114 Jobs für Localization Manager
Stellenangebote Localization Manager Jobs
Job vor 10 Tagen bei Jobleads gefunden
• Hamburg
Absolventen, Einsteiger, Trainees Teilzeit Abgeschlossenes Studium
Kolibri Online ist eine internationale Content Marketing Agentur mit Sitz in Hamburg. Seit 2008 unterstützen wir Unternehmen mit kreativem und suchmaschinenoptimiertem Content in Deutschland und ganz Europa sichtbar zu werden. [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Unsere Mission ist es, Kommunikation zu schaffen, die wirkt, die informiert, inspiriert und das Bewusstsein für eine nachha [. .. ]
Job vor 11 Tagen bei StepStone gefunden
N26 GmbH
Senior Content Designer
• Berlin
Homeoffice möglich
[. .. ] and scalable tooling to empower other teams and ensure content quality and consistency. The role In this role, you will: Join our multilingual UX Content team, reporting [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] to a Design Manager. Actively contribute to driving the disciplines strategy, standards, and adoption across N26. Collaborate with your colleagues from UX, Product, Legal, and Engineering, and other teams to design user-centric, clear, inclusive, and accessible microcopy. Design the end-to-end content of a project, working from initial concept and discovery through final delivery and iterations. Identify areas to optimize and standardize content flows in English. Conduct content audits in French, together with the Localization team. Help maintain and onboard new stakeholders to our Content Design System and localized style guides. Partner with Marketing and Localization to ensure consistent voice and tone across all touchpoints. Advocate for the value of Content Design within the organization. Explore and contribute to projects leveraging AI and Localization tools [. .. ]
Job am 29.11.2025 bei StepStone gefunden
Sprint Ray Europe GmbH
• Weiterstadt
[. .. ] help ensure that our work makes a real difference for our customers. For the development and expansion of our EMEA business, we are looking for you immediately [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] as a Marketing Manager UK (f/m/d) Key Responsibilities Further development and localization of global marketing campaigns: You will be responsible for adapting, optimizing and independently developing impactful 360 marketing strategies for the UK market based on global initiatives and local market requirements Responsibility for the conception, implementation and performance measurement of cross-channel campaigns: You will manage go-to-market activities across [. .. ]
Job am 11.11.2025 bei StepStone gefunden
Taxfix GmbH
CRM Manager
• Berlin
[. .. ] filing, and optimization-demands trust, personalization, and clarity. Customers return at specific moments in the year and expect us to anticipate needs, not just send messages. Were hiring [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] a CRM Manager to turn lifecycle strategy into reliable, multilingual execution across two brands and multiple countries, blending hands-on craft with AI-assisted orchestration. Your impact: Own key lifecycle slices: Build and improve journeys for moments that matter (onboarding, document prep, filing, post-filing, off-season education) ; make them measurable, accessible, [. .. ] opens/ clicks to experiment lift, LTV signals, and seasonality-aware holdouts; share clear narratives peers can act on. Strengthen foundations: Keep a single journey backlog for your areas; improve templates, localization quality, deliverability, and fatigue management. Raise the bar on execution: Ship on time, document decisions, and surface trade-offs early so teams can move forward together. Your responsibilities: A mix of hands-on builder topics and strategy insight contributions. If you want only strategy work this role is not for [. .. ]
Job vor 11 Tagen bei Neuvoo.com gefunden
N26 GmbH
[. .. ] and scalable tooling to empower other teams and ensure content quality and consistency. The role In this role, you will: Join our multilingual UX Content team, reporting [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] to a Design Manager. Actively contribute to driving the disciplines strategy, standards, and adoption across N26. Collaborate with your colleagues from UX, Product, Legal, and Engineering, and other teams to design user-centric, clear, inclusive, and accessible microcopy. Design the end-to-end content of a project, working from initial concept and discovery through final delivery and iterations. Identify areas to optimize and standardize content flows in English. Conduct content audits in French, together with the Localization team. Help maintain and onboard new stakeholders to our Content Design System and localized style guides. Partner with Marketing and Localization to ensure consistent voice and tone across all touchpoints. Advocate for the value of Content Design within the organization. Explore and contribute to projects leveraging AI and Localization tools [. .. ]
