36 Jobs für Technischer Texter
Stellenangebote Technischer Texter Jobs
Job am 06.12.2025 bei Neuvoo gefunden
SL Rack GmbH
• Holzkirchen, Bavaria
Flexible Arbeitszeiten Mitarbeiterevents Vermögenswirksame Leistungen
[. .. ] Technik für beste Arbeitsabläufe und ein wertschätzendes Miteinander wichtig. Bei SL Rack leben wir nachhaltige Unternehmenskultur und geben Raum für eigene Ideen. Sei dabei und werde Teil [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] unseres Teams als technischer Texter (m/w/d) . Aufgaben Dein zukünftiges Aufgabengebiet Verfassen von technischen Artikeln für Print-oder Onlinemedien. Erstellen von technischen Dokumenten und Aktualisierung von vorhandenen Dokumenten. Einholen von technischen Informationen in enger Zusammenarbeit mit den Fachbereichen. Erstellung von Bedienungsanleitungen, technischen Handbüchern und Produktbeschreibungen Erklärung komplexer technischer Konzepte in leicht verständlicher Sprache [. .. ]
Job am 10.01.2026 bei StepStone gefunden
Positive Group Deutschland GmbH
Content Manager (m/w/d)
• Berlin, Freiburg
Homeoffice möglich Abgeschlossenes Studium
Betriebliche Altersvorsorge 30+ Urlaubstage
[. .. ] de und signitic. com/de und Sicherstellung von hochwertigem, SEO-optimiertem und markenkonformem deutschsprachigem Content über alle Webseiten hinweg. Zusammenarbeit mit Agenturen Freelancern: Steuerung und Koordination von Agenturen und [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] freien Texter:innen zur Sicherstellung effizienter Umsetzung, hoher Content-Qualität und termingerechter Lieferung. Abgeschlossenes Studium im Bereich Marketing, Medien, Kommunikation, Journalismus, Wirtschaft oder in einem vergleichbaren Fachgebiet. Mindestens 5+ Jahre Berufserfahrung im Content- und Website-Management, Online-Redaktion oder in SEO-bzw. digital-marketing-getriebenen Umfeldern. Sehr gute SEO-Kenntnisse, inklusive Keyword-Strategie, Onpage-Optimierung, interner Verlinkung, Content-Architektur sowie solider technischer SEO-Grundlagen. Nachgewiesene Erfahrung in der AI-/ LLM-Optimierung, z. B. durch Anpassung von Content-Strukturen, Metadaten und Seiten zur Verbesserung der Sichtbarkeit in generativen Such- und AI-Ergebnissen. Sicherer und praxisnaher Umgang mit modernen CMS-Systemen (Erfahrung mit Sanity ist ein Plus; Erfahrung mit Webflow ein großes Plus) . [. .. ]
Job vor 4 Tagen bei Jooble gefunden
Netzbekannt GmbH
• Berlin
Homeoffice möglich
Flexible Arbeitszeiten
[. .. ] uns genau richtig. Als eine der ersten Agenturen im deutschsprachigen Raum setzen wir GEO aktiv um und du bist Teil davon. Eigenverantwortliche Betreuung und Steuerung von SEO-Projekten [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Durchführung von technischer SEO, Content-SEO und Offpage-Optimierung Umsetzung von GEO-Strategien in Zusammenarbeit mit unserem Team Erstellung von Website-Analysen, Technischen Analysen, Keyword-Recherchen und SEO-Briefings für unsere Texter Analyse und Monitoring mit GEO-Tools wie Google Search Console, SE Mrush Sistrix Zusammenarbeit mit anderen Projektmanagern zur Weiterentwicklung gemeinsamer Strategien 100 Remote-Arbeit mit flexiblen Arbeitszeiten Flache Hierarchien und ein kleines, fokussiertes Team Langfristige Perspektive mit Verantwortung ab Tag eins Arbeiten an der Schnittstelle zu neuen Technologien und innovativen [. .. ]
Job vor 4 Tagen bei Jooble gefunden
Netzbekannt GmbH
SEO Manager (Content)
• Berlin
Homeoffice möglich
Flexible Arbeitszeiten
