52 Jobs für Text Editing
Stellenangebote Text Editing Jobs
Job vor 8 Tagen bei Stellen-Online.de gefunden
think- cell
• Berlin, 10178
# # What you will do-Build and maintain production-ready backend and full-stack features using Type Script-Integrate AI-powered functionality into the think-cell product, such as
text editing assistance and automated slide [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] creation-Work closely with C++ engineers and AI engineers to translate ideas and prototypes into robust product features-Contribute to a strong engineering culture with rigorous code reviews and high standards for code quality # # You will be great for this position if you [. .. ]
Job gestern bei Jobware gefunden
Swiss International Air Lines AG
Internship in Digital Hangar Communications (limited 6 months, 100, all genders)
• Zürich/ Kloten
[. .. ] science/ media management/ (digital) marketing/ commerce, communications or business administration Passion for social media, digital communication and marketing and skills in respective tools Skills in social media [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] tools and image text editing, e. g. In Design, Illustrator, Photoshop, Canva Proven reporting and data analytical skills strategic analytical thinking skills Proactive style of working, open mindset can-do mentality Ability to work independently and manage various tasks simultaneously Very good MS Office skills Very good spoken and written English skills, German is an [. .. ]
Job am 22.04.2026 bei Jooble gefunden
think- cell
• Berlin Berlin, DE
What you will do Build and maintain production-ready backend and full-stack features using Type Script Integrate AI-powered functionality into the think-cell product, such as
text editing assistance and automated slide [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] creation Work closely with C++ engineers and AI engineers to translate ideas and prototypes into robust product features Contribute to a strong engineering culture with rigorous code reviews and high standards for code quality You will be great for this position if you have A degree [. .. ]
Job am 20.04.2026 bei Jooble gefunden
Zapdeck
Senior Front-end Engineer AI startup, role incl. VSOP
• Berlin Berlin, DE
[. .. ] UI systems: Design and implement core parts of our front-end architecture with a focus on performance, scalability, and maintainability Develop interactive product experiences: Build a powerful UI [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] that combines text editing, drag-and-drop slide editing, AI chat, and real-time collaboration Own our design system: Develop and maintain a scalable component library, and build mechanisms to manage and apply customer-specific branding Collaborate on product evolution: Work closely with product, design, and AI teams to shape features through rapid iteration [. .. ]
Job vor 3 Tagen bei Jobleads gefunden
• Berlin
[. .. ] collaborative engineering environment. What You Will Do Build and maintain production-ready backend and full-stack features using Type Script Integrate AI-powered functionality into the thinkcell product, such as [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] text editing assistance and automated slide creation Work closely with C++ engineers and AI engineers to translate ideas and prototypes into robust product features Contribute to a strong engineering culture with rigorous code reviews and high standards for code quality You will be great for this position if you have A degree [. .. ]
Job am 21.04.2026 bei Jobleads gefunden
Senior Front-end Engineer AI startup, role incl. VSOP
• Berlin
[. .. ] advanced UI systems: Design and implement core parts of our frontend architecture with a focus on performance, scalability, and maintainability Develop interactive product experiences: Build a powerful [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] UI that combines text editing, draganddrop slide editing, AI chat, and realtime collaboration Own our design system: Develop and maintain a scalable component library, and build mechanisms to manage and apply customerspecific branding Collaborate on product evolution: Work closely with product, design, and AI teams to shape features through rapid iteration and experimentation Drive engineering [. .. ]
Neu Job vor 4 Std. bei Mindmatch.ai gefunden
Cactus Communications
