10 Jobs für Computer-Assisted Translation
Stellenangebote Computer-Assisted Translation Jobs
Job vor 5 Tagen bei Mindmatch.ai gefunden
Universität Wien
• AT- 9 Innere Stadt
Work-Life-Balance
[. .. ] editor/ language technologist/ localiser/ terminologist In-depth knowledge of or experience with a wide range of language technologies, such as: Machine Translation, Large Language Models, Automatic Speech Recognition, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Automatic Speech Synthesis, Computer-Assisted Translation (CAT) , Software Localisation, Terminology Extraction and Management, Project Management, Quality Assurance, Quality Assessment, Subtitling Experience working with professional linguists members of professional organisations Excellent communication and self-management skills, as well as proactive attitudes regarding using technologies to address genuine professional translator challenges Self-motivation, attention to detail, problem-[. .. ]
Job vor 10 Tagen bei Mindmatch.ai gefunden
OSCE
• AT- 9 Wien
Beratungs-/ Consultingtätigkeiten
[. .. ] Minimum of 30 working days of professional interpretation services over the past three years with at least 10 active working days per year. Translators : Proficiency in [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] the use of Computer Assisted Translation (CAT) tools (e. g. SDL Trados, Memo Q or equivalent) and machinetranslation and AItranslation tools. Proven ability to deliver highquality accurate translations under tight deadlines. Excellent attention to detail and strong editorial judgment. Computer literacy (Microsoft Office Suite Word, Excel, Power Point) and ability to independently finalize documents for external publication. [. .. ]
Job vor 12 Tagen bei Mindmatch.ai gefunden
Universität Wien
• AT- 9 Innere Stadt
Teilzeit
Work-Life-Balance
[. .. ] as well as in teaching and research administration. Candidate profile:Ph D in Translation Studies/ Machine Translation. Practical experience using a wide range of technologies, including: Neural Machine [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Translation (NMT) , LLMs, Computer-Assisted Translation tools, eye-tracking, Automatic Speech Recognition, Automatic Speech Synthesis, Terminology Extraction and Management, Quality Assurance, as well as data analysis and visualisation. Strong publication record in top-tier international journals and conferences. Mentoring, leadership, or teaching experience. Self-motivation, attention to detail, problem-solving attitude and a drive to produce [. .. ]
Job am 04.01.2026 bei Mindmatch.ai gefunden
OSCE
• AT- 9 Wien
Beratungs-/ Consultingtätigkeiten
[. .. ] Minimum of 30 working days of professional interpretation services over the past three years with at least 10 active working days per year. For Translators Proficiency in [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] the use of Computer Assisted Translation (CAT) tools (e. g. SDL Trados Memo Q or equivalent) machine translation and AI translation tools. Proven ability to deliver highquality accurate translations under tight deadlines. Excellent attention to detail and strong editorial judgment. Computer literacy including practical experience with the Microsoft Office Suite (Word Excel Power Point) and the ability [. .. ]
Job am 04.01.2026 bei Mindmatch.ai gefunden
OSCE
• AT- 9 Wien
Freiberuflich
[. .. ] linguistic services, including interpretation during meetings and accurate translations of official documents. Candidates must have a relevant degree and extensive professional experience in translation and/or interpretation, including [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] proficiency in Computer-Assisted Translation tools. Engagement is project-based, with no guarantee of continuous assignments. J-18808-Ljbffr 73866251 [. .. ]
Job vor 11 Tagen bei Jobleads gefunden
International Consultant Interpreter Translator Editor English-Albanian
• Wien
Beratungs-/ Consultingtätigkeiten
