111 Jobs für Manager für Lokalisierung
Stellenangebote Manager Für Lokalisierung Jobs
Job am 24.01.2026 bei StepStone gefunden
Rodenstock GmbH
• München
Flexible Arbeitszeiten Mitarbeiterevents
Du siehst Freiheiten als Chance
für neue Wege? Du sagst, was du denkst, und du tust, was du sagst? Erfolge treiben dich an, neue Herausforderungen anzunehmen und diese mit Leidenschaft [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] zu meistern? Dann bist du bei uns genau richtig Über uns Die Rodenstock Group ist ein internationaler Innovationsführer und Hersteller von Premium Brillengläsern im Bereich Augengesundheit. [. .. ] unserem Unternehmen für die Dauer von sechs Monaten. Unterstützung der Distribution Partner bei Trade-Marketing-Materialien, Event-Planung, Präsentationen und Wettbewerbsanalysen Online-Marketing von der Pflege der Portal- und Landingpages, Lokalisierung von Inhalten und SEO-Optimierung bis hin zur Koordination über Jira Analyse internationaler Verkaufszahlen, Mustererkennung sowie Erstellung simpler Reports/ Dashboards Unterstützung der internationalen Sales-Manager bei Follow-ups, interner Kommunikation, Präsentationen und Deal-Tracking Durchführung von Markt- und Wettbewerbsrecherchen sowie Projekte für die Markensichtbarkeit in crossfunktionalen Teams Recherche neuer Kunden/ Distributoren, Erstellung von Werbematerialien zur Direktansprache und Prüfung von neuen Chancen im Business Development Fortgeschrittenes wirtschaftsorientiertes Studium mit Schwerpunkt Sales und Marketing oder ein vergleichbarer [. .. ]
Job vor 2 Tagen bei Jooble gefunden
pioneer communications GmbH
Senior Copywriter Communications Project Manager (m/w/d)
• Kleinmachnow
Homeoffice möglich Abgeschlossenes Studium
Betriebliche Altersvorsorge Sabbaticals
Beschreibung Worum geht es Dir? Du möchtest etwas bewirken,
für Dich, unsere Kunden und die Welt? Dann werde Teil unseres Teams. Zur Betreuung unseres Kunden e Bay suchen wir ab [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] sofort einen Senior Copywriter Communications Project Manager (m/w/d) in Festanstellung, Vollzeit, an unserem Standort in Berlin-Dreilinden. Die Rolle ist hybrid angelegt und umfasst drei Präsenztage pro Woche im Berliner Büro. Deine Herausforderungen Planung und Steuerung von EU-weiten Kommunikationsprojekten und Kampagnen zu neuen regulatorischen Themen von der Konzeption bis zur Umsetzung. Entwicklung und Umsetzung von Projektplänen für Kommunikationsinitiativen im Kontext neuer EU-Regulierungen. Erstellung, Adaption und Lokalisierung von Content in Deutsch und Englisch im Einklang mit Markenrichtlinien und regulatorischen Vorgaben über alle Kanäle hinweg. Enge Zusammenarbeit mit cross-funktionalen Teams (Regulatory, Marketing, Communications, Program Management) , um einheitliche Botschaften für europäische Märkte zu entwickeln. Übersetzung komplexer Themen in verständliche, nutzerorientierte Kommunikation, die Verkäufer:innen bei neuen EU-Vorgaben [. .. ]
Job vor 4 Tagen bei Jooble gefunden
Orizon GmbH, Niederlassung München Süd
• München
Absolventen, Einsteiger, Trainees Homeoffice möglich
30+ Urlaubstage
[. .. ] in Bayern/ Baden-Württemberg Gelegentliche Dienstreisen nach Österreich und in die Schweiz Attraktive Entlohnung Persönliche Einsatzbegleitung und qualifizierte Beratung Arbeitsvertrag befristet auf 18 Monate 30 Tage Jahresurlaub Ihre [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] zukünftige Arbeitsstelle: Für unseren Kunden, ein multinationales IT-Unternehmen, suchen wir Dich als Junior Go to Market Manager DACH (m/w/d) . Unser Kunde ist einer der größten Anbieter von Computersoftware weltweit. Darüber hinaus ist das Unternehmen ein führender Anbieter von Cloud-Computing-Diensten, Videospielen, Computer- und Gaming-Hardware sowie Such- und anderen Onlinediensten. Ihre Aufgaben: Du arbeitest bei der Entwicklung und Umsetzung von Go to Market [. .. ] die Kundenbindung, die Vertriebsunterstützung und das Geschäftswachstum voranzutreiben. Zu Deinen Aufgaben gehören die Unterstützung der Kampagnenumsetzung, das Sammeln von Wettbewerbsinformationen und die Verbreitung von Kundenerfolgsgeschichten. Du bist verantwortlich für die Lokalisierung von Vertriebsmaterialien für Produkteinführungen und Ankündigungen, die Koordination mit Agenturen, die Abstimmung mit den Go-to-Market-Managern in der gesamten EMEA-Region, die Sicherstellung der Qualitätskontrolle und die Vorbereitung der internen Kommunikation. Du sorgt für die Sichtbarkeit von Inhalten aus der gesamten EMEA-Region für interne Stakeholder, indem aktuelle, [. .. ]
Job vor 10 Tagen bei Jooble gefunden
Werner von Siemens Centre
Projektmanager (m/w/d) Sicherheit
• Berlin
Abgeschlossenes Studium
Flexible Arbeitszeiten 30+ Urlaubstage
