicher Regelungen, technischer Randbedingungen und interner Vorschriften Koordination des Review-Prozesses der Dokumenteninhalte und der Aktivitäten bis zur Fertigstellung des englischen Master-Dokuments Planung von Fertigstellungsfristen und enge Zusammenarbeit mit den relevanten internen Schnittstellen Sortimentspflege im Rahmen allgemeiner Änderungsnotwendigkeiten und Umsetzung komplexer Anpassungen mithilfe der im Änderungswesen beschriebenen Verfahren Gewährleistung einer IVD-gerechten Dokumentation aller Dokumente gemäß interner Vorgaben Fungieren als Subject Matters Expert in Neueinführungsprojekten Generierung zugehöriger Methodenblätter und Beratung des Projektteams bei fachspezifischen Fragestellungen Abgeschlossene (betriebliche) Ausbildung zum technischen Redakteur/ Technical Writer Kenntnisse im Bereich Terminologie Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift Teamgeist, Organisationstalent und Kommunikationsstärke Strukturierte und sorgfältige Arbeitsweise Überdurchschnittliches Gehalt Attraktive Sozialleistungen, z. B. Urlaubs- und Weihnachtsgeld Bis zu 30 Tage Urlaub pro Jahr Kompetenzausbau durch vielfältige e. learnings Regelmäßige Mitarbeitergespräche Zugriff auf Wellhub-das [. .. ]
Job gestern bei Jooble gefunden
INIT
Technischer (Junior) Redakteur/ Assistenz technische Redaktion (m/w/d)
• Region Mittlerer Oberrhein, Württemberg; Regierungsbezirk Karlsruhe; Württemberg
Absolventen, Einsteiger, Trainees Abgeschlossene Ausbildung
Deine Aufgaben Erstellung und Erweiterung
technischer Beschreibungen in Deutsch/ Englisch (z. B. Anwenderdokumentationen, Handbücher, Online-Hilfen) Redaktionelle Endprüfung von Texten, Produktbeschreibungen und Pflichtenheften Stärkung der Zusammenarbeit mit internen und externen [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Übersetzerinnen für weitere Sprachen (z. B. Französisch) Pflege des Content-Management-Systems (SCHEMA ST4) zur Dokumentationserstellung und -verwaltung Erweiterung und Aktualisierung unserer Produktterminologie sowie unterstützende Verbreitung [. .. ]
Job gestern bei Jooble gefunden
SOLCOM GmbH
• Region Mittlerer Oberrhein, Württemberg; Regierungsbezirk Karlsruhe; Württemberg
Aufgaben: We are lookimg for a technical editor (
Technischer Redakteur) Description:-Analyze existing technical documents, machine designs, and collect relevant technical data from design documents, CAD data, and parts lists. -Develop [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] and structure user manuals, maintenance manuals, assembly instructions, spare parts lists, and safety instructions in compliance with applicable standards and regulations (e. g. , Machinery Directive, DIN EN ISO [. .. ]
Job gestern bei Jooble gefunden
FERCHAU GmbH
• Region Mittlerer Oberrhein, Württemberg; Regierungsbezirk Karlsruhe; Württemberg
Abgeschlossenes Studium
Flexible Arbeitszeiten Betriebliche Altersvorsorge
Dein Aufgabengebiet Erstellung und Bearbeitung von Betriebs-, Wartungs- und Instandsetzungsanleitungen sowie Schulungsunterlagen für spezifische Aufträge Präsentation komplexer
technischer Inhalte in einer klaren, verständlichen und zielgruppengerechten Weise Betreuung und Koordination [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] des gesamten Dokumentationsprozesses Erstellung und Verbesserung der zugehörigen Grafiken Anwendung der geltenden internationalen Normen, Richtlinien und Zulassungsbestimmungen sowie Sicherheitsanforderungen Das bieten wir dir Betriebliche Altersvorsorge Satte Rabatte mit Einkaufsvergünstigungen, z. B. bei Reisen, Elektronik oder Autos Fachliche und persönliche [. .. ]
Job gestern bei Jooble gefunden
Randstad
• Region Rhein- Neckar, Württemberg; Regierungsbezirk Karlsruhe; Württemberg
Angebote von Zeitarbeitsunternehmen
