16 Jobs für Technische Redaktion in Bremen
Stellenangebote Technische Redaktion in Bremen Jobs
Neu Job heute bei StepStone gefunden
Randstad Deutschland GmbH Co. KG
• Bremen
Angebote von Zeitarbeitsunternehmen
[. .. ] sind Ihnen genauso wichtig wie eine verantwortungsvolle Tätigkeit und eine langfristige Perspektive? Dann kommen Sie zu uns Ihre Zufriedenheit ist unser Ziel Bewerben Sie sich jetzt direkt [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] online als Mitarbeiter technische Dokumentation Wir legen Wert auf Chancengleichheit und begrüßen die Bewerbung von Menschen mit Behinderung, deren Inklusion uns ein besonderes Anliegen ist. Analyse der Anforderungen für die zu bearbeitenden Anteile Planung der Erstellung vom Entwurf bis zur finalen Auslieferung, inkl. Reviews mit den Fachstellen unter Berücksichtigung von zivilen und militärischen logistischen [. .. ]
Job am 25.03.2026 bei Neuvoo gefunden
tekom
• Bremen
Abgeschlossenes Studium Abgeschlossene Ausbildung
[. .. ] Publikation und der digitalen Weiterverarbeitung Vergabe und Kontrolle von Dokumentationsprojekten an externe Dienstleister Beteiligung an der Weiterentwicklung digitaler Dokumentationsprodukte und -prozesse Das bringen Sie mit: Technikorientiertes Studium, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] vorzugsweise im Bereich Technische Redaktion, abgeschlossene Ausbildung im Bereich technische Redaktion oder vergleichbare Qualifikation Praxiserfahrung im Bereich Technische Redaktion, idealer Weise im Bereich Elektronik Erfahrung in einem XML-basierten Redaktionssystems/ Content Management System Kenntnisse im Übersetzungsmanagement und in der Terminologiearbeit Erfahrung in der Erstellung von technischen Illustrationen Sichere Anwendung Englisch, MS-Office, SAP Sehr gute [. .. ]
Job am 19.03.2026 bei Neuvoo gefunden
EUROATLAS GmbH
Technischer Redakteur (m/w/d)
• Bremen
Abgeschlossenes Studium
Flexible Arbeitszeiten Weihnachtsgeld 30+ Urlaubstage Vermögenswirksame Leistungen
[. .. ] und organisieren der Korrekturreviews mit den jeweiligen Fachabteilungen Mitwirken bei der Weiterentwicklung der technischen Redaktion Unterstützen bei der Erstellung von Schulungsunterlagen für unsere Produktschulungen Ihr Anforderungsprofil Abgeschlossenes [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Studium im Bereich technische Redaktion oder vergleichbare Qualifikationen Erste Berufserfahrung in einer technischen Redaktion sind vorhanden Gutes Verständnis für technische Prozesse und Produkte Erfahrung mit der S1000D ist wünschenswert Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse Benefits Eine langfristige Perspektive sowie eine attraktive Vergütung Urlaubsgeld, Weihnachtsgeld Flexible Arbeitszeiten und 30 Tage Urlaub pro Jahr Betriebliche Krankenversicherung Arbeitgeberzuschuss [. .. ]
Job am 18.03.2026 bei Neuvoo gefunden
Brunel
• Bremen
Angebote von Zeitarbeitsunternehmen Abgeschlossene Ausbildung
Tarifvertrag
[. .. ] und benutzerfreundlich und tragen somit dazu bei, dass interne Teams und Kundinnen und Kunden die Technik effizient nutzen und verstehen können. Ihre Qualifikationen Abgeschlossene Ausbildung oder ein [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Studium im Bereich Technische Redaktion, Technische Kommunikation, Maschinenbau oder eine vergleichbare Qualifikation Umgang mit gängigen Tools zur Technischen Dokumentation, wie z. B. Adobe Frame Maker, MS Office, XML-Editoren oder CAD-gestützte Dokumentationssoftware Technisches Verständnis und die Fähigkeit, komplexe Inhalte verständlich aufzubereiten Strukturierte, sorgfältige und selbstständige Arbeitsweise Ihre Vorteile Bei uns arbeiten Sie unbefristet und [. .. ]