• AT- 6 Graz
Freiberuflich
[. .. ] to support ongoing AI and language-based projects. We are currently welcoming bilingual speakers to join our platform and complete flexible, task-based work remotely. Sample tasks Review and [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] refine text, translations, and captions across general areas such as travel, food, lifestyle, and finance Transcribe conversations and perform quality checks Label or annotate voice, text, or image content Review and correct AI-generated outputs Assist in localizing content for AI models What were looking for Near-native level proficiency in the target language and a strong command of English Excellent attention to detail and ability to follow instructions Prior experience in translation, editing, or related language tasks is preferred Why join us 100 remote, flexible, ad hoc work Wide variety of interesting projects Opportunity to be part of a global contributor pool Note: If you were associated with us in a similar role in the past, please contact us at before you apply/ [. .. ]
Job gestern bei Mindmatch.ai gefunden
Cactus Communications
Remote Freelance Linguistics Specialist Translation QA
• AT- 6 Graz
Freiberuflich
Cactus Communications is looking for a Freelance Linguistics Specialist to join their global contributor pool. This remote position involves tasks such as reviewing
text, transcribing conversations, and annotating content. Candidates [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] should have near-native proficiency in a target language and strong English skills, with a preference for those with experience in translation or editing. Enjoy flexible, ad-hoc work with a wide variety of projects catering to AI and language-based needs. J-18808-Ljbffr 91102678 [. .. ]
Job vor 4 Tagen bei Mindmatch.ai gefunden
Cactus Communications
Freelance Linguistics Specialist-English to Czech
• AT- 4 Linz
Freiberuflich
[. .. ] to support ongoing AI and language-based projects. We are currently welcoming bilingual speakers to join our platform and complete flexible, task-based work remotely. Sample tasks Review and [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] refine text, translations, and captions across general areas such as travel, food, lifestyle, and finance Transcribe conversations and perform quality checks Label or annotate voice, text, or image content Review and correct AI-generated outputs Assist in localizing content for AI models What were looking for Near-native level proficiency in the target language and a strong command of English Excellent attention to detail and ability to follow instructions Prior experience in translation, editing, or related language tasks is preferred Why join us 100 remote, flexible, ad hoc work Wide variety of interesting projects Opportunity to be part of a global contributor pool Note: If you were associated with us in a similar role in the past, please contact us at before you apply/ [. .. ]
Job vor 8 Tagen bei Mindmatch.ai gefunden
Cactus Communications
Freelance Linguistics Specialist-English to Czech
• AT- 9 Wien
Freiberuflich
[. .. ] to support ongoing AI and language-based projects. We are currently welcoming bilingual speakers to join our platform and complete flexible, task-based work remotely. Sample tasks Review and [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] refine text, translations, and captions across general areas such as travel, food, lifestyle, and finance Transcribe conversations and perform quality checks Label or annotate voice, text, or image content Review and correct AI-generated outputs Assist in localizing content for AI models What were looking for Near-native level proficiency in the target language and a strong command of English Excellent attention to detail and ability to follow instructions Prior experience in translation, editing, or related language tasks is preferred Why join us 100 remote, flexible, ad hoc work Wide variety of interesting projects Opportunity to be part of a global contributor pool Note: If you were associated with us in a similar role in the past, please contact us at before you apply/ [. .. ]
Job vor 8 Tagen bei Mindmatch.ai gefunden
PALFINGER AG
• AT- 5 Lengfelden
Jobticket
