12 Jobs für Sprachendienst
Stellenangebote Sprachendienst Jobs
Job am 10.03.2026 bei Mindmatch.ai gefunden
Lidl
• Hockenheim, BW
Deine Aufgaben Unterstütze uns im internen
Sprachendienst bei Themen rund um das Übersetzungsmanagement, Corporate Language und Sprachtechnologie. Ab Februar/ März für 6 Monate konkret heißt das:Mithilfe bei der Organisation, Koordination [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] und Kostenkontrolle von Übersetzungsprojekten im Rahmen des Auftragsmanagements Mitarbeit bei der Übersetzung und dem Korrekturlesen von Texten kleineren Umfangs in den Sprachen Englisch und/oder Deutsch Unterstützung [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job am 21.11.2025 bei Jobleads gefunden
• Bonn, Nordrhein- Westfalen
Angebote von Zeitarbeitsunternehmen Homeoffice möglich
Work-Life-Balance
[. .. ] und organisierst das Büro. Dabei bereitest Du Dienstreisen vor, planst und überwachst Termine und kümmerst Dich um die Aktenführung und -pflege Du koordinierst die Belegung der Sitzungsräume [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Du unterstützt den Sprachendienst bei administrativen Aufgaben, z. B. bei der Auftragsvergabe, Terminüberwachung und Rechnungsprüfung Du erstellst Präsentationen und Statistiken Du übernimmst die Korrespondenz, dokumentierst Vorgänge und koordinierst Termine Du erledigst klassische Sekretariatsaufgaben, einschließlich Vervielfältigung und Sortierarbeiten Du vergleichst Schriftstücke mit vorhandenen Mustern Deine Fähigkeiten Du hast eine abgeschlossene Berufsausbildung idealerweise im kaufmännischen oder [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Neu Job vor 4 Std. bei Neuvoo.com gefunden
Lidl Stiftung Co KG
Praktikum Übersetzungsdienst
• Hockenheim
Deine Aufgaben Unterstütze uns im internen
Sprachendienst bei Themen rund um das Übersetzungsmanagement, Corporate Language und Sprachtechnologie. Ab Februar/ März für 6 Monate. . . konkret heißt das: Mithilfe bei [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] der Organisation, Koordination und Kostenkontrolle von Übersetzungsprojekten im Rahmen des Auftragsmanagements Mitarbeit bei der Übersetzung und dem Korrekturlesen von Texten kleineren Umfangs in den Sprachen Englisch und/[. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Neu Job vor 4 Std. bei Neuvoo.com gefunden
Lidl
Praktikum Übersetzungsdienst
• Hanover Hannover
Deine Aufgaben Unterstütze uns im internen
Sprachendienst bei Themen rund um das Übersetzungsmanagement, Corporate Language und Sprachtechnologie. Ab Februar/ März für 6 Monate. . . konkret heißt das:Mithilfe bei der [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Organisation, Koordination und Kostenkontrolle von Übersetzungsprojekten im Rahmen des Auftragsmanagements Mitarbeit bei der Übersetzung und dem Korrekturlesen von Texten kleineren Umfangs in den Sprachen Englisch und/oder [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 5 Tagen bei Neuvoo gefunden
KERN AG, Sprachendienste
• Mannheim, Baden- Württemberg
Die KERN AG bietet Studierenden (m/w/d) die einzigartige Möglichkeit, im Rahmen eines Praktikums berufliche Erfahrungen durch die Arbeit in einem erfolgreichen
Sprachendienst zu sammeln. Die Arbeiten würden direkt bei uns [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] im Unternehmen durchgeführt werden und umfassen Aufgaben im dem Bereich des Projektmanagements und das Anfertigen von Übersetzungen sowie Korrekturlesen. Aufgaben Unterstützung im Projektmanagement Unterstützung beim Einsatz von Übersetzern und Korrektoren Qualitätssicherung von Übersetzungen Übersetzen und Korrekturlesen von Texten kleineren Umfangs in die [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 8 Tagen bei Neuvoo gefunden
PS Direkt. com
Sekretärin (gn) mit Fremdsprachen gesucht
• Bonn, North Rhine- Westphalia
Angebote von Zeitarbeitsunternehmen Homeoffice möglich
Work-Life-Balance
[. .. ] und organisierst da Büro. Dabei bereitest Du Dienstreisen vor, planst und überwachst Termine und kümmerst Dich um die Aktenführung und -pflege Du koordinierst die Belegung der Sitzungsräume [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Du unterstützt den Sprachendienst bei administrativen Aufgaben, z. B. bei der Auftragsvergabe, Terminüberwachung und Rechnungsprüfung Du erstellst Präsentationen und Statistiken Du übernimmst die Korrespondenz, dokumentierst Vorgänge und koordinierst Termine Du erledigst klassische Sekretariatsaufagben, einschließlich Vervielfältigung und Sortierarbeiten Du vergleichst Schriftstücke mit vorhandenen Mustern Deine Fähigkeiten Du hast eine abgeschlossene Berufsausbildung-idealerweise im kaufmännischen oder [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 8 Tagen bei Neuvoo gefunden
PS Direkt
Sekretärin (gn) mit Fremdsprachen gesucht
• Cologne, North Rhine- Westphalia
Angebote von Zeitarbeitsunternehmen Homeoffice möglich
Work-Life-Balance
