24 Jobs für Manager für Lokalisierung
Stellenangebote Manager Für Lokalisierung Jobs
Job gestern bei Jobleads gefunden
• Berlin
Homeoffice möglich
Jobticket
Bike Club ist ein Abo-Service
für hochwertige Kinderfahrräder. Wenn ein Kind wächst, wird das Fahrrad unkompliziert gegen ein größeres Modell ausgetauscht. Auf diese Weise fördern wir eine ressourcenschonende Kreislaufwirtschaft. Wir [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] gehören zu den führenden Kreislaufwirtschaftsunternehmen in Europa mit über 60.000 Mitgliedern und der weltweit größten Verleihflotte für Kinderfahrräde Über die Stelle: In dieser Rolle planst [. .. ] und Kampagnenbotschaften. Erstelle oder überwache die Erstellung von Social-First-Assets (Kurzvideos, Reels, Tik Toks, Bilder) . Stelle sicher, dass alle Inhalte SEO-Best-Practices, Markenrichtlinien und deutsche Lokalisationsstandards erfüllen. Lokalisierung kulturelle Anpassung Übersetze oder adaptiere UK-Inhalte so, dass sie authentisch deutsch wirken nicht wie übersetztes Englisch. Lokalisiere Produktbotschaften, Kundengeschichten, Educational Content, Hilfe-Seiten und Marketingkampagnen. Stelle sicher, dass alle Inhalte den deutschen Vorschriften entsprechen (Produktversprechen, Nachhaltigkeitsaussagen, Elternkommunikation usw. ) . Performance, Testing Optimierung Überwache die Content-Performance über alle [. .. ]
Job vor 4 Tagen bei Jobleads gefunden
Localization Syndication Manager (m/w/d)
• Walldorf, Baden- Württemberg
Angebote von Zeitarbeitsunternehmen Homeoffice möglich Abgeschlossenes Studium
Flexible Arbeitszeiten
Localization Syndication
Manager (m/w/d) Standort südlich von Mannheim Wir suchen
für den Standort südlich von Mannheim im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung eine Verstärkung als Localization Syndication Manager. Das Unternehmen ist ein [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] international tätiges IT-Unternehmen, das innovative Lösungen entwickelt, die die digitale Transformation weltweit vorantreiben. Wir legen großen Wert auf offene Unternehmenskultur und Gestaltungsspielraum für unsere Mitarbeiter. Ihre Benefits Flexible Arbeitszeiten Mobiles [. .. ] im Content Management System, inkl. manueller Updates Aufbau guter Beziehungen zu internen Ansprechpartnern und enge Zusammenarbeit mit regionalen Webmanagern und Fachbereichen Regelmäßige Dokumentation und Berichterstattung über den aktuellen Stand der Lokalisierung Ihr Profil Erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich Betriebswirtschaft, Marketing oder vergleichbare Qualifikation Erfahrung im strategischen Marketing oder Content Marketing Kenntnisse im Bereich Content Lokalisierung und den dazugehörigen Tools sind von Vorteil Sicherer Umgang mit MS Excel und Power Point Verhandlungssichere Deutsch sowie Englischkenntnisse Ausgeprägte Problemlösungs und Kommunikationsfähigkeiten Weitere Details Vertragsart: [. .. ]
Job vor 7 Tagen bei Jobleads gefunden
• Hamburg
Absolventen, Einsteiger, Trainees Teilzeit Abgeschlossenes Studium
[. .. ] wir Unternehmen mit kreativem und suchmaschinenoptimiertem Content in Deutschland und ganz Europa sichtbar zu werden. Unsere Mission ist es, Kommunikation zu schaffen, die wirkt, die informiert, inspiriert [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] und das Bewusstsein für eine nachhaltige und gerechte Zukunft stärkt. Du möchtest Verantwortung übernehmen, Prozesse steuern und internationale Projekte zum Laufen bringen? Du pflegst Inhalte selbstständig in verschiedene CMS ein und koordinierst parallel die Lokalisierungsprozesse mit unseren Freelancer:innen. Dabei behältst du Deadlines, Qualität und Abstimmungen mit Kund:innen und internen Teams im Blick und sorgst [. .. ] ein Studium im Bereich Kommunikation, Medien, Marketing o. Ä. begonnen oder abgeschlossen oder erste Berufserfahrung in einem ähnlichen Umfeld Du hast ein gutes Verständnis für effiziente Prozesse zwischen Content Erstellung, Lokalisierung und Veröffentlichung Idealerweise hast du bereits Tools oder Automatisierungen im Content oder Lokalisierungsbereich mit eingeführt oder unterstützt Erfahrung mit CMS Systemen und idealerweise mit Übersetzungstools Du arbeitest sorgfältig, strukturiert und zuverlässig Du hast grundlegende Kenntnisse in den gängigen Adobe und Microsoft Programmen Du bringst Eigeninitiative und eine schnelle Auffassungsgabe mit [. .. ]
Job vor 9 Tagen bei Jobleads gefunden
Regional Marketing Event Manager (m/w/d)
• München, Bayern
Homeoffice möglich Abgeschlossenes Studium Abgeschlossene Ausbildung
Flexible Arbeitszeiten
Das erwartet Dich bei uns Du brennst