[. .. ] sicheren und flexiblen Digitalisierung der Industrie sein und das Leitbild des Industrial Metaverse durch vollständig vernetzte digitale Zwillinge ermöglichen. Im Mittelpunkt des Projekts stehen: Stärkung zentraler 6GEigenschaften [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] wie Sicherheit, Modularität, Lokalisierung und Sensing Als wissenschaftliche:r Mitarbeiter:in/ Junior Researcher unterstützt Du die Umsetzung des Projekts am Wv SC und arbeitest eng mit der Projektleitung sowie den Partnern im Konsortium zusammen. Planung, Organisation und Durchführung von Workshops, Transfer- und Disseminationsformaten sowie Einbindung industrieller Anwender Dokumentation und wissenschaftliche Verwertung der Projektergebnisse, z. B. durch Publikationen Koordination von Arbeitspaketen oder Teilaufgaben in Abstimmung mit der Projektleitung Unterstützung beim Aufbau und Management des industriellen Testbeds für F E Aktivitäten Grundkenntnisse oder erste praktische Erfahrung in Bereichen wie 6G/ Kommunikationstechnologien, Robotik, Automatisierung oder industrielle Digitalisierung Interesse an öffentlich geförderten F E Projekten und Bereitschaft, sich in entsprechende Abläufe einzuarbeiten Abgeschlossenes Studium (Bachelor/ Master) in Technik, Naturwissenschaften, Informatik, Ingenieurwesen, Innovations oder Geschäftsmodellentwicklung Sehr gute Deutschkenntnisse (verpflichtend) und sehr [. .. ]
Job vor 10 Tagen bei Jooble gefunden
YER GmbH
• Homeoffice
Abgeschlossenes Studium
Betriebliche Altersvorsorge 30+ Urlaubstage Arbeitszeitkonto Work-Life-Balance
[. .. ] den gesamten Karriereweg. Bundesweit warten attraktive Jobs, insbesondere in den Bereichen Mobility, Tech und Energy. Unser Ziel ist es dabei stets, dass Perfect Match zwischen Talenten und [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Unternehmen zu finden. Für unseren Kunden, ein internationales Techunternehmen, besetzen wir ab sofort folgende Position: Go to Market Manager EMEA (m/w/d) Fakten 30 Urlaubstage und ein Arbeitszeitkonto mit Überstundenausgleich für die ideale Work-Life-Balance Attraktive Mitarbeiterrabatte bei zahlreichen Top-Lieferanten Einblick bei einem Global Player der IT-Branche Zuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge Dein Aufgabenprofil Steuerung und effektive Umsetzung von Surface Sales-Programmen und Incentives in enger [. .. ] und Optimierungspotenzialen in der Sales- und Go-to-Market-Strategie durch enge Zusammenarbeit mit EMEA- und Corporate-Stakeholdern sowie regelmäßige Anpassung der Maßnahmen auf Basis von Analyseergebnissen Verantwortung für die Lokalisierung von Sales- und Launch-Materialien inklusive Agentursteuerung, Qualitätskontrolle und interner Kommunikation Planung und Umsetzung lokaler Kampagnen und Events im Einklang mit der globalen Marketingstrategie (Digital, Social, E-Mail, Events) sowie unter Einhaltung von Datenschutz-, Compliance- und Accessibility-Vorgaben Sicherstellung der Transparenz und Nutzung relevanter Inhalte für interne Stakeholder, Unterstützung [. .. ]
Job vor 10 Tagen bei Jooble gefunden
Werner von Siemens Centre
Projektmanager im Security Management (m/w/d)
• Berlin
Abgeschlossenes Studium
Flexible Arbeitszeiten 30+ Urlaubstage
[. .. ] sicheren und flexiblen Digitalisierung der Industrie sein und das Leitbild des Industrial Metaverse durch vollständig vernetzte digitale Zwillinge ermöglichen. Im Mittelpunkt des Projekts stehen: Stärkung zentraler 6GEigenschaften [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] wie Sicherheit, Modularität, Lokalisierung und Sensing Als wissenschaftliche:r Mitarbeiter:in/ Junior Researcher unterstützt Du die Umsetzung des Projekts am Wv SC und arbeitest eng mit der Projektleitung sowie den Partnern im Konsortium zusammen. Planung, Organisation und Durchführung von Workshops, Transfer- und Disseminationsformaten sowie Einbindung industrieller Anwender Dokumentation und wissenschaftliche Verwertung der Projektergebnisse, z. B. durch Publikationen Koordination von Arbeitspaketen oder Teilaufgaben in Abstimmung mit der Projektleitung Unterstützung beim Aufbau und Management des industriellen Testbeds für F E Aktivitäten Grundkenntnisse oder erste praktische Erfahrung in Bereichen wie 6G/ Kommunikationstechnologien, Robotik, Automatisierung oder industrielle Digitalisierung Interesse an öffentlich geförderten F E Projekten und Bereitschaft, sich in entsprechende Abläufe einzuarbeiten Abgeschlossenes Studium (Bachelor/ Master) in Technik, Naturwissenschaften, Informatik, Ingenieurwesen, Innovations oder Geschäftsmodellentwicklung Sehr gute Deutschkenntnisse (verpflichtend) und sehr [. .. ]
Job am 15.01.2026 bei Jooble gefunden
Philips
• Hamburg
Führungs-/ Leitungspositionen
Firmenwagen Jobticket
[. .. ] dabei ein engagiertes Team und förderst eine enge Zusammenarbeit, um gemeinsam starke Ergebnisse zu erzielen. Die Herausforderung der Stelle liegt in der Sicherstellung einer reibungslosen Service-Erbringung unter [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] komplexen Rahmenbedingungen. Für folgende Themen bekommst du die Verantwortung Führung eines mittelgroßen Teams (ca. 10-15 Mitarbeiter) Gesamtverantwortung für die Sicherstellung der Perfomance des Remote Services und des technischen Eskalationsmanagements für die entsprechende Modalität unter Einhaltung der Q R-relevanten Prozesse und Richtlinien sowie der Kundenzufriedenheit Verantwortlich für das Kostenmanagement der zugehörigen Produkte [. .. ] fachlichen Betreuung der Kunden, Kollegen und Modalität bezogenen Prozesse Entry Point für alle strategischen der Remote