110 Jobs für Translation
Stellenangebote Translation Jobs
Job gestern bei StepStone gefunden
3B Scientific GmbH
• Hamburg
Teilzeit Werkstudenten
[. .. ] digital asset library. Plan and organize photo sessions in collaboration with the responsible Product Manager. Select the best images and coordinate the publication with our internal marketing [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] team. Support the translation process of marketing materials in cooperation with the marketing team. Support customer service by handling product-related inquiries, troubleshooting technical issues, evaluating and repairing returned units. Manage orders and return of test products or defective units between the office and warehouse. Conduct keyword research to optimize product-related content for [. .. ]
Job vor 2 Tagen bei StepStone gefunden
Astra Zeneca
Associate Director (m/f/d) , Computational Pathology Biomarker Lead (Oncology/ Bio Pharma)
• München Muenchen
Führungs-/ Leitungspositionen
Do you thrive at the intersection of AI innovation and clinical
translation? Do you have expertise in, and a passion for leading cross functional teams to drive innovation? Would you [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] like to apply your expertise to impact the Oncology and/or Bio Pharma strategic vision in a company that follows the science and turns ideas into life changing medicines? Then Astra Zeneca [. .. ]
Job vor 2 Tagen bei StepStone gefunden
BIBITEC GmbH Co. KG
• Bielefeld
Beratungs-/ Consultingtätigkeiten Homeoffice möglich Abgeschlossenes Studium
Flexible Arbeitszeiten
[. .. ] Optimierung und Standardisierung von Differenzierungsprotokollen zur gerichteten Entwicklung induzierter pluripotenter Stammzellen (i PSCs) in hämatopoetische Vorläuferzellen (HPCs) sowie reife Effektorzellen, insbesondere NK- und T-Zellen Scale-up und Bioprozessentwicklung: [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Entwicklung und Translation adhärenter i PSC-Kulturen in feeder-freie, geschlossene Suspensionsprozesse sowie Skalierung der Differenzierungs- und Expansionsverfahren auf moderne Bioreaktorplattformen (z. B. Rocking-Motion- und Stirred-Tank-Systeme bis 50 L) Zelllinien-Evaluierung und Plattformqualifizierung: wissenschaftliche und technische Bewertung externer i PSC-Linien in enger Zusammenarbeit mit akademischen Partnern hinsichtlich klonaler Stabilität, Differenzierungspotenzial und [. .. ]
Job vor 3 Tagen bei StepStone gefunden
Bestway Deutschland GmbH
Mitarbeiter im Marketing/ Kommunikationsdesigner/ Graphic Designer (m/w/d)
• Neumünster Neumuenster
Abgeschlossenes Studium Abgeschlossene Ausbildung
Betriebliche Altersvorsorge 30+ Urlaubstage Arbeitszeitkonto Work-Life-Balance
[. .. ] Power Point) . Text-Vertretung SEO-Recherche: Du vertrittst unseren Texter in dessen Abwesenheit. Dabei bringst Du eine ausgeprägte SEO-Orientierung mit, um relevante Themen zielgruppengerecht zu recherchieren und aufzubereiten. [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Translation Management: Du arbeitest sicher in unserem Translation Management System und übernimmst die professionelle Übersetzung von Texten aus dem Englischen ins Deutsche. Newsletter-Design: Du unterstützt bei der visuellen Gestaltung und Erstellung unserer Newsletter. Profil Fundament: Du verfügst über eine abgeschlossene Ausbildung im Bereich Kommunikationsdesign/ ein abgeschlossenes Studium oder eine vergleichbare [. .. ]
Job vor 12 Tagen bei StepStone gefunden
Universitätsklinikum Carl Gustav Carus Dresden
• Dresden
Teilzeit
Jobticket Work-Life-Balance
[. .. ] developing and clinically evaluating AI tools that improve surgical care. Aufgaben Design and lead research projects on AI for surgical video understanding, including vision-language model benchmarking and [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] optimization, clinical translation (early-stage clinical feasibility studies and randomized controlled trials) , and human-AI interaction in surgery Collaborate with national and international partners Mentor graduate and undergraduate student researchers within the group Prepare journal publications and presentations at national and international conferences Contribute to grant writing and scientific dissemination Profil Doctoral [. .. ]
Job vor 12 Tagen bei StepStone gefunden
Universitätsklinikum Carl Gustav Carus Dresden
Postdoc (m/w/d) Chirurgische KI
• Dresden
Teilzeit
Jobticket 30+ Urlaubstage Tarifvertrag Work-Life-Balance
[. .. ] chirurgischen Versorgung zu entwickeln und klinisch zu evaluieren. Aufgaben Konzeption und Leitung von Forschungsprojekten im Bereich KI zur Analyse chirurgischer Videodaten, einschließlich Benchmarking und Optimierung von Vision-Language-Modellen, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] klinischer Translation (klinische Machbarkeits-/ Frühphasenstudien sowie randomisiert kontrollierte Studien) und der Mensch-KI-Interaktion in der Chirurgie Zusammenarbeit mit nationalen und internationalen Partnern Mentoring von Studierenden und Wissenschaftlerinnen früher Karrierestadien (Bachelor-, Master- und Ph D-Stadium) innerhalb der Arbeitsgruppe Erstellung von Publikationen für Fachzeitschriften sowie von Präsentationen für nationale und internationale Konferenzen [. .. ]