[. .. ] branding content, while ensuring alignment with PALFINGERs corporate social media strategy and guidelines. Responsibilities Develop and execute employer branding content by supporting the social media content calendar [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] and creating engaging text, images, and shortform videos tailored to employer branding audiences Prepare and optimize visual content by editing, cropping, and formatting images and videos to ensure they are socialmediaready and aligned with brand guidelines Source authentic employee stories globally by building relationships across regions, functions, and business units, and monitoring internal platforms for relevant content that can be repurposed Coordinate social media publishing by aligning with the Corporate [. .. ]
Job am 12.04.2026 bei Mindmatch.ai gefunden
ÖH- Bundesvertetung
Junior Social Media Unterstützung (m/w/d)
• AT- 9 Wien
Absolventen, Einsteiger, Trainees
Flexible Arbeitszeiten
[. .. ] spezialisiert hat. Neben B2B-Produkten arbeiten wir am Launch unseres eigenen B2C-Produkts für Fantasy Fußball. Genau für diesen Bereich suchen wir Verstärkung. Deine Aufgaben: Erstellung von Social-Media-Postings (
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] class=highlight_text>Text Bild) Schneiden von kurzen Videos/ Reels (gerne direkt am Handy) Hochladen und Veröffentlichen von Content auf unseren Kanälen Unterstützung im Community Management (Kommentare Nachrichten beantworten) Mitentwicklung von Content-Ideen und Konzepten Optional: Mitgestaltung von Kurzvideos als Brand Face vor der Kamera Das bringst du mit: Interesse an Social Media (Instagram, Facebook, Tik Tok etc. ) Kreativität und ein Gefühl für Trends Content Selbstständige und verlässliche Arbeitsweise Grundkenntnisse in Video-
Editing (Handy reicht völlig) Deutsch auf muttersprachlichem Niveau (C2) Interesse an Fußball und/oder Fantasy Sports Das bieten wir: Flexible Arbeitszeiten Remote-Arbeit möglich Kreativer Spielraum für eigene Ideen Angenehmes, unkompliziertes Arbeitsumfeld Das Bruttogehalt auf Vollzeitbasis (38, 5h/ Woche) beträgt ab 2.051, monatlich. Bei 5 bis 10 Stunden pro Woche [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job am 27.03.2026 bei Mindmatch.ai gefunden
StreamTV Media GmbH
• AT- 4 Steyr
[. .. ] ideation to handson production. Duties Strategic planning and development of our social media presence Building and scaling a Tik Tok channel for a streaming tool Creating social [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] media content including text, shortform video, AIgenerated content, editing, and TTS Managing and growing Tik Tok, Instagram, and You Tube channels Collaborating with creators on Tik Tok and You Tube to drive channel growth and reach new audiences Supporting the paid performance team with creative asset production for paid social campaigns Supporting the content team with copywriting and messaging [. .. ]
Job am 14.03.2026 bei Mindmatch.ai gefunden
PALFINGER AG
Internship External Corporate Communications-Public Relations (w/m/d)
• AT- 5 Bergheim
Jobticket
[. .. ] Assisting in the creation of press releases and content planning (research, writing, and production) as well as presentations for the Executive Board and Management Team Editorial tasks [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] such as research, text creation, editing, and translation of texts Supporting the organization of internal and external events Contributing to the daily operations of the Corporate Communications department YOUR QUALIFICATIONS Ongoing studies in communication, marketing, business administration, or related fields; initial experience in corporate communications is a plus Strong writing and language skills, with excellent proficiency [. .. ]
Job am 09.03.2026 bei Mindmatch.ai gefunden
inspiranto STRATEGIE + KREATION
• AT- 5 Salzburg
