39 Jobs für Proofreading
Stellenangebote Proofreading Jobs
Job vor 5 Tagen bei Mindmatch.ai gefunden
AITHYRA Research Institute for Biomedical Artificial Intelligence
• AT- 9 Wien
Homeoffice möglich
[. .. ] 10.04.2026 Your Tasks Manage grant applications, ensuring all requirements and deadlines are met. Advising PIs/ Postdocs/ Students/ Engineers on funding opportunities. Coordinating and managing grant applications. Budget [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] calculations. Proofreading of proposals. Preparation of grant agreements/ consortium agreements. Provide financial and legal advice to AITHYRA scientists. Develop and submit high-quality grant proposals and applications. Coordinate with internal teams to gather data for impact reporting. Your Profile Good understanding of national/ international funding landscape (FWF, WWTF, ERC, Horizon Europe, Fellowships, [. .. ]
Job am 15.04.2026 bei Mindmatch.ai gefunden
Schoenherr Attorneys at Law
Business Development Coordinator (m f x)
• AT- 9 Wien
[. .. ] etc. ) ; Quality assurance of pitch materials; Creating supplementary business development materials; Monitoring timelines and managing pitch-related processes; Maintaining and updating pitch databases and track record [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] platforms; Coordinating proofreading, ensuring compliance with brand guidelines, and delivering precise, high-quality results; Building and maintaining relationships with our practice groups and external stakeholders. What Sets You Apart A bachelors degree or equivalent qualification in business administration, law, communications, economics, marketing, or a related field; A strong interest in business development, market [. .. ]
Job am 14.04.2026 bei Mindmatch.ai gefunden
RECOM Power GmbH
• GM Gmunden
Homeoffice möglich
[. .. ] Writing technical texts (technical articles, white papers, web content, etc. ) Independent research of relevant technical data and changes Support in the product qualification and change management [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] process Coordination and proofreading of translations Close collaboration with the departments of R D, design, service and sales Active contribution to the development of editorial processes and systems OUR REQUIREMENTS: Completed technical training in electronics, electrical engineering, or mechatronics Relevant professional experience, ideally within the electronics industry Excellent editorial skills and experience in writing [. .. ]
Job am 22.02.2026 bei Mindmatch.ai gefunden
Mountain Research Initiative
Project Assistant
• AT- 7 Innsbruck
[. .. ] of the Permanent Secretariat to perform the following functions: 1. Country and language officer for Slovenia: Liaising with the Slovenian authorities and other Slovenian public and private [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] organisations Translations and proofreading of official documents and media texts in Slovenian language. 2. Coordination of the Reading Mountains Festival: Cooperating with all partners of the Festival directly with Slovenian partners and in close coordination with team colleagues for the other linguistic areas Identifying and contacting potential new partners Preparing and distributing the communication [. .. ]
Job vor 2 Tagen bei Jobware gefunden
Forum für medizinische Fortbildung FomF GmbH
• Hofheim am Taunus
Homeoffice möglich Werkstudenten
[. .. ] und Vertriebsmaßnahmen Verwaltung von Rückläufern aus dem Postversand sowie Erfassung und Pflege von Adressen in internen Sperr-bzw. Ausschlusslisten Eintragung sowie laufende Pflege medizinischer Fortbildungsveranstaltungen in Veranstaltungskalendern Redaktion [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Content-Qualität: Proofreading, Struktur und Verständlichkeit der Texte sowie Kontrolle der Inhalte. Dein Profil Du studierst Wirtschaftswissenschaften, Medienwissenschaften, Marketing, Kommunikation oder Vergleichbares. Du kannst sehr gut texten: klar, strukturiert, zielgruppenorientiert- und hast ein gutes Sprachgefühl auf Deutsch (Französisch ist von Vorteil) . Du interessierst dich für Digital Marketing, Social Media und willst in [. .. ]
Job gestern bei Jooble gefunden
Smart Recruiters Inc
Demand Marketing Events Specialist (Contract)
• Homeoffice Homeoffice, DE
Homeoffice möglich
Work-Life-Balance
[. .. ] What you bring Languages communication Native or nearnative German and English (spoken and written) . French is a strong plus. Excellent written communication with sharp attention to [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] detail, especially in proofreading and localisation. Marketing experience 12 years in B2B marketing, ideally in Saa S or enterprise software. Handson experience with event marketing and/or demand or field marketing. Familiarity with marketing automation and CRM (e. g. Marketo, Salesforce or similar) . How you work Highly organised, able to manage multiple projects, deadlines, [. .. ]
Job vor 2 Tagen bei Jooble gefunden
Mytheresa
• Region München, Bayern; Regierungsbezirk Oberbayern; Bayern