[. .. ] uns genau richtig. Als eine der ersten Agenturen im deutschsprachigen Raum setzen wir GEO aktiv um und du bist Teil davon. Eigenverantwortliche Betreuung und Steuerung von SEO-Projekten [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Durchführung von technischer SEO, Content-SEO und Offpage-Optimierung Umsetzung von GEO-Strategien in Zusammenarbeit mit unserem Team Erstellung von Website-Analysen, Technischen Analysen, Keyword-Recherchen und SEO-Briefings für unsere Texter Analyse und Monitoring mit GEO-Tools wie Google Search Console, SE Mrush Sistrix Zusammenarbeit mit anderen Projektmanagern zur Weiterentwicklung gemeinsamer Strategien 100 Remote-Arbeit mit flexiblen Arbeitszeiten Flache Hierarchien und ein kleines, fokussiertes Team Langfristige Perspektive mit Verantwortung ab Tag eins Arbeiten an der Schnittstelle zu neuen Technologien und innovativen [. .. ]
Job vor 4 Tagen bei Jooble gefunden
Netzbekannt GmbH
• Berlin
Homeoffice möglich
Flexible Arbeitszeiten
[. .. ] der ersten Agenturen im deutschsprachigen Raum setzen wir GEO aktiv um und du bist Teil davon. Deine Aufgaben umfassen unter anderem Eigenverantwortliche Betreuung und Steuerung von SEO-Projekten [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Durchführung von technischer SEO, Content-SEO und Offpage-Optimierung Umsetzung von GEO-Strategien in Zusammenarbeit mit unserem Team Erstellung von Website-Analysen, Technischen Analysen, Keyword-Recherchen und SEO-Briefings für unsere Texter Analyse und Monitoring mit GEO-Tools wie Google Search Console, SE Mrush Sistrix Enge Zusammenarbeit mit Webdesignern, Textern und dem SEA-Team (Google Ads) Kommunikation mit Kunden, inklusive regelmäßiger Abstimmungen und Ergebnispräsentationen Zusammenarbeit mit anderen Projektmanagern zur Weiterentwicklung gemeinsamer Strategien Was wir dir bieten 100 Remote-Arbeit mit flexiblen Arbeitszeiten [. .. ]
Job vor 4 Tagen bei Jooble gefunden
Netzbekannt GmbH
SEO Manager-International E-Commerce (m/w/d)
• Berlin
Homeoffice möglich
Flexible Arbeitszeiten
[. .. ] uns genau richtig. Als eine der ersten Agenturen im deutschsprachigen Raum setzen wir GEO aktiv um und du bist Teil davon. Eigenverantwortliche Betreuung und Steuerung von SEO-Projekten [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Durchführung von technischer SEO, Content-SEO und Offpage-Optimierung Umsetzung von GEO-Strategien in Zusammenarbeit mit unserem Team Erstellung von Website-Analysen, Technischen Analysen, Keyword-Recherchen und SEO-Briefings für unsere Texter Analyse und Monitoring mit GEO-Tools wie Google Search Console, SE Mrush Sistrix Zusammenarbeit mit anderen Projektmanagern zur Weiterentwicklung gemeinsamer Strategien 100 Remote-Arbeit mit flexiblen Arbeitszeiten Flache Hierarchien und ein kleines, fokussiertes Team Langfristige Perspektive mit Verantwortung ab Tag eins Arbeiten an der Schnittstelle zu neuen Technologien und innovativen [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
radio horeb
• Balderschwang
[. .. ] Konzeption, Videoschnitt, Grafikdesign Sie sind Teil eines 5-köpfigen Teams in der Onlineredaktion. Grafiken und Gesamtauftritt werden in Kreativmeetings besprochen, bei denen Sie nicht fehlen dürfen Sie sind [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] nicht nur Texter, sondern auch Lektor für die Beiträge unserer Social-Media-Kanäle Wir betreuen als Onlineredaktion auch die Live-Video Regie. Wenn Sie Freude daran haben, werden Sie in das Videoteam eingeschult und aufgenommen Ihr Profil Sie haben ein abgeschlossenes journalistisches Volontariat, ein Studium im Bereich (Online-) Journalismus/ Medien oder eine [. .. ] Click-Through-Rate Photoshop oder Premiere Pro sollten keine Fremdwörter für Sie sein Warum wir? Sehr gute Arbeitsatmosphäre mit einem abwechslungsreichen Aufgabengebiet inmitten einer herrlichen Natur Sicherer Arbeitsplatz mit modernster technischer Ausstattung Arbeit in einem hochmotivierten Team, das sich mit Freude für die Neuevangelisierung einsetzt Über uns Josef Berg arbeitet seit Februar 2019 in unserer Technikabteilung. Was er über die Arbeit bei radio horeb zu sagen hat, sehen Sie hier: 75083180 [. .. ]