Job am 25.07.2026 bei StepStone gefunden
Universitätsklinikum Carl Gustav Carus Dresden
• Dresden
Teilzeit
Jobticket 30+ Urlaubstage Tarifvertrag Work-Life-Balance
Klinische Bedarfsanalyse und
Translation chirurgischer KI in der Klinik und Poliklinik für Viszeral-, Thorax- und Gefäßchirurgie und dem Else Kröner Fresenius Zentrum für Digitale Gesundheit Die Stelle ist ab [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] 1. Oktober 2026 in Voll-oder Teilzeitbeschäftigung zunächst für 36 Monate befristet zu besetzen. Die Vergütung erfolgt nach den Eingruppierungsvorschriften des Tarifvertrages für den [. .. ]
Job am 21.07.2026 bei StepStone gefunden
Esterer WD GmbH
Technischer Redakteur (m/w/d) Maschinen- und Anlagenbau
• Altötting
Abgeschlossene Ausbildung
Betriebliche Altersvorsorge Weihnachtsgeld
[. .. ] unsere Maschinen und Anlagen Zusammenstellung der technischen Kundendokumentation für unsere Anlagenprojekte Aufbereitung technischer Informationen in enger Zusammenarbeit mit Konstruktion, Projektmanagement, Service und weiteren Fachbereichen Koordination von Übersetzungen [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] sowie Pflege von Translation-Memory-Datenbanken Unterstützung bei der Erstellung und Pflege von CE-Dokumentationen sowie Einbau- und Konformitätserklärungen Pflege und Weiterentwicklung unserer Content-Delivery-Plattform Profil Abgeschlossene Ausbildung, Weiterbildung oder Studium im Bereich Technische Redaktion, Technische Kommunikation, Maschinenbau, Konstruktion, Mechatronik oder eine vergleichbare technische Qualifikation Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen, idealerweise im [. .. ]
Job vor 7 Tagen bei Mindmatch.ai gefunden
Musikhaus Thomann
• Burgebrach, BY
[. .. ] repairs You take care of the convenient processing of orders and services You work continuously with our specialist service and workshops and coordinate with them You provide [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] product advice and translation work in collaboration with our specialist departments Your Profile With us, your knowledge, your talent and your ideas will find the right stage. You should bring the following with you: You are fluent in written and spoken Finnish and English Ideally, you are passionate about music yourself and/or have [. .. ]
Job vor 7 Tagen bei Stellenanzeigen.de gefunden
Thomann GmbH
Employee for our Finnish Customer Service at the headquarters in Treppendorf (m/f/d)
• Bayern 96138
Homeoffice möglich
[. .. ] repairs You take care of the convenient processing of orders and services You work continuously with our specialist service and workshops and coordinate with them You provide [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] product advice and translation work in collaboration with our specialist departments Your Profile With us, your knowledge, your talent and your ideas will find the right stage. You should bring the following with you: You are fluent in written and spoken Finnish and English Ideally, you are passionate about music yourself and/or have [. .. ]
Job vor 7 Tagen bei jobanzeigen.de gefunden
Technische Universität München (TUM)
• 80333, München, Deutschland Muenchen
[. .. ] to the TUM School of Medicine and Health and affiliated with the Munich Institute of Robotics and Machine Intelligence. It will be embedded in an outstanding interdisciplinary [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] environment for the translation and implementation of neurotechnologies, with close collaboration among experts at TUM in neuroscience, neurosurgery, engineering, robotics, and artificial intelligence. TUMs scientific environment offers excellent opportunities for collaboration with leading clinical and basic research scientists at TUM, at the TUM University Hospital, and across the Munich metropolitan region. Scientific excellence is [. .. ]
Job vor 7 Tagen bei jobanzeigen.de gefunden
Technische Universität München (TUM)
Full Professor in Nephrology (f/m/d)
• 80333, München, Deutschland Muenchen
[. .. ] for Cancer Research (BZKF) , and the German Center for Cardiovascular Research (DZHK) - -creates an outstanding scientific environment and enables excellence in teaching and clinical care. [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Innovation and translation are substantially supported through ideal opportunities for collaboration with scientists and physicians at the TUM University Hospital, with TUMs data, natural, and life sciences departments, and within the interdisciplinary research landscape of the Munich metropolitan region. Excellent scientific and clinical infrastructure, including state-of-the-art platforms, provides an essential [. .. ]
Job vor 7 Tagen bei jobanzeigen.de gefunden
GESIS Leibniz- Institut für Sozialwissenschaften
• 68159, Mannheim, Deutschland
[. .. ] a scalable, compliant, and remotely accessible research environment for different types of sensitive social science data collected from online platforms and other types of digital behavioral data. [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Your task will be:Translation of TRE governance, research, and data-access requirements into technical specifications for external IT developers Coordination between researchers, IT specialists, data curators, legal/ data protection experts, governance bodies, external technology providers, and user communities Design, testing, and documentation of secure TRE workflows for data ingestion, access management, analysis, output review, [. .. ]
Job vor 7 Tagen bei jobanzeigen.de gefunden
Leuphana Universität Lüneburg
up to seven postdoctoral fellowships
• 21335, Lüneburg, Deutschland Lueneburg
[. .. ] following documents, uploaded in separate PDF files; please use the file-naming schemes shown in brackets (All documents have to be submitted in English or accompanied by a [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] certified English translation) : 1. proof of successfully defended doctoral dissertation surnamefirstnamephdproof 2. an academic CV without photo, including a list of publications surnamefirstnamecv 3. proof of other university degrees: Bachelor, Master or equivalent surnamefirstnamedegree 4. a cover letter (no more than 2 pages) stating your motivations to apply to Leuphana in general [. .. ]
Job vor 3 Tagen bei Jobware gefunden
Universität Passau
• Passau
[. .. ] on file for six months before deleting it from our computer systems. Please visit for our data privacy policy. Only the German version of this document is [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] legally binding; this translation is only intended to assist your understanding. . Independent work on a research topic in cybersecurity with the goal of pursuing a Ph D Contribution to research projects in cybersecurity/ digital security, in particular digital forensics, intrusion detection, attack analysis, monitoring (VMI, e BPF) , and intrusion tolerance (BFT algorithms) Contribution to [. .. ]
Job vor 3 Tagen bei JobMESH gefunden
Universität Passau
Research Assistant at the Chair of Digital Security (m/f/d)
• Bavaria Passau
[. .. ] on file for six months before deleting it from our computer systems. Please visit for our data privacy policy. Only the German version of this document is [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] legally binding; this translation is only intended to assist your understanding. DUBLETTEOVERRIDE 00849010 [. .. ]
Job am 22.07.2026 bei JobMESH gefunden
Deutsches Krebsforschungszentrum (DKFZ)
• Bavaria Munich
Werkstudenten
Jobticket
[. .. ] (DKTK) . The alliance between the DKFZ as the core center and the university partner sites in Berlin, Dresden, Essen/ Düsseldorf, Frankfurt/ Mainz, Freiburg, Heidelberg, Munich, and [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Tübingen operates joint translation centers at the University Medical Centers of each of the selected partner sites. The DKTK contributes significantly to filling the translational gap between basic and clinical cancer research, thereby developing new strategies for personalized oncology in prevention, diagnosis, and treatment of cancer. DKTK conducts transformative translational cancer research, educates the [. .. ]
Job am 23.06.2026 bei JobMESH gefunden
Advantest Europe GmbH
Production Tooling Product Owner (m/f/d)
• Baden- Wurttemberg Böblingen
[. .. ] production systems, data flows, and system integration (e. g. MES, analytics platforms, API-based architectures) in complex industrial environments Experience owning end-to-end product or system lifecycle, from requirements [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] translation through deployment and stable operation in production-critical environments Demonstrated ability to drive cross-functional alignment and transformation, working with engineering, operations, IT, and external partners to deliver scalable production solutions Our offer Flexibility Benefits Development Fitness Security Flexible and trust-based working hours, 30 vacation days + option for [. .. ]
Job am 20.06.2026 bei JobMESH gefunden
Thomann GmbH
Employee for our Finnish Customer Service at the headquarters in Treppendorf (m/f/d)
• Bavaria 96138 Burgebrach
[. .. ] repairs You take care of the convenient processing of orders and services You work continuously with our specialist service and workshops and coordinate with them You provide [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] product advice and translation work in collaboration with our specialist departments Your Profile With us, your knowledge, your talent and your ideas will find the right stage. You should bring the following with you: You are fluent in written and spoken Finnish and English Ideally, you are passionate about music yourself and/or have [. .. ]
Job vor 4 Tagen bei Neuvoo.com gefunden
Siemens Energy
FACTS Installation Cost Tender Engineer (f/m/d)
• Erlangen
Sabbaticals