für Marketing, das nicht nur gut aussieht, sondern auch regional wirkt. Du verstehst, wie man lokale Besonderheiten in starke Botschaften verwandelt ob in [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Broschüren, Events oder digitalen Formaten. Dann komm zu Spanflug und gestalte mit uns Markenerlebnisse, die unsere Kunden begeistern. Als digitale Plattform für die Fertigungsindustrie ist standortspezifisches Marketing für uns mehr als nur Lokalisierung es ist der Schlüssel zu relevanter Marktpräsenz. Dafür suchen wir dich als kreative Verstärkung für unser Marketing Team mit Fokus auf unsere Zielregionen in Süd und Westeuropa. Deine Mission bei uns Du planst Messeauftritte und Kundenveranstaltungen, die im Gedächtnis bleiben. Du unterstützt bei Veranstaltungen in deiner Region auch live vor [. .. ]
Job vor 10 Tagen bei Jobleads gefunden
• Berlin
Abgeschlossenes Studium
Betriebliche Altersvorsorge
Head of HR bei PIO Agentur
für Kommunikation Master of Arts Worum geht es Dir? Du möchtest etwas bewirken, für Dich, unsere Kunden und die Welt? Dann werde Teil unseres [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Teams. Zur Betreuung unseres Kunden e Bay suchen ab sofort einen Project Manager Communications (m/w/d) in Festanstellung, Vollzeit, an unserem Standort in Berlin-Dreilinden. Die Rolle ist hybrid angelegt und umfasst drei Präsenztage pro Woche im Berliner Büro. Deine Herausforderungen: Planung und Steuerung von EU-weiten Kommunikationsprojekten und Kampagnen zu neuen regulatorischen Themen von der Konzeption bis zur Umsetzung. Entwicklung und Umsetzung von Projektplänen für Kommunikationsinitiativen im Kontext neuer EU-Regulierungen. Erstellung, Adaption und Lokalisierung von Content in Deutsch und Englisch im Einklang mit Markenrichtlinien und regulatorischen Vorgaben über alle Kanäle hinweg. Enge Zusammenarbeit mit cross-funktionalen Teams (Regulatory, Marketing, Communications, Program Management) , um einheitliche Botschaften für europäische Märkte zu entwickeln. Übersetzung komplexer Themen in verständliche, nutzerorientierte Kommunikation, die Verkäufer:innen bei neuen EU-Vorgaben [. .. ]
Job am 29.11.2025 bei Jobleads gefunden
Country Manager Spanien (m/w/d)
• Berlin
[. .. ] Technologie, fundiertes Finanzwissen sowie ein Höchstmaß an operationaler Agilität. Als Qualitätsführer ist es unser erklärtes Ziel, die Finanzbranche nachhaltig zu verändern und Profi-Anlageklassen zu demokratisieren. BERGFÜRST macht [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Sachwert-Investments für alle zugänglich unabhängig vom Budget. Bereits mit kleinen Beträgen können Anlegerinnen und Anleger digital und selbstbestimmt in Immobilien, Gold und weitere Real Assets investieren. Wir bieten eine zentrale Lösung für die einfache Verwaltung kostenfrei, jederzeit und überall. Aufgabenbeschreibung Über die Rolle Als Country Manager Spanien (m/w/d) übernimmst Du eine Schlüsselrolle beim Markteintritt von BERGFÜRST in Spanien. Du verantwortest den Aufbau unserer Markenpräsenz und die Umsetzung aller Marketing- und Kommunikationsmaßnahmen für den spanischen Markt. Dabei arbeitest Du eng mit dem Marketing-Team zusammen und reportest direkt an den CMO/ Vorstand Marketing. Der Fokus [. .. ] des Markteintritts von BERGFÜRST in Spanien Entwicklung und Betreuung lokaler Marketinginitiativen, insbesondere im Bereich Influencer- und Affiliate-Marketing Übersetzung und Adaption von Kommunikationsinhalten für den spanischen Markt Unterstützung bei der Lokalisierung von Website, Kampagnen und Kundenkommunikation Enge Zusammenarbeit mit dem Marketing-Team, insbesondere mit dem CMO Aufbau erster lokaler Kontakte zu Partnern, Multiplikatoren und Communities Mitwirkung beim operativen Support spanischer Nutzerinnen und Nutzer in der Startphase Erwartete Qualifikationen Du beherrschst Spanisch, Deutsch und Englisch mindestens auf C1-Niveau Du verfügst über [. .. ]
Job am 25.11.2025 bei Jobleads gefunden
• Düsseldorf, Nordrhein- Westfalen
Homeoffice möglich
Betriebliche Altersvorsorge Jobticket 30+ Urlaubstage Vermögenswirksame Leistungen
Marketing
Manager DACH (all genders) tonies Join to apply for the Marketing Manager DACH role at tonies. Über tonies: tonies ist die weltweit führende interaktive Audio-Plattform
für Kinder. Mit [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] mehr als 10 Millionen verkauften Tonieboxen und über 125 Millionen verkauften Tonies begeistert unser preisgekröntes und intuitives Audiosystem Familien auf der ganzen Welt. Es revolutioniert, wie Kinder eigenständig spielen und lernen kinderfreundlich, kreativ und bildschirmfrei. Content-Portfolio: Unser vielfältiges Content-Portfolio umfasst rund 1.400 Tonies in mehreren [. .. ] 550 engagierten Mitarbeitenden. Mission: Werde Teil unseres tonies-Teams und der inspirierenden Mission, innovative und großartige Audio-Erlebnisse für Kinder auf der ganzen Welt zu schaffen Deine Aufgaben umfassen: Transkreation Lokalisierung: Du passt globale Kampagneninhalte für den DACH-Markt an, stellst kulturelle Relevanz sicher und übersetzt die globale Markenstrategie in lokale Maßnahmen. Lokale Marketingmaßnahmen: Du planst und setzt eigenständige lokale Marketingaktivierungen, Kooperationen oder saisonale Aktionen um immer mit Blick auf Zielgruppenrelevanz und Markenstärke. Kampagnenmanagement: Du koordinierst kanalübergreifende Kampagneninhalte und stellst sicher, [. .. ]