Job vor 4 Tagen bei Jooble gefunden
Netzbekannt GmbH
SEO Manager (Content)
• Homeoffice
Homeoffice möglich
Flexible Arbeitszeiten
[. .. ] uns genau richtig. Als eine der ersten Agenturen im deutschsprachigen Raum setzen wir GEO aktiv um und du bist Teil davon. Eigenverantwortliche Betreuung und Steuerung von SEO-Projekten [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Durchführung von technischer SEO, Content-SEO und Offpage-Optimierung Umsetzung von GEO-Strategien in Zusammenarbeit mit unserem Team Erstellung von Website-Analysen, Technischen Analysen, Keyword-Recherchen und SEO-Briefings für unsere Texter Analyse und Monitoring mit GEO-Tools wie Google Search Console, SE Mrush Sistrix Zusammenarbeit mit anderen Projektmanagern zur Weiterentwicklung gemeinsamer Strategien 100 Remote-Arbeit mit flexiblen Arbeitszeiten Flache Hierarchien und ein kleines, fokussiertes Team Langfristige Perspektive mit Verantwortung ab Tag eins Arbeiten an der Schnittstelle zu neuen Technologien und innovativen [. .. ]
Job vor 4 Tagen bei Jooble gefunden
Netzbekannt GmbH
• Homeoffice
Homeoffice möglich
Flexible Arbeitszeiten
[. .. ] uns genau richtig. Als eine der ersten Agenturen im deutschsprachigen Raum setzen wir GEO aktiv um und du bist Teil davon. Eigenverantwortliche Betreuung und Steuerung von SEO-Projekten [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Durchführung von technischer SEO, Content-SEO und Offpage-Optimierung Umsetzung von GEO-Strategien in Zusammenarbeit mit unserem Team Erstellung von Website-Analysen, Technischen Analysen, Keyword-Recherchen und SEO-Briefings für unsere Texter Analyse und Monitoring mit GEO-Tools wie Google Search Console, SE Mrush Sistrix Zusammenarbeit mit anderen Projektmanagern zur Weiterentwicklung gemeinsamer Strategien 100 Remote-Arbeit mit flexiblen Arbeitszeiten Flache Hierarchien und ein kleines, fokussiertes Team Langfristige Perspektive mit Verantwortung ab Tag eins Arbeiten an der Schnittstelle zu neuen Technologien und innovativen [. .. ]
Job vor 4 Tagen bei Jooble gefunden
Netzbekannt GmbH
SEO-Manager (m/w/d)
• Homeoffice
Homeoffice möglich
Flexible Arbeitszeiten
[. .. ] der ersten Agenturen im deutschsprachigen Raum setzen wir GEO aktiv um und du bist Teil davon. Deine Aufgaben umfassen unter anderem Eigenverantwortliche Betreuung und Steuerung von SEO-Projekten [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Durchführung von technischer SEO, Content-SEO und Offpage-Optimierung Umsetzung von GEO-Strategien in Zusammenarbeit mit unserem Team Erstellung von Website-Analysen, Technischen Analysen, Keyword-Recherchen und SEO-Briefings für unsere Texter Analyse und Monitoring mit GEO-Tools wie Google Search Console, SE Mrush Sistrix Enge Zusammenarbeit mit Webdesignern, Textern und dem SEA-Team (Google Ads) Kommunikation mit Kunden, inklusive regelmäßiger Abstimmungen und Ergebnispräsentationen Zusammenarbeit mit anderen Projektmanagern zur Weiterentwicklung gemeinsamer Strategien Was wir dir bieten 100 Remote-Arbeit mit flexiblen Arbeitszeiten [. .. ]
Job vor 4 Tagen bei Jooble gefunden
Netzbekannt GmbH
SEO-Manager In Content (m/w/a)
• Homeoffice
Homeoffice möglich
Flexible Arbeitszeiten
[. .. ] uns genau richtig. Als eine der ersten Agenturen im deutschsprachigen Raum setzen wir GEO aktiv um und du bist Teil davon. Eigenverantwortliche Betreuung und Steuerung von SEO-Projekten [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Durchführung von technischer SEO, Content-SEO und Offpage-Optimierung Umsetzung von GEO-Strategien in Zusammenarbeit mit unserem Team Erstellung von Website-Analysen, Technischen Analysen, Keyword-Recherchen und SEO-Briefings für unsere Texter Analyse und Monitoring mit GEO-Tools wie Google Search Console, SE Mrush Sistrix Zusammenarbeit mit anderen Projektmanagern zur Weiterentwicklung gemeinsamer Strategien 100 Remote-Arbeit mit flexiblen Arbeitszeiten Flache Hierarchien und ein kleines, fokussiertes Team Langfristige Perspektive mit Verantwortung ab Tag eins Arbeiten an der Schnittstelle zu neuen Technologien und innovativen [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