Neu Job vor 4 Std. bei Jobleads gefunden
Marketing Communications Manager DACH
• Frankfurt (Oder) , Brandenburg
Be the First to Apply Job Info Job Identification 6906 Job Category Marketing Job Schedule Full time Job Description About the Role: As Communications
Manager, youll be the driving force [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] behind our regional media and public relations strategy. Youll shape Digital Realtys brand voice across DACH, managing proactive media outreach, content creation, and reputationbuilding initiatives. Youll also play a key part in ensuring our global messages resonate locally helping us tell a consistent and compelling [. .. ] the DACH region, aligned with EMEA and global objectives. Build and maintain strong relationships with journalists, industry analysts, and influencers in the IT and B2B sectors. Lead the creation and localization of press releases, bylined articles, opeds, and thought leadership content. Monitor, measure, and report on media coverage, sentiment, and brand positioningusing datadriven insights to guide improvements. Support the EMEA PR Counsel by sharing local insights and maximizing regional amplification opportunities. Corporate Crisis Communications Act as a trusted advisor in the [. .. ]
Job gestern bei Jobleads gefunden
• Frankfurt, Hesse
Marketing Communications
Manager DACH Join to apply for the Marketing Communications Manager DACH role at Digital Realty About the Role As Communications Manager, youll be the driving force behind [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] our regional media and public relations strategy. Youll shape Digital Realtys brand voice across DACH, managing proactive media outreach, content creation, and reputationbuilding initiatives. [. .. ] the DACH region, aligned with EMEA and global objectives. Build and maintain strong relationships with journalists, industry analysts, and influencers in the IT and B2B sectors. Lead the creation and localization of press releases, bylined articles, oped, and thought leadership content. Monitor, measure, and report on media coverage, sentiment, and brand positioning using datadriven insights to guide improvements. Support the EMEA PR Counsel by sharing local insights and maximizing regional amplification opportunities. Corporate Crisis Communications Act as a trusted advisor in [. .. ]
Job gestern bei Jobleads gefunden
Frontline Activation Senior Brand Manager Coke TM Germany
• Berlin
[. .. ] give people the drinks and package sizes they want, building our e Commerce capabilities, working towards our vision of a World Without Waste, and more. Position Overview [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] The Frontline Marketing Brand Manager is responsible for driving brand business performance including localizing central brand strategy and activation plans for the local market. This role will ensure strong local relevance and championing marketing transformation, manage agencies and networks, and lead selected innovation processes. The role requires a deep understanding of local consumer insights and [. .. ] Strong analytical skills with the ability to interpret data and translate it into actionable insights. Ability to understand and leverage business, finance and commercial insights, and identify needs for campaign localization or customization as necessary. Excellent project management skills, with the ability to manage multiple projects simultaneously and deliver high quality on time. Ability to adapt to changing environment and cross correct in due time, scenario planning thinking. Excellent communication and presentation skills. Ability to work collaboratively with cross-functional teams [. .. ]
Job gestern bei Jobleads gefunden
• Düsseldorf, Nordrhein- Westfalen Duesseldorf
[. .. ] customer we are looking for an Company information Our customer is a large Japanese multinational, specializing in the manufacture of textile fastening products. Scope of the role [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] is Key Account Manager. The role executes global marketing activities and strategies. Its responsibilities include maintenance of assigned global accounts, acquisition of new clients, keeping good customer relationships, and following up with customer needs. Developing close working relationships with assigned global accounts Frequently visiting all assigned accounting Acquiring detailed supply chain information on all [. .. ] Manager roles. Offering Manager/ Account and Sales Support Business Development Key Account Manager Senior Account Manager/ Director (all genders) International Account Manager Nordics Germany (d/f/m) (Senior) Account Manager-Localization team (m/w/d) Were unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each article, started with the help of AI. #J-18808-Ljbffr 72692304 [. .. ]