betreffenden, Kundenanfragen verantwortlich für das technische Eskalationsmanagement der dazugehörigen Modalität (en) Umsetzung und ggf. Lokalisierung von globalen und/oder lokalen Remote Initiativen Leitung und Koordination von Remote-Projekten innerhalb der Modalität (en) Verantwortlich für die Durchführung dem des Remote zugeordneten Prozesse und Erreichung der relevanten operativen KPIs in Abstimmung mit dem Service Operations Manager DACH und Modality Lead H AM International Region Monitoring und Steuerung des Tagesgeschäfts durch bspw. Daily Management sowie Analyse der von Perfomance-Issues durch Anwendung von Lean Tools wie bspw. Problem Solving Enge Abstimmung mit diversen Stakeholdern z. B. Kunden, Außendienst, CCC, International Region um eine optimale Serviceerbringung zu gewährleisten [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
Software- Netzwerk Leer
Ausbildung IT-Fachinformatiker (m/w/d) Anwendungsentwicklung (Fachinformatiker/in-Anwendungsentwicklung)
• Moormerland
Betriebliche Altersvorsorge
Veranstaltungen Offene Ausbildungsstellen Praktika Das Software-Netzwerk Leer Ausbildung zum Fachinformatiker
für Anwendungsentwicklung (m/w/d) Zur Verstärkung unseres Teams in Moormerland suchen wir immer engagierte Auszubildende, Praktikanten und Studenten, die Spaß [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] an der Sache haben und sich weiterentwickeln wollen. Du konzipierst und realisierst Software-Anwendungen Du modifizierst bestehende Software-Anwendungen mit Hilfe von Software-Entwicklungswerkzeugen Du hast die mittlere Reife oder [. .. ] Bewerbungsvorgang Position Bitte wählen CEO/ Geschäftsführer/in COO/ Operative/ r Leiter/in CTO/ Technische/ r Leiter/in Finanzdirektor/in Geschäftsführer/in Vorstand Leiter/in Marketing Marketingleiter/in Vertriebsleiter/in HR-Manager/in IT-Manager/in Sales Manager/in Produktmanager/in Teamleiter/in Projektmanager/in Betriebsleiter/in Berater/in Entwickler/in Techniker/in Buchhalter/in Einkäufer/in Art-/ Kreativdirektor/in Verkäufer/in Anzeigenverkauf Anzeigenverkaufsleiter/in Assistenz (z. B. der Geschäftsführung) Ausbilder/in Werkstudent/in Branche Bitte wählen Automobilindustrie Agenturen Baugewerbe Bauwirtschaft Alternative [. .. ] Unterhaltungselektronik Venture Capital und Private Equity Veranstaltungsdienste Verbraucherdienste Verlagswesen Vermögensverwaltung Verpackungsindustrie Versicherungswesen Verteidigung Raumfahrt Viehwirtschaft Weine und Spirituosen Wireless Ämter Behörden Öffentliche Ordnung Öffentliche Sicherheit Öffentlicher Dienst Öffentlichkeitsarbeit Übersetzung und Lokalisierung Das Software-Netzwerk Wir sind das Software-Netzwerk Leer-ein Bündnis aus erfolgreichen Software-Unternehmen, der Stadt und dem Landkreis Leer. Gemeinsam machen wir die IT-Welt erlebbar, suchen nach Talenten und zeigen, wie spannend Jobs in der Branche sind. In der Region bieten wir weit über 100 Ausbildungsplätze in [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
Software- Netzwerk Leer
• Moormerland
Ausbildungsplatz
Betriebliche Altersvorsorge
Veranstaltungen Offene Ausbildungsstellen Praktika Das Software-Netzwerk Leer Ausbildung zum Fachinformatiker
für Anwendungsentwicklung (m/w/d) Zur Verstärkung unseres Teams in Moormerland suchen wir immer engagierte Auszubildende, Praktikanten und Studenten, die Spaß [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] an der Sache haben und sich weiterentwickeln wollen. Du konzipierst und realisierst Software-Anwendungen Du modifizierst bestehende Software-Anwendungen mit Hilfe von Software-Entwicklungswerkzeugen Du hast die mittlere Reife oder [. .. ] Bewerbungsvorgang Position Bitte wählen CEO/ Geschäftsführer/in COO/ Operative/ r Leiter/in CTO/ Technische/ r Leiter/in Finanzdirektor/in Geschäftsführer/in Vorstand Leiter/in Marketing Marketingleiter/in Vertriebsleiter/in HR-Manager/in IT-Manager/in Sales Manager/in Produktmanager/in Teamleiter/in Projektmanager/in Betriebsleiter/in Berater/in Entwickler/in Techniker/in Buchhalter/in Einkäufer/in Art-/ Kreativdirektor/in Verkäufer/in Anzeigenverkauf Anzeigenverkaufsleiter/in Assistenz (z. B. der Geschäftsführung) Ausbilder/in Werkstudent/in Branche Bitte wählen Automobilindustrie Agenturen Baugewerbe Bauwirtschaft Alternative [. .. ] Unterhaltungselektronik Venture Capital und Private Equity Veranstaltungsdienste Verbraucherdienste Verlagswesen Vermögensverwaltung Verpackungsindustrie Versicherungswesen Verteidigung Raumfahrt Viehwirtschaft Weine und Spirituosen Wireless Ämter Behörden Öffentliche Ordnung Öffentliche Sicherheit Öffentlicher Dienst Öffentlichkeitsarbeit Übersetzung und Lokalisierung Das Software-Netzwerk Wir sind das Software-Netzwerk Leer-ein Bündnis aus erfolgreichen Software-Unternehmen, der Stadt und dem Landkreis Leer. Gemeinsam machen wir die IT-Welt erlebbar, suchen nach Talenten und zeigen, wie spannend Jobs in der Branche sind. In der Region bieten wir weit über 100 Ausbildungsplätze in [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
Software- Netzwerk Leer
Ausbildung zum Fachinformatiker Anwendungsentwicklung (m/w/d) - IT, Anwendungsentwicklung
• Moormerland
Ausbildungsplatz
Betriebliche Altersvorsorge