[. .. ] while supporting and mentoring junior team members in budget management, supplier coordination, documentation, and process planning Act as the first point of review for all internal event [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] decks and presentations, proofreading for accuracy, brand alignment, and consistency before sharing with the Director of Events and Global Brand Experiences or senior leadership, and providing leadership with clear overviews of all active projects by consolidating timelines, budgets, key risks, and next steps Lead internal project meetings, assigning responsibilities, tracking progress, and ensuring deadlines [. .. ]
Job vor 6 Tagen bei Jooble gefunden
landor
Working Student Growth (m/w/d) - amp sonic branding
• Region München, Bayern; Regierungsbezirk Oberbayern; Bayern
Werkstudenten
[. .. ] support for our Growth team, ensuring our internal growth initiatives are executed with precision and deliver real impact: Precision in presentation: Youll ensure our client-facing materials are [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] flawless. From proofreading to optimizing layout and delivery efficiency, youll guarantee our first impression is always professional and polished. Data reporting integrity: Youll support internal reporting by tracking projects, leads, and business development activities. Youll help provide the clarity needed for informed decision-making. Operational coordination: Youll act as the bridge for internal [. .. ]
Job vor 10 Tagen bei Jooble gefunden
micro1
• Homeoffice Homeoffice, DE
Homeoffice möglich
[. .. ] skills. Demonstrated experience in audio transcription, especially with complex spoken content. Familiarity with AI transcription tools and speech data processing techniques. Exceptional attention to detail and accuracy [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] in transcription and proofreading. Ability to uphold data confidentiality and handle sensitive information responsibly. Strong organizational and time management skills to meet strict deadlines. Collaborative approach with excellent multilingual communication skills. Preferred Qualifications: Prior experience with multilingual or AI training transcription projects. Expertise with domain-specific vocabulary in technical, medical, or legal sectors. Proficiency [. .. ]
Job vor 11 Tagen bei Jooble gefunden
KUKA
Product Marketing Manager, Swisslog Healthcare
• Region Augsburg, Bayern; Regierungsbezirk Schwaben; Bayern Augsburg, DE
[. .. ] Strong understanding of B2B marketing principles and long, complex sales cycles. Proven experience building and managing omnichannel campaigns tied to measurable outcomes. Excellent written communication skills, including [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] writing, editing, and proofreading of marketing content in English. Demonstrated ability to create clear, compelling creative briefs. Comfortable presenting to senior leadership and influencing crossfunctional teams. Strong verbal and written use of English. Other languages are a bonus. Willingness and ability to travel up to 30 of the time. Our Vision: Lead Change for [. .. ]
Job am 17.04.2026 bei Jooble gefunden
Welthungerhilfe
• Regierungsbezirk Köln; Westfalen Bonn, DE
Work-Life-Balance
[. .. ] seamless internal processes and enhance communication both within the organization and with external partners. Your responsibilities Drafting, editing, and finalizing correspondence, texts, briefings, and minutes in German [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] and English, including proofreading and linguistic editing Tracking internal processes, deadlines, and appointments, as well as supporting the monitoring and preparation of political processes and events Organizational and content-related preparation and follow-up of internal meetings, including minute-taking and maintenance of the team calendar Maintaining and updating contact databases and distribution lists, [. .. ]
Job am 11.04.2026 bei Jooble gefunden
everdrop GmbH
(Junior) Influencer Marketing Manager-Poland (m/f/d)
• Region München, Bayern; Regierungsbezirk Oberbayern; Bayern München, DE
Absolventen, Einsteiger, Trainees
[. .. ] social media landscape and adapt our local strategy to stay ahead of the competition. Brand Alignment: You are the gatekeeper for our launch in Poland. This includes [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] performing website checks, proofreading localized content, and ensuring all marketing channels are aligned with our brand identity. Social Media Management: You will launch and manage our local Polish Instagram account. This includes creating a content calendar, posting engaging content, and interacting with our growing community to build brand loyalty. THIS IS YOU If you [. .. ]
Job am 09.04.2026 bei Jooble gefunden
BOKU International Relations
• Ausland Österreich, DE
Werkstudenten
[. .. ] in different languages. Aufgaben General office work mostly in German/ English, but also other languages (telephone, e-mail, post, . . . ) Event management: preparation, logistics, support [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] on the day. Proofreading and translation Preparation and checking of documents (related to student exchange programmes) Basic student advice Guest assistance and support Updating online database, updating homepage (CMS) Filing documents (applications, library, ) Internet research Anforderungen Good command of German and English (equivalent to level B2 or above) Computer literate Microsoft packages Experienced [. .. ]
Job am 08.04.2026 bei Jooble gefunden