Job gestern bei Jobleads gefunden
Associate Director Learning and Development Field Force Effectiveness (mfd)
• München, Bayern
Führungs-/ Leitungspositionen
[. .. ] to ensure learning solutions continue to support and positively drive desired outcomes. The role holder is expected to spend considerable amount of time in the field working [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] directly with sales manager and sales representatives. Success in this role depends on the candidates ability to collaborate well with Business Unit Leads subject matter experts Veterinary Technical Service (TSV) members and other Learning Partners and Learning Consultants in EURAM region. The position holder will be expected to work cross-functionally to act as [. .. ] further enhance learning program effectiveness and sustainability Report timely feedback on learning effectiveness to the business through pre-determined KPIs and communicate suggestions for improvement Document needs for customization or localization of learning programs Review interim/unplanned learning activities and requests; make appropriate recommendations Field Force Effectiveness Business Analytics Align with local key stakeholders (Com Ops IT MDM L D etc. ) on Data Analytics strategy towards standardizing the KPI management reporting. Support managers and business leads with training and coaching [. .. ]
Job vor 2 Tagen bei Jobleads gefunden
• Niederuzwil, Sankt Gallen
[. .. ] alignment with global IT frameworks while addressing regional requirements. The position requires end-to-end management of regional IT projects, fostering collaboration with central IT and business stakeholders, and [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] driving localization of solutions to meet market needs. This is where youll excel Lead the regional Center of Processes and Applications (COPA) with a team of 2-4 people (IT experts for Finance, CS and CP) . Develop and implement the COPA strategy for the region SEA. Regional lead and support of [. .. ]
Job vor 2 Tagen bei Jobleads gefunden
Regional COPA Manager, IT SAP Projects (SEA)
• Niederuzwil, Sankt Gallen
A multinational technology company in Switzerland is seeking an experienced IT Project
Manager to oversee the Center of Processes and Applications (COPA) across Southeast Asia. The role involves leading [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] a team, managing regional IT projects, and driving the localization of SAP solutions. Ideal candidates will have a Bachelors degree in a related field and at least 10 years of experience in IT management, with proven skills in process optimization and project leadership. This position offers a dynamic work environment and opportunities for innovation. #J-18808-Ljbffr 72623376 [. .. ]
Job vor 3 Tagen bei Jobleads gefunden
• Hamburg
As a Technical Account
Manager (TAM) at SCAYLE you will be the strategic and technical point of contact for a portfolio of 5-10 enterprise E-Commerce Saa S customers. You [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] will be deeply embedded in their technical ecosystems helping align their business goals and product roadmaps with SCAYLEs E-Commerce platform capabilities. Your goal is [. .. ] in presales engineering or postsales consulting. Familiarity with platforms like SCAYLE Salesforce Commerce Cloud Commerce Tools SAP Commerce Cloud (Hybris) or Shopify Plus. Understanding of international e Commerce challenges such as localization tax fulfillment and compliance. Fluency in German is a strong plus. Benefits Grow together with one of the fastest-growing e Commerce companies in Europe. Flexible working times (10AM 16PM German Time Zone as core workingtime) . 40 discount on our online shop. Fresh fruits and drinks everywhere. Language courses (German [. .. ]
Job vor 3 Tagen bei Jobleads gefunden
Market Development Manager
• München, Bayern
Your mission The Market Development
