16 Jobs für Sprachendienst
Stellenangebote Sprachendienst Jobs
Job gestern bei Neuvoo.com gefunden
Euro Akademie
• Bavaria Bamberg
[. .. ] Tätigkeiten als öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerinnen oder Dolmetscherinnen ist, dient er immer häufiger auch als Grundstein für eine internationale Karriere bei mittelständischen und weltweit operierenden Unternehmen. [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Du kannst im Sprachendienst von Wirtschaftsunternehmen, in Ministerien, Behörden und in internationalen Organisationen wie dem Auswärtigen Amt oder dem Bundessprachenamt oder in Übersetzungsagenturen arbeiten. Aber auch Anwaltskanzleien, Wirtschaftsberatungsfirmen und Marketingagenturen kommen in Frage darüber hinaus steht dir eine akademische Laufbahn offen. Mit einem Übersetzer- und Dolmetscherabschluss bieten sich dir zahlreiche Möglichkeiten, in interessanten Branchen [. .. ]
Job am 24.10.2025 bei JobMESH gefunden
Lidl Stiftung Co KG
• Hamburg
Deine Aufgaben Unterstütze uns im internen
Sprachendienst bei Themen rund um das Übersetzungsmanagement, Corporate Language und Sprachtechnologie. Ab Februar/ März für 6 Monate. . . konkret heißt das: Mithilfe bei [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] der Organisation, Koordination und Kostenkontrolle von Übersetzungsprojekten im Rahmen des Auftragsmanagements Mitarbeit bei der Übersetzung und dem Korrekturlesen von Texten kleineren Umfangs in den Sprachen Englisch und/[. .. ]
Job am 24.10.2025 bei JobMESH gefunden
Lidl Stiftung Co KG
Praktikum Übersetzungsdienst
• Niedersachsen Hannover
Deine Aufgaben Unterstütze uns im internen
Sprachendienst bei Themen rund um das Übersetzungsmanagement, Corporate Language und Sprachtechnologie. Ab Februar/ März für 6 Monate. . . konkret heißt das: Mithilfe bei [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] der Organisation, Koordination und Kostenkontrolle von Übersetzungsprojekten im Rahmen des Auftragsmanagements Mitarbeit bei der Übersetzung und dem Korrekturlesen von Texten kleineren Umfangs in den Sprachen Englisch und/[. .. ]
Job am 24.10.2025 bei JobMESH gefunden
Lidl Stiftung Co KG
Praktikum Übersetzungsdienst
• Sachsen Leipzig
Deine Aufgaben Unterstütze uns im internen
Sprachendienst bei Themen rund um das Übersetzungsmanagement, Corporate Language und Sprachtechnologie. Ab Februar/ März für 6 Monate. . . konkret heißt das: Mithilfe bei [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] der Organisation, Koordination und Kostenkontrolle von Übersetzungsprojekten im Rahmen des Auftragsmanagements Mitarbeit bei der Übersetzung und dem Korrekturlesen von Texten kleineren Umfangs in den Sprachen Englisch und/[. .. ]
Job am 24.10.2025 bei JobMESH gefunden
Lidl Stiftung Co KG
Praktikum Übersetzungsdienst
• Hessen Frankfurt am Main
Deine Aufgaben Unterstütze uns im internen
Sprachendienst bei Themen rund um das Übersetzungsmanagement, Corporate Language und Sprachtechnologie. Ab Februar/ März für 6 Monate. . . konkret heißt das: Mithilfe bei [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] der Organisation, Koordination und Kostenkontrolle von Übersetzungsprojekten im Rahmen des Auftragsmanagements Mitarbeit bei der Übersetzung und dem Korrekturlesen von Texten kleineren Umfangs in den Sprachen Englisch und/[. .. ]
Job am 24.10.2025 bei JobMESH gefunden
Lidl Stiftung Co KG
Praktikum Übersetzungsdienst
• Nordrhein- Westfalen Köln
Deine Aufgaben Unterstütze uns im internen
Sprachendienst bei Themen rund um das Übersetzungsmanagement, Corporate Language und Sprachtechnologie. Ab Februar/ März für 6 Monate. . . konkret heißt das: Mithilfe [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] bei der Organisation, Koordination und Kostenkontrolle von Übersetzungsprojekten im Rahmen des Auftragsmanagements Mitarbeit bei der Übersetzung und dem Korrekturlesen von Texten kleineren Umfangs in den Sprachen Englisch und/[. .. ]