Webmatch GmbH
Shopware Developer (m/w/d)
• Köln
Flexible Arbeitszeiten Jobticket
[. .. ] darüber hinaus. Du entwickelst eigene Plugins, passt bestehende Systeme an und triffst technische Entscheidungen gemeinsam mit dem Team. Je nach Erfahrung übernimmst du mehr Verantwortung in Architekturfragen, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Code-Reviews und technischer Beratung oder fokussierst dich auf saubere Implementierung und Weiterentwicklung. Deine Rolle im Detail: Konzeption und Umsetzung komplexer Business-Logik mittels Shopware 6 Plugins auf Basis von Symfony Implementierung von Custom Entities mit Hilfe des DAL und Erstellung von Services in einer eventbasierten Anwendung Entwicklung von asynchronen Prozessen unter Nutzung des [. .. ] wenn du uns bereits zu Beginn deine Gehaltserwartungen mitteilst. Falls du hierzu noch keine Vorstellung hast, ist das in Ordnung. Halte dich gerne kurz-wir suchen nicht nach einem guten Texter, sondern nach einem guten Shopware-Developer (m/w/d) . Du darfst uns gerne duzen. Über uns Große Projekte, schlanke Strukturen Wir planen, entwickeln und implementieren vielfältige E-Commerce-Projekte für anspruchsvolle Kunden wie Toyota, ADAC und AIDA. Bei uns erwarten dich spannende Projekte auf Basis modernster Technologien, in einer [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
FERCHAU Automotive GmbH
• München
Homeoffice möglich Abgeschlossene Ausbildung
Flexible Arbeitszeiten
Projektmanagement: enge Zusammenarbeit mit Kunden und internen Teams, Sicherstellung der Einhaltung von Projektmeilensteinen, Koordination von Aufträgen und termingerechte Auslieferung der Texte Texterstellung: Verfassen von Texten für Benutzeroberflächen oder
technischer [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Dokumentation in deutscher Sprache Qualitätssicherung: Überprüfung der Texte auf Terminologie, inhaltliche Korrektheit, Benutzerfreundlichkeit, Planung und Durchführung konkreter Testfälle Terminologie und Wissensmanagement: projektübergreifende Sicherstellung und Pflege der Terminologie sowie des internen Wissensmanagements Unbefristeter Arbeitsvertrag Flexible Arbeitszeitgestaltung durch unsere Gleitzeitregelung Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten Spannende und abwechslungsreiche Projekte bei innovativen Unternehmen Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung im Bereich technische Redaktion/ Dokumentation, Medien-, Sprach-oder Kommunikationswissenschaft oder vergleichbare Qualifikation Erste Berufserfahrung als Technische:r Redakteur:in, als UX-Writer (m/w/d) oder Texter:in wünschenswert Deutschkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau und verhandlungssichere Englischkenntnisse Gerne online unter der Kennziffer FE32-41019-MAuto bei Frau Laura Blum. 76156828 [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
rapidmail
Content Manager (m/w/d)
• Berlin
Abgeschlossenes Studium
Betriebliche Altersvorsorge 30+ Urlaubstage