Job am 27.02.2026 bei Neuvoo gefunden
Orizon Holding GmbH
• Bremen
30+ Urlaubstage
[. .. ] der technischen Dokumentation/ Handbücher zum Thema Schiffsbetriebstechnik, Antriebstechnik, E-Technik, IT-Technik und Navigation/ Kommunikation Berücksichtigung des S1000D Standards und aktueller Regelwerke Ansprechperson bei Projekt- und Sachstandbesprechungen für den [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Bereich Technische Redaktion Ihr Profil: Technischer Abschluss im Bereich Schiffsbetriebstechnik, Elektrotechnik, Funktechnik oder eine vergleichbare Qualifikation Erfahrung in der technischen Dokumentation und mit Anlagenhandbüchern Erfahrung in der Marine/ Bundeswehr wünschenswert Grundkenntnisse zum Standard S1000D Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse Reisebereitschaft Ihr Partner: Die Orizon Unit Aviation ist auf die Personalüberlassung und -vermittlung [. .. ]
Job am 26.02.2026 bei Neuvoo gefunden
Orizon GmbH, Unit Aviation
Technischer Redakteur (m/w/d) Schiffsbetriebstechnik
• Bremen
Weihnachtsgeld 30+ Urlaubstage
[. .. ] der technischen Dokumentation/ Handbücher zum Thema Schiffsbetriebstechnik, Antriebstechnik, E-Technik, IT-Technik und Navigation/ Kommunikation Berücksichtigung des S1000D Standards und aktueller Regelwerke Ansprechperson bei Projekt- und Sachstandbesprechungen für den [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Bereich Technische Redaktion Ihr Profil: Technischer Abschluss im Bereich Schiffsbetriebstechnik, Elektrotechnik, Funktechnik oder eine vergleichbare Qualifikation Erfahrung in der technischen Dokumentation und mit Anlagenhandbüchern Erfahrung in der Marine/ Bundeswehr wünschenswert Grundkenntnisse zum Standard S1000D Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse Reisebereitschaft Ihr Partner: Die Orizon Unit Aviation ist auf die Personalüberlassung und -vermittlung [. .. ]
Job am 08.02.2026 bei Neuvoo gefunden
endigo GmbH
• Bremen
Homeoffice möglich Abgeschlossenes Studium
Flexible Arbeitszeiten Betriebliche Altersvorsorge 30+ Urlaubstage
[. .. ] des aktuellen Dokumentenstandards Enge Zusammenarbeit mit den Abteilungen Engineering, Vertrieb sowie mit externen Dienstleistern Planungs- und Terminbesprechungen Ihr Profil Erfolgreich abgeschlossenes Studium, Techniker oder eine vergleichbare Ausbildung [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] im Bereich Schiffbau, Technische Redaktion oder eine ähnliche Fachrichtung Berufserfahrung in der Erstellung technischer Dokumentation sowie im ILS-Bereich bzw. LSA in der maritimen Branche Gute Kenntnisse in MS Office (Word, Excel) , Adobe Professional oder in einem Redaktionssystem (wie z. B. Frame Maker oder SMC-Redaktionssystem) Sicherer Umgang und korrekte Auslegung sowie Umsetzung einschlägiger [. .. ]
Job am 03.02.2026 bei Neuvoo gefunden
Orange Engineering
Technischer Redakteur (m/w/d)
• Bremen
Homeoffice möglich Abgeschlossenes Studium Abgeschlossene Ausbildung
Flexible Arbeitszeiten Jobticket Mitarbeiterevents Weihnachtsgeld 30+ Urlaubstage Arbeitszeitkonto Vermögenswirksame Leistungen