Veranstaltungen Offene Ausbildungsstellen Praktika Das Software-Netzwerk Leer Ausbildung zum Fachinformatiker
für Anwendungsentwicklung (m/w/d) Zur Verstärkung unseres Teams in Moormerland suchen wir immer engagierte Auszubildende, Praktikanten und Studenten, die Spaß [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] an der Sache haben und sich weiterentwickeln wollen. Du konzipierst und realisierst Software-Anwendungen Du modifizierst bestehende Software-Anwendungen mit Hilfe von Software-Entwicklungswerkzeugen Du hast die mittlere Reife oder [. .. ] Bewerbungsvorgang Position Bitte wählen CEO/ Geschäftsführer/in COO/ Operative/ r Leiter/in CTO/ Technische/ r Leiter/in Finanzdirektor/in Geschäftsführer/in Vorstand Leiter/in Marketing Marketingleiter/in Vertriebsleiter/in HR-Manager/in IT-Manager/in Sales Manager/in Produktmanager/in Teamleiter/in Projektmanager/in Betriebsleiter/in Berater/in Entwickler/in Techniker/in Buchhalter/in Einkäufer/in Art-/ Kreativdirektor/in Verkäufer/in Anzeigenverkauf Anzeigenverkaufsleiter/in Assistenz (z. B. der Geschäftsführung) Ausbilder/in Werkstudent/in Branche Bitte wählen Automobilindustrie Agenturen Baugewerbe Bauwirtschaft Alternative [. .. ] Unterhaltungselektronik Venture Capital und Private Equity Veranstaltungsdienste Verbraucherdienste Verlagswesen Vermögensverwaltung Verpackungsindustrie Versicherungswesen Verteidigung Raumfahrt Viehwirtschaft Weine und Spirituosen Wireless Ämter Behörden Öffentliche Ordnung Öffentliche Sicherheit Öffentlicher Dienst Öffentlichkeitsarbeit Übersetzung und Lokalisierung Das Software-Netzwerk Wir sind das Software-Netzwerk Leer-ein Bündnis aus erfolgreichen Software-Unternehmen, der Stadt und dem Landkreis Leer. Gemeinsam machen wir die IT-Welt erlebbar, suchen nach Talenten und zeigen, wie spannend Jobs in der Branche sind. In der Region bieten wir weit über 100 Ausbildungsplätze in [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
Sales Tech Bid Co GmbH
• Frankfurt am Main
Homeoffice möglich Abgeschlossenes Studium
Flexible Arbeitszeiten 30+ Urlaubstage
Als Digital Channel
Manager DACH bist du operativ
für die Umsetzung und Weiterentwicklung digitaler Kanäle im deutschsprachigen Raum (Deutschland, Österreich, Schweiz) zuständig. Dein Fokus liegt auf der täglichen [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Kanalpflege, Content-Umsetzung, Qualitätssicherung sowie datenbasierter Optimierung im laufenden Betrieb. Pflege und Aktualisierung von Website- und App-Content (Seiten, Module, Landingpages, In-App-Inhalte) . Unterstützung bei A/ B-Tests und [. .. ] Einpflege, Adaptation und Ausspielung von Digital-Signage-Content über die jeweilige Plattform. Umsetzung der Redaktionsplanung: Einpflege, Scheduling und Veröffentlichung von Posts/ Stories/ Reels etc. Koordination kleinerer Content-Anpassungen (Formate, Textvarianten, Lokalisierung für DACH) . Unterstützung bei Paid-Social-Aktivitäten (Anzeigenanlage nach Setup-Vorgaben, Testing-Varianten, Monitoring) . Regelmäßiges Monitoring zentraler KPIs pro Kanal (Traffic, Engagement, CTR, Watchtime, App-Events etc. ) . Operative Abstimmung mit internen Teams (Marketing, Produkt, Kreation, Entwicklung, Data/ Analytics) . Dokumentation von Maßnahmen, Learnings und technischen Anforderungen. [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
Elis Nordost GmbH
Elektroniker/ Mechatroniker/ Mechaniker (m/w/d) für Betriebstechnik
• Fürstenwalde/ Spree
Abgeschlossene Ausbildung
Betriebliche Altersvorsorge Weihnachtsgeld Krisensicher
Elektroniker/ Mechatroniker/ Mechaniker (m/w/d)
für Betriebstechnik Fürstenwalde ab sofort Vollzeit unbefristet Über uns Elis ist Europas führender Experte für Textildienstleistungen. Mehr als 60.000 Menschen sorgen an 440+ Standorten in [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] 30 Ländern dafür, dass die textilen Versorgungskonzepte von ca. 400.000 Kunden weltweit laufen wie am Schnürchen. Eine Glanzleistung unserer Mitarbeitenden, die unsere Hochachtung verdient [. .. ] nicht nur wirtschaftlich sinnvoll, sondern auch nachhaltig und befindet sich auf einem kontinuierlichen Wachstumskurs. Wir suchen Sie als Ihre Aufgaben Reparatur, Instandhaltung und Wartung an Maschinen und Anlagen unserer Großwäscherei Lokalisierung und Behebung von Fehlern an den Maschinen Durchführung präventiver technischer Maßnahmen Erstellung der Dokumentation von Reparatur- und Einstellarbeiten Beachtung aller Arbeitssicherheitsvorschriften An- und Abfahren der festgelegten Anlagen beim Produktionsstart und am Produktionsende Ihr Profil Ausbildung: Abgeschlossene technische Ausbildung, z. B. als Elektriker (m/w/d) oder Mechatroniker (m/w/d) [. .. ] es auf unserer Unternehmenswebseite oder auf unseren Social-Media-Kanälen. Ein Blick hinter die Kulissen gibt es auf Instagram und Facebook unter elis. karriere. Ihre Ansprechperson: Martin Busse Niederlassungsleitung/ General Manager Tel: +49 3361 7790-299 Elis Nordost Gmb H Lindenstraße 61 15517 Fürstenwalde Jetzt bewerben 75045882 [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
Sales Tech Bid Co GmbH
• Frankfurt am Main
Homeoffice möglich Abgeschlossenes Studium
Flexible Arbeitszeiten 30+ Urlaubstage