[. .. ] de und signitic. com/de und Sicherstellung von hochwertigem, SEO-optimiertem und markenkonformem deutschsprachigem Content über alle Webseiten hinweg. Zusammenarbeit mit Agenturen Freelancern: Steuerung und Koordination von Agenturen und [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] freien Texter:innen zur Sicherstellung effizienter Umsetzung, hoher Content-Qualität und termingerechter Lieferung. Was Dich auszeichnet: Abgeschlossenes Studium im Bereich Marketing, Medien, Kommunikation, Journalismus, Wirtschaft oder in einem vergleichbaren Fachgebiet. Mindestens 5+ Jahre Berufserfahrung im Content- und Website-Management, Online-Redaktion oder in SEO-bzw. digital-marketing-getriebenen Umfeldern. Sehr gute SEO-Kenntnisse, inklusive Keyword-Strategie, Onpage-Optimierung, interner Verlinkung, Content-Architektur sowie solider technischer SEO-Grundlagen. Nachgewiesene Erfahrung in de r AI-/ LLM-Optimierung, z. B. durch Anp assung von Content-Strukturen, Metadaten und Seiten zur Verbesserung der Sichtbarkeit in generativen Such- und AI-Ergebnissen. Sicherer und praxisnaher Umgang mit modernen CMS-Systemen (Erfahrung mit Sanity ist ein Plus; Erfahrung mit Webflow ein großes [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
FERCHAU Automotive GmbH
• München
Abgeschlossene Ausbildung
Flexible Arbeitszeiten
Projektmanagement: enge Zusammenarbeit mit Kunden und internen Teams, Sicherstellung der Einhaltung von Projektmeilensteinen, Koordination von Aufträgen und termingerechte Auslieferung der Texte Texterstellung: Verfassen von Texten für Benutzeroberflächen oder
technischer [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Dokumentation in deutscher Sprache Qualitätssicherung: Überprüfung der Texte auf Terminologie, inhaltliche Korrektheit, Benutzerfreundlichkeit, Planung und Durchführung konkreter Testfälle Terminologie und Wissensmanagement: projektübergreifende Sicherstellung und Pflege der Terminologie sowie des internen Wissensmanagements Unbefristeter Arbeitsvertrag Flexible Arbeitszeitgestaltung durch unsere Gleitzeitregelung Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten Spannende und abwechslungsreiche Projekte bei innovativen Unternehmen Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung im Bereich technische Redaktion/ Dokumentation, Medien-, Sprach-oder Kommunikationswissenschaft oder vergleichbare Qualifikation Erste Berufserfahrung als Technische:r Redakteur:in, als UX-Writer (m/w/d) oder Texter:in wünschenswert Deutschkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau und verhandlungssichere Englischkenntnisse Gerne online unter der Kennziffer FE32-41019-MAuto bei Frau Laura Blum. 76156829 [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
FERCHAU Automotive GmbH
Technischer Redakteur-Homeoffice möglich (m/w/d)
• München
Homeoffice möglich Abgeschlossene Ausbildung
Flexible Arbeitszeiten
Projektmanagement: enge Zusammenarbeit mit Kunden und internen Teams, Sicherstellung der Einhaltung von Projektmeilensteinen, Koordination von Aufträgen und termingerechte Auslieferung der Texte Texterstellung: Verfassen von Texten für Benutzeroberflächen oder
technischer [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Dokumentation in deutscher Sprache Qualitätssicherung: Überprüfung der Texte auf Terminologie, inhaltliche Korrektheit, Benutzerfreundlichkeit, Planung und Durchführung konkreter Testfälle Terminologie und Wissensmanagement: projektübergreifende Sicherstellung und Pflege der Terminologie sowie des internen Wissensmanagements Unbefristeter Arbeitsvertrag Flexible Arbeitszeitgestaltung durch unsere Gleitzeitregelung Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten Spannende und abwechslungsreiche Projekte bei innovativen Unternehmen Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung im Bereich technische Redaktion/ Dokumentation, Medien-, Sprach-oder Kommunikationswissenschaft oder vergleichbare Qualifikation Erste Berufserfahrung als Technische:r Redakteur:in, als UX-Writer (m/w/d) oder Texter:in wünschenswert Deutschkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau und verhandlungssichere Englischkenntnisse Gerne online unter der Kennziffer FE32-41019-MAuto bei Frau Laura Blum. 76156825 [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
FERCHAU Automotive GmbH
• München
Abgeschlossene Ausbildung
Flexible Arbeitszeiten