Job am 13.11.2025 bei Jobleads gefunden
Mitarbeiter Marketing/ Marketing Specialist (m/w/d)
• Bissendorf, Niedersachsen
Homeoffice möglich
Flexible Arbeitszeiten 30+ Urlaubstage
2 days ago Be among the first 25 applicants Willkommen im Team Als Teil unseres globalen Marketingteams übernimmst du Verantwortung
für den deutschen Markt. Mit datenbasierten Kampagnen, vertrauenswürdigem Content [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] und gezielter Agentursteuerung bringst du unsere Telematik und Saa S-Lösungen auf das nächste Level. Marketing Specialist (m/w/d) Als führendes Unternehmen im Bereich Software-as-a-Service (Saa S) bieten wir digitale Fuhrparkmanagement-Telematiklösungen für unsere Kunden aus verschiedenen Branchen. Unsere intelligenten [. .. ] mit dem internationalen Team Verantwortung für Lead-Generierung und -Nurturing Erstellung von vertriebsstarkem Content (Produkttexte, Case Studies, Präsentationen, Kampagnenmaterial) Pflege und Weiterentwicklung von Marketingmaterialien (One-Pager, Branchenflyer, E-Mail-Vorlagen) Lokalisierung globaler Kampagnen (Paid, E-Mail, Content) für den deutschen Markt Steuerung externer Agenturen (SEA, SEO, Social Media) Analyse und Reporting der Kampagnenperformance (Leads, CPL, Conversion Rate, ROI) Profil Studium, Ausbildung oder mehrjährige Berufserfahrung im Bereich Marketing, Kommunikation oder Wirtschaft Du verstehst es, komplexe Lösungen in klare, kundenorientierte (B2B) Botschaften zu [. .. ] auf Mehrwert und Nutzen Erfahrung im Digital Marketing mit Fokus auf Performance-Kampagnen (Google Ads, Meta Ads, SEO/ SEA) Sicherer Umgang mit Tools wie z. B. Google Ads, Meta Ads Manager, Canva, Word Press (oder vergleichbares) , Google Analytics Strategisches analytisches Denken kombiniert mit strukturierter Arbeitsweise, Hands-on-Mentalität und Umsetzungsstärke Teamorientiert und kommunikativ, mit Freude an der Zusammenarbeit in einem internationalen Umfeld Wir bieten Eine sichere Vollzeit-Anstellung in einer verantwortungsvollen Position mit Gestaltungsspielraum in einem internationalen Umfeld Flache Hierarchien, [. .. ]
Job am 05.11.2025 bei Jobleads gefunden
• München, Bayern
Betriebliche Altersvorsorge
Permanent employee, Full-time München HQ Das erwartet dich Zur Verstärkung
für unser CRM-Team suchen wir ab sofort dich als Senior CRM
Manager (m/w/d) Fokus Automationen Brand-Kampagne. Als (Senior) [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] CRM Manager gestaltest du die Zukunft unseres CRM aktiv mit. Du treibst Automationen voran, setzt auf Omnichannel-Marketing, Personalisierung und clevere Segmentierung. Mit deinem Gespür für Brand und Tonalität entwickelst du internationale Kampagnen, die CRM, Performance und Brand perfekt verbinden. Gemeinsam [. .. ] CRM Kontext Erfahrung mit zusätzlichen CRM Kanälen wie Whats App, Onsite Personalisierung, Postkarten oder Loyalty Teamplayer mit Handson Mentalität, Pragmatismus und Blick für saubere Prozesse Erfahrung mit internationalen Märkten (Sprache, Lokalisierung, Segment Logiken) Grundkenntnisse in HTML für flexible Template und Content Anpassungen Darauf kannst du dich freuen Ein schnell wachsendes und dynamisches Unternehmen, das viel Entwicklungsraum für Dich bietet Eine offene Unternehmenskultur wir MIIs nutzen das Du und alle Persönlichkeiten sind bei uns willkommen Das Beste von beidem: Wir glauben, dass [. .. ]
Job am 03.11.2025 bei Jobleads gefunden
Servicetechniker/ Betriebstechniker (m/w/d) 1000 Euro Willkommensbonus
• Hamburg
Beratungs-/ Consultingtätigkeiten Abgeschlossene Ausbildung
Betriebliche Altersvorsorge Krisensicher
Vollzeit unbefristet Elis ist Europas führender Experte
