11 Jobs für Machine Translation Engineer
Stellenangebote Machine Translation Engineer Jobs
Job am 12.04.2026 bei Jooble gefunden
Sum Up
• Berlin Berlin, DE
Sabbaticals
[. .. ] essence of an enduring organisation and we strive to create an organisation that fosters it. In Global Operations, we build the best customer experience in fintech. The [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Senior AI/ ML Engineer role is critical for developing and deploying the next generation of AI-driven solutions that automate support and drastically improve the experience for both our merchants and support agents. You will be a key expert who builds and maintains the ML infrastructure and tooling that powers our core products using advanced AI/ ML models. This role is a replacement, essential for maintaining momentum as we expand complex use cases like our AI Assistant and translation tools. What You ll Be Doing You will be the dedicated technical leader for the Operations AI team, focused on designing, developing, and deploying high-performance, scalable ML/ AI solutions in production environments. Architect, design, develop, and deploy our AI solutions and systems into production environments, ensuring reliability, high performance, [. .. ] agent service) , and the AI Agent Copilot. Develop and maintain ML infrastructure and pipelines to support efficient data processing, model training, serving, and continuous monitoring. Optimise and fine-tune machine learning models, and collect, preprocess, and clean large text datasets to ensure high-quality input for model training and evaluation. Embrace software development principles, best practices, and industry standards, including version control (Git) , CI/ CD processes (Git Hub actions) , and unit testing frameworks. Collaborate closely with Data Scientists, [. .. ]
Job am 08.04.2026 bei Jooble gefunden
exmox GmbH
• Hamburg Hamburg, DE
[. .. ] build high-performing consumer products in one of the most competitive industries: mobile gaming. As part of a company on a path of hyper-growth, you will help shape [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] how machine learning becomes a core driver of our innovation, from smarter decision-making to scalable, production-ready intelligence across our platform. If youre looking for a role where you only experiment or stay in research, this isnt it. As one of the first Machine Learning Engineer (f/m/x) at exmox, you will lay the foundation for how ML is built, deployed, and scaled across the company. You will turn insights into systems, and models into measurable impact. You work closely with Data Science, Data Engineering, and Product, owning the full ML lifecycle from initial idea [. .. ] systems. Production mindset You have hands-on experience with deploying, versioning, and monitoring models in real-world environments. You think beyond training toward scalability, reliability, and long-term performance. Communication translation skills You can translate business and analytical questions into ML problems and clearly explain ML concepts to non-technical stakeholders, aligning teams around practical solutions. Builder mentality You thrive in ambiguity and fast-moving environments. You create structure where none exists, make pragmatic decisions, and take ownership of outcomes from [. .. ]
Job vor 3 Tagen bei Jobleads gefunden
• Aachen, Nordrhein- Westfalen
Summary Would you like to play a critical part in the next revolution of humancomputer interaction? The Apple
Machine Translation team is building groundbreaking technology that enables connecting people across [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] language barriers. We are looking for an Applied Research Engineer passionate about leveraging the latest advances in large language models and reinforcement learning to create, maintain, and ship scalable, highquality model assets across a multitude of languages powering Apples Machine Translation products such as the Translate App, Safari web translation, systemwide translation, and Live Translation, powered by Apple Intelligence. Description [. .. ]
Job vor 3 Tagen bei Jobleads gefunden
