33 Jobs für Dolmetschen
Stellenangebote Dolmetschen Jobs
Job am 15.04.2026 bei Neuvoo.com gefunden
Würzburger Dolmetscherschule
• Bavaria Würzburg
[. .. ] Monate integrierte Dolmetschausbildung Für Übersetzerinnen: Möglichkeit, zusätzliche 12 Monate B. A. Fachübersetzen zu absolvieren Zugangsvoraussetzungen Abitur, Fachabitur oder staatlich geprüfte Fremdsprachenkorrespondent Abschluss-staatlich geprüfter Übersetzerin und Dolmetscherin-Bachelor Professional [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Übersetzen/ Dolmetschen-Zulassung als beeidigter Gerichtsübersetzerin in Bayern Aufbauoptionen Aufbauoptionen in 2 Semestern:Top-up B. A. Fachübersetzen (FHWS Würzburg) oderfür Übersetzerinnen Top-up M. A. Translation (Uni Birmingham/Manchester) für Dolmetscherinnen Top-up M. A. Interpreting (Uni Edinburgh/ Manchester) Infomaterial und persönliche Beratung Bei Interesse und weiteren Fragen fordern Sie gerne kostenlos [. .. ]
Job am 15.04.2026 bei Neuvoo.com gefunden
Euro Akademie
Übersetzerin und Dolmetscherin-staatlich geprüft-Bachelor Professional Übersetzen/ Dolmetschen
• Bavaria Bamberg
[. .. ] bei Veranstaltungen wie Konferenzen, Messen, Verhandlungen oder Vorträgen. Ausbildung und berufliche Wege Als kontaktfreudige Person mit gutem schriftlichem und mündlichem Ausdruck kannst du durch eine fundierte Ausbildung [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] im Übersetzen und Dolmetschen an der Euro Akademie deine beruflichen Möglichkeiten erweitern. Der staatliche Abschluss in Deutschland ist Voraussetzung für die Tätigkeit als öffentlich bestellter und vereidigter Übersetzer oder Dolmetscher. Zudem bietet er eine solide Grundlage für eine internationale Karriere in mittelständischen und global tätigen Unternehmen. Dein Tätigkeitsbereich kann im Sprachendienst von Wirtschaftsunternehmen, in [. .. ]
Job am 15.04.2026 bei Neuvoo.com gefunden
Euro Akademie
• Bavaria Bamberg
Abgeschlossenes Studium Abgeschlossene Ausbildung
[. .. ] ausgewählten Standorten der Euro Akademie um die Prüfung zumzur Staatlich geprüften Übersetzerin und Dolmetscherin ergänzt und anschließend nach weiteren zwei Semestern mit einem Bachelor-oder Master-Abschluss im Bereich [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Übersetzen, Dolmetschen oder Sprachwissen schaft abgeschlossen werden. Praktika Auf Wunsch kann ein Auslandspraktikum absolviert werden. Die Euro Akademie arbeitet mit festen Partnern in England, Irland und auf Malta zusammen und beantragt für die Teilnehmerinnen eine finanzielle Förderung im Rahmen des europäischen Programms Erasmus+. Infomaterial und persönliche Beratung Bei Interesse und weiteren Fragen [. .. ]
Job am 15.04.2026 bei Neuvoo.com gefunden
Würzburger Dolmetscherschule
Fremdsprachenkorrespondentin-staatlich geprüft-1-jährig
• Bavaria Würzburg
Abgeschlossene Ausbildung
