Sprachdienst Stellenangebote


+ Suchfilter (0 aktiv)

5 Jobs für Sprachdienst


Stellenangebote Sprachdienst Jobs


Job gestern bei Jobleads gefunden

Hochschulpraktikant/-in im italienischen Sprachdienst

• Bern Generalsekretariat GS-VBS, 80-100, Bern Diesen Beitrag können Sie leisten Texte aller Art aus den verschiedenen Bereichen des VBS vom Deutschen (gelegentlich vom Französischen) ins Italienische übersetzen Auf Italienisch verfasste oder [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT[...] übersetzte Texte revidieren Terminologische Recherchen durchführen Das Übersetzungstool STAR Transit bei der täg [. .. ]

▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 5 Tagen bei Jobleads gefunden

Praktikant/-in für den italienischen Sprachdienst

• Bern Diesen Beitrag können Sie leisten Unterschiedliche Textarten (z. B. parlamentarische Vorstösse, Medienmitteilungen, Beiträge für Internetseiten, Korrespondenzen, Stellenausschreibungen, Berichte und Reden) von Deutsch und Französisch ins italienische übersetzen Das macht Sie [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT[...] einzigartig Übersetzerausbildung für die Sprachenpaare Deutsch/ Italienisc [. .. ]

▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 5 Tagen bei Jobleads gefunden

Deutschübersetzer/-in und Sprachressourcenmanager/-in

• Bern [. .. ] angefertigte Übersetzungen revidieren Bei der Planung und Durchführung von Übersetzungsprojekten und Aufgaben des Sprachdiensts mitarbeiten (inkl. Projekterstellung im CAT-Tool, Alignments, Statistiken, Anlässe usw. ) Technische Fachunterstützung bei [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT[...] den im Sprachdienst verwendeten Tools leisten (CAT-Tool, Auftragsmanagement-, Untertitelungstool usw. ) , Entwicklungen in dem Bereich verfolgen und aktiv einbringen Übersetzungsprozess für die parlamentarischen Vorstösse des Departements verwalten und Entwicklungen in dem Bereich begleiten Bei der Pflege der Terminologiedatenbank mitarbeiten, auch in Abstimmung mit den Ämtern und weiteren Fachstellen des Departements [. .. ]

▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 14 Tagen bei Jobleads gefunden

Französischsprachiger Sprachdienst-Praktikant

• Bern Beratungs-/ Consultingtätigkeiten Eine schweizerische Regierungsbehörde sucht einen französischsprachigen Praktikanten im Sprachdienst. In dieser Rolle bist du für die Übersetzung und Qualitätssicherung von Texten verantwortlich. Du solltest ein abgeschlossenes Masterstudium im Bereich Übersetzung [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT[...] haben und über exzellente Sprachkenntnisse in Französisch und Deutsch verfügen. Erfahrung mit KI-unterstütztem Übersetzen ist vorteilhaft. Die Stelle bietet Einblicke in die Arbeit mit geistigem Eigentum in einem [. .. ]

▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 14 Tagen bei Jobleads gefunden

Französischsprachiger Praktikant im Sprachdienst (w/m/d) - 80 100, Eintritt per 1. September. . .

• Bern Beratungs-/ Consultingtätigkeiten [. .. ] Vielfalt und gesellschaftlichen Fortschritt. Unter dem Label ip-search bieten wir zudem weltweite Patentrecherchen an. Weitere Informationen zu den Aufgaben des IGE und unseren attraktiven Anstellungsbedingungen findest du [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT[...] unter Unser Sprachdienst ist für die korrekte und stilsichere Übersetzung und das Lektorieren von Texten in vier Sprachen auf dem Gebiet des Geistigen Eigentums verantwortlich und stellt die Koordination der Aufträge in diesem Bereich sicher. Es handelt sich dabei unter anderem um anspruchsvolle juristische Texte, Dokumente für nationale und internationale Fachpersonen sowie Print-[. .. ]

▶ Zur Stellenanzeige
Jobs



Häufig gestellte Fragen

Wieviele offene Stellenangebote gibt es für Sprachdienst Jobs bei unserer Jobsuche?

Aktuell gibt es auf JobRobot 5 offene Stellenanzeigen für Sprachdienst Jobs.


In welchen Bundesländern werden die meisten Sprachdienst Jobs angeboten?

Die meisten Stellenanzeigen für Sprachdienst Jobs werden derzeit in Berlin (0 Jobs), Bremen (0 Jobs) und Hessen (0 Jobs) angeboten.


Jobs per Email


Verpassen Sie keine Jobs!
Wir informieren Sie kostenfrei über neue Jobangebote!


Datenschutzklärung lesen


Dauer: 0.0235 s., Vers. V.2025-d-2008-Ind-141