PEOPLECERT
Localisation Associate (German speaking) - Relocation to Athens, Greece
• Region München, Bayern; Regierungsbezirk Oberbayern; Bayern München, DE
Homeoffice möglich
[. .. ] materials. Youll oversee translation projects, ensuring high-quality deliverables by coordinating with freelancers, Language Service Providers (LSPs) , and Subject Matter Experts (SMEs) . Your responsibilities will include [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] translating, editing, proofreading, onboarding external partners, and optimizing workflows for accuracy and efficiency. Working closely with the Localisation Lead, Enterprise Project Manager, and internal teams, you ll ensure seamless project execution while serving as the main point of contact for feedback and issue resolution. As a Localisation Associate, your tasks will include the [. .. ]
Job am 08.04.2026 bei Jooble gefunden
PEOPLECERT
• Berlin Berlin, DE
Homeoffice möglich
[. .. ] materials. Youll oversee translation projects, ensuring high-quality deliverables by coordinating with freelancers, Language Service Providers (LSPs) , and Subject Matter Experts (SMEs) . Your responsibilities will include [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] translating, editing, proofreading, onboarding external partners, and optimizing workflows for accuracy and efficiency. Working closely with the Localisation Lead, Enterprise Project Manager, and internal teams, you ll ensure seamless project execution while serving as the main point of contact for feedback and issue resolution. As a Localisation Associate, your tasks will include the [. .. ]
Job am 08.04.2026 bei Jooble gefunden
Solplanet
Order Management Specialist
• Kreis Mettmann; Regierungsbezirk Düsseldorf; Westfalen Ratingen, DE
[. .. ] orders, and review pending orders and customer requests Answer phone calls and direct callers to the appropriate party Perform other administrative support tasks, including updating and sorting [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] files, drafting, and proofreading correspondence Liaise with BU International as well as, sales and logistics departments to ensure orders are processed effectively Actively collaborate with Solplanet International. (Corporate in China) Perform other support for order fulfillment, including providing suggestion to improve platform and system, reworking software, or labels of products Requirements Your background and [. .. ]
Job am 08.04.2026 bei Jooble gefunden
Avomind
• Berlin Berlin, DE
Führungs-/ Leitungspositionen
[. .. ] high-quality content quickly and meeting deadlines consistently. Tech Savvy: Openness to using AI tools and other technologies to streamline workflows and enhance output. Attention to Detail: Precise [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] editing and proofreading skills to ensure the highest standard of content. Knowledge of SEO: Familiarity with SEO best practices to create optimized and high-performing content. Creative and Logical Thinking: Ability to create compelling narratives while maintaining clarity and structure. Hybrid work policy: 4 days per week in the office if you live [. .. ]
Job am 08.04.2026 bei Jooble gefunden
Max- Planck- Institut für Wissenschaftsgeschichte
Publications Manager (m/f/d)
• Berlin Berlin, DE
Jobticket
[. .. ] the linguistic and editorial quality of the department s publications, and provide high-level academic editing for publications in the history of science, technology, and related fields Copyediting, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] developmental editing, proofreading, formatting according to publishers style sheets, creation of bibliographies for academic texts in English and a second language as applicable (for example: Arabic, Chinese, French, German, Italian, or Japanese The setting up and day-to-day management of academic publication projects, including editorial work for English-language collective volumes and [. .. ]
Job am 08.04.2026 bei Jooble gefunden
SAP
• Berlin Berlin, DE
Führungs-/ Leitungspositionen
[. .. ] executive communications, strategic storytelling, speechwriting for senior leaders, product management, or developer advocacy Proven experience supporting C-Level executives Exceptional storytelling ability with strong strategic thinking. Outstanding writing, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] editing, and proofreading skills with extreme attention to detail. Ability to synthesize large amounts of technical input into structured, audience-specific messaging. Strong executive presence and confidence in advising senior leadership. Excellent stakeholder management and influencing skills. High political awareness and ability to operate effectively in complex environments. Structured, reliable, and capable of [. .. ]
Job am 08.04.2026 bei Jooble gefunden
PEOPLECERT
Localisation Associate (German speaking) - Relocation to Athens, Greece
• Region Stuttgart, Württemberg; Regierungsbezirk Stuttgart; Württemberg Stuttgart, DE
Homeoffice möglich