[. .. ] dein Job Projektmanagement: enge Zusammenarbeit mit Kunden und internen Teams, Sicherstellung der Einhaltung von Projektmeilensteinen, Koordination von Aufträgen und termingerechte Auslieferung der Texte Texterstellung: Verfassen von Texten [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] für Benutzeroberflächen oder technischer Dokumentation in deutscher Sprache Abstimmung: enge Zusammenarbeit mit Fachabteilungen und der Entwicklung auf Kundenseite zur Abstimmung der Texte Qualitätssicherung: Überprüfung der Texte auf Terminologie, inhaltliche Korrektheit, Benutzerfreundlichkeit, Planung und Durchführung konkreter Testfälle Übergabe: adressatengerechte Aufbereitung und Übergabe der Texte an weitere Fachstellen wie Übersetzungsmanagement sowie Unterstützung bei Prozessstörungen Terminologie und [. .. ] Dein Profil Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung im Bereich technische Redaktion/ Dokumentation, Medien-, Sprach-oder Kommunikationswissenschaft oder vergleichbare Qualifikation Erste Berufserfahrung als Technische:r Redakteur:in, als UX-Writer (m/w/d) oder Texter:in wünschenswert Deutschkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau und verhandlungssichere Englischkenntnisse Affinität zu technischen Themen Unser Team lebt von Vielfalt, von Expert:innen, die ihre unterschiedlichen Stärken für die gemeinsamen Ziele einbringen möchten. Bewirb dich Gerne online unter der Kennziffer FE32-41019-MAuto bei Frau Laura Blum. Das nächste Level wartet auf dich 76156824 [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
FERCHAU Automotive GmbH
Technischer Redakteur (m/w/d) im Home-Office
• München
Homeoffice möglich Abgeschlossene Ausbildung
Flexible Arbeitszeiten
Projektmanagement: enge Zusammenarbeit mit Kunden und internen Teams, Sicherstellung der Einhaltung von Projektmeilensteinen, Koordination von Aufträgen und termingerechte Auslieferung der Texte Texterstellung: Verfassen von Texten für Benutzeroberflächen oder
technischer [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Dokumentation in deutscher Sprache Qualitätssicherung: Überprüfung der Texte auf Terminologie, inhaltliche Korrektheit, Benutzerfreundlichkeit, Planung und Durchführung konkreter Testfälle Terminologie und Wissensmanagement: projektübergreifende Sicherstellung und Pflege der Terminologie sowie des internen Wissensmanagements Unbefristeter Arbeitsvertrag Flexible Arbeitszeitgestaltung durch unsere Gleitzeitregelung Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten Spannende und abwechslungsreiche Projekte bei innovativen Unternehmen Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung im Bereich technische Redaktion/ Dokumentation, Medien-, Sprach-oder Kommunikationswissenschaft oder vergleichbare Qualifikation Erste Berufserfahrung als Technische:r Redakteur:in, als UX-Writer (m/w/d) oder Texter:in wünschenswert Deutschkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau und verhandlungssichere Englischkenntnisse Gerne online unter der Kennziffer FE32-41019-MAuto bei Frau Laura Blum. 76156827 [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
FERCHAU Automotive GmbH
• München
Homeoffice möglich Abgeschlossene Ausbildung
Flexible Arbeitszeiten
Projektmanagement: enge Zusammenarbeit mit Kunden und internen Teams, Sicherstellung der Einhaltung von Projektmeilensteinen, Koordination von Aufträgen und termingerechte Auslieferung der Texte Texterstellung: Verfassen von Texten für Benutzeroberflächen oder