für Textildienstleistungen. Mehr als 56.000 Menschen sorgen an 440+ Standorten in 30 Ländern dafür, dass die textilen Versorgungskonzepte von ca. 400.000 Kunden [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] weltweit laufen wie am Schnürchen. Eine Glanzleistung unserer Mitarbeitenden, die unsere Hochachtung verdient In Deutschland und Österreich versorgen wir von unseren 45 Standorten, während wir aus unserem [. .. ] für unsere Kunden Sinn, sondern ist darüber hinaus ein nachhaltiges Geschäftsmodell auf stetigem Wachstumskurs Wir suchen Sie als Ihre Aufgaben Reparatur, Instandhaltung und Wartung an Maschinen und Anlagen unserer Großwäscherei Lokalisierung und Behebung von Fehlern an den Maschinen Durchführung präventiver technischer Maßnahmen Erstellung der Dokumentation von Reparatur- und Einstellarbeiten Installation und Reparatur elektrischer Anlagen der Haustechnik An- und Abfahrten der festgelegten Anlagen beim Produktionsstart und am Produktionsende Lust auf unser textiles Umfeld-Als erfahrener Profi, ob als Elektriker, Elektroniker, Mechatroniker oder [. .. ] gibt es auf unserer Unternehmenswebseite oder auf unseren Social-Media-Kanälen. Ein Blick hinter die Kulissen gibt es auf Instagram und Facebook unter elis. karriere. Heike Stein Betriebsassistenz/ Assistant Plant Manager Tel: +49 34341 61-611 Elis Ost Gmb H Straße d. Deutschen Einheit10 04643 Geithain #J-18808-Ljbffr 68045150 [. .. ]
Job am 31.10.2025 bei Jobleads gefunden
• München, Bayern
Homeoffice möglich
Flexible Arbeitszeiten
Projektmanager (m/w/d) im Übersetzungsbereich mit Deutsch auf muttersprachlichem Niveau Vollzeit München Stellenbeschreibung
Für unsere Niederlassung in München suchen wir zum nächstmöglichen Termin eine/n Mitarbeiter/in mit Interesse an einer vielseitigen [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Position als Projektmanager/in mit Deutsch auf muttersprachlichem Niveau in Vollzeit, zunächst zeitlich befristet auf 24 Monate. Interessenten bitten wir um Zusendung von Bewerbungsunterlagen (tabellarischer Lebenslauf, Zeugniskopien, Lichtbild, Angabe der Gehaltsvorstellung und [. .. ] 60 Geschäftsstellen in Deutschland, Österreich, Frankreich, Großbritannien, Polen, den Niederlanden, den USA und China. Zu dem Portfolio der KERN AG gehören Übersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen, Software- und Website-Lokalisierung, technische Redaktion und Dokumentation, Terminologie- und Translation-Memory-Management, Automatisierung sowie Prozessberatung. Die KERN AG agiert als zuverlässiger und innovativer Partner eines stetig wachsenden internationalen Kundenstamms aus Industrie und Wirtschaft. #J-18808-Ljbffr 67584087 [. .. ]
Job am 30.10.2025 bei Jobleads gefunden
(Senior) CRM Manager (m/w/d)
• München, Bayern
Betriebliche Altersvorsorge
Permanent employee, Full-time München HQ Das erwartet dich Zur Verstärkung
für unser CRM-Team suchen wir ab sofort dich als Senior CRM
Manager (m/w/d) Fokus Automationen Brand-Kampagne. Als (Senior) [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] CRM Manager gestaltest du die Zukunft unseres CRM aktiv mit. Du treibst Automationen voran, setzt auf Omnichannel-Marketing, Personalisierung und clevere Segmentierung. Mit deinem Gespür für Brand und Tonalität entwickelst du internationale Kampagnen, die CRM, Performance und Brand perfekt verbinden. Gemeinsam [. .. ] CRM Kontext Erfahrung mit zusätzlichen CRM Kanälen wie Whats App, Onsite Personalisierung, Postkarten oder Loyalty Teamplayer mit Handson Mentalität, Pragmatismus und Blick für saubere Prozesse Erfahrung mit internationalen Märkten (Sprache, Lokalisierung, Segment Logiken) Grundkenntnisse in HTML für flexible Template und Content Anpassungen Darauf kannst du dich freuen Ein schnell wachsendes und dynamisches Unternehmen, das viel Entwicklungsraum für Dich bietet Eine offene Unternehmenskultur wir MIIs nutzen das Du und alle Persönlichkeiten sind bei uns willkommen Das Beste von beidem: Wir glauben, dass [. .. ]
Job am 25.10.2025 bei Jobleads gefunden
• Augsburg, Bayern
Abgeschlossenes Studium
Flexible Arbeitszeiten Betriebliche Altersvorsorge 30+ Urlaubstage
Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir einen Senior Project
Manager (m/w/d) , der in seiner global agierenden Rolle wichtige Projekte im Segment VMS übernimmt. Sie arbeiten in einem jungen und [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] dynamischen Team, das verantwortlich für die Weiterentwicklung des Segments Vehicle Mobility Solutions ist. Sie planen und steuern die wichtigsten Projekte innerhalb des Segments und gestalten somit die Zukunft des Segments. Wir bieten Ihnen die Chance, sich ein breites Netzwerk aufzubauen und dieses als Sprungbrett für weitere verantwortungsvolle Aufgaben zu nutzen. Ihre Aufgaben: Sie übernehmen eine [. .. ] Rolle, die die wichtigen Projekte im gesamten Segment VMS verantwortet. Sie sind verantwortlich für den Erfolg von Projekten. Sie verantworten übergreifende Projekte in den Bereichen Business Development, Engineering, Digitalisierung oder Lokalisierung. Sie steuern alle relevanten Workstreams in allen Phasen des Projektmanagementprozesses. Sie sind für die Kommunikation mit dem Lenkungskreis, dem Kernteam sowie allen anderen Stakeholdern zuständig. Ihr Profil: Studium: Sie verfügen über ein erfolgreich abgeschlossenes Masterstudium in Wirtschaftsingenieurwesen, Ingenieurwesen, BWL oder in einem vergleichbaren Studiengang. Zusatzqualifikationen: Sie besitzen ein PM-Zertifikat [. .. ]