[. .. ] und organisierst da Büro. Dabei bereitest Du Dienstreisen vor, planst und überwachst Termine und kümmerst Dich um die Aktenführung und -pflege Du koordinierst die Belegung der Sitzungsräume [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Du unterstützt den Sprachendienst bei administrativen Aufgaben, z. B. bei der Auftragsvergabe, Terminüberwachung und Rechnungsprüfung Du erstellst Präsentationen und Statistiken Du übernimmst die Korrespondenz, dokumentierst Vorgänge und koordinierst Termine Du erledigst klassische Sekretariatsaufagben, einschließlich Vervielfältigung und Sortierarbeiten Du vergleichst Schriftstücke mit vorhandenen Mustern Deine Fähigkeiten Du hast eine abgeschlossene Berufsausbildung-idealerweise im kaufmännischen oder [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 10 Tagen bei Neuvoo gefunden
Rolls- Royce Power Systems
• Friedrichshafen, Baden- Württemberg
Betriebliche Altersvorsorge Jobticket
Description Aufgaben Das erwartet Sie bei uns: Koordination von abteilungs- und bereichsübergreifenden Stakeholdern und Aktivitäten im Bereich Software-Toolchain für Technische Dokumentation und
Sprachendienst Ansprechpartner für die IT für die [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] gesamte Software-Landschaft in der Technischen Dokumentation, ebenfalls für das Thema Daten- und Austauschformate Ansprechpartner für Software- und KI-Anwendungen im Bereich der Sprachverarbeitung, Entwicklung von Use-Cases für die Technische Dokumentation Repräsentation der Bedarfe für Künstliche Intelligenz und Digitalisierung in der Engineering-weiten [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job am 08.03.2026 bei Neuvoo gefunden
KERN AG, Sprachendienste
Praktikum im Bereich Übersetzung Projektmanagement
• Saarbrücken, Saarland
Die KERN AG bietet Studierenden (m/w/d) die einzigartige Möglichkeit, im Rahmen eines Praktikums berufliche Erfahrungen durch die Arbeit in einem erfolgreichen
Sprachendienst zu sammeln. Die Arbeiten würden direkt bei [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] uns im Unternehmen durchgeführt werden und umfassen Aufgaben im dem Bereich des Projektmanagements und das Anfertigen von Übersetzungen sowie Korrekturlesen. Aufgaben Unterstützung im Projektmanagement Unterstützung beim Einsatz von Übersetzern und Korrektoren Qualitätssicherung von Übersetzungen Übersetzen und Korrekturlesen von Texten kleineren Umfangs in die [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job am 24.10.2025 bei Neuvoo gefunden
Lidl Stiftung
Deine Aufgaben Unterstütze uns im internen
Sprachendienst bei Themen rund um das Übersetzungsmanagement, Corporate Language und Sprachtechnologie. Ab Februar/ März für 6 Monate konkret heißt das: Mithilfe bei der [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Organisation, Koordination und Kostenkontrolle von Übersetzungsprojekten im Rahmen des Auftragsmanagements Mitarbeit bei der Übersetzung und dem Korrekturlesen von Texten kleineren Umfangs in den Sprachen Englisch und/oder Deutsch [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job am 24.10.2025 bei Neuvoo gefunden
Lidl Stiftung
Praktikum Übersetzungsdienst
• Neckarsulm, Baden- Württemberg
Deine Aufgaben Unterstütze uns im internen
Sprachendienst bei Themen rund um das Übersetzungsmanagement, Corporate Language und Sprachtechnologie. Ab Februar/ März für 6 Monate konkret heißt das: Mithilfe bei der [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Organisation, Koordination und Kostenkontrolle von Übersetzungsprojekten im Rahmen des Auftragsmanagements Mitarbeit bei der Übersetzung und dem Korrekturlesen von Texten kleineren Umfangs in den Sprachen Englisch und/oder Deutsch [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job am 11.03.2026 bei Jooble gefunden
Lidl
Praktikum Übersetzungsdienst
• Hannover
Deine Aufgaben Unterstütze uns im internen
Sprachendienst bei Themen rund um das Übersetzungsmanagement, Corporate Language und Sprachtechnologie. Ab Februar/ März für 6 Monate konkret heißt das:Mithilfe bei der Organisation, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Koordination und Kostenkontrolle von Übersetzungsprojekten im Rahmen des Auftragsmanagements Mitarbeit bei der Übersetzung und dem Korrekturlesen von Texten kleineren Umfangs in den Sprachen Englisch und/oder Deutsch Unterstützung [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige

Häufig gestellte Fragen
Wieviele offene Stellenangebote gibt es für Sprachendienst Jobs bei unserer Jobsuche?
Aktuell gibt es auf JobRobot 12 offene Stellenanzeigen für Sprachendienst Jobs.
Wieviele Unternehmen suchen nach Bewerbern für Sprachendienst Jobs?
Aktuell suchen 8 Unternehmen nach Bewerbern für Sprachendienst Jobs.
Welche Unternehmen suchen nach Bewerbern für Sprachendienst Stellenangebote?
Aktuell suchen zum Beispiel folgende Unternehmen nach Bewerbern für Sprachendienst Stellenangebote:
- Lidl (3 Jobs)
- Lidl Stiftung (2 Jobs)
- Lidl Stiftung Co KG (1 Job)
- PS Direkt. com (1 Job)
- PS Direkt (1 Job)
In welchen Bundesländern werden die meisten Sprachendienst Jobs angeboten?
Die meisten Stellenanzeigen für Sprachendienst Jobs werden derzeit in Baden-Württemberg (6 Jobs), Nordrhein-Westfalen (2 Jobs) und Saarland (1 Jobs) angeboten.