[. .. ] staatlicher Abschlussprüfung in Betracht ziehen, die nach einem Schuljahr abgeschlossen ist. In der Ausbildung lernst Du: Zwei Fremdsprachen nach Wahl Erste Fremdsprache: Schwerpunkt auf Geschäfts- und Handelssprache [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] sowie Einführung ins Dolmetschen, 18 bis 20 Wochenstunden Zweite Fremdsprache: 8 Wochenstunden (Vorkenntnisse erforderlich) Wahlkurse z. B. Arabisch, Kompaktkurs Wirtschaft für Abiturientinnen (2 bis 4 Wochenstunden) MS Office Word, Excel, Power Point Mit dieser einjährigen Ausbildung kannst Du Wartezeiten bis zur Aufnahme eines Studiums überbrücken (Anrechnung als Wartesemester) . Du erhältst:intensives (Fach-) Sprachentraining [. .. ]
Job am 15.04.2026 bei Neuvoo.com gefunden
Übersetzer- und Dolmetscherschule Köln
• North Rhine- Westphalia Cologne
Ausbildungsplatz Abgeschlossenes Studium Abgeschlossene Ausbildung
[. .. ] (m/w/d) Die Prüfung wird extern je nach Sprache bei einer staatlichen Prüfstelle abgelegt. Dafür melden Sie sich mit Ihrer Teilnahmebescheinigung nach Beendigung der Ausbiildung an. ZUSÄTZLICH:Aktuell planen [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] wir, Dolmetschen als zusätzliches Modul bei der Ausbildung zum staatlich geprüften Übersetzer (m/w/d) anzubieten. Hier finden Sie nähere Informationen. Anmeldung zur Online-Ausbildung zum Übersetzer (m/w/d) Sie möchten sich für eine Ausbildung zum Übersetzer (m/w/d) anmelden? Nutzen Sie dafür ganz bequem den JETZT BEWERBEN Button. Wählen [. .. ]
Job vor 2 Tagen bei JobMESH gefunden
ESO Education Group
Fremdsprachenkorrespondentin-staatlich geprüft-1-jährig-Aschaffenburg, Bayern
• Bayern
Abgeschlossenes Studium Abgeschlossene Ausbildung
[. .. ] ausgewählten Standorten der Euro Akademie um die Prüfung zumzur Staatlich geprüften Übersetzerin und Dolmetscherin ergänzt und anschließend nach weiteren zwei Semestern mit einem Bachelor-oder Master-Abschluss im Bereich [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Übersetzen, Dolmetschen oder Sprachwissenschaft abgeschlossen werden. 91026475 [. .. ]
Job vor 2 Tagen bei JobMESH gefunden
ESO Education Group
Fremdsprachenkorrespondentin-staatlich geprüft-1-jährig
• Bayern
Abgeschlossene Ausbildung
[. .. ] ausgewählten Standorten der Euro Akademie um die Prüfung zumzur Staatlich geprüften Übersetzerin und Dolmetscherin ergänzt und anschließend nach weiteren zwei Semestern mit einem Bachelor-oder Master-Abschluss im Bereich [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Übersetzen, Dolmetschen oder Sprachwissenschaft abgeschlossen werden. 91026445 [. .. ]
Job vor 5 Tagen bei JobMESH gefunden
ESO Education Group
Fremdsprachenkorrespondentin-staatlich geprüft-1-jährig-ESO Education Group
• Bayern
Abgeschlossene Ausbildung
[. .. ] ausgewählten Standorten der Euro Akademie um die Prüfung zumzur Staatlich geprüften Übersetzerin und Dolmetscherin ergänzt und anschließend nach weiteren zwei Semestern mit einem Bachelor-oder Master-Abschluss im Bereich [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Übersetzen, Dolmetschen oder Sprachwissenschaft abgeschlossen werden. 90665676 [. .. ]
Job vor 5 Tagen bei JobMESH gefunden
ESO Education Group
• Bayern
Abgeschlossenes Studium Abgeschlossene Ausbildung
[. .. ] ausgewählten Standorten der Euro Akademie um die Prüfung zumzur Staatlich geprüften Übersetzerin und Dolmetscherin ergänzt und anschließend nach weiteren zwei Semestern mit einem Bachelor-oder Master-Abschluss im Bereich [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Übersetzen, Dolmetschen oder Sprachwissenschaft abgeschlossen werden. 90669030 [. .. ]