[. .. ] Minimum of 30 working days of professional interpretation services over the past three years with at least 10 active working days per year. Translators : Proficiency in [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] the use of Computer Assisted Translation (CAT) tools (e. g. SDL Trados, Memo Q or equivalent) and machinetranslation and AItranslation tools. Proven ability to deliver highquality accurate translations under tight deadlines. Excellent attention to detail and strong editorial judgment. Computer literacy (Microsoft Office Suite Word, Excel, Power Point) and ability to independently finalize documents for external publication. [. .. ]
Job am 22.12.2025 bei Jobleads gefunden
International Consultant Interpreter Translator Editor English-Macedonian
• Wien
Beratungs-/ Consultingtätigkeiten
[. .. ] Minimum of 30 working days of professional interpretation services over the past three years with at least 10 active working days per year. For Translators Proficiency in [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] the use of Computer Assisted Translation (CAT) tools (e. g. SDL Trados Memo Q or equivalent) machine translation and AI translation tools. Proven ability to deliver highquality accurate translations under tight deadlines. Excellent attention to detail and strong editorial judgment. Computer literacy including practical experience with the Microsoft Office Suite (Word Excel Power Point) and the ability [. .. ]
Job am 22.12.2025 bei Jobleads gefunden
English Macedonian Interpreter Translator (Freelance)
• Wien
Beratungs-/ Consultingtätigkeiten Freiberuflich
[. .. ] linguistic services, including interpretation during meetings and accurate translations of official documents. Candidates must have a relevant degree and extensive professional experience in translation and/or interpretation, including [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] proficiency in Computer-Assisted Translation tools. Engagement is project-based, with no guarantee of continuous assignments. #J-18808-Ljbffr 73214366 [. .. ]
Job am 16.01.2026 bei Neuvoo gefunden
European Central Bank
• Frankfurt, Hesse
Absolventen, Einsteiger, Trainees
[. .. ] Irish and an advanced (C1) command of English, according to the. Desired: a masters degree (completed or in the final stages of completion) in modern languages or [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] translation; familiarity with computer-assisted translation tools; experience of translating English texts into Irish; an intermediate (B1) command of another official EU language; an interest in financial and economic affairs. You are curious and eager to learn, and want to further develop your ability to analyse complex information. You are keen to collaborate with others, pursue [. .. ]
Job vor 8 Tagen bei Jobleads gefunden
• Leipzig, Sachsen
Führungs-/ Leitungspositionen
Stellenbeschreibung Unternehmensdaten: Jobbezeichnung Research Group Leader Innovation Center
Computer Assisted Surgery (ICCAS) Semmelweisstraße 14 04103 Leipzig Alle Stellenangebote dieses Unternehmens auf Medi-Jobs Jobart/ Arbeitszeit Anstellung in Vollzeit (40 Wochenstunden) Gehalt [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] TVL-Sachsen Mögl. Eintrittsdatum ab sofort The Innovation Center Computer Assisted Surgery (ICCAS) (www. iccas. de) was founded in 2005 in Leipzig at Germanys oldest acting medical faculty (1415) [. .. ] development of multimodal planning and information systems to provide a seamless integration into the clinical workflow. The project aims at developing a proof-of-concept system and workflow for the translation into clinical use. The Challenges Anforderungen an den Bewerber bzw. erforderliche Qualifikation: FUS-RT stands for combined treatment comprising MR- und US-guided robotic assisted focused ultrasound (FUS) and radiotherapy (RT) . This approach is to be used to combine thermal and non-thermal effects of focused ultrasound on malignant [. .. ]
Häufig gestellte Fragen
Wieviele offene Stellenangebote gibt es für Computer-Assisted Translation Jobs bei unserer Jobsuche?
Aktuell gibt es auf JobRobot 10 offene Stellenanzeigen für Computer-Assisted Translation Jobs.
In welchen Bundesländern werden die meisten Computer-Assisted Translation Jobs angeboten?
Die meisten Stellenanzeigen für Computer-Assisted Translation Jobs werden derzeit in Sachsen (1 Jobs), Nordrhein-Westfalen (0 Jobs) und Baden-Württemberg (0 Jobs) angeboten.