[. .. ] planning, constructability assessments, and installation strategy development Proficiency in cost estimation, scheduling, resource planning, and subcontractor scope definition Strong technical understanding of FACTS systems (STATCOM, Syn Con, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] BESS) and the translation of engineering designs into executable installation solutions Excellent analytical, communication, and stakeholder management skills, supported by a structured, solution-oriented working style and fluency in English with good German skills About the Team Our Grid Technology division enables a reliable, sustainable, and digital grid. The power grid is the backbone [. .. ]
Job gestern bei Neuvoo.com gefunden
The BIG Jobsite
Employee for our Finnish Customer Service at the headquarters in Treppendorf (m/f/d)
• Bavaria Burgebrach
[. .. ] credit notes and repairs You take care of the convenient processing of orders and services You work continuously with our specialist service and workshops and coordinate with [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] them You provide product advice and translation work in collaboration with our specialist departments Your Profile With us, your knowledge, your talent and your ideas will find the right stage. You should bring the following with you:You are fluent in written and spoken Finnish and English Ideally, you are passionate about music yourself and/or have experience [. .. ]
Job am 20.06.2026 bei Neuvoo.com gefunden
Thomann GmbH
Employee for our Finnish Customer Service at the headquarters in Treppendorf (m/f/d)
• Bavaria Burgebrach
[. .. ] repairs You take care of the convenient processing of orders and services You work continuously with our specialist service and workshops and coordinate with them You provide [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] product advice and translation work in collaboration with our specialist departments Your Profile With us, your knowledge, your talent and your ideas will find the right stage. You should bring the following with you: You are fluent in written and spoken Finnish and English Ideally, you are passionate about music yourself and/or have [. .. ]
Job gestern bei JobMESH gefunden
Arbeitgeber aus der Region
Employee for our Finnish Customer Service at the headquarters in Treppendorf (m/f/d)
• Bavaria Burgebrach
[. .. ] repairs You take care of the convenient processing of orders and services You work continuously with our specialist service and workshops and coordinate with them You provide [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] product advice and translation work in collaboration with our specialist departments Your Profile With us, your knowledge, your talent and your ideas will find the right stage. You should bring the following with you: You are fluent in written and spoken Finnish and English Ideally, you are passionate about music yourself and/or have [. .. ]
Job gestern bei JobMESH gefunden
Universität Passau
Research Assistant at the Chair of Digital Security (m/f/d)
[. .. ] on file for six months before deleting it from our computer systems. Please visit for our data privacy policy. Only the German version of this document is [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] legally binding; this translation is only intended to assist your understanding. 00993929 [. .. ]
Job vor 2 Tagen bei JobMESH gefunden
Thomann GmbH
Employee for our Finnish Customer Service at the headquarters in Treppendorf (m/f/d)
• Bavaria Burgebrach
[. .. ] repairs You take care of the convenient processing of orders and services You work continuously with our specialist service and workshops and coordinate with them You provide [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] product advice and translation work in collaboration with our specialist departments Your Profile With us, your knowledge, your talent and your ideas will find the right stage. You should bring the following with you: You are fluent in written and spoken Finnish and English Ideally, you are passionate about music yourself and/or have [. .. ]
1 von 5Weiter » Weitere Suchergebnisse laden »
Häufig gestellte Fragen
Wieviel verdient man als Translation pro Jahr?
Als Translation verdient man zwischen EUR 30.000,- bis EUR 50.000,- im Jahr.
Wieviele offene Stellenangebote gibt es für Translation Jobs bei unserer Jobsuche?
Aktuell gibt es auf JobRobot 110 offene Stellenanzeigen für Translation Jobs.
Wieviele Unternehmen suchen nach Bewerbern für Translation Jobs?
Aktuell suchen 53 Unternehmen nach Bewerbern für Translation Jobs.
Welche Unternehmen suchen nach Bewerbern für Translation Stellenangebote?
Aktuell suchen zum Beispiel folgende Unternehmen nach Bewerbern für Translation Stellenangebote:
- Advantest Europe GmbH (13 Jobs)
- Thomann GmbH (7 Jobs)
In welchen Bundesländern werden die meisten Translation Jobs angeboten?
Die meisten Stellenanzeigen für Translation Jobs werden derzeit in Bayern (23 Jobs), Baden-Württemberg (13 Jobs) und Nordrhein-Westfalen (4 Jobs) angeboten.
Zu welchem Berufsfeld gehören Translation Jobs?
Translation Jobs gehören zum Berufsfeld Übersetzer / Dolmetscher.