Job gestern bei Jooble gefunden
Stadt Braunschweig Fachbereich Zentrale Dienste
Sachbearbeiter:in Servicestelle Interkulturelles Dolmetschen (m/w/d)
• Regierungsbezirk Braunschweig; Niedersachsen
Flexible Arbeitszeiten 30+ Urlaubstage Tarifvertrag
Sachbearbeiter:in Servicestelle Interkulturelles
Dolmetschen (m/w/d) in Teilzeit mit 19, 5 Wochenstunden Ihre Aufgaben schwerpunkte-Koordinierung und Vermittlung interkultureller Dolmetscher:innen in der Stadtverwaltung und für andere Institutionen und Träger-Unterstützung bei der [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Organisation, Durchführung und Evaluation von Schulungen und Veranstaltungen für die Dolmetschenden und Fachkräfte-Administrative Tätigkeiten u. a. Abrechnung von Honorarkosten, Bearbeitung [. .. ]
Job vor 5 Tagen bei Jooble gefunden
missio e. V. Internationales kath. Missionswerk
• Städteregion Aachen; Regierungsbezirk Köln; Westfalen Koeln
[. .. ] Inland Zu Ihren Aufgaben gehören: Begleitung und Unterstützung der Gäste aus Madagaskar bei Reisen durch verschiedene Diözesen innerhalb Deutschlands im Rahmen des Monats der Weltmission (Schwerpunktthema: Sei [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] mutig und stark) Dolmetschen und Übersetzen bei Veranstaltungen und während der Begleitung der Gäste aus Madagaskar Unterstützung der missio-Kolleginnen vor Ort bei der Durchführung von entsprechenden Veranstaltungen Teilnahme an Vorbereitungstagen in Aachen, bevor der Einsatz beginnt Wir erwarten: Offenheit im Umgang mit Menschen aus anderen Kulturen Begeisterungsfähigkeit und hohe Belastbarkeit Teamfähigkeit Reisebereitschaft innerhalb [. .. ]
Job vor 5 Tagen bei Jooble gefunden
missio e. V. Internationales kath. Missionswerk
Honorarkraft zur Begleitung internationaler Projektpartnerinnen und Projektpartner aus Madagaskar (m/w/d)
• Berlin
[. .. ] INLAND ZU IHREN AUFGABEN GEHÖREN: Begleitung und Unterstützung der Gäste aus Madagaskar bei Reisen durch verschiedene Diözesen innerhalb Deutschlands im Rahmen des Monats der Weltmission (Schwerpunktthema: Sei [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] mutig und stark) Dolmetschen und Übersetzen bei Veranstaltungen und während der Begleitung der Gäste aus Madagaskar Unterstützung der missio-Kolleginnen vor Ort bei der Durchführung von entsprechenden Veranstaltungen Teilnahme an Vorbereitungstagen in Aachen, bevor der Einsatz beginnt WIR ERWARTEN: Offenheit im Umgang mit Menschen aus anderen Kulturen Begeisterungsfähigkeit und hohe Belastbarkeit Teamfähigkeit Reisebereitschaft innerhalb [. .. ]
Job am 09.04.2026 bei Jooble gefunden
Euro Minds Linguistics
• Hamburg Hamburg, DE
Homeoffice möglich
Flexible Arbeitszeiten
[. .. ] Wir sind ein kleines Team von leidenschaftlichen Linguisten und haben von Anfang an Wert auf höchste Qualität, kulturelle Sensibilität und innovative Technologien gelegt. Wir bieten professionelle Übersetzungen, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Lektorat, MTPE, Transkription, Dolmetschen und Fremdsprachensatz in allen europäischen und vielen nicht-europäischen Sprachen an. Für den Bereich Kundenacquise und Social Media Marketing suchen wir für 1-3 Monate einen engagierten Praktikanten (m/w/d) im Home-Office. Aufgaben E-Mail-Marketing Erstellung von Werbematerialien, Verfassen von Newslettern und/oder eines Unternehmensblogs Marketing in [. .. ]