Als Digital Channel
Manager DACH bist du operativ
für die Umsetzung und Weiterentwicklung digitaler Kanäle im deutschsprachigen Raum (Deutschland, Österreich, Schweiz) zuständig. Dein Fokus liegt auf der täglichen [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Kanalpflege, Content-Umsetzung, Qualitätssicherung sowie datenbasierter Optimierung im laufenden Betrieb. Pflege und Aktualisierung von Website- und App-Content (Seiten, Module, Landingpages, In-App-Inhalte) . Unterstützung bei A/ B-Tests und [. .. ] Einpflege, Adaptation und Ausspielung von Digital-Signage-Content über die jeweilige Plattform. Umsetzung der Redaktionsplanung: Einpflege, Scheduling und Veröffentlichung von Posts/ Stories/ Reels etc. Koordination kleinerer Content-Anpassungen (Formate, Textvarianten, Lokalisierung für DACH) . Unterstützung bei Paid-Social-Aktivitäten (Anzeigenanlage nach Setup-Vorgaben, Testing-Varianten, Monitoring) . Regelmäßiges Monitoring zentraler KPIs pro Kanal (Traffic, Engagement, CTR, Watchtime, App-Events etc. ) . Operative Abstimmung mit internen Teams (Marketing, Produkt, Kreation, Entwicklung, Data/ Analytics) . Dokumentation von Maßnahmen, Learnings und technischen Anforderungen. [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
Cheil Germany GmbH
FOM Operator (Region Norden)
• Eschborn
Betriebliche Altersvorsorge Sabbaticals 30+ Urlaubstage
Über uns Als Field Operation
Manager vertrittst du unseren Kunden direkt beim Händler vor Ort. Du bist verantwortlich
für den Ausbau bestehender Geschäftsbeziehungen, die Gewinnung neuer Kunden sowie [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] die Umsetzung unserer Vertriebsstrategie in deiner Region. Du agierst als kompetente/ r Ansprechpartner/in und trägst wesentlich zum Unternehmenserfolg bei. Deine Aufgaben Strategische Betreuung und systematischer Ausbau des bestehenden Kundenportfolios Umsetzung und Lokalisierung der zentralen Vertriebsstrategie im zugewiesenen Gebiet Hauptverantwortung für die Erreichung definierter KPIs (Umsatz, Absatz, Marktanteil) Erstellung, Umsetzung und kontinuierliches Monitoring von Verkaufsplänen Durchführung von Kundenbesuchen sowie professionellen Produktpräsentationen Aufbau und Pflege nachhaltiger, vertrauensvoller Kundenbeziehungen Analyse individueller Kundenbedürfnisse und Entwicklung passgenauer Lösungen Beobachtung und Bewertung von Markt- und Wettbewerbstrends zur Ableitung [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
Sales Tech Bid Co GmbH
• Frankfurt am Main
Beratungs-/ Consultingtätigkeiten Homeoffice möglich Abgeschlossenes Studium
Flexible Arbeitszeiten 30+ Urlaubstage
Als Digital Channel
Manager DACH bist du operativ
für die Umsetzung und Weiterentwicklung digitaler Kanäle im deutschsprachigen Raum (Deutschland, Österreich, Schweiz) zuständig. Dein Fokus liegt auf der täglichen [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Kanalpflege, Content-Umsetzung, Qualitätssicherung sowie datenbasierter Optimierung im laufenden Betrieb. Pflege und Aktualisierung von Website- und App-Content (Seiten, Module, Landingpages, In-App-Inhalte) . Unterstützung bei A/ B-Tests und [. .. ] Einpflege, Adaptation und Ausspielung von Digital-Signage-Content über die jeweilige Plattform. Umsetzung der Redaktionsplanung: Einpflege, Scheduling und Veröffentlichung von Posts/ Stories/ Reels etc. Koordination kleinerer Content-Anpassungen (Formate, Textvarianten, Lokalisierung für DACH) . Unterstützung bei Paid-Social-Aktivitäten (Anzeigenanlage nach Setup-Vorgaben, Testing-Varianten, Monitoring) . Regelmäßiges Monitoring zentraler KPIs pro Kanal (Traffic, Engagement, CTR, Watchtime, App-Events etc. ) . Operative Abstimmung mit internen Teams (Marketing, Produkt, Kreation, Entwicklung, Data/ Analytics) . Dokumentation von Maßnahmen, Learnings und technischen Anforderungen. [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
Firmengruppe Liebherr
Service- und Operations-Manager (m/w/d)
• Ochsenhausen
Betriebliche Altersvorsorge Krisensicher
Im Produktsegment Kühl- und Gefriergeräte entwickelt, fertigt und verkauft Liebherr bereits seit 1954 ein breites Spektrum an effizienten Kühl- und Gefriergeräten
für den privaten und professionellen Einsatz. Kühl- und [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Gefriergeräte von Liebherr gelten in der Branche und bei Kunden als Symbol für höchste Qualität heute in Europa und morgen weltweit. Anwendung und Weiterentwicklung von Übersetzungs- und Terminologieprozessen sowie moderner Translation-Technologien Auf- und Ausbau von Terminologie, Strukturieren von Termbanken und Arbeiten in mehrsprachigen Kontexten Optimieren von Workflows, Vorantreiben von Prozessautomatisierung und Weiterentwicklung von sprachbezogenen Tool-Landschaften Mindestens 3 Jahre Berufserfahrung in Language Services, Lokalisierung und/oder Terminologiearbeit wünschenswert Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift; weitere Sprachen für Terminologiearbeit vorteilhaft Neben einer überdurchschnittlichen und leistungsorientierten Vergütung erhalten Sie selbstverständlich eine Reihe attraktiver Angebote und Zusatzleistungen. Attraktive Vergütung und Sozialleistungen Flexibles und hybrides Arbeiten Freiräume für kreatives Arbeiten Betriebliche Altersvorsorge Krisensicherer Arbeitsplatz Individuelle [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