[. .. ] technischen Dokumenten, bspw. Betriebs-, Wartungs- und Bedienungsanleitungen Berücksichtigung der rechtlichen Vorgaben, Normen und Richtlinien Einbindung der mitgelieferten Lieferantendokumentationen und selbstständige Recherche fehlender Informationen Enge Zusammenarbeit mit den [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] beteiligten Fachabteilungen Technische Klärung und Abstimmung mit dem Vertrieb, der Konstruktion und der Projektleitung Optimierung und Pflege der bestehenden Handbücher und Anleitungen Erstellung und Bearbeitung von grafischen Darstellungen, Abbildungen und Fotos Ihr Profil Ein abgeschlossenes technisches Hochschulstudium oder eine Weiterbildung zum Technischen Redakteur Berufserfahrung in der Technischen Redaktion, idealerweise bereits im Maschinen- und Anlagenbau Ein sicherer Umgang mit den gängigen Microsoft Office Programmen Kenntnisse in einem CAD- und Redaktionssystem sind von Vorteil aber keine Voraussetzung Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift Ein ausgeprägtes technisches Verständnis und Spaß an der Arbeit nach technischen Normen und [. .. ]
Job am 03.02.2026 bei Neuvoo gefunden
Orange Engineering
• Bremen
Homeoffice möglich Abgeschlossenes Studium
Flexible Arbeitszeiten Jobticket Mitarbeiterevents Weihnachtsgeld 30+ Urlaubstage Arbeitszeitkonto Vermögenswirksame Leistungen
[. .. ] über die Automobilindustrie bis hin zum Bauwesen und zur Elektrotechnik-bringen Sie Ihre Kompetenz in unseren spannenden Projekten zum Einsatz Im technischen Bereich suchen wir unter anderem für [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] die Konstruktion, Technische Redaktion, Projektleitung, Inbetriebnahme und Arbeitsvorbereitung. Auch Kaufleuten bieten wir im Einkauf, Finanz- und Rechnungswesen, Controlling, Marketing oder in der IT viele verschiedene Karrieremöglichkeiten Ihr Profil Ein abgeschlossenes Studium oder eine Berufsausbildung mit einschlägiger Berufserfahrung Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Gute Englischkenntnisse sind von Vorteil Das dürfen Sie erwarten ORANGE [. .. ]
Job am 27.11.2025 bei Neuvoo gefunden
Rheinmetall Technical Publications GmbH
• Bremen
Abgeschlossenes Studium
Flexible Arbeitszeiten 30+ Urlaubstage Beteiligungsprogramm
[. .. ] w/d) Ref. -Nr. : DE11198 Anstellungsart: Vollzeit Vertragsart: Unbefristeter Vertrag WOFÜR WIR SIE SUCHEN Als Technischer Redakteur (m/w/d) für beschreibende Dokumentation konzipieren, erstellen und aktualisieren Sie die [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] technische Dokumentation unserer Kunden, unter Berücksichtigung geltender Richtlinien (z. B. ASD S1000D) . Aufgrund unseres Projektgeschäfts erwarten Sie nicht nur detailreiche, technische Aufgabenstellungen, Sie lernen außerdem unterschiedliche Fahrzeugbereiche und deren Anwendung kennen. Ihre Aufgaben: Erstellungvon komplexen technischen Dokumenten in verständlicher und zielgruppengerechter Formauf der Grundlage von technischen Bauunterlagen Recherche zu relevanten [. .. ] mit internen und externen Fachabteilungen sowie Auftraggebern und Unterauftragnehmern Verifikation der Dokumentationen an der Hardware Mitwirken an der Vorbereitung von Besprechungen sowie Teilnahme an diesen Bindeglied zwischen interner und externer Redaktion und Projektleitung WAS SIE MITBRINGEN SOLLTEN Abgeschlossenes Studium im Bereich der technischen Dokumentation oder allgemein technisches Studium. Alternativ: abgeschlossene technische Ausbildung mit Weiterbildung zum Techniker Ausgeprägtes technisches Verständnis sowie praktische Erfahrung aus den Bereichen Maschinen-, Flugzeug-, Schiffbau, Elektrik, Elektronik oder vergleichbar Grundlegende Kenntnisse in der Erstellung von technischer [. .. ]