Job am 08.04.2026 bei Jooble gefunden
Praktikum im Sprachendienst (m/w/d)
• Region München, Bayern; Regierungsbezirk Oberbayern; Bayern München, DE
Abgeschlossenes Studium Abgeschlossene Ausbildung
Das Referat Language Services verantwortet Übersetzungs-, Korrektur- und Dolmetscheraufträge. Hauptauftragsarten des Sprachendienstes sind Übersetzungen in alle und aus allen Sprachen, fremdsprachliche Korrektorate, das
Dolmetschen und Terminologiearbeit. Die Praktikumsdauer ist [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] für mindestens 6 Monate angedacht. Ihre Aufgaben Unterstützung unseres Auftragsmanagements bei der operativen Planung und Steuerung von Aufträgen innerhalb und außerhalb des Unternehmens Unterstützung bei der Erstellung der fremdsprachlichen Finanzberichte und der vor, bei und nach der Übersetzung anfallenden Aufgaben Pflege und Ausbau unserer Datenbanken [. .. ]
Job am 08.04.2026 bei Jooble gefunden
Bundeswehr
• Rhein- Erft- Kreis; Regierungsbezirk Köln; Westfalen Hürth, DE
Abgeschlossene Ausbildung
Tarifvertrag
[. .. ] über 260.000 zivilen und militärischen Mitarbeitenden garantiert die Bundeswehr Sicherheit, Souveränität und die außenpolitische Handlungsfähigkeit der Bundesrepublik Deutschland sowie die Unterstützung bei Naturkatastrophen und Unglücksfällen im Inland. [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Unterrichten. Übersetzen. Dolmetschen. Das Bundessprachenamt ist zentraler Sprachendienstleister für die Bundeswehr und den öffentlichen Dienst. Wir unterrichten, wir übersetzen und wir dolmetschen. Wir decken den fremdsprachlichen Bedarf der Bundeswehr und im Bereich der Sprachausbildung zusätzlich den Bedarf anderer Bundes- und Landesressorts. Jährlich werden bei uns mehr als 15.000 Lehrgangsteilnehmerinnen und Lehrgangsteilnehmer fremdsprachlich [. .. ]
Job am 08.04.2026 bei Jooble gefunden
Deutsche Rentenversicherung Bayern Süd
Übersetzerinnen oder Übersetzer (m/w/d)
• Region Landshut, Bayern; Regierungsbezirk Niederbayern; Bayern Landshut, DE
Homeoffice möglich
Flexible Arbeitszeiten Betriebliche Altersvorsorge Jobticket Krisensicher Work-Life-Balance
[. .. ] verfassten Schriftstücken zu Sozialversicherungs- und Rentenangelegenheiten in die deutsche Sprache und umgekehrt Auskunft zu Übersetzungen bei Rückfragen Auskunft über die Art der Schriftstücke, z. B. Erbschaftsdokumente, Urkunden [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Simultanes und konsekutives Dolmetschen, z. B. in Präsenz, am Telefon, bei Videokonferenzen oder Veranstaltungen mit Kunden oder ausländischen Versicherungsträgern Ihr Profil: Erfolgreich abgeschlossenes Hochschulstudium in einer der folgenden Fachrichtungen: Dolmetschen/ Übersetzen, Slawistik oder vergleichbar (z. B. angewandte Sprach- und Kulturwissenschaften) in den Sprachen Fließende Sprachkenntnisse in Deutsch und in jeweils zwei der oben genannten [. .. ]
Job am 08.04.2026 bei Jooble gefunden
Kliniken Schmieder
