11 Jobs für Sprachendienst
Stellenangebote Sprachendienst Jobs
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
PS Direkt GmbH Co. KG
• Bonn
Angebote von Zeitarbeitsunternehmen Homeoffice möglich
Work-Life-Balance
[. .. ] und organisierst da Büro. Dabei bereitest Du Dienstreisen vor, planst und überwachst Termine und kümmerst Dich um die Aktenführung und -pflege Du koordinierst die Belegung der Sitzungsräume [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Du unterstützt den Sprachendienst bei administrativen Aufgaben, z. B. bei der Auftragsvergabe, Terminüberwachung und Rechnungsprüfung Du erstellst Präsentationen und Statistiken Du übernimmst die Korrespondenz, dokumentierst Vorgänge und koordinierst Termine Du erledigst klassische Sekretariatsaufagben, einschließlich Vervielfältigung und Sortierarbeiten Du vergleichst Schriftstücke mit vorhandenen Mustern Deine Fähigkeiten Du hast eine abgeschlossene Berufsausbildung-idealerweise im kaufmännischen oder [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
Kern Group
• Wiesbaden
Nebenjob / Minijob / 450-Euro-Job Homeoffice möglich Freiberuflich
Flexible Arbeitszeiten
[. .. ] Festanstellung Stundensatz: 14/ h (oder nach Vereinbarung) Sind Sie vielleicht selbst schon Übersetzer In/ Dolmetscher In oder haben viel mit Sprachen zu tun? Oder waren Sie schon [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] mal in einem Sprachendienst, einer Sprachschule tätig? Dann bringen Sie schon ganz viel Erfahrung für unsere vielseitige Aushilfstätigkeit mit. Interessenten bitten wir um Zusendung von Bewerbungsunterlagen (tabellarischer Lebenslauf, Zeugniskopien und frühestmöglicher Eintrittstermin) . Stellenanforderung Bevorzugt Student/-in aus den sprachwissenschaftlichen Fachbereichen Muttersprache Deutsch und/oder sehr gute Deutsch-/ Englischkenntnisse Sie haben gute Kenntnisse der [. .. ]
Job am 23.01.2026 bei Neuvoo.com gefunden
Euro Akademie
• Bavaria Bamberg
[. .. ] Tätigkeiten als öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerinnen oder Dolmetscherinnen ist, dient er immer häufiger auch als Grundstein für eine internationale Karriere bei mittelständischen und weltweit operierenden Unternehmen. [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Du kannst im Sprachendienst von Wirtschaftsunternehmen, in Ministerien, Behörden und in internationalen Organisationen wie dem Auswärtigen Amt oder dem Bundessprachenamt oder in Übersetzungsagenturen arbeiten. Aber auch Anwaltskanzleien, Wirtschaftsberatungsfirmen und Marketingagenturen kommen in Frage darüber hinaus steht dir eine akademische Laufbahn offen. Mit einem Übersetzer- und Dolmetscherabschluss bieten sich dir zahlreiche Möglichkeiten, in interessanten Branchen [. .. ]
Job am 23.01.2026 bei Neuvoo.com gefunden
Euro Akademie
• Lower Saxony Hanover
[. .. ] bei mittelständischen und weltweit operierenden Unternehmen starten: Hier ist eine Tätigkeit als Übersetzerin, Dolmetscherin, Lektorin, Terminologin oder Sachbearbeiter in mit Schwerpunkt Export/ Presse- und Öffentlichkeitsarbeit möglich. Oder [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] du arbeitest im Sprachendienst und der Kommunikationsabteilung von Wirtschaftsunternehmen, in Ministerien, Behörden und in internationalen Organisationen wie dem Auswärtigen Amt oder dem Bundessprachenamt oder in Übersetzungsagenturen. Aber auch eine akademische Laufbahn steht dir offen. Inhalt Drei Fremdsprachen: Englisch, Spanisch, Französisch Deutsch/ Kommunikation Wahlsprache Chinesisch (auf Anfrage) Übersetzen/ Dolmetschen: Übersetzungstechniken Fachkunde Fachterminologie Landeskunde Interkulturelle Kommunikation [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