[. .. ] Content Creator:in bei Inspiranto verantwortest du die strategische Planung, kreative Konzeption und operative Umsetzung unserer Social Media Aktivitäten von der Content Strategie bis zur Produktion von einfachen [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Inhalten (Video, Visual, Text) . Du entwickelst markengerechte, plattformoptimierte Inhalte, die Reichweite, Engagement und messbare Wirkung erzielen, bringst Socialfirst Ideen in Kampagnen und Pitches ein und nutzt moderne (auch KIgestützte) Tools, um Effizienz, Innovationskraft und kreative Qualität auf ein neues Level zu heben. Aufgaben Social Media Strategie Konzeption Entwicklung von kanalgerechten Social Media Strategien [. .. ] etc. ) Textierung von Captions, Hooks und Storylines mit Gespür für Tonalität und Marke Entwicklung kreativer Content Serien und Kampagnenformate Eigenständige Produktion von Video und Foto Content (inkl. Schnitt einfachem Editing) Performance Community Monitoring, Analyse und Optimierung von Social Media Kennzahlen Ableitung von Learnings und kontinuierliche Verbesserung der Content Strategie Community Management mit Markenverständnis und Fingerspitzengefühl Unterstützung bei Paid Social Kampagnen in Zusammenarbeit mit dem Performance Team Innovation Trends Aktive Nutzung moderner Tools (z. B. KIgestützte Content Tools, Video Editing Software, [. .. ]
Job am 08.03.2026 bei Mindmatch.ai gefunden
Inspiranto GmbH
Social Media Manager Content Creator (m/w/d)
• AT- 5 Salzburg
[. .. ] Content Creator:in bei Inspiranto verantwortest du die strategische Planung, kreative Konzeption und operative Umsetzung unserer Social Media Aktivitäten von der Content Strategie bis zur Produktion von einfachen [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Inhalten (Video, Visual, Text) . Du entwickelst markengerechte, plattformoptimierte Inhalte, die Reichweite, Engagement und messbare Wirkung erzielen, bringst Socialfirst Ideen in Kampagnen und Pitches ein und nutzt moderne (auch KIgestützte) Tools, um Effizienz, Innovationskraft und kreative Qualität auf ein neues Level zu heben. Aufgaben Social Media Strategie Konzeption Entwicklung von kanalgerechten Social Media Strategien [. .. ] etc. ) Textierung von Captions, Hooks und Storylines mit Gespür für Tonalität und Marke Entwicklung kreativer Content Serien und Kampagnenformate Eigenständige Produktion von Video und Foto Content (inkl. Schnitt einfachem Editing) Performance Community Monitoring, Analyse und Optimierung von Social Media Kennzahlen Ableitung von Learnings und kontinuierliche Verbesserung der Content Strategie Community Management mit Markenverständnis und Fingerspitzengefühl Unterstützung bei Paid Social Kampagnen in Zusammenarbeit mit dem Performance Team Innovation Trends Aktive Nutzung moderner Tools (z. B. KIgestützte Content Tools, Video Editing Software, [. .. ]
Job am 22.02.2026 bei Mindmatch.ai gefunden
LOOP New Media GmbH
• AT- 5 Salzburg
Homeoffice möglich
[. .. ] and more. Adapt Across Styles: Switch between formats and tones from sleek luxury edits to raw, high-energy performance cuts with creative agility. Integrate Motion Graphics: Enhance storytelling [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] with kinetic text, branding elements, and motion design using After Effects or similar tools. Sync Sound for Impact: Use music, SFX, and rhythm to elevate mood and pacing, ensuring each edit hits hard and holds attention. Collaborate in Real-Time: Work with creative leads, strategists, and content producers to quickly turn around edits [. .. ] with evolving briefs. Master Multi-Platform Output: Optimize formats, aspect ratios, and runtimes for each platform while maintaining a strong, consistent brand presence. Push Visual Boundaries: Stay on top of editing trends, transitions, and techniques to keep LOOPs content fresh, bold, and ahead of the curve. Were excited to welcome talent who will join us onsite in Salzburg, Austria. If youre the right fit, well support your relocation and help make LOOP feel like home. At LOOP, we believe great work [. .. ]
Job am 22.02.2026 bei Mindmatch.ai gefunden
LOOP
Creative Video Editor-Automotive
• AT- 5 Salzburg
Homeoffice möglich
[. .. ] Shorts, and more. Adapt across styles: Switch between formats and tones from sleek luxury edits to raw, highenergy performance cuts with creative agility. Integrate motion graphics: Enhance [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] storytelling with kinetic text, branding elements, and motion design using After Effects or similar tools. Sync sound for impact: Use music, SFX, and rhythm to elevate mood and pacing, ensuring each edit hits hard and holds attention. Collaborate in realtime: Work with creative leads, strategists, and content producers to quickly turn around edits that align with evolving briefs. Master multiplatform output: Optimize formats, aspect ratios, and runtimes for each platform while maintaining a strong, consistent brand presence. Push visual boundaries: Stay on top of editing trends, transitions, and techniques to keep LOOPs content fresh, bold, and ahead of the curve. Benefits 4day workweek: At LOOP you can choose between a 5day or a 4day workweek and have the freedom to switch between these models twice a year. Free sports and fitness: Yoga, fitness, climbing, tennis [. .. ]