Jetzt als Technical Writer richtig durchstarten Die sympathischen Kolleginnen und Kollegen von Randstad professional solutions in Mannheim haben auch für Sie das Richtige: Aktuell suchen wir im Auftrag unseres Geschäftspartners [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] aus dem Pharma-Sektor einen Expert für den Bereich Label Creation. Wir öffnen Ihnen die Tür zu dieser interessanten Posit [. .. ]
Job gestern bei Jooble gefunden
FERCHAU GmbH
• Region Mittlerer Oberrhein, Württemberg; Regierungsbezirk Karlsruhe; Württemberg
Abgeschlossenes Studium
Betriebliche Altersvorsorge
Diese Herausforderungen übernimmst du Erstellung und Überarbeitung von Produkt-/ Anlagendokumentationen in enger Zusammenarbeit mit den Entwicklern/ Nachbarabteilungen Anfertigung von Videodokumentationen Recherche und Aufbereitung komplexer
technischer Sachverhalte Entwicklung von Dokumentenvorlagen [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Analyse von Prozess- und Dokumentenstrukturen sowie deren kontinuierliche Weiterentwicklung Deine Benefits bei uns Unbefristeter Arbeitsvertrag Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten Flexibilität durch die Möglichkeit, mobil zu arbeiten (abhängig vom Kundenunternehmen) Betriebliche Altersvorsorge Satte Rabatte mit Einkaufsvergünstigungen z. B. bei Reisen, Elektronik oder Autos Das bringst du mit Erfolgreich abgeschlossenes Studium Technische Dokumentation/ Redaktion, Kommunikations-/ Medienmanagement, Weiterqualifizierung zum Technischen Redakteur oder vergleichbare Qualifikation (Erste) Erfahrung in der Erstellung von Bedienungs- und Wartungsanleitungen, Benutzerhandbüchern und Katalogen im Bereich Maschinen- und Anlagenbau Kenntnisse einschlägiger Normen und Gesetze zur Erstellung von technischen Dokumentationen sowie Know-how in Redaktions-/ Dokumentationssystemen Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift Strukturierte Arbeitsweise und hoher Qualitätsanspruch [. .. ]
Job gestern bei Jooble gefunden
Pro Serv Produktionsservice und Personaldienste GmbH
Technischer Redakteur (w/m/d) ab 29, 00/ Std.
• Landkreis Karlsruhe; Region Mittlerer Oberrhein, Württemberg; Regierungsbezirk Karlsruhe; Württemberg
Angebote von Zeitarbeitsunternehmen
Weihnachtsgeld Übertarifliche Vergütung
Pro Serv wurde im Jahr 1999 gegründet, um Herausforderungen zu lösen und dadurch seine Kund:innen erfolgreich zu machen. Im Zentrum der Pro Serv Identität steht der Glaube an erfolgreiche Beziehungen [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] und das Lösen von Herausforderungen. Durch langjährige Erfahrung und Know-how in den Geschäftsbereichen Personaldienste, Arbeitnehmerüberlassung, Pro [. .. ]
Häufig gestellte Fragen
Wieviel verdient man als Technischer Redakteur pro Jahr?
Als Technischer Redakteur verdient man zwischen EUR 40.000,- bis EUR 70.000,- im Jahr.
Wieviele offene Stellenangebote gibt es für Technischer Redakteur Jobs in Karlsruhe bei unserer Jobsuche?
Aktuell gibt es auf JobRobot 11 offene Stellenanzeigen für Technischer Redakteur Jobs in Karlsruhe.
Wieviele Unternehmen suchen nach Bewerbern für Technischer Redakteur Jobs in Karlsruhe?
Aktuell suchen 10 Unternehmen nach Bewerbern für Technischer Redakteur Jobs in Karlsruhe.
Welche Unternehmen suchen nach Bewerbern für Technischer Redakteur Stellenangebote in Karlsruhe?
Aktuell suchen zum Beispiel folgende Unternehmen nach Bewerbern für Technischer Redakteur Stellenangebote in Karlsruhe:
- FERCHAU GmbH (2 Jobs)
- Sonstige Dienstleistungen Karriere (1 Job)
- TANNER GmbH (1 Job)
- innovation in traffic systems SE (1 Job)
- Brunel (1 Job)
- Randstad Professional (1 Job)
- INIT (1 Job)
Zu welchem Berufsfeld gehören Technischer Redakteur Jobs in Karlsruhe?
Technischer Redakteur Jobs in Karlsruhe gehören zum Berufsfeld Technische Dokumentation / Redaktion.