Job am 19.10.2025 bei Jobleads gefunden
Marketing Campaign Manager (m/w/d) - B2B Software/ Healthcare IT
• Karlsruhe, Baden- Württemberg
[. .. ] innovativer Anbieter im Bereich medizinischer Softwarelösungen und gestalten die digitale Zukunft des Gesundheitswesens aktiv mit. Stellenbeschreibung Zur Verstärkung unseres Marketing-Teams suchen wir einen kreativen und analytisch starken [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Marketing Campaign Manager (gn) mit Leidenschaft für zielgerichtete, datengetriebene B2B-Kampagnen. Planung, Umsetzung und Optimierung integrierter Multi-Channel-Marketingkampagnen zur Leadgenerierung und Umsatzsteigerung Verantwortung für den gesamten Kampagnen-Lifecycle in Absprache mit Vertrieb und Produktmanagement: Zieldefinition, Konzeption, Koordination, Umsetzung, Controlling Erstellung präziser Briefings, Definition und Monitoring von KPIs zur Performance-Steuerung Aufbau und Pflege von Lead-Nurturing-[. .. ] Einsatz moderner Tools wie Marketing Automation, Account-Based Marketing (ABM) und Analyseplattformen Reporting datenbasierte Optimierung der Kampagnen-Performance Steuerung externer Agenturen und Abstimmung mit internen Stakeholdern aus Vertrieb, Produktmanagement, Geschäftsleitung Lokalisierung mit internationalen Partnern Einheitliche Kampagnenstrategie : Zusammenarbeit mit SEO/ SEA-, Event-, Social Media- und Web-Verantwortlichen zur kanalübergreifenden Integration Abstimmung und Koordination mit internen Content-Verantwortlichen und externen Partnern Mehrjährige Erfahrung in der Konzeption, Umsetzung und datengetriebenen Steuerung nationaler und internationaler B2B-Software-Kampagnen Know-how in der [. .. ]
Job am 19.10.2025 bei Jobleads gefunden
• München, Bayern
Homeoffice möglich
Deine Aufgaben Führen der Abteilung Learning Development (Multibrand: Starbucks, KFC) Beratung und Coaching der Regional Direktoren und auch der Distrikt
Manager sowie Führungskräfte der Fachabteilungen in Fragen der Personalentwicklung [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Sicherstellung des Mitarbeiterentwicklungszyklus Sicherstellung der Kommunikation zwischen den Fachabteilungen und Operations in Bezug auf Trainingsinhalte, Abwicklung und Organisation Zentrale Schnittstelle in Bezug auf alle Learning Development Themen zum Headquarter Zusammenarbeit mit den HR Managern und der Arbeitnehmervertretung hinsichtlich trainingsrelevanter Themen Eigenverantwortliche Planung, Organisation und Durchführung von Fachtrainings Implementierung neuer Trainingsprogramme, Beförderungsprozess, Mitarbeiterbeurteilungssystem Betreuung und Erweiterung des Learning Management Systems in SAP Lokalisierung aller relevanten Trainingsmaterialien Organisation des Trainingsangebots für Deutschland Bedarfsermittlung, Konzeptionierung und Durchführung von Trainings, Workshops und Webinaren Durchführung von Train-the-Trainer Workshops mit anschließender Zertifizierung Fachliche Unterstützung bei der Neueröffnung von Stores Begleitung des Ausbildungsprogramms und Dualen Studiums Beratung von externen Lizenzpartnern beim Aufbau von Trainingsstrukturen Betreuung der Management Trainees in der Region Sicherstellung der Nutzung [. .. ]
Job am 16.10.2025 bei Jobleads gefunden
Segment Sales Lead Hospitality (mfd)
• Frankfurt, Hesse
Führungs-/ Leitungspositionen Abgeschlossenes Studium
Bei Technogym glauben wir daran, dass Wellness mehr ist als Fitness es ist ein Lifestyle. Als Hospitality Residential Business Segment
Manager gestalten Sie diesen Lifestyle in einigen der exklusivsten [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Orte der Welt von ikonischen Luxushotels über elegante Apartmentanlagen bis hin zu Golf-Countryclubs oder Luxus-Yachten. In dieser Schlüsselrolle führen Sie ein engagiertes Innen- und Außendienstteam, entwickeln Talente weiter und schaffen eine Kultur der Exzellenz. Gemeinsam positionieren Sie Technogym als bevorzugten Wellness-Partner für die Premium-Hospitality-Branche mit Lösungen, die Design, Technologie und Gesundheit perfekt verbinden. Entwicklung und Umsetzung einer zielgerichteten Hospitality-Vertriebsstrategie für den deutschen Markt Führung, Motivation und Weiterentwicklung eines leistungsorientierten Innen- und Außendienstteams Aufbau und Pflege strategischer Partnerschaften mit Hotelgruppen, Projektentwicklern, Architekten und Designstudios Lokalisierung und Umsetzung globaler Wellnesslösungen gemeinsam mit internationalen Teams Erschließung neuer Geschäftsfelder in Luxury Residences, Golf-Countryclubs sowie auf Kreuzfahrtschiffen Steuerung komplexer Projekte von der Ausschreibung bis zur finalen Umsetzung in enger Zusammenarbeit mit Design, Logistik und After-Sales Nutzung von CRM-Daten zur Steigerung von Kundenzufriedenheit und Servicequalität Zusammenarbeit mit [. .. ]