Job am 01.11.2025 bei Neuvoo gefunden
Brunel
Technischer Redakteur/ Dokumentation-Schiffbau (w/m/d)
• Bremen
Angebote von Zeitarbeitsunternehmen Abgeschlossenes Studium
Tarifvertrag
[. .. ] der Weiterentwicklung von Standards: Sie bringen sich aktiv in die Entwicklung und Optimierung interner Dokumentationsprozesse und -richtlinien ein. Ihre Qualifikationen Erfolgreich abgeschlossenes Studium oder eine vergleichbare Ausbildung [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] im Bereich Schiffbau, Technische Redaktion oder eine ähnliche Fachrichtung Fundierte Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen, idealerweise in der Schiffbauindustrie Sehr gute Kenntnisse im Umgang mit elektronischen Dokumentenmanagementsystem (e DMS) und anderer relevanten Software Dokumentations-Software (z. B. Adobe, Office, CAD) Gutes technisches Allgemeinwissen und die Fähigkeit, komplexe Sachverhalte klar und verständlich zu formulieren Selbständige, strukturierte [. .. ]
Job gestern bei Jooble gefunden
Akkodis
Technischer Redakteur (w/m/d)
• Freie Hansestadt Bremen
Work-Life-Balance
[. .. ] zu gewährleisten Du prüfst die Qualität der publizierten IETD (Interactive Electronic Technical Documentation) und sicherst die Einhaltung aller festgelegten Standards Als zentrale Ansprechperson begleitest du Projekt- und [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Sachstandsbesprechungen im Bereich Technische Redaktion und unterstützt das Team bei allen relevanten Themen Du sorgst dafür, dass die Dokumentationen verständlich und benutzerfreundlich sind, um die effiziente Nutzung der Informationen zu ermöglichen Aufgaben Akkodis-entstanden durch den Zusammenschluss von AKKA Modis-ist ein weltweit führendes Unternehmen im Bereich Engineering IT. Als globaler Partner in einer sich [. .. ]
Job gestern bei Jooble gefunden
Teccon Consulting and Engineering GmbH
Technischer Redakteur (m/w/d) S1000D
• Freie Hansestadt Bremen
Homeoffice möglich
Flexible Arbeitszeiten Betriebliche Altersvorsorge Sabbaticals 30+ Urlaubstage Tarifvertrag
[. .. ] Regelwerke (z. B. Richtlinien, Normen und Spezifikationen) Strukturierung von Inhalten in Datenmodule gemäß S1000D Standard Qualitätsprüfung der publizierten IETD und deren Inhalten Ansprechperson bei Projekt- und Sachstandsbesprechungen [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] für den Bereich Technische Redaktion Das bringst du mit Hohes technisches Verständnis, idealerweise in den Fachbereichen: Schiffsbetriebstechnik, Elektrotechnik oder Funktechnik Erfahrung mit technischen Dokumentationen und Anlagenhandbüchern (Nutzung oder Erstellung) sicherer Umgang mit XML-basierten Erstellen Sicherer Umgang mit Excel Excel in Verbindung mit Makro-Technik Nice to have ist Hintergrunderfahrung bei der Marine oder Bundeswehr [. .. ]
Job gestern bei Jooble gefunden
Rheinmetall AG
Spezialist Technische Kommunikation (m/w/d) (Remote/ Mobil möglich)
• Freie Hansestadt Bremen
Abgeschlossenes Studium
Flexible Arbeitszeiten Betriebliche Altersvorsorge Jobticket 30+ Urlaubstage Beteiligungsprogramm