Job am 13.03.2026 bei Jobleads gefunden
Führungs-/ Leitungspositionen
[. .. ] Establish, maintain, and leverage relationships with internationally recognized faculty experts. Work closely with the faculty presenters to develop high-quality, issue-specific, fair-balanced educational content for live, multimedia, or [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] text-based activities while meeting the project timelines. This includes creating and coordinating PPT slide development for live and multimedia education and moderating faculty recordings for multimedia education. Collaborate with the assigned project team to finalize the educational content, related visuals, and (for online) the audio, video, and animations, keeping to [. .. ] also will be considered. All candidates must demonstrate knowledge of specific therapeutic areas, existing relationships with faculty experts, proven ability to obtain grant funding, and significant experience designing, writing, and editing clinical content for healthcare professionals. Specifically, our Medical Director will have/ be: At least 4 years of relevant experience in medical education. Knowledge of the rules and regulations overseeing medical education, as well as familiarity with current trends in the industry. Solid background and experience in one or more of [. .. ]
Job vor 10 Tagen bei Jooble gefunden
Spire
Social Media Content Manager
• Region München, Bayern; Regierungsbezirk Oberbayern; Bayern München, DE
[. .. ] pieces under guidance from senior team members. Campaign Execution Assistance Collaborate with the Brand and Marketing Activation teams to prepare campaign materials such as: email copy drafts, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] basic landing page text, visuals and videos and social campaign posts Multimedia Video Basics Assist in producing short-form content by trimming clips, adding captions, selecting visuals, or preparing drafts for review. Community Monitoring Observe industry conversations, track competitor content, and support community engagement tasks (liking, commenting, sharing) . Reporting Analytics Support Work with [. .. ] and English, any other language is a strong plus Basic knowledge of Linked In and/or You Tube Interest in storytelling, technology, and space/ aerospace topics Familiarity with simple video editing or design tools (Canva, Adobe Express, or AI platforms) Strong willingness to learn, take feedback, and grow into more responsibility Organized, proactive, and able to work in a fast-paced international environment Nice to have Experience with B2B or tech environments Early knowledge of analytics tools (Hub Spot, native platform [. .. ]
Job vor 11 Tagen bei Jooble gefunden
User Rights GmbH
Social Media Community Outreach Manager
• Berlin Berlin, DE
Homeoffice möglich
Flexible Arbeitszeiten 30+ Urlaubstage
[. .. ] Kanäle (Plattform-Mix legen wir gemeinsam fest Schwerpunkt dort, wo unsere Zielgruppe wirklich ist) Aufbereitung echter Fälle und juristischer Themen in zugängliche Formate: Carousels, Reels, Threads, Videos Redaktionsplanung, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Content-Produktion (Text, Visuals, Video-Editing) , KPI-Tracking Paid Social: Asset-Erstellung, Testing, Optimierung Qualifikation Nachweisbare Erfahrung im Aufbau von Communities oder Reichweite egal ob beruflich, im Studium oder durch eigene Projekte. Wir interessieren uns für Ergebnisse, nicht Abschlüsse. Ein gutes Gespür für Plattformen, Subkulturen und Diskursdynamiken. Du erkennst, wo eine Diskussion gerade kippt, und [. .. ]
Job am 11.04.2026 bei Jooble gefunden
Nintendo of Europe SE
(Junior) Translator (Japanese/ English-Spanish) (m/f/d)
• Regierungsbezirk Darmstadt; Hessen Frankfurt am Main, DE
Absolventen, Einsteiger, Trainees
