4 Jobs für Technische Redaktion in Aachen
Stellenangebote Technische Redaktion in Aachen Jobs
Job vor 5 Tagen bei StepStone gefunden
USU GmbH
• Aachen, Bielefeld, Karlsruhe, Leinfelden- Echterdingen, Möglingen Moeglingen
Abgeschlossene Ausbildung
Flexible Arbeitszeiten 30+ Urlaubstage
[. .. ] bringst Wissen auf den Punkt strukturiert, zentralisiert und in enger Zusammenarbeit mit verschiedensten Abteilungen Gemeinsam begeistern wir unsere Kunden für eine bessere Servicewelt. Join us now Du [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] erstellst und pflegst technische sowie allgemeine Dokumentationen in Deutsch und Englisch für interne und externe Zielgruppen. Du übernimmst das Handling von Übersetzungen für unterschiedliche Inhalte, z. B. Produkthandbücher, e Learning-Module und allgemeine Dokumentation (Wissensdatenbank) . Du bist verantwortlich für den Support und die Beratung rund um das Thema Dokumentation im Rahmen unserer USU Knowledge Services. Du bearbeitest Tickets und übernimmst administrative Tätigkeiten in Customer-Service-Anwendungen, z. B. in unserer Dokumentendatenbank. Du verfügst über eine abgeschlossene Ausbildung oder ein Studium, z. B. in Technischer Redaktion, Kommunikation, Sprachwissenschaften, Medien/ Dokumentationsmanagement oder einer vergleichbaren Fachrichtung. Du bringst mehrjährige Berufserfahrung in der technischen Redaktion mit, idealerweise im IT-Umfeld. Du arbeitest dich proaktiv und mit Neugier in technische Sachverhalte ein und freust dich darauf, Veränderungsprozesse in einem dynamischen Umfeld aktiv zu gestalten. Deine Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort [. .. ]
Job am 22.03.2026 bei Jobleads gefunden
• Aachen, Nordrhein- Westfalen
Homeoffice möglich Abgeschlossenes Studium Abgeschlossene Ausbildung
Flexible Arbeitszeiten
[. .. ] internen Reviews Recherche zu regulatorischen Anforderungen und Normen Qualifikation Ausbildung Abgeschlossenes Studium oder vergleichbare Ausbildung, idealerweise in: Medizintechnik/ Biomedical Engineering Life Sciences (Biologie, Biochemie, Pharmazie o. ä. [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] ) Medizinische Dokumentation/ Technische Redaktion Sprach-, Literatur-oder Kommunikationswissenschaften (Quereinstieg willkommen) Fachliche Kompetenzen Ausgeprägtes Sprachgefühl sowie ein sehr hoher Qualitätsanspruch an Texte und Dokumente Strukturierte, sorgfältige und detailorientierte Arbeitsweise Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse auf professionellem Schreibniveau (C1/ C2) Erfahrung in der Überarbeitung oder Erstellung englischsprachiger Fachtexte ist ein klares Plus Erste Berührungspunkte mit [. .. ]
Job am 20.03.2026 bei Neuvoo gefunden
Medical Magnesium GmbH
Regulatory Affairs Associate-Technical Documentation
• Aachen, North Rhine- Westphalia
Homeoffice möglich Abgeschlossenes Studium Abgeschlossene Ausbildung
Flexible Arbeitszeiten
[. .. ] internen Reviews Recherche zu regulatorischen Anforderungen und Normen Qualifikation Ausbildung Abgeschlossenes Studium oder vergleichbare Ausbildung, idealerweise in: Medizintechnik/ Biomedical Engineering Life Sciences (Biologie, Biochemie, Pharmazie o. ä. [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] ) Medizinische Dokumentation/ Technische Redaktion Sprach-, Literatur-oder Kommunikationswissenschaften (Quereinstieg willkommen) Fachliche Kompetenzen Ausgeprägtes Sprachgefühl sowie ein sehr hoher Qualitätsanspruch an Texte und Dokumente Strukturierte, sorgfältige und detailorientierte Arbeitsweise Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse auf professionellem Schreibniveau (C1/ C2) Erfahrung in der Überarbeitung oder Erstellung englischsprachiger Fachtexte ist ein klares Plus Erste Berührungspunkte mit [. .. ]
Job gestern bei Jooble gefunden
Medical Magnesium GmbH
Regulatory Affairs Associate-Technical Documentation
• Städteregion Aachen; Regierungsbezirk Köln; Westfalen Koeln
Homeoffice möglich Abgeschlossenes Studium Abgeschlossene Ausbildung
Flexible Arbeitszeiten
[. .. ] internen Reviews Recherche zu regulatorischen Anforderungen und Normen Qualifikation Ausbildung Abgeschlossenes Studium oder vergleichbare Ausbildung, idealerweise in: Medizintechnik/ Biomedical Engineering Life Sciences (Biologie, Biochemie, Pharmazie o. ä. [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] ) Medizinische Dokumentation/ Technische Redaktion Sprach-, Literatur-oder Kommunikationswissenschaften (Quereinstieg willkommen) Fachliche Kompetenzen Ausgeprägtes Sprachgefühl sowie ein sehr hoher Qualitätsanspruch an Texte und Dokumente Strukturierte, sorgfältige und detailorientierte Arbeitsweise Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse auf professionellem Schreibniveau (C1/ C2) Erfahrung in der Überarbeitung oder Erstellung englischsprachiger Fachtexte ist ein klares Plus Erste Berührungspunkte mit [. .. ]
Häufig gestellte Fragen
Wieviele offene Stellenangebote gibt es für Technische Redaktion Jobs in Aachen bei unserer Jobsuche?
Aktuell gibt es auf JobRobot 4 offene Stellenanzeigen für Technische Redaktion Jobs in Aachen.
Zu welchem Berufsfeld gehören Technische Redaktion Jobs in Aachen?
Technische Redaktion Jobs in Aachen gehören zum Berufsfeld Technische Dokumentation / Redaktion.