Software- Netzwerk Leer
• Moormerland
Betriebliche Altersvorsorge
Veranstaltungen Offene Ausbildungsstellen Praktika Das Software-Netzwerk Leer Ausbildung zum Fachinformatiker
für Anwendungsentwicklung (m/w/d) Zur Verstärkung unseres Teams in Moormerland suchen wir immer engagierte Auszubildende, Praktikanten und Studenten, die Spaß [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] an der Sache haben und sich weiterentwickeln wollen. Du konzipierst und realisierst Software-Anwendungen Du modifizierst bestehende Software-Anwendungen mit Hilfe von Software-Entwicklungswerkzeugen Du hast die mittlere Reife oder [. .. ] Bewerbungsvorgang Position Bitte wählen CEO/ Geschäftsführer/in COO/ Operative/ r Leiter/in CTO/ Technische/ r Leiter/in Finanzdirektor/in Geschäftsführer/in Vorstand Leiter/in Marketing Marketingleiter/in Vertriebsleiter/in HR-Manager/in IT-Manager/in Sales Manager/in Produktmanager/in Teamleiter/in Projektmanager/in Betriebsleiter/in Berater/in Entwickler/in Techniker/in Buchhalter/in Einkäufer/in Art-/ Kreativdirektor/in Verkäufer/in Anzeigenverkauf Anzeigenverkaufsleiter/in Assistenz (z. B. der Geschäftsführung) Ausbilder/in Werkstudent/in Branche Bitte wählen Automobilindustrie Agenturen Baugewerbe Bauwirtschaft Alternative [. .. ] Unterhaltungselektronik Venture Capital und Private Equity Veranstaltungsdienste Verbraucherdienste Verlagswesen Vermögensverwaltung Verpackungsindustrie Versicherungswesen Verteidigung Raumfahrt Viehwirtschaft Weine und Spirituosen Wireless Ämter Behörden Öffentliche Ordnung Öffentliche Sicherheit Öffentlicher Dienst Öffentlichkeitsarbeit Übersetzung und Lokalisierung Das Software-Netzwerk Wir sind das Software-Netzwerk Leer-ein Bündnis aus erfolgreichen Software-Unternehmen, der Stadt und dem Landkreis Leer. Gemeinsam machen wir die IT-Welt erlebbar, suchen nach Talenten und zeigen, wie spannend Jobs in der Branche sind. In der Region bieten wir weit über 100 Ausbildungsplätze in [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
Firmengruppe Liebherr
Service-Manager:in
• Ochsenhausen
Betriebliche Altersvorsorge Krisensicher
Im Produktsegment Kühl- und Gefriergeräte entwickelt, fertigt und verkauft Liebherr bereits seit 1954 ein breites Spektrum an effizienten Kühl- und Gefriergeräten
für den privaten und professionellen Einsatz. Kühl- und [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Gefriergeräte von Liebherr gelten in der Branche und bei Kunden als Symbol für höchste Qualität heute in Europa und morgen weltweit. Anwendung und Weiterentwicklung von Übersetzungs- und Terminologieprozessen sowie moderner Translation-Technologien Auf- und Ausbau von Terminologie, Strukturieren von Termbanken und Arbeiten in mehrsprachigen Kontexten Optimieren von Workflows, Vorantreiben von Prozessautomatisierung und Weiterentwicklung von sprachbezogenen Tool-Landschaften Mindestens 3 Jahre Berufserfahrung in Language Services, Lokalisierung und/oder Terminologiearbeit wünschenswert Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift; weitere Sprachen für Terminologiearbeit vorteilhaft Neben einer überdurchschnittlichen und leistungsorientierten Vergütung erhalten Sie selbstverständlich eine Reihe attraktiver Angebote und Zusatzleistungen. Attraktive Vergütung und Sozialleistungen Flexibles und hybrides Arbeiten Freiräume für kreatives Arbeiten Betriebliche Altersvorsorge Krisensicherer Arbeitsplatz Individuelle [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
Sales Tech Bid Co GmbH
• Frankfurt am Main
Homeoffice möglich Abgeschlossenes Studium
Flexible Arbeitszeiten 30+ Urlaubstage
Deine Rolle Als Digital Channel
Manager DACH bist du operativ
für die Umsetzung und Weiterentwicklung digitaler Kanäle im deutschsprachigen Raum (Deutschland, Österreich, Schweiz) zuständig. Du arbeitest eng mit [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] strategischen Verantwortlichen zusammen und sorgst dafür, dass geplante Maßnahmen sauber, effizient und termingerecht umgesetzt werden. Dein Fokus liegt auf der täglichen Kanalpflege, Content-Umsetzung, Qualitätssicherung sowie datenbasierter Optimierung im laufenden Betrieb. Deine Aufgaben [. .. ] der Ausspielung und Troubleshooting in Abstimmung mit Technik/ Operations. Social Media (operativ) Umsetzung der Redaktionsplanung: Einpflege, Scheduling und Veröffentlichung von Posts/ Stories/ Reels etc. Koordination kleinerer Content-Anpassungen (Formate, Textvarianten, Lokalisierung für DACH) . Unterstützung bei Paid-Social-Aktivitäten (Anzeigenanlage nach Setup-Vorgaben, Testing-Varianten, Monitoring) . Community-Monitoring und Weitergabe relevanter Insights an das verantwortliche Team. Reporting Optimierung im Tagesgeschäft Regelmäßiges Monitoring zentraler KPIs pro Kanal (Traffic, Engagement, CTR, Watchtime, App-Events etc. ) . Erstellung von Standard-Reportings und [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
Software- Netzwerk Leer
Ausbildung-Fachinformatiker/ Softwareentwicklung/ IT (m/w/d)
• Moormerland