• Landkreis Konstanz; Region Hochrhein- Bodensee, Württemberg; Regierungsbezirk Freiburg; Württemberg Allensbach, DE
Betriebliche Altersvorsorge Jobticket Weihnachtsgeld 30+ Urlaubstage Tarifvertrag
[. .. ] enger Abstimmung mit den Fachabteilungen Organisation und Terminierung von Aufnahmen in Abstimmung mit Medizin, Pflege und Therapie Begleitung und Betreuung der Patient:innen während des gesamten Aufenthalts Sprachliche [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Unterstützung (z. B. Dolmetschen bei Visiten oder Gesprächen) Schnittstellenmanagement zwischen allen an der Behandlung beteiligten Berufsgruppen Koordination und Prüfung der Rechnungsstellung und Abstimmung mit Kostenträgern Sie tragen maßgeblich dazu bei, dass unsere internationalen Patient:innen sich medizinisch wie organisatorisch bestens betreut fühlen. Ihr Profil: Abgeschlossene kaufmännische, verwaltungsnahe oder hotelfachliche Ausbildung Idealerweise Berufserfahrung im Gesundheitswesen, im [. .. ]
Job am 08.04.2026 bei Jooble gefunden
Gesamtverband der kath. Kirchengemeinden der Stadt Köln
Gebärdensprachdolmetscher/ Dolmetscher für Deutsche Gebärdensprache-Seelsorge/ Teilzeit 50 (m/w/d)
• Regierungsbezirk Köln; Westfalen Köln, DE
Teilzeit
Jobticket
[. .. ] Sonn- und Feiertagen. Regionale Einsätze: Sie begleiten Sakramentenspendungen und Beerdigungen im Stadtgebiet Köln, der näheren Umgebung sowie bei Bedarf in den regionalen Zentren (Bonn, Euskirchen, Wuppertal, Düsseldorf) [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] . Großveranstaltungen: Sie dolmetschen bei überregionalen Gottesdiensten und zentralen kirchlichen Events. Ihr Profil: Fachexpertise und Empathie Qualifikation: Sie verfügen über einen anerkannten Abschluss zum/zur Gebärdensprachdolmetscher/in (Diplom, Bachelor, staatliche Prüfung/ Anerkennung oder IHK) . Fachkompetenz: Sie bewegen sich sicher und professionell in liturgischen sowie seelsorglichen Kontexten und besitzen ein hohes Maß an Diskretion. [. .. ]
Job am 08.04.2026 bei Jooble gefunden
Deutsche Rentenversicherung Bayern Süd
• Region München, Bayern; Regierungsbezirk Oberbayern; Bayern München, DE
Homeoffice möglich
Flexible Arbeitszeiten Betriebliche Altersvorsorge Jobticket Krisensicher Work-Life-Balance
[. .. ] verfassten Schriftstücken zu Sozialversicherungs- und Rentenangelegenheiten in die deutsche Sprache und umgekehrt Auskunft zu Übersetzungen bei Rückfragen Auskunft über die Art der Schriftstücke, z. B. Erbschaftsdokumente, Urkunden [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Simultanes und konsekutives Dolmetschen, z. B. in Präsenz, am Telefon, bei Videokonferenzen oder Veranstaltungen mit Kunden oder ausländischen Versicherungsträgern Ihr Profil: Erfolgreich abgeschlossenes Hochschulstudium in einer der folgenden Fachrichtungen: Dolmetschen/ Übersetzen, Slawistik oder vergleichbar (z. B. angewandte Sprach- und Kulturwissenschaften) in den Sprachen Fließende Sprachkenntnisse in Deutsch und in jeweils zwei der oben genannten [. .. ]
Job am 08.04.2026 bei Jooble gefunden
Gebärdensprachdolmetscher/ Dolmetscher für Deutsche Gebärdensprache Seelsorge/ Teilzeit 50 (m/w/d)
• Westfalen Westfalen, DE
Teilzeit
Jobticket