[. .. ] together employees with a wide range of characteristics and work together towards a common goal to put smiles on the faces of people all over the world. [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Tasks Translating software text and other materials from English and/or Japanese into Spanish Editing translations to ensure accuracy and quality Working within a team of translators, cooperating closely with quality assurance teams Following general and project-specific guidelines and instructions to meet the needs of each product Requirements Native level of Spanish Proficiency in both English and Japanese A degree in translation or previous [. .. ]
Job am 11.04.2026 bei Jooble gefunden
Leibniz Institute for Natural Product Research and Infection Biology
Scientific Communication, Public Relations, and Events Officer (m/f/div)
• Thüringen Jena, DE
[. .. ] websites, and creation of content for partner websites Editorial management and further development of the Leibniz-HKI and INCATE social media channels Linked In and Bluesky, including the [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] creation of text and image content Collaborating with external partners in the creative industries (graphic designers, web programmers, photographers, filmmakers, printing companies) Maintenance and target-group-specific use of communication and distribution databases Drafting and distributing the monthly INCATE newsletter and the INCATE annual report Qualifikationen: We are looking for a creative individual [. .. ] of project-related flexibility Excellent verbal and written communication skills in German and English Desired skills: A keen sense of visual communication, ideally complemented by experience in photography and image editing Proficiency with Adobe Creative Cloud, particularly In Design, Photoshop, and Adobe Express Wir bieten: Integration into a highly motivated team at an internationally renowned research institute A diverse, complex research environment with an open work atmosphere, modern equipment, and strong interdisciplinary networking Close collaboration with Friedrich Schiller University and non-[. .. ]
Job am 11.04.2026 bei Jooble gefunden
Nintendo of Europe SE
(Junior) Translator (English-Dutch) (m/f/d)
• Regierungsbezirk Darmstadt; Hessen Frankfurt am Main, DE
Absolventen, Einsteiger, Trainees
[. .. ] together employees with a wide range of characteristics and work together towards a common goal to put smiles on the faces of people all over the world. [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Tasks Translating software text and other materials from English into Dutch Editing translations to ensure accuracy and quality Working within a team of translators, cooperating closely with quality assurance teams Following general and project-specific guidelines and instructions to meet the needs of each product Requirements Native level of Dutch Proficiency in English A degree in translation or previous experience in a [. .. ]
Job am 08.04.2026 bei Jooble gefunden
Efficioconsulting
Marketing Working Student-Dusseldorf
• Regierungsbezirk Düsseldorf; Westfalen Düsseldorf, DE
Werkstudenten
[. .. ] parts of Germany as the role can be done remotely. Your Responsibilities Supporting the execution of marketing campaigns Assisting in the creation of editorial content for our [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] website (translation and editing) Creating social media posts (text and graphics) Supporting event planning and communication (webinars, leadership dinners) Maintaining our Salesforce contact database Other tasks related to day-to-day operations Requirements You must be a student in business administration, media studies, German studies, or a comparable field Ideally enrolled in the first or second year of a [. .. ]
1 von 3Weiter » Weitere Suchergebnisse laden »
Häufig gestellte Fragen
Wieviele offene Stellenangebote gibt es für Text Editing Jobs bei unserer Jobsuche?
Aktuell gibt es auf JobRobot 52 offene Stellenanzeigen für Text Editing Jobs.
Wieviele Unternehmen suchen nach Bewerbern für Text Editing Jobs?
Aktuell suchen 26 Unternehmen nach Bewerbern für Text Editing Jobs.
Welche Unternehmen suchen nach Bewerbern für Text Editing Stellenangebote?
Aktuell suchen zum Beispiel folgende Unternehmen nach Bewerbern für Text Editing Stellenangebote:
- Cactus Communications (4 Jobs)
- Nintendo of Europe SE (4 Jobs)
- think- cell (2 Jobs)
- PALFINGER AG (2 Jobs)
- StreamTV Media GmbH (1 Job)
In welchen Bundesländern werden die meisten Text Editing Jobs angeboten?
Die meisten Stellenanzeigen für Text Editing Jobs werden derzeit in Berlin (12 Jobs), Bayern (11 Jobs) und Hessen (6 Jobs) angeboten.