Job am 01.09.2025 bei Jobleads gefunden
• München, Bayern
Start Jobs BXDXO sucht Product
Manager Online Games (m/w/d) Stellenanzeige Die auf Games-Marketing spezialisierte Agentur BXDXO sucht einen Product Manager Online-Games (m/w/d) Über uns BXDXO This is Games Marketing [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] ist ein führender Dienstleister für strategisches Marketing, Marketingkommunikation und Produktmanagement in der Games-Branche. Wir unterstützen namhafte Kunden dabei, ihre Ziele zu erreichen mit kreativen Strategien, datengetriebenen Entscheidungen und einer echten Leidenschaft für Games. BXDXO sucht Product Manager Online Games (m/w/d) Aktuell suchen wir einen erfahrenen Product Manager Online Games (m/w/d) [. .. ] Kampagnen mitgestalten: Zusammenarbeit mit regionalen und globalen Teams unserer Kunden sowie externen Partnern zur Entwicklung einzigartiger Marketing-Assets. Marktanalyse Trendforschung: Identifikation von Wachstumschancen und neuen Trends durch Wettbewerbsanalysen und Marktforschung. Lokalisierung Qualitätssicherung: Sicherstellung, dass alle lokalisierten Marketingmaterialien den höchsten Standards entsprechen. Performance-Tracking Reporting: Überwachung und Analyse von Kampagnenergebnissen mit konkreten Handlungsempfehlungen zur Optimierung. Neue Zielgruppen erschließen: Entwicklung innovativer Strategien zur Expansion in neue Märkte stets im Einklang mit den strategischen Zielen unserer Kunden. Events Community-Aktivitäten: Unterstützung bei externen Kommunikationsmaßnahmen [. .. ]
Job gestern bei Neuvoo gefunden
Sales Tech Bid Co GmbH
Digital Channel Manager DACH (m/w/d)
• Innenstadt, Hessen
Homeoffice möglich Abgeschlossenes Studium
Flexible Arbeitszeiten 30+ Urlaubstage
Deine Rolle Als Digital Channel
Manager DACH bist du operativ
für die Umsetzung und Weiterentwicklung digitaler Kanäle im deutschsprachigen Raum (Deutschland, Österreich, Schweiz) zuständig. Du arbeitest eng mit [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] strategischen Verantwortlichen zusammen und sorgst dafür, dass geplante Maßnahmen sauber, effizient und termingerecht umgesetzt werden. Dein Fokus liegt auf der täglichen Kanalpflege, Content-Umsetzung, Qualitätssicherung sowie datenbasierter Optimierung im laufenden Betrieb. Deine Aufgaben [. .. ] der Ausspielung und Troubleshooting in Abstimmung mit Technik/ Operations. Social Media (operativ) Umsetzung der Redaktionsplanung: Einpflege, Scheduling und Veröffentlichung von Posts/ Stories/ Reels etc. Koordination kleinerer Content-Anpassungen (Formate, Textvarianten, Lokalisierung für DACH) . Unterstützung bei Paid-Social-Aktivitäten (Anzeigenanlage nach Setup-Vorgaben, Testing-Varianten, Monitoring) . Community-Monitoring und Weitergabe relevanter Insights an das verantwortliche Team. Reporting Optimierung im Tagesgeschäft Regelmäßiges Monitoring zentraler KPIs pro Kanal (Traffic, Engagement, CTR, Watchtime, App-Events etc. ) . Erstellung von Standard-Reportings und [. .. ]
Job vor 2 Tagen bei Neuvoo gefunden
Wall GmbH
• Berlin
Flexible Arbeitszeiten Sabbaticals Mitarbeiterevents 30+ Urlaubstage
Sales Campaign
Manager (m/w/d) Out of Home Media Walldecaux Sales Campaign Manager (m/w/d) Out of Home Media Standort Heidestraße 38, 10557 Berlin, Deutschland Eintrittstermin Ab Sofort Stellenart Vollzeit Die [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Wall Gmb H ist die Spezialistin für Stadtmöblierung und Außenwerbung. Wir sind Teil der weltweit agierenden JC Decaux-Gruppe, der Nr. 1 der Branche. Unser Unternehmen stattet für seine Partnerstädte den öffentlichen Raum mit zukunftsorientierten Stadtmöbeln aus, die über Außenwerbung refinanziert werden. Dabei erhöhen wir mit unseren hochwertigen und innovativen Stadtmöbeln die Informations- und Lebensqualität für Millionen [. .. ] Du führst Buchungen in den internen Buchungstools durch und überwachst eigenverantwortlich Vertragskonditionen und Budgets. Du überprüfst Kampagnen auf quantitativer und qualitativer Ebene, analysierst Optimierungspotentiale inkl. Campaign Monitoring, Troubleshooting und Bug-Lokalisierung. Du berätst zu möglichen Kampagnenumsetzungen inkl. Erstellung, Optimierung und Anlieferung von Werbemitteln. Du stehst im engen Austausch mit verschiedenen Abteilungen zur Sicherstellung einer reibungslosen Auftragsabwicklung (z. B. Sales, Controlling, Implementation, Marktforschung, Marketing) . Du unterstützt bei der Durchführung von Projekten (z. B. Einführung von Tools, Prozessoptimierungen oder Produkteinführungen) . Dein [. .. ]
Job vor 2 Tagen bei Neuvoo gefunden
The Bike Club
Content Manager/ Senior Content Manager
• Berlin
Homeoffice möglich
Jobticket
Bike Club ist ein Abo-Service