Job am 24.10.2025 bei JobMESH gefunden
Lidl Stiftung Co KG
Praktikum Übersetzungsdienst
• Baden- Württemberg Bretten
Deine Aufgaben Unterstütze uns im internen
Sprachendienst bei Themen rund um das Übersetzungsmanagement, Corporate Language und Sprachtechnologie. Ab Februar/ März für 6 Monate. . . konkret heißt das: Mithilfe [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] bei der Organisation, Koordination und Kostenkontrolle von Übersetzungsprojekten im Rahmen des Auftragsmanagements Mitarbeit bei der Übersetzung und dem Korrekturlesen von Texten kleineren Umfangs in den Sprachen Englisch und/[. .. ]
Job am 24.10.2025 bei JobMESH gefunden
Lidl Stiftung Co KG
Praktikum Übersetzungsdienst
• Bayern München
Deine Aufgaben Unterstütze uns im internen
Sprachendienst bei Themen rund um das Übersetzungsmanagement, Corporate Language und Sprachtechnologie. Ab Februar/ März für 6 Monate. . . konkret heißt das: Mithilfe [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] bei der Organisation, Koordination und Kostenkontrolle von Übersetzungsprojekten im Rahmen des Auftragsmanagements Mitarbeit bei der Übersetzung und dem Korrekturlesen von Texten kleineren Umfangs in den Sprachen Englisch und/[. .. ]
Job am 24.10.2025 bei JobMESH gefunden
Lidl Stiftung Co KG
Praktikum Übersetzungsdienst
• Berlin
Deine Aufgaben Unterstütze uns im internen
Sprachendienst bei Themen rund um das Übersetzungsmanagement, Corporate Language und Sprachtechnologie. Ab Februar/ März für 6 Monate. . . konkret heißt das: Mithilfe [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] bei der Organisation, Koordination und Kostenkontrolle von Übersetzungsprojekten im Rahmen des Auftragsmanagements Mitarbeit bei der Übersetzung und dem Korrekturlesen von Texten kleineren Umfangs in den Sprachen Englisch und/[. .. ]
Job am 24.10.2025 bei JobMESH gefunden
Lidl Stiftung Co KG
• Deutschland
Deine Aufgaben Unterstütze uns im internen
Sprachendienst bei Themen rund um das Übersetzungsmanagement, Corporate Language und Sprachtechnologie. Ab Februar/ März für 6 Monate. . . konkret heißt das: Mithilfe [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] bei der Organisation, Koordination und Kostenkontrolle von Übersetzungsprojekten im Rahmen des Auftragsmanagements Mitarbeit bei der Übersetzung und dem Korrekturlesen von Texten kleineren Umfangs in den Sprachen Englisch und/[. .. ]
Job am 24.10.2025 bei Stellen-Online.de gefunden
Lidl Stiftung Co KG
Praktikum Übersetzungsdienst-Vollzeit
• Düsseldorf, 40213
Deine Aufgaben Unterstütze uns im internen
Sprachendienst bei Themen rund um das Übersetzungsmanagement, Corporate Language und Sprachtechnologie. Ab Februar/ März für 6 Monate konkret heißt das:Mithilfe bei der Organisation, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Koordination und Kostenkontrolle von Übersetzungsprojekten im Rahmen des Auftragsmanagements Mitarbeit bei der Übersetzung und dem Korrekturlesen von Texten kleineren Umfangs in den Sprachen Englisch und/oder Deutsch Unterstützung [. .. ]
Job vor 3 Tagen bei Jobleads gefunden
Praktikum im Bereich Übersetzung Projektmanagement
• München, Bayern
Die KERN AG bietet Studierenden (m/w/d) die einzigartige Möglichkeit, im Rahmen eines Praktikums berufliche Erfahrungen durch die Arbeit in einem erfolgreichen
Sprachendienst zu sammeln. Die Arbeiten würden direkt bei [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] uns im Unternehmen durchgeführt werden und umfassen Aufgaben im dem Bereich des Projektmanagements und das Anfertigen von Übersetzungen sowie Korrekturlesen. Aufgaben Unterstützung im Projektmanagement Unterstützung beim Einsatz von Übersetzern und Korrektoren Qualitätssicherung von Übersetzungen Übersetzen und Korrekturlesen von Texten kleineren Umfangs in die [. .. ]