Lidl Stiftung
• Neckarsulm
[. .. ] Möglichmacher und bieten spannende Aufgaben und Projekte in einem dynamischen und internationalen Umfeld. Bei Lidl findet jeder seine persönliche Herausforderung. Denn Lidl lohnt sich. Deine Aufgaben Unterstütze [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] uns im internen Sprachendienst bei Themen rund um das Übersetzungsmanagement, Corporate Language und Sprachtechnologie. Ab Februar/ März für 6 Monate konkret heißt das: Mithilfe bei der Organisation, Koordination und Kostenkontrolle von Übersetzungsprojekten im Rahmen des Auftragsmanagements Mitarbeit bei der Übersetzung und dem Korrekturlesen von Texten kleineren Umfangs in den Sprachen Englisch und/oder Deutsch [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
Kern Group
Aushilfen-Studenten/ Freiberufler (m/w/d) - 70-Tage/ Minijob/ freiberuflich-Übersetzungsbereich
• Regierungsbezirk Freiburg
Nebenjob / Minijob / 450-Euro-Job Homeoffice möglich Freiberuflich
Flexible Arbeitszeiten
[. .. ] Festanstellung Stundensatz: 14/ h (oder nach Vereinbarung) Sind Sie vielleicht selbst schon Übersetzer In/ Dolmetscher In oder haben viel mit Sprachen zu tun? Oder waren Sie schon [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] mal in einem Sprachendienst, einer Sprachschule tätig? Dann bringen Sie schon ganz viel Erfahrung für unsere vielseitige Aushilfstätigkeit mit. Interessenten bitten wir um Zusendung von Bewerbungsunterlagen (tabellarischer Lebenslauf, Zeugniskopien und frühestmöglicher Eintrittstermin) . Stellenanforderung Bevorzugt Student/-in aus den sprachwissenschaftlichen Fachbereichen Muttersprache Deutsch und/oder sehr gute Deutsch-/ Englischkenntnisse Sie haben gute Kenntnisse der [. .. ]
Job am 18.12.2025 bei Jobleads gefunden
• Stuttgart, Baden- Württemberg
Die KERN AG bietet Studierenden (m/w/d) die einzigartige Möglichkeit, im Rahmen eines Praktikums berufliche Erfahrungen durch die Arbeit in einem erfolgreichen
Sprachendienst zu sammeln. Die Arbeiten würden direkt bei [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] uns im Unternehmen durchgeführt werden und umfassen Aufgaben im Bereich des Projektmanagements sowie das Anfertigen von Übersetzungen sowie Korrekturlesen. Aufgaben Unterstützung im Projektmanagement Unterstützung beim Einsatz von Übersetzern und Korrektoren Qualitätssicherung von Übersetzungen Übersetzen und Korrekturlesen von Texten kleineren Umfangs in die Herkunftsprache [. .. ]
Job am 21.11.2025 bei Jobleads gefunden
Sekretärin (gn) mit Fremdsprachen gesucht
• Bonn, Nordrhein- Westfalen
Angebote von Zeitarbeitsunternehmen Homeoffice möglich
Work-Life-Balance
[. .. ] und organisierst das Büro. Dabei bereitest Du Dienstreisen vor, planst und überwachst Termine und kümmerst Dich um die Aktenführung und -pflege Du koordinierst die Belegung der Sitzungsräume [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Du unterstützt den Sprachendienst bei administrativen Aufgaben, z. B. bei der Auftragsvergabe, Terminüberwachung und Rechnungsprüfung Du erstellst Präsentationen und Statistiken Du übernimmst die Korrespondenz, dokumentierst Vorgänge und koordinierst Termine Du erledigst klassische Sekretariatsaufgaben, einschließlich Vervielfältigung und Sortierarbeiten Du vergleichst Schriftstücke mit vorhandenen Mustern Deine Fähigkeiten Du hast eine abgeschlossene Berufsausbildung idealerweise im kaufmännischen oder [. .. ]