AIML-Applied Research Engineer, Machine Translation
• München, Bayern
Summary Would you like to play a critical part in the next revolution of humancomputer interaction? The Apple
Machine Translation team is building groundbreaking technology that enables connecting people across [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] language barriers. We are looking for an Applied Research Engineer passionate about leveraging the latest advances in large language models and reinforcement learning to create, maintain, and ship scalable, highquality model assets across a multitude of languages powering Apples Machine Translation products such as the Translate App, Safari web translation, systemwide translation, and Live Translation, powered by Apple Intelligence. Description [. .. ]
Job am 24.04.2026 bei Jobleads gefunden
• Berlin
[. .. ] secure, intelligent solutions to complex business problems. Over 200, 000 business customers and millions of individuals across 228 global markets today trust Deep Ls Language AI platform [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] for human-like translation, improved writing and real-time voice translation. Founded in 2017 by CEO Jaroslaw Jarek Kutylowski, Deep L now has over 1, 000 passionate employees and is supported by world-renowned investors including Benchmark, IVP, and Index Ventures. Our goal is to become the global leader in trusted, intelligent AI technology, building [. .. ] to innovation, growth, and well-being. Discover more about life at Deep L on Linked In, Instagram, and our Blog. Meet the team behind this journey As a Senior Staff Data Engineer, youll be a strategic technical leader within our Data Track and beyond driving the evolution of our enterprise-wide data practices. Youll work at the intersection of data engineering, product facing teams and platform teams, establishing standards and best practices that enable our engineering teams to deliver reliable, scalable, and [. .. ] in efficiency, cost reduction, and innovation across data Evaluate and recommend tools, technologies, and frameworks to enhance our data capabilities Collaboration Mentorship Partner with and influence leaders from engineering, analytics, machine learning, and security teams to align on goals Mentor and be a thought leader across data, engineering and platform teams, fostering a culture of technical excellence Collaborate with cross-functional stakeholders to understand data requirements and translate them into technical solutions Work closely with customer-facing teams to ensure data [. .. ]
Job am 24.04.2026 bei Jobleads gefunden
• München, Bayern
We are seeking a Principal System
Engineer (f/m/d) with a strong background and experience in Systems Development for Sensing Applications. In this position you will fill the role of [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] the System and Product Architect (R D) , support the generation of new product ideas and ensure conceptionally right system and chip architectures. Your work will [. .. ] definition and chip implementation teams. Activities and Responsibilities: You will act as the main interface between the customer (Product Line internal and external customer) and R D and drive the translation of Customer Requirements into Product Requirements. You will challenge the Customer Requirements Specification (CRS) until it is understood and accepted by all parties involved and own the Product Requirements Specification (PRS) and Product Architecture Specification (PAS) . You will technically lead a cross-functional team and derive the most suitable [. .. ] will drive and lead definition of confirmation measures for Pre Si, Post Si and production test. A significant part of your role will focus on innovation and the addition of Machine Learning and Artificial Intelligence features in Sensor Systems. Cross Functional Collaboration: You will work alongside product, architecture, and engineering teams to ensure a seamless flow from product concept to execution, ensuring the design is robust and aligned with customer expectations. Mentoring: you will mentor junior engineers from different technical background, [. .. ]
Job am 31.03.2026 bei Jobleads gefunden