[. .. ] materials. Youll oversee translation projects, ensuring high-quality deliverables by coordinating with freelancers, Language Service Providers (LSPs) , and Subject Matter Experts (SMEs) . Your responsibilities will include [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] translating, editing, proofreading, onboarding external partners, and optimizing workflows for accuracy and efficiency. Working closely with the Localisation Lead, Enterprise Project Manager, and internal teams, you ll ensure seamless project execution while serving as the main point of contact for feedback and issue resolution. As a Localisation Associate, your tasks will include the [. .. ]
Job am 08.04.2026 bei Jooble gefunden
PEOPLECERT
Localisation Associate (German speaking) - Relocation to Athens, Greece
• Region Nürnberg, Bayern; Regierungsbezirk Mittelfranken; Bayern Nürnberg, DE
Homeoffice möglich
[. .. ] materials. Youll oversee translation projects, ensuring high-quality deliverables by coordinating with freelancers, Language Service Providers (LSPs) , and Subject Matter Experts (SMEs) . Your responsibilities will include [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] translating, editing, proofreading, onboarding external partners, and optimizing workflows for accuracy and efficiency. Working closely with the Localisation Lead, Enterprise Project Manager, and internal teams, you ll ensure seamless project execution while serving as the main point of contact for feedback and issue resolution. As a Localisation Associate, your tasks will include the [. .. ]
Neu Job vor 4 Std. bei Jobleads gefunden
Senior Medical Writer
• Frankfurt, Hesse
[. .. ] Bachelors degree in a relevant scientific discipline or healthcarerelated field Proficiency in interpreting and summarizing complex clinical trial data, scientific research findings, and statistical analyses, with excellent [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] writing, editing, and proofreading skills Strong understanding of regulatory requirements (e. g. , ICHGCP, FDA, EMA) governing the preparation and submission of clinical documents and publications, and experience in interacting with regulatory agencies during the review and approval process. Demonstrated ability to work effectively in a fastpaced, deadlinedriven environment, managing multiple projects simultaneously and [. .. ]
Job vor 2 Tagen bei Jobleads gefunden
/ Medical Reviewer
• Dresden, Sachsen
[. .. ] our clients by seamlessly blending creativity with precise scientific content. To achieve this level of excellence, we are seeking a nimble, enthusiastic, and highly detailoriented medical editor [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] who specializes in proofreading, factchecking, and editing medical content. In this role, you will: Proofread and edit a variety of medical materials, ensuring clarity, consistency, and accuracy. Copyedit for content and style (both individual client style and AMA style) , including grammar, spelling, consistency across materials. Verify scientific and medical facts to ensure all [. .. ]
Job vor 4 Tagen bei Jobleads gefunden
FSP Principal Medical Writer-Germany (m/f/d)
[. .. ] document development guidelines. Indepth knowledge in one or more specialty areas such as preclinical, therapeutic, regulatory, submissions, or communications. Excellent data interpretation and medical writing skills, including [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] grammar, editing, and proofreading. Excellent project management skills. Strong interpersonal, oral, and written communication and presentation skills. Excellent judgment and independence in decision making and problem solving. Ability to mentor and lead junior staff. Benefits Competitive salary and comprehensive benefits package focused on health and wellbeing. #J-18808-Ljbffr 90761024 [. .. ]
Job vor 6 Tagen bei Jobleads gefunden
Marketing Communications Manager
Work-Life-Balance
[. .. ] in related field and a minimum 7 years related experience or equivalent combination of education and experience. Experience managing and implementing media strategies and measuring results. Experience [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] writing, editing and proofreading messages for targeted audiences. Experience cultivating and managing client relationships. Experience developing media relations networks. Experience implementing and managing multiple complex projects DESIRED QUALIFICATIONS Multi-lingual skills appreciated. Multi-cultural or cross-cultural experience preferred. Experience developing, implementing and measuring communication and engagement plans/ strategies. Excellent writing, presentation, and communication [. .. ]
1 von 2Weiter » Weitere Suchergebnisse laden »
Häufig gestellte Fragen
Wieviele offene Stellenangebote gibt es für Proofreading Jobs bei unserer Jobsuche?
Aktuell gibt es auf JobRobot 39 offene Stellenanzeigen für Proofreading Jobs.
Wieviele Unternehmen suchen nach Bewerbern für Proofreading Jobs?
Aktuell suchen 22 Unternehmen nach Bewerbern für Proofreading Jobs.
Welche Unternehmen suchen nach Bewerbern für Proofreading Stellenangebote?
Aktuell suchen zum Beispiel folgende Unternehmen nach Bewerbern für Proofreading Stellenangebote:
- PEOPLECERT (4 Jobs)
- Smart Recruiters Inc (2 Jobs)
- AITHYRA Research Institute for Biomedical Artificial Intelligence (1 Job)
- Schoenherr Attorneys at Law (1 Job)
- RECOM Power GmbH (1 Job)
- Mountain Research Initiative (1 Job)
In welchen Bundesländern werden die meisten Proofreading Jobs angeboten?
Die meisten Stellenanzeigen für Proofreading Jobs werden derzeit in Bayern (11 Jobs), Berlin (8 Jobs) und Nordrhein-Westfalen (3 Jobs) angeboten.