Job vor 9 Tagen bei Neuvoo gefunden
KERN AG, Sprachendienste
Praktikum im Bereich Übersetzung Projektmanagement
• Munich, Bavaria
Die KERN AG bietet Studierenden (m/w/d) die einzigartige Möglichkeit, im Rahmen eines Praktikums berufliche Erfahrungen durch die Arbeit in einem erfolgreichen
Sprachendienst zu sammeln. Die Arbeiten würden direkt bei [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] uns im Unternehmen durchgeführt werden und umfassen Aufgaben im dem Bereich des Projektmanagements und das Anfertigen von Übersetzungen sowie Korrekturlesen. Aufgaben Unterstützung im Projektmanagement Unterstützung beim Einsatz von Übersetzern und Korrektoren Qualitätssicherung von Übersetzungen Übersetzen und Korrekturlesen von Texten kleineren Umfangs in die [. .. ]
Job am 08.01.2026 bei Neuvoo gefunden
KERN AG, Sprachendienste
Praktikum im Bereich Übersetzung Projektmanagement
• Berlin
Die KERN AG bietet Studierenden (m/w/d) die einzigartige Möglichkeit, im Rahmen eines Praktikums berufliche Erfahrungen durch die Arbeit in einem erfolgreichen
Sprachendienst zu sammeln. Die Arbeiten würden direkt bei [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] uns im Unternehmen durchgeführt werden und umfassen Aufgaben im dem Bereich des Projektmanagements und das Anfertigen von Übersetzungen sowie Korrekturlesen. Aufgaben Unterstützung im Projektmanagement Unterstützung beim Einsatz von Übersetzern und Korrektoren Qualitätssicherung von Übersetzungen Übersetzen und Korrekturlesen von Texten kleineren Umfangs in die [. .. ]
Job am 24.10.2025 bei Neuvoo gefunden
Lidl Stiftung
Praktikum Übersetzungsdienst in Neckarsulm
Deine Aufgaben Unterstütze uns im internen
Sprachendienst bei Themen rund um das Übersetzungsmanagement, Corporate Language und Sprachtechnologie. Ab Februar/ März für 6 Monate konkret heißt das: Mithilfe bei der [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Organisation, Koordination und Kostenkontrolle von Übersetzungsprojekten im Rahmen des Auftragsmanagements Mitarbeit bei der Übersetzung und dem Korrekturlesen von Texten kleineren Umfangs in den Sprachen Englisch und/oder Deutsch [. .. ]
Häufig gestellte Fragen
Wieviele offene Stellenangebote gibt es für Sprachendienst Jobs bei unserer Jobsuche?
Aktuell gibt es auf JobRobot 11 offene Stellenanzeigen für Sprachendienst Jobs.
Wieviele Unternehmen suchen nach Bewerbern für Sprachendienst Jobs?
Aktuell suchen 6 Unternehmen nach Bewerbern für Sprachendienst Jobs.
Welche Unternehmen suchen nach Bewerbern für Sprachendienst Stellenangebote?
Aktuell suchen zum Beispiel folgende Unternehmen nach Bewerbern für Sprachendienst Stellenangebote:
- Kern Group (2 Jobs)
- Euro Akademie (2 Jobs)
- Lidl Stiftung (2 Jobs)
- PS Direkt GmbH Co. KG (1 Job)
In welchen Bundesländern werden die meisten Sprachendienst Jobs angeboten?
Die meisten Stellenanzeigen für Sprachendienst Jobs werden derzeit in Baden-Württemberg (2 Jobs), Nordrhein-Westfalen (1 Jobs) und Berlin (1 Jobs) angeboten.