für hochwertige Kinderfahrräder. Wenn ein Kind wächst, wird das Fahrrad unkompliziert gegen ein größeres Modell ausgetauscht. Auf diese Weise fördern wir eine ressourcenschonende Kreislaufwirtschaft. [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Wir gehören zu den führenden Kreislaufwirtschaftsunternehmen in Europa mit über 60.000 Mitgliedern und der weltweit größten Verleihflotte für Kinderfahrräde Über die Stelle:In dieser Rolle planst und [. .. ] und Kampagnenbotschaften. Erstelle oder überwache die Erstellung von Social-First-Assets (Kurzvideos, Reels, Tik Toks, Bilder) . Stelle sicher, dass alle Inhalte SEO-Best-Practices, Markenrichtlinien und deutsche Lokalisationsstandards erfüllen. Lokalisierung kulturelle Anpassung Übersetze oder adaptiere UK-Inhalte so, dass sie authentisch deutsch wirken nicht wie übersetztes Englisch. Lokalisiere Produktbotschaften, Kundengeschichten, Educational Content, Hilfe-Seiten und Marketingkampagnen. Stelle sicher, dass alle Inhalte den deutschen Vorschriften entsprechen (Produktversprechen, Nachhaltigkeitsaussagen, Elternkommunikation usw. ) . Performance, Testing Optimierung Überwache die Content-Performance über alle [. .. ]
Job vor 2 Tagen bei Neuvoo gefunden
Wall GmbH
Sales Campaign Manager (m/w/d) Out of Home Media
• Berlin
Flexible Arbeitszeiten Sabbaticals Mitarbeiterevents 30+ Urlaubstage
Die Wall Gmb H ist die Spezialistin
für Stadtmöblierung und Außenwerbung. Wir sind Teil der weltweit agierenden JC Decaux-Gruppe, der Nr. 1 der Branche. Unser Unternehmen stattet für seine [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Partnerstädte den öffentlichen Raum mit zukunftsorientierten Stadtmöbeln aus, die über Außenwerbung refinanziert werden. Dabei erhöhen wir mit unseren hochwertigen und innovativen Stadtmöbeln die Informations- und Lebensqualität für Millionen [. .. ] und digitalen Plakatmedien in rund 20 deutschen Städten, darunter die Metropolen Berlin, Hamburg, Köln und München. ÜBER DEN JOB Für den Bereich Sales Operations suchen wir Dich als Sales Campaign Manager (m/w/d) . Zusammen mit dem 25-köpfigen Team arbeitest Du daran, dass die digitalen und analogen Out of Home Kampagnen unserer Kund:innen ihre bestmögliche Wirkung erzielen. Deine Aufgaben Du bist für die Steuerung und Optimierung von digitalen und analogen Out of Home Kampagnen zuständig. Du übernimmst die Betreuung [. .. ] Du führst Buchungen in den internen Buchungstools durch und überwachst eigenverantwortlich Vertragskonditionen und Budgets. Du überprüfst Kampagnen auf quantitativer und qualitativer Ebene, analysierst Optimierungspotentiale inkl. Campaign Monitoring, Troubleshooting und Bug-Lokalisierung. Du berätst zu möglichen Kampagnenumsetzungen inkl. Erstellung, Optimierung und Anlieferung von Werbemitteln. Du stehst im engen Austausch mit verschiedenen Abteilungen zur Sicherstellung einer reibungslosen Auftragsabwicklung (z. B. Sales, Controlling, Implementation, Marktforschung, Marketing) . Du unterstützt bei der Durchführung von Projekten (z. B. Einführung von Tools, Prozessoptimierungen oder Produkteinführungen) . Dein [. .. ]
Job vor 4 Tagen bei Neuvoo gefunden
Alpha- Engineering KG
Anlagenprüfer (m/w/d) Gas- und Wassernetze
• Hagen, North Rhine- Westphalia Hagen;Landkreis Segeberg
Abgeschlossene Ausbildung
Flexible Arbeitszeiten Work-Life-Balance
[. .. ] sofort im Raum Hagen eine/n Anlagenprüfer (m/w/d) Gas- und Wassernetze. Profil Abgeschlossene Ausbildung als Gasspürer (m/w/d) (DVGW G468-2) und/oder Fachkraft (m/w/d)
für Wasserrohrnetzinspektion (DVGW W491-2) oder [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] vergleichbare technische Ausbildung im Bereich Gas- und Wasserinstallation, z. B. als Anlagenmechaniker (m/w/d) mit Bereitschaft zur Weiterbildung im Bereich der Rohrnetzprüfung Selbstständige, verantwortungsbewusste Arbeitsweise, gepaart mit Engagement, Zuverlässigkeit sowie Team- und Kommunikationsfähigkeit Führerschein Klasse B erforderlich Deutschkenntnisse mindestens B2 Aufgaben Prüfung von frei- und erdverlegten Gas- und Wasserleitungen auf Undichtigkeiten für Energieversorger, Stadtwerke und Industrieunternehmen Lokalisierung, Analyse und fachgerechte Dokumentation gefundener Leckagen gemäß geltendem technischem Regelwerk Sicherstellung der Einhaltung von Arbeitsschutz-, Sicherheits- und Qualitätsvorgaben (HSEQ) Mitarbeit bei der Wartung, Kontrolle und Instandhaltung von Rohrnetzen Was wir bieten Flexible Arbeitszeiten im Sinne einer ausgewogenen Work-Life-Balance unbefristeter Arbeitsvertrag Mobilarbeit möglich Spannende Aufgaben und Entwicklungsmöglichkeiten Zugang zu prestigevollen Großunternehmen Prämienzahlung Mitarbeiter werben Mitarbeiter bis zu 1.500 EUR Kontakt Chiara Bronzetti Senior Account Manager T: 0175 5900181 Alpha Engineering KG Suttner-Nobel-Allee 7 44803 Bochum 72187128 [. .. ]