technischer [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Dokumentation in deutscher Sprache Qualitätssicherung: Überprüfung der Texte auf Terminologie, inhaltliche Korrektheit, Benutzerfreundlichkeit, Planung und Durchführung konkreter Testfälle Terminologie und Wissensmanagement: projektübergreifende Sicherstellung und Pflege der Terminologie sowie des internen Wissensmanagements Unbefristeter Arbeitsvertrag Flexible Arbeitszeitgestaltung durch unsere Gleitzeitregelung Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten Spannende und abwechslungsreiche Projekte bei innovativen Unternehmen Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung im Bereich technische Redaktion/ Dokumentation, Medien-, Sprach-oder Kommunikationswissenschaft oder vergleichbare Qualifikation Erste Berufserfahrung als Technische:r Redakteur:in, als UX-Writer (m/w/d) oder Texter:in wünschenswert Deutschkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau und verhandlungssichere Englischkenntnisse Gerne online unter der Kennziffer FE32-41019-MAuto bei Frau Laura Blum. 76156826 [. .. ]
Neu Job vor 6 Std. bei Mindmatch.ai gefunden
Compu Group Medical SE Co. KGaA
Technical Writer (m/w/d)
• AT- 4 St. Wolfgang im Salzkammergut
Abgeschlossenes Studium
[. .. ] an, sodass unsere Informationsstandards kontinuierlich weiterentwickelt werden. Mit Deinem Organisationstalent steuerst Du die Übersetzungen unserer Dokumente und sorgst dafür, dass Informationen international zugänglich sind. Das Bringst Du [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Mit Erfahrung als technischer Redakteur (m/w/d) , Texter oder Übersetzer und nachweisliche Kompetenz in der Erstellung anspruchsvoller Dokumentationen. Ein abgeschlossenes Studium mit philologischem Schwerpunkt oder eine vergleichbare Qualifikation bevorzugt von einer renommierten Universität. Die Fähigkeit, komplexe Sachverhalte klar und präzise zu formulieren, sowie ein ausgeprägtes Gefühl für Sprache. Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse für die professionelle Ansprache nationaler [. .. ]
Job vor 2 Tagen bei Mindmatch.ai gefunden
Compu Group Medical SE Co. KGaA
Technical Writer (m/w/d)
• GM Sankt Wolfgang im Salzkammergut
Abgeschlossenes Studium
[. .. ] bei, indem du Inhalte überprüfst und anpasst. Du organisierst die Übersetzungen unserer Dokumente, um sicherzustellen, dass unsere Informationen für alle Zielgruppen zugänglich sind. Das Bringst Du Mit [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Idealerweise Berufserfahrung als technischer Redakteur (m/w/d) oder in artverwandten Tätigkeiten z. B. Texter (m/w/d) oder Übersetzer (m/w/d) Abgeschlossenes Studium mit einem philologischen Schwerpunkt oder eine ähnliche Qualifikation Die Fähigkeit, komplexe Sachverhalte einfach und anschaulich zu beschreiben, ein sehr gutes Gefühl für Sprache Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse Hohe Teamfähigkeit, strukturierte und sorgfältige Arbeitsweise Das Kannst Du Von Uns Erwarten [. .. ]
Job gestern bei Jobleads gefunden
Technical Writer (m/w/d)
• St. Wolfgang im Salzkammergut, Oberösterreich Oberoesterreich
Abgeschlossenes Studium
[. .. ] an, sodass unsere Informationsstandards kontinuierlich weiterentwickelt werden. Mit Deinem Organisationstalent steuerst Du die Übersetzungen unserer Dokumente und sorgst dafür, dass Informationen international zugänglich sind. Das Bringst Du [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Mit Erfahrung als technischer Redakteur (m/w/d) , Texter oder Übersetzer und nachweisliche Kompetenz in der Erstellung anspruchsvoller Dokumentationen. Ein abgeschlossenes Studium mit philologischem Schwerpunkt oder eine vergleichbare Qualifikation bevorzugt von einer renommierten Universität. Die Fähigkeit, komplexe Sachverhalte klar und präzise zu formulieren, sowie ein ausgeprägtes Gefühl für Sprache. Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse für die professionelle Ansprache nationaler [. .. ]
Job vor 9 Tagen bei Jobleads gefunden
Technical Writer (m/w/d)
• Bochum, Nordrhein- Westfalen
Abgeschlossenes Studium