[. .. ] Gestaltung von Flyern, Produktbroschüren und Präsentationsmaterialien Enge Zusammenarbeit mit Entwicklung, Produktmanagement und Marketing und Vertrieb Sicherstellung einer einheitlichen Terminologie und Corporate-Design-konformen Darstellung Abgeschlossenes Studium oder Ausbildung im [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Bereich Technische Redaktion, Nachrichtentechnik, Kommunikationstechnik, Informatik, Elektrotechnik, Mediengestaltung oder vergleichbar Technischer Background in der Nachrichten-oder Kommunikationstechnik sowie Verständnis für Software- und Systemarchitekturen Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen für Softwareprodukte Sicherer Umgang mit Layout-, Grafik- und Dokumentationstools Strukturierte, selbstständige und sorgfältige Arbeitsweise Kreativität und Sinn für Design und Visualisierung technischer Inhalte [. .. ]
Job gestern bei Jooble gefunden
Rheinmetall Group
Spezialist Technische Kommunikation (m/w/d)
• Freie Hansestadt Bremen
Abgeschlossenes Studium
Flexible Arbeitszeiten Betriebliche Altersvorsorge Jobticket 30+ Urlaubstage Beteiligungsprogramm
[. .. ] und Präsentationsmaterialien Enge Zusammenarbeit mit Entwicklung, Produktmanagement und Marketing und Vertrieb Sicherstellung einer einheitlichen Terminologie und Corporate-Design-konformen Darstellung WAS SIE MITBRINGEN SOLLTEN Abgeschlossenes Studium oder Ausbildung im [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Bereich Technische Redaktion, Nachrichtentechnik, Kommunikationstechnik, Informatik, Elektrotechnik, Mediengestaltung oder vergleichbar Technischer Background in der Nachrichten-oder Kommunikationstechnik sowie Verständnis für Software- und Systemarchitekturen Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen für Softwareprodukte Sicherer Umgang mit Layout-, Grafik- und Dokumentationstools Strukturierte, selbstständige und sorgfältige Arbeitsweise Kreativität und Sinn für Design und Visualisierung technischer Inhalte [. .. ]
Job gestern bei Jooble gefunden
Governikus GmbH Co. KG
Lead Technical Writer (m/w/d)
• Freie Hansestadt Bremen
Führungs-/ Leitungspositionen Abgeschlossenes Studium
[. .. ] von technischen Dokumentationen für unterschiedliche Zielgruppen. Beratung und Schulung von Teams im Umgang mit dem Framework und bei der Erstellung von Dokumentation. Dein Profil: Fachliche Voraussetzungen Abgeschlossenes [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Studium im Bereich Technische Redaktion, Informatik, Computational Linguistics, Medien-/ Kommunikationswissenschaft oder eine vergleichbare Qualifikation. Mehrjährige Erfahrung als technische:r Redakteur:in im Softwareumfeld (Saa S, Plattformprodukte, Entwicklerprodukte o. ä. ) . Sehr gutes technisches Verständnis moderner Software-Architekturen (APIs, Container, Microservices, Dev Ops-Konzepte) . Erfahrung mit gängigen Tools und Techniken wie Static-Site-Generatoren, Markup-Sprachen, Automatisierungen [. .. ]
Häufig gestellte Fragen
Wieviele offene Stellenangebote gibt es für Technische Redaktion Jobs in Bremen bei unserer Jobsuche?
Aktuell gibt es auf JobRobot 16 offene Stellenanzeigen für Technische Redaktion Jobs in Bremen.
Zu welchem Berufsfeld gehören Technische Redaktion Jobs in Bremen?
Technische Redaktion Jobs in Bremen gehören zum Berufsfeld Technische Dokumentation / Redaktion.