Manager Americas leads the development, execution, and optimization of Nano Tempers regional marketing strategy across North and South America. The role combines strategic planning [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] with handson tactical execution to drive market awareness, regional positioning, and demand generation. Acting as the bridge between the Americas commercial team and global Marketing, this position [. .. ] plan aligned with commercial and global strategies Drive demand generation initiatives to strengthen pipeline quality and accelerate sales cycles Plan and execute regional marketing campaigns (email, paid media, webinars, content localization) Lead planning and execution of trade shows, conferences, seminars, and customer events Partner with Sales for account-based marketing initiatives and high-value opportunities Track KPIs, event performance, and marketing ROI to guide optimization Your expertise What youll bring 5+ yrs experience in marketing, management, or related fields Proven experience [. .. ]
Job vor 4 Tagen bei Jobleads gefunden
• München, Bayern
Führungs-/ Leitungspositionen
[. .. ] further enhance learning program effectiveness and sustainability Report timely feedback on learning effectiveness to the business through pre-determined KPIs and communicate suggestions for improvement Document needs for [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] customization or localization of learning programs Review interim/unplanned learning activities and requests; make appropriate recommendations Field Force Effectiveness Business Analytics Align with local key stakeholders (Com Ops, IT, MDM, L D, etc. ) on Data Analytics strategy towards standardizing the KPI management reporting. Support managers and business leads with training and coaching [. .. ] Influencing : Advanced ability to partner, collaborate, and impact decisions within and outside the organization Requirements Min. 10 years experience in pharmaceutical industry or similar Experience as sales representative, sales manager and training manager Fluency in spoken and written German and English language Willingness to travel Our Animal Health Division is a trusted global leader in veterinary medicine, dedicated to preserving and improving health, well-being, and performance of animals and the people who care for them. We are a global [. .. ]
Job vor 4 Tagen bei Jobleads gefunden
Associate Director-Learning and Development/ Field Force Effectiveness (m/f/d)
Führungs-/ Leitungspositionen
[. .. ] to ensure learning solutions continue to support and positively drive desired outcomes. The role holder is expected to spend considerable amount of time in the field working [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] directly with sales manager and sales representatives. Responsibilities Effectively establish, deepen and sustain key relationships with Business Unit Leads and mid-level managers to understand their business needs and related performance gaps, provide oversight and analysis when defining requirements, and demonstrate an understanding of processes and methodology for appropriate learning solutions. Be responsible for [. .. ] improvements to enhance learning program effectiveness and sustainability. Report timely feedback on learning effectiveness to the business through predetermined KPIs and communicate suggestions for improvement. Document needs for customization or localization of learning programs. Review interim/unplanned learning activities and requests; make appropriate recommendations. Field Force Effectiveness Business Analytics Align with local key stakeholders on Data Analytics strategy towards standardizing KPI management reporting. Support managers and business leads with training and coaching on the usage of analytical tools to get the [. .. ]
Job vor 4 Tagen bei Jobleads gefunden
• München, Bayern
Job Title: Global Business Services Training
Manager (m/f/d) Finance Posting Start Date: 11/ 11/ 2025 The Position Exciting Opportunities at Daiichi Sankyos European DS Glo Bu S Join us [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] at the forefront of innovation at Daiichi Sankyos newly established Daiichi Sankyo Global Business Services (DS Glo Bu S) . We are on the lookout for highly motivated, [. .. ] internal trainers in regularly updating training materials Create and maintain branding assets and style guides for training templates Plan and coordinate resources and stakeholders for training delivery Manage adaptation and localization of training materials Oversee validation of externally developed training content Develop a strategic training approach to enhance the skills of the Global Business Services organization and the graduates participating in the future finance trainee scheme Personal Skills and Professional Experience: University degree in Business Administration, Psychology (preferably Industrial/ Organizational Psychology) [. .. ]
Job vor 5 Tagen bei Jobleads gefunden
Division President
Division President/ General