Betriebliche Altersvorsorge
Veranstaltungen Offene Ausbildungsstellen Praktika Das Software-Netzwerk Leer Ausbildung zum Fachinformatiker
für Anwendungsentwicklung (m/w/d) Zur Verstärkung unseres Teams in Moormerland suchen wir immer engagierte Auszubildende, Praktikanten und Studenten, die Spaß [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] an der Sache haben und sich weiterentwickeln wollen. Du konzipierst und realisierst Software-Anwendungen Du modifizierst bestehende Software-Anwendungen mit Hilfe von Software-Entwicklungswerkzeugen Du hast die mittlere Reife oder [. .. ] Bewerbungsvorgang Position Bitte wählen CEO/ Geschäftsführer/in COO/ Operative/ r Leiter/in CTO/ Technische/ r Leiter/in Finanzdirektor/in Geschäftsführer/in Vorstand Leiter/in Marketing Marketingleiter/in Vertriebsleiter/in HR-Manager/in IT-Manager/in Sales Manager/in Produktmanager/in Teamleiter/in Projektmanager/in Betriebsleiter/in Berater/in Entwickler/in Techniker/in Buchhalter/in Einkäufer/in Art-/ Kreativdirektor/in Verkäufer/in Anzeigenverkauf Anzeigenverkaufsleiter/in Assistenz (z. B. der Geschäftsführung) Ausbilder/in Werkstudent/in Branche Bitte wählen Automobilindustrie Agenturen Baugewerbe Bauwirtschaft Alternative [. .. ] Unterhaltungselektronik Venture Capital und Private Equity Veranstaltungsdienste Verbraucherdienste Verlagswesen Vermögensverwaltung Verpackungsindustrie Versicherungswesen Verteidigung Raumfahrt Viehwirtschaft Weine und Spirituosen Wireless Ämter Behörden Öffentliche Ordnung Öffentliche Sicherheit Öffentlicher Dienst Öffentlichkeitsarbeit Übersetzung und Lokalisierung Das Software-Netzwerk Wir sind das Software-Netzwerk Leer-ein Bündnis aus erfolgreichen Software-Unternehmen, der Stadt und dem Landkreis Leer. Gemeinsam machen wir die IT-Welt erlebbar, suchen nach Talenten und zeigen, wie spannend Jobs in der Branche sind. In der Region bieten wir weit über 100 Ausbildungsplätze in [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
envelio
International Marketing Manager (all genders)
• Köln
Betriebliche Altersvorsorge 30+ Urlaubstage
[. .. ] bei envelio Zu einfach ist langweilig Gemeinsam haben wir die Mission, die Energiewende voranzutreiben. Wir lieben, was wir tun und dabei ist uns kein Thema zu groß. [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Wir übernehmen Verantwortung für unsere Arbeit und wachsen an jeder neuen Aufgabe. Kurz gesagt: Own it, love it, grow with it. Wir sind ein bodenständiges Team aus Kaffee- und Mate-Liebhaber:innen. Unser Geek-Humor resultiert in einer rituellen Nutzung von Emojis und der enzyklopädischen Herausarbeitung von unnützem Wissen. Mehr als 150 envelianer:innen mit über 20 verschiedenen Nationalitäten sind bereits an Bord. Komm dazu und wachse mit uns Deine Rolle Als International Marketing Manager verantwortest du die Planung, Steuerung und Umsetzung unserer Marketing-Aktivitäten in den europäischen Märkten. In enger Abstimmung mit internen Stakeholdern und lokalen Ansprechpartner:innen in ganz Europa bringst du unsere Marke voran. Dabei arbeitest du sowohl strategisch mit dem Marketing Team zusammen als auch hands-on in der Umsetzung von Kampagnen [. .. ] in der Kundengewinnung erreichen Events lokale Aktivitäten Du recherchierst und organisierst Events (z. B. Messen, Kongresse, Partnerveranstaltungen) bei Bedarf auch unterstützend vor Ort in europäischen Ländern Du unterstützt bei der Lokalisierung von Marketing-Assets und Botschaften für verschiedene Märkte Team Koordination Du bist Mitglied eines Teams von Spezialisten (Online Marketing, SEO/ SEA, Events Marketing, Design und Product Marketing) Du stellst einen konsistenten Markenauftritt über alle Märkte hinweg sicher Du verantwortest Tracking, Reporting und die kontinuierliche Optimierung aller Maßnahmen im Ausland Dein [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
Firmengruppe Liebherr
Language Service Terminology Manager (m/w/d)
• Ochsenhausen
Abgeschlossenes Studium
Betriebliche Altersvorsorge Krisensicher
Im Produktsegment Kühl- und Gefriergeräte entwickelt, fertigt und verkauft Liebherr bereits seit 1954 ein breites Spektrum an effizienten Kühl- und Gefriergeräten
für den privaten und professionellen Einsatz. Um Kunden [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] stets mit innovativen Lösungen zu begeistern, werden dabei deren Bedürfnisse in den Mittelpunkt gesetzt und die Grenzen des bisher Machbaren immer wieder neu definiert. Kühl- und Gefriergeräte von Liebherr gelten in der Branche und bei Kunden als Symbol für höchste Qualität heute in [. .. ] Tool-Landschaften Das bringen Sie mit Erfolgreich abgeschlossenes Studium, z. B. in Wirtschaft, Marketing, Medien, IT, Sprach-oder Kommunikationswissenschaften oder eine vergleichbare Qualifikation Mindestens 3 Jahre Berufserfahrung in Language Services, Lokalisierung und/oder Terminologiearbeit wünschenswert Sehr gutes Verständnis von Übersetzungs- und Terminologieprozessen sowie modernen Translation-Technologien Vertrautheit mit TMS/ CAT-Tools (z. B. memo Q) inkl. grundlegendes Verständnis von Übersetzungs- und Reviewprozessen Erfahrung mit KI-basierten Lösungen und Machine Translation (MT) sowie Prozessoptimierung von Vorteil Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort [. .. ]