Senior Machine Learning Engineer (f/m/x)
• Hamburg
[. .. ] build high-performing consumer products in one of the most competitive industries: mobile gaming. As part of a company on a path of hyper-growth, you will help shape [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] how machine learning becomes a core driver of our innovation, from smarter decision-making to scalable, production-ready intelligence across our platform. If youre looking for a role where you only experiment or stay in research, this isnt it. As one of the first Machine Learning Engineer (f/m/x) at exmox, you will lay the foundation for how ML is built, deployed, and scaled across the company. You will turn insights into systems, and models into measurable impact. You work closely with Data Science, Data Engineering, and Product, owning the full ML lifecycle from initial idea [. .. ] reliable ML systems. Production mindset You have handson experience with deploying, versioning, and monitoring models in real-world environments. You think beyond training toward scalability, reliability, and longterm performance. Communication translation skills You can translate business and analytical questions into ML problems and clearly explain ML concepts to nontechnical stakeholders, aligning teams around practical solutions. Builder mentality You thrive in ambiguity and fastmoving environments. You create structure where none exists, make pragmatic decisions, and take ownership of outcomes from start to [. .. ]
Job am 21.02.2026 bei Jobleads gefunden
• Fronreute, Baden- Württemberg
Beratungs-/ Consultingtätigkeiten Homeoffice möglich Abgeschlossenes Studium
Weihnachtsgeld 30+ Urlaubstage
[. .. ] einem qualifizierten Team aus 10 Projektmanagern im Office vor Ort und 400 Übersetzern weltweit betreut. Zur Verstärkung unseres dynamischen und professionellen Teams in Fronreute-Staig suchen wir einen [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] engagierten AI Engineer (m/w/d) / Computerlinguist (m/w/d) im Bereich Prompt Engineering mit Leidenschaft für KI-gestützte Übersetzungen und Sprachtechnologie. Wir suchen eine analytische, technikaffine Persönlichkeit, die mit digitalen Tools vertraut ist, neue Prompt-Strategien testet und gerne gemeinsam im Team innovative Lösungen entwickelt. Als Teil unseres Teams aus 10 [. .. ] wertvolle praktische Berufserfahrung zu sammeln. Ref. 44602 Aufgaben Entwicklung und Optimierung von Prompts zur kundenspezifischen Anpassung und Training von Large Language Models (LLM) Evaluierung und Einbindung von KI-Modellen und Machine-Translation-Engines in bestehende Übersetzungsprozesse inklusive Post-Editing-Workflows Aufbau, Pflege und Bereinigung unternehmensweiter Terminologiedatenbanken zur Sicherstellung einer einheitlichen Fachsprache in allen Zielsprachen Betreuung und Administration von Translation-Management-Systemen, Translation Memorys und Terminologie-Tools Analyse bestehender sprachbezogener Abläufe und Automatisierung von Workflows, bspw. Dateiformat-Konvertierungen Umsetzung von Maßnahmen zur sprachlichen [. .. ]
Job am 21.02.2026 bei Jobleads gefunden
• Ravensburg, Baden- Württemberg
Beratungs-/ Consultingtätigkeiten Homeoffice möglich Abgeschlossenes Studium
Weihnachtsgeld 30+ Urlaubstage
[. .. ] einem qualifizierten Team aus 10 Projektmanagern im Office vor Ort und 400 Übersetzern weltweit betreut. Zur Verstärkung unseres dynamischen und professionellen Teams im Raum Ravensburg suchen wir [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] einen engagierten Prompt Engineer (m/w/d) / Computerlinguist (m/w/d) im Bereich Sprachmanagement mit Leidenschaft für KI-gestützte Übersetzungen und Sprachtechnologie. Wir suchen eine analytische, technikaffine Persönlichkeit, die mit digitalen Tools vertraut ist, neue Prompt-Strategien testet und gerne gemeinsam im Team innovative Lösungen entwickelt. Als Teil unseres Teams aus 10 Projektmanager:innen [. .. ] Berufserfahrung zu sammeln. Ref. 44602 Aufgaben: Entwicklung und Optimierung von Prompts zur kundenspezifischen Anpassung und Training von Large Language Models ( LLM ) Evaluierung und Einbindung von KI-Modellen und Machine-Translation-Engines in bestehende Übersetzungsprozesse inklusive Post-Editing-Workflows Aufbau, Pflege und Bereinigung unternehmensweiter Terminologiedatenbanken zur Sicherstellung einer einheitlichen Fachsprache in allen Zielsprachen Betreuung und Administration von Translation-Management-Systemen, Translation Memorys und Terminologie-Tools Analyse bestehender sprachbezogener Abläufe und Automatisierung von Workflows, bspw. Dateiformat-Konvertierungen Umsetzung von Maßnahmen zur sprachlichen [. .. ]