[. .. ] an, sodass unsere Informationsstandards kontinuierlich weiterentwickelt werden. Mit Deinem Organisationstalent steuerst Du die Übersetzungen unserer Dokumente und sorgst dafür, dass Informationen international zugänglich sind. Das bringst Du [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] mit Erfahrung als technischer Redakteur (m/w/d) , Texter oder Übersetzer und nachweisliche Kompetenz in der Erstellung anspruchsvoller Dokumentationen. Ein abgeschlossenes Studium mit philologischem Schwerpunkt oder eine vergleichbare Qualifikation bevorzugt von einer renommierten Universität. Die Fähigkeit, komplexe Sachverhalte klar und präzise zu formulieren, sowie ein ausgeprägtes Gefühl für Sprache. Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse für die professionelle Ansprache nationaler [. .. ]
Job vor 9 Tagen bei Jobleads gefunden
Technical Writer (m/w/d)
• Höxter, Nordrhein- Westfalen
Abgeschlossenes Studium
[. .. ] an, sodass unsere Informationsstandards kontinuierlich weiterentwickelt werden. Mit Deinem Organisationstalent steuerst Du die Übersetzungen unserer Dokumente und sorgst dafür, dass Informationen international zugänglich sind. Das bringst Du [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] mit Erfahrung als technischer Redakteur (m/w/d) , Texter oder Übersetzer und nachweisliche Kompetenz in der Erstellung anspruchsvoller Dokumentationen. Ein abgeschlossenes Studium mit philologischem Schwerpunkt oder eine vergleichbare Qualifikation bevorzugt von einer renommierten Universität. Die Fähigkeit, komplexe Sachverhalte klar und präzise zu formulieren, sowie ein ausgeprägtes Gefühl für Sprache. Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse für die professionelle Ansprache nationaler [. .. ]
Job vor 12 Tagen bei Jobleads gefunden
Technical Writer (m/w/d)
• Hamburg
Abgeschlossenes Studium
[. .. ] indem du Inhalte überprüfst und anpasst. Du organisierst die Übersetzungen unserer Dokumente, um sicherzustellen, dass unsere Informationen für alle Zielgruppen zugänglich sind. Das bring st Du mit: [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Idealerweise Berufserfahrung als technischer Redakteur (m/w/d) oder in artverwandten Tätigkeiten z. B. Texter (m/w/d) oder Übersetzer (m/w/d) Abgeschlossenes Studium mit einem philologischen Schwerpunkt oder eine ähnliche Qualifikation Die Fähigkeit, komplexe Sachverhalte einfach und anschaulich zu beschreiben, ein sehr gutes Gefühl für Sprache Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse Hohe Teamfähigkeit, strukturierte und sorgfältige Arbeitsweise Das kannst Du von uns erwarten: [. .. ]
1 von 2Weiter » Weitere Suchergebnisse laden »
Häufig gestellte Fragen
Wieviel verdient man als Technischer Texter pro Jahr?
Als Technischer Texter verdient man zwischen EUR 40.000,- bis EUR 60.000,- im Jahr.
Wieviele offene Stellenangebote gibt es für Technischer Texter Jobs bei unserer Jobsuche?
Aktuell gibt es auf JobRobot 36 offene Stellenanzeigen für Technischer Texter Jobs.
Wieviele Unternehmen suchen nach Bewerbern für Technischer Texter Jobs?
Aktuell suchen 10 Unternehmen nach Bewerbern für Technischer Texter Jobs.
Welche Unternehmen suchen nach Bewerbern für Technischer Texter Stellenangebote?
Aktuell suchen zum Beispiel folgende Unternehmen nach Bewerbern für Technischer Texter Stellenangebote:
- Netzbekannt GmbH (8 Jobs)
- FERCHAU Automotive GmbH (6 Jobs)
- Compu Group Medical (5 Jobs)
- Webmatch GmbH (2 Jobs)
- Compu Group Medical SE Co. KGaA (2 Jobs)
- Positive Group Deutschland GmbH (1 Job)
In welchen Bundesländern werden die meisten Technischer Texter Jobs angeboten?
Die meisten Stellenanzeigen für Technischer Texter Jobs werden derzeit in Bayern (5 Jobs), Hessen (2 Jobs) und Sachsen-Anhalt (2 Jobs) angeboten.
Zu welchem Berufsfeld gehören Technischer Texter Jobs?
Technischer Texter Jobs gehören zum Berufsfeld Technische Dokumentation / Redaktion.