Job vor 14 Tagen bei Jobleads gefunden
Sekretärin (gn) mit Fremdsprachen gesucht
• Bonn, Nordrhein- Westfalen
Angebote von Zeitarbeitsunternehmen Homeoffice möglich
Work-Life-Balance
[. .. ] und organisierst das Büro. Dabei bereitest Du Dienstreisen vor, planst und überwachst Termine und kümmerst Dich um die Aktenführung und -pflege Du koordinierst die Belegung der Sitzungsräume [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Du unterstützt den Sprachendienst bei administrativen Aufgaben, z. B. bei der Auftragsvergabe, Terminüberwachung und Rechnungsprüfung Du erstellst Präsentationen und Statistiken Du übernimmst die Korrespondenz, dokumentierst Vorgänge und koordinierst Termine Du erledigst klassische Sekretariatsaufgaben, einschließlich Vervielfältigung und Sortierarbeiten Du vergleichst Schriftstücke mit vorhandenen Mustern Deine Fähigkeiten Du hast eine abgeschlossene Berufsausbildung idealerweise im kaufmännischen oder [. .. ]
Job am 19.08.2025 bei Jobleads gefunden
Praktikum im Bereich Übersetzung Projektmanagement
• Stuttgart, Baden- Württemberg
[. .. ] Übersetzung Projektmanagement Vollzeit-Stuttgart Stellenbeschreibung Die KERN AG bietet Übersetzer- und Fremdsprachenstudenten (m/w/d) die einzigartige Möglichkeit, im Rahmen eines Praktikums berufliche Erfahrungen durch die Arbeit in einem erfolgreichen [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Sprachendienst zu sammeln. Die Arbeiten würden direkt bei uns im Unternehmen durchgeführt werden und umfassen Aufgaben im dem Bereich des Projektmanagements und das Anfertigen von Übersetzungen sowie Korrekturlesen. Bundesweit sind diverse Stellen zu besetzen. Das Praktikum soll mindestens 3 Monate dauern. Ihre Aufgaben Unterstützung im Projektmanagement Unterstützung beim Einsatz von Übersetzern [. .. ]
Job vor 5 Tagen bei Neuvoo gefunden
KERN AG, Sprachendienste
Praktikum im Bereich Übersetzung Projektmanagement
• Berlin
Die KERN AG bietet Studierenden (m/w/d) die einzigartige Möglichkeit, im Rahmen eines Praktikums berufliche Erfahrungen durch die Arbeit in einem erfolgreichen
Sprachendienst zu sammeln. Die Arbeiten würden direkt bei [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] uns im Unternehmen durchgeführt werden und umfassen Aufgaben im dem Bereich des Projektmanagements und das Anfertigen von Übersetzungen sowie Korrekturlesen. Aufgaben Unterstützung im Projektmanagement Unterstützung beim Einsatz von Übersetzern und Korrektoren Qualitätssicherung von Übersetzungen Übersetzen und Korrekturlesen von Texten kleineren Umfangs in die [. .. ]
Job vor 6 Tagen bei Neuvoo gefunden
KERN AG, Sprachendienste
Praktikum im Bereich Übersetzung Projektmanagement
• Munich, Bavaria Muenchen
Die KERN AG bietet Studierenden (m/w/d) die einzigartige Möglichkeit, im Rahmen eines Praktikums berufliche Erfahrungen durch die Arbeit in einem erfolgreichen
Sprachendienst zu sammeln. Die Arbeiten würden direkt bei [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] uns im Unternehmen durchgeführt werden und umfassen Aufgaben im dem Bereich des Projektmanagements und das Anfertigen von Übersetzungen sowie Korrekturlesen. Aufgaben Unterstützung im Projektmanagement Unterstützung beim Einsatz von Übersetzern und Korrektoren Qualitätssicherung von Übersetzungen Übersetzen und Korrekturlesen von Texten kleineren Umfangs in die [. .. ]
Häufig gestellte Fragen
Wieviele offene Stellenangebote gibt es für Sprachendienst Jobs bei unserer Jobsuche?
Aktuell gibt es auf JobRobot 16 offene Stellenanzeigen für Sprachendienst Jobs.
In welchen Bundesländern werden die meisten Sprachendienst Jobs angeboten?
Die meisten Stellenanzeigen für Sprachendienst Jobs werden derzeit in Nordrhein-Westfalen (3 Jobs), Baden-Württemberg (3 Jobs) und Bayern (2 Jobs) angeboten.