Job am 21.02.2026 bei Jobleads gefunden
Prompt Engineer (m/w/d) Translation Management
• Ravensburg, Baden- Württemberg
Beratungs-/ Consultingtätigkeiten Homeoffice möglich Abgeschlossenes Studium
Weihnachtsgeld 30+ Urlaubstage
[. .. ] qualifizierten Team aus 10 Projektmanagern im Office vor Ort und 400 Übersetzern weltweit betreut. Zur Verstärkung unseres dynamischen und professionellen Teams im Raum Ravensburg suchen wir einen [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] engagierten Junior AI Engineer (m/w/d) / Junior Computerlinguist (m/w/d) im Bereich Prompt Engineering mit Leidenschaft für KI-gestützte Übersetzungen und Sprachtechnologie. Besonders motivierten Berufseinsteiger:innen und Absolvent:innnen eröffnet die Stelle die Chance, in einem innovativen Umfeld wertvolle praktische Berufserfahrung zu sammeln. Wir suchen eine analytische, technikaffine Persönlichkeit, die mit digitalen Tools [. .. ] Woche im Homeoffice zu arbeiten. Ref. 44851 Aufgaben Entwicklung und Optimierung von Prompts zur kundenspezifischen Anpassung und Training von Large Language Models (LLM) Evaluierung und Einbindung von KI-Modellen und Machine-Translation-Engines in bestehende Übersetzungsprozesse inklusive Post-Editing-Workflows Aufbau, Pflege und Bereinigung unternehmensweiter Terminologiedatenbanken zur Sicherstellung einer einheitlichen Fachsprache in allen Zielsprachen Betreuung und Administration von Translation-Management-Systemen, Translation Memorys und Terminologie-Tools Analyse bestehender sprachbezogener Abläufe und Automatisierung von Workflows, bspw. Dateiformat-Konvertierungen Umsetzung von Maßnahmen zur sprachlichen [. .. ]
Job am 16.11.2025 bei Jobleads gefunden
Google KI Developer (m/w/d)
• München, Bayern
Jobticket 30+ Urlaubstage
[. .. ] Du dokumentierst deine Arbeit und präsentierst die Ergebnisse an Stakeholder innerhalb unserer Google Abteilung oder vor Kunden Das wünschen wir uns von dir: Mehrjährige Berufserfahrung als KI [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Developer oder Data Engineer oder in einer vergleichbaren Position im Cloud-Umfeld Du sprichst fließend deutsch (C1) , damit du unsere Kunden umfänglich beraten kannst Du bringst Erfahrung mit GCP-Services (Cloud Vision API, Natural Language API, Speech-to-Text, Text-to-Speech, Translation API, Auto ML, Vertex AI) und -Architekturen sowie idealerweise relevante Cloud-Zertifizierungen mit Mehrjährige Erfahrung in der Entwicklung und Implementierung von KI-Modellen in der Google Cloud-Umgebung Fundierte Kenntnisse in Python und gängigen Machine-Learning-Bibliotheken wie Tensor Flow oder Py Torch Erfahrung mit großen Datensätzen und verteilten Datenverarbeitungssystemen wie Hadoop oder Spark Erfahrungen im Projektgeschäft und Kundenberatung sind dir nicht neu und machen dir Spaß Consulting ist für dich Teamsport Du liebst es, neues Wissen aufzusaugen und genauso deine Erfahrung mit anderen zu [. .. ]
Häufig gestellte Fragen
Wieviel verdient man als Machine Translation Engineer pro Jahr?
Als Machine Translation Engineer verdient man zwischen EUR 50.000,- bis EUR 80.000,- im Jahr.
Wieviele offene Stellenangebote gibt es für Machine Translation Engineer Jobs bei unserer Jobsuche?
Aktuell gibt es auf JobRobot 11 offene Stellenanzeigen für Machine Translation Engineer Jobs.
In welchen Bundesländern werden die meisten Machine Translation Engineer Jobs angeboten?
Die meisten Stellenanzeigen für Machine Translation Engineer Jobs werden derzeit in Baden-Württemberg (3 Jobs), Bayern (3 Jobs) und Hamburg (2 Jobs) angeboten.
Zu welchem Berufsfeld gehören Machine Translation Engineer Jobs?
Machine Translation Engineer Jobs gehören zum Berufsfeld Künstliche Intelligenz / AI.