Job vor 9 Tagen bei Jooble gefunden
YER Talents GmbH
Go to Market Manager EMEA (m/w/d)
• Homeoffice
Abgeschlossenes Studium
Betriebliche Altersvorsorge 30+ Urlaubstage Arbeitszeitkonto Work-Life-Balance
30 Urlaubstage und ein Arbeitszeitkonto mit Überstundenausgleich
für die ideale Work-Life-Balance Attraktive Mitarbeiterrabatte bei zahlreichen Top-Lieferanten Einblick bei einem Global Player der IT-Branche Zuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge Egal ob [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] als Junior, Professional oder Führungskraft: Wir begleiten den gesamten Karriereweg. Bundesweit warten attraktive Jobs, insbesondere in den Bereichen Mobility, Tech und Energy. Unser Ziel ist [. .. ] und Optimierungspotenzialen in der Sales- und Go-to-Market-Strategie durch enge Zusammenarbeit mit EMEA- und Corporate-Stakeholdern sowie regelmäßige Anpassung der Maßnahmen auf Basis von Analyseergebnissen Verantwortung für die Lokalisierung von Sales- und Launch-Materialien inklusive Agentursteuerung, Qualitätskontrolle und interner Kommunikation Planung und Umsetzung lokaler Kampagnen und Events im Einklang mit der globalen Marketingstrategie (Digital, Social, E-Mail, Events) sowie unter Einhaltung von Datenschutz-, Compliance- und Accessibility-Vorgaben Sicherstellung der Transparenz und Nutzung relevanter Inhalte für interne Stakeholder, Unterstützung [. .. ]
Job vor 10 Tagen bei Jooble gefunden
Körber Pharma Packaging GmbH
Marketing Manager (Deutsch Englisch)
• Schloß Holte- Stukenbrock
Flexible Arbeitszeiten Mitarbeiterevents 30+ Urlaubstage
[. .. ] den technischen und vertrieblichen Input in einen zielgruppengerechten integrierten Maßnahmenplan zu übersetzen. Mit Unterstützung von zentralen Marketingfunktionen, wie z. B. Marketing Communications, Digital Marketing, Social Media und [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Agenturen sorgst du für eine erfolgreiche Umsetzung hinsichtlich Qualität, Terminen und Kosten. dem Messaging unseres Angebotes bei Messen und anderen Events-vom Briefing bis zum Versand einer Maschine. Vor Ort agierst du als lokaler Markenbotschafter, um die Identifikation mit der Marke Körber lokal zu stärken und sorgst für die Lokalisierung von Themen wie z. B. lokale PR-Aktivitäten, Cd/CI-Guidance und Merchandising. Du unterstützt bei lokalen Mitarbeiterevents und HR-Marketing. Du bist flexibel und übernimmst bei Bedarf auch Verantwortung für andere Projekte oder Lösungen in unserem Körber Pharma Ecosystem. Du bist ein Marketing- und Communications-Generalist mit Erfahrung im [. .. ]
Job vor 10 Tagen bei Jooble gefunden
Körber Pharma Packaging GmbH
Marketing Manager-International Marketing/ Content Marketing (m/w/d)
• Schloß Holte- Stukenbrock
Flexible Arbeitszeiten Mitarbeiterevents 30+ Urlaubstage
[. .. ] den technischen und vertrieblichen Input in einen zielgruppengerechten integrierten Maßnahmenplan zu übersetzen. Mit Unterstützung von zentralen Marketingfunktionen, wie z. B. Marketing Communications, Digital Marketing, Social Media und [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Agenturen sorgst du für eine erfolgreiche Umsetzung hinsichtlich Qualität, Terminen und Kosten. dem Messaging unseres Angebotes bei Messen und anderen Events-vom Briefing bis zum Versand einer Maschine. Vor Ort agierst du als lokaler Markenbotschafter, um die Identifikation mit der Marke Körber lokal zu stärken und sorgst für die Lokalisierung von Themen wie z. B. lokale PR-Aktivitäten, Cd/CI-Guidance und Merchandising. Du unterstützt bei lokalen Mitarbeiterevents und HR-Marketing. Du bist flexibel und übernimmst bei Bedarf auch Verantwortung für andere Projekte oder Lösungen in unserem Körber Pharma Ecosystem. Du bist ein Marketing- und Communications-Generalist mit Erfahrung im [. .. ]
1 von 5Weiter » Weitere Suchergebnisse laden »
Häufig gestellte Fragen
Wieviel verdient man als Manager für Lokalisierung pro Jahr?
Als Manager für Lokalisierung verdient man zwischen EUR 60.000,- bis EUR 90.000,- im Jahr.
Wieviele offene Stellenangebote gibt es für Manager für Lokalisierung Jobs bei unserer Jobsuche?
Aktuell gibt es auf JobRobot 111 offene Stellenanzeigen für Manager für Lokalisierung Jobs.
Wieviele Unternehmen suchen nach Bewerbern für Manager für Lokalisierung Jobs?
Aktuell suchen 33 Unternehmen nach Bewerbern für Manager für Lokalisierung Jobs.
Welche Unternehmen suchen nach Bewerbern für Manager für Lokalisierung Stellenangebote?
Aktuell suchen zum Beispiel folgende Unternehmen nach Bewerbern für Manager für Lokalisierung Stellenangebote:
- SOLELEC (21 Jobs)
- Software- Netzwerk Leer (10 Jobs)
- rapidmail (7 Jobs)
- Sales Tech Bid Co GmbH (5 Jobs)
- Heckler Koch GmbH (5 Jobs)
- Wall GmbH (4 Jobs)
In welchen Bundesländern werden die meisten Manager für Lokalisierung Jobs angeboten?
Die meisten Stellenanzeigen für Manager für Lokalisierung Jobs werden derzeit in Niedersachsen (12 Jobs), Bayern (11 Jobs) und Berlin (7 Jobs) angeboten.
Zu welchem Berufsfeld gehören Manager für Lokalisierung Jobs?
Manager für Lokalisierung Jobs gehören zum Berufsfeld Übersetzer / Dolmetscher.