Manager Squad UP Inc. (Zurich) Company Overview Squad UP Inc. is the trusted event technology partner for festivals, venues and attractions Squad UP provides a mobile-first, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] highly customizable, whitelabel platform that enables event organizers to manage ticketing, RSVPs, messaging, photosharing, and more. Their clients include largescale festivals (e. g. , Tribeca Film Festival, [. .. ] platform. Lead sales, marketing, and partnership efforts, including building relationships with event organizers, festivals, and corporate clients. Collaborate with product to adapt the platform to Europeanspecific needs (e. g. , localization, payment systems, regulatory) . Customer Success/ Retention Oversee customer success to maximize retention, expansion, and satisfaction. Ensure the platform delivers a highquality experience for both event organizers and attendees. Build a feedback loop from customers to the product team and global HQ. Financial Stewardship Own the regional budget, P L, [. .. ]
Job vor 5 Tagen bei Jobleads gefunden
Associate Director-Learning and Development/ Field Force Effectiveness (m/f/d)
• München, Bayern
Führungs-/ Leitungspositionen
[. .. ] to ensure learning solutions continue to support and positively drive desired outcomes. The role holder is expected to spend considerable amount of time in the field working [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] directly with sales manager and sales representatives. Success in this role depends on the candidates ability to collaborate well with Business Unit Leads, subject matter experts, Veterinary Technical Service (TSV) members and other Learning Partners and Learning Consultants in EURAM region. The position holder will be expected to work cross-functionally to act as [. .. ] further enhance learning program effectiveness and sustainability Report timely feedback on learning effectiveness to the business through pre-determined KPIs and communicate suggestions for improvement Document needs for customization or localization of learning programs Review interim/unplanned learning activities and requests; make appropriate recommendations Field Force Effectiveness Business Analytics: Align with local key stakeholders (Com Ops, IT, MDM, L D, etc. ) on Data Analytics strategy towards standardizing the KPI management reporting. Support managers and business leads with training and coaching [. .. ]
Job vor 5 Tagen bei Jobleads gefunden
Government Affairs Manager (f/m/d) Munich
• München, Bayern
[. .. ] devices and the companys Large Acoustic Model (LAM) a foundation model trained on the complex world of non-speech audio. This unique combination enables the real-time detection, classification, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] and localization of acoustic events whether identifying drones in contested airspace or tracing air leaks in manufacturing systems. Tasks Lead Omnisents engagement across government, and public-sector domains, building trusted relationships with policymakers, agency leaders, procurement officers, and operational stakeholders to understand mission needs and strategic priorities. Identify, shape, and drive defense [. .. ]
Job vor 6 Tagen bei Jobleads gefunden
Senior Product Manager, Communications Platform
• Zürich Zuerich
[. .. ] Find your next role at our Berlin HQ or one of our local offices around the globe from New York to Bangkok. Head to take the first [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] step. Team mission Localization and Communications Platform Team Our mission is to build and scale the core infrastructure and tools that empower engineering, marketing and supply teams to deliver consistent personalized and highly relevant communications across every channel in every customers preferred language. Team Scope : Consolidate platforms and infrastructure to scale our communication [. .. ] improve our Translation Management System to support highquality multilingual communication. Drive the internationalization of our platform as we expand into new markets and locales. Your mission As a Senior Product Manager you will play a key role in a highly collaborative crossfunctional team partnering with fellow PMs, engineers, UX designers, researchers and data experts. You will define and own the vision for our communications and localization platform, deeply understanding the needs of our customers, suppliers and partners to deliver scalable personalized [. .. ]
Job vor 6 Tagen bei Jobleads gefunden
Senior Product Manager, Global Communications Platform
• Zürich Zuerich
A leading travel company is seeking a Senior Product
Manager to enhance their communications and
localization platform. The role requires empathy for customer needs and collaboration with diverse [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] teams. Candidates should have at least 5 years in product management, strong data analytics skills, and proficient communication abilities in English. The position offers a hybrid working model and opportunities for professional development, making it an ideal choice [. .. ]