Job vor 9 Tagen bei Neuvoo gefunden
Elis Nordost GmbH
Elektroniker/ Mechatroniker/ Mechaniker (m/w/d) für Betriebstechnik
• Fürstenwalde, Brandenburg
Abgeschlossene Ausbildung
Betriebliche Altersvorsorge Krisensicher
Elektroniker/ Mechatroniker/ Mechaniker (m/w/d)
für Betriebstechnik Fürstenwalde ab sofort Vollzeit unbefristet Über uns Elis ist Europas führender Experte für Textildienstleistungen. Mehr als 60.000 Menschen sorgen an 440+ Standorten in [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] 30 Ländern dafür, dass die textilen Versorgungskonzepte von ca. 400.000 Kunden weltweit laufen wie am Schnürchen. Eine Glanzleistung unserer Mitarbeitenden, die unsere Hochachtung verdient [. .. ] nicht nur wirtschaftlich sinnvoll, sondern auch nachhaltig und befindet sich auf einem kontinuierlichen Wachstumskurs. Wir suchen Sie als Ihre Aufgaben Reparatur, Instandhaltung und Wartung an Maschinen und Anlagen unserer Großwäscherei Lokalisierung und Behebung von Fehlern an den Maschinen Durchführung präventiver technischer Maßnahmen Erstellung der Dokumentation von Reparatur- und Einstellarbeiten Beachtung aller Arbeitssicherheitsvorschriften An- und Abfahren der festgelegten Anlagen beim Produktionsstart und am Produktionsende Ihr Profil Ausbildung: Abgeschlossene technische Ausbildung, z. B. als Elektriker (m/w/d) oder Mechatroniker (m/w/d) [. .. ] es auf unserer Unternehmenswebseite oder auf unseren Social-Media-Kanälen. Ein Blick hinter die Kulissen gibt es auf Instagram und Facebook unter elis. karriere. Ihre Ansprechperson: Martin Busse Niederlassungsleitung/ General Manager Tel: +49 3361 7790-299 Elis Nordost Gmb H Lindenstraße61 15517 Fürstenwalde 71732060 [. .. ]
Job vor 9 Tagen bei Neuvoo gefunden
Elis Ost GmbH
Servicetechniker/ Betriebstechniker (m/w/d) 1000 Euro Willkommensbonus
• Geithain, Saxony
Abgeschlossene Ausbildung
Betriebliche Altersvorsorge Krisensicher
Servicetechniker/ Betriebstechniker (m/w/d) 1000 Euro Willkommensbonus Geithain Ab sofort Vollzeit unbefristet Über uns Elis ist Europas führender Experte
für Textildienstleistungen. Mehr als 60.000 Menschen sorgen an 440+ Standorten in [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] 30 Ländern dafür, dass die textilen Versorgungskonzepte von ca. 400.000 Kunden weltweit laufen wie am Schnürchen. Eine Glanzleistung unserer Mitarbeitenden, die unsere Hochachtung verdient In Deutschland und Österreich sorgen unsere 48 Standorte dafür, dass Kunden aus Hotellerie und [. .. ] nicht nur wirtschaftlich sinnvoll, sondern auch nachhaltig und befindet sich auf einem kontinuierlichen Wachstumskurs. Wir suchen Sie als Ihre Aufgaben Reparatur, Instandhaltung und Wartung an Maschinen und Anlagen unserer Großwäscherei Lokalisierung und Behebung von Fehlern an den Maschinen Durchführung präventiver technischer Maßnahmen Erstellung der Dokumentation von Reparatur- und Einstellarbeiten Installation und Reparatur elektrischer Anlagen der Haustechnik An- und Abfahrten der festgelegten Anlagen beim Produktionsstart und am Produktionsende Ihr Profil Lust auf unser textiles Umfeld-Als erfahrener Profi, ob als Elektriker, Elektroniker, [. .. ] auf unserer Unternehmenswebseite oder auf unseren Social-Media-Kanälen. Ein Blick hinter die Kulissen gibt es auf Instagram und Facebook unter elis. karriere. Ihre Ansprechperson: Heike Stein Betriebsassistenz/ Assistant Plant Manager Tel: +49 34341 61-611 Elis Ost Gmb H Straße d. Deutschen Einheit10 04643 Geithain 71716748 [. .. ]
Häufig gestellte Fragen
Wieviel verdient man als Manager für Lokalisierung pro Jahr?
Als Manager für Lokalisierung verdient man zwischen EUR 60.000,- bis EUR 90.000,- im Jahr.
Wieviele offene Stellenangebote gibt es für Manager für Lokalisierung Jobs bei unserer Jobsuche?
Aktuell gibt es auf JobRobot 24 offene Stellenanzeigen für Manager für Lokalisierung Jobs.
Wieviele Unternehmen suchen nach Bewerbern für Manager für Lokalisierung Jobs?
Aktuell suchen 7 Unternehmen nach Bewerbern für Manager für Lokalisierung Jobs.
Welche Unternehmen suchen nach Bewerbern für Manager für Lokalisierung Stellenangebote?
Aktuell suchen zum Beispiel folgende Unternehmen nach Bewerbern für Manager für Lokalisierung Stellenangebote:
- Wall GmbH (2 Jobs)
- Sales Tech Bid Co GmbH (1 Job)
- The Bike Club (1 Job)
- Alpha- Engineering KG (1 Job)
- Elis Nordost GmbH (1 Job)
- Elis Ost GmbH (1 Job)
In welchen Bundesländern werden die meisten Manager für Lokalisierung Jobs angeboten?
Die meisten Stellenanzeigen für Manager für Lokalisierung Jobs werden derzeit in Bayern (10 Jobs), Berlin (6 Jobs) und Baden-Württemberg (2 Jobs) angeboten.
Zu welchem Berufsfeld gehören Manager für Lokalisierung Jobs?
Manager für Lokalisierung Jobs gehören zum Berufsfeld Übersetzer / Dolmetscher.