Job vor 6 Tagen bei Jobleads gefunden
Portfolio and Solutions Manager for Autonomous Mobile Manipulator Robots-Flexible Location
• Friedberg (Hessen) , Hessen
Portfolio and Solutions
Manager for Autonomous Mobile Manipulator Robots-Flexible Location At ABB, we help industries outrun leaner and cleaner. This role sits within ABBs Robotics business and reports to [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] the Global Head of Operations Technology, BL Industries. Job Description You will play a pivotal role in driving the longterm, profitable growth of the [. .. ] enhancements, phaseouts, and endoflife recommendations to maximize profitability. Support delivery excellence and commercial effectiveness by enabling value providers and solution centers with training, pooled technical resources, and commercial support, overseeing localization, technology transfer, footprint strategy, trading models, and managing customer escalations, nonconformities, and crossfunctional communication. Drive innovation and continuous improvement by initiating crossorganizational product and solution innovation programs, tracking market and standards evolution, improving business metrics and valueadd, prioritizing new application development vs. existing offerings, defining project scope and ROI, and [. .. ]
Job vor 7 Tagen bei Jobleads gefunden
Localization Syndication Manager (m/w/d)
• Walldorf, Baden- Württemberg
Angebote von Zeitarbeitsunternehmen Homeoffice möglich Abgeschlossenes Studium
Flexible Arbeitszeiten
Localization Syndication
Manager (m/w/d) Standort südlich von Mannheim Wir suchen für den Standort südlich von Mannheim im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung eine Verstärkung als Localization Syndication Manager. Das Unternehmen [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] ist ein international tätiges IT-Unternehmen, das innovative Lösungen entwickelt, die die digitale Transformation weltweit vorantreiben. Wir legen großen Wert auf offene Unternehmenskultur [. .. ]
Job vor 8 Tagen bei Jobleads gefunden
Manager or Associate Principal, EMEA Life Science Strategy Supply Operations Consulting
• Berlin
Beratungs-/ Consultingtätigkeiten
Manager or Associate Principal, EMEA Life Science Strategy Supply Operations Consulting Location: Munich or Basel Solution Area: Operations Consulting, Life Sciences Industry: Hospitals and Health Care IQVIA is a [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] leading global provider of clinical research services, commercial insights and healthcare intelligence to the life sciences and healthcare industries. We create intelligent [. .. ] propose improvements. Manufacturing Distribution Network Projects: Support manufacturing and distribution strategy engagements by running scenarios on network redesign (e. g. consolidating vs. expanding sites, make vs. buy, etc. ) . Localization Outsourcing Strategies: Assist in projects where clients consider localizing production or outsourcing. Perform supplier/ Contract Manufacturing Organization (CMO) assessments and costbenefit analyses. Distribution Logistics Optimization: Map out clients distribution networks and logistics flows. Identify opportunities to reduce lead times or logistics costs. Advanced Therapy Supply Planning: Work on specialized projects [. .. ]
1 von 5Weiter » Weitere Suchergebnisse laden »
Häufig gestellte Fragen
Wieviel verdient man als Localization Manager pro Jahr?
Als Localization Manager verdient man zwischen EUR 60.000,- bis EUR 90.000,- im Jahr.
Wieviele offene Stellenangebote gibt es für Localization Manager Jobs bei unserer Jobsuche?
Aktuell gibt es auf JobRobot 114 offene Stellenanzeigen für Localization Manager Jobs.
Wieviele Unternehmen suchen nach Bewerbern für Localization Manager Jobs?
Aktuell suchen 25 Unternehmen nach Bewerbern für Localization Manager Jobs.
Welche Unternehmen suchen nach Bewerbern für Localization Manager Stellenangebote?
Aktuell suchen zum Beispiel folgende Unternehmen nach Bewerbern für Localization Manager Stellenangebote:
- Trans Perfect (9 Jobs)
- IQVIA (3 Jobs)
- N26 GmbH (2 Jobs)
- Infotree Global Solutions (2 Jobs)
- Confidential (2 Jobs)
- Sprint Ray Europe GmbH (1 Job)
In welchen Bundesländern werden die meisten Localization Manager Jobs angeboten?
Die meisten Stellenanzeigen für Localization Manager Jobs werden derzeit in Bayern (41 Jobs), Berlin (27 Jobs) und Nordrhein-Westfalen (11 Jobs) angeboten.
Zu welchem Berufsfeld gehören Localization Manager Jobs?
Localization Manager Jobs gehören zum Berufsfeld Medien und Werbung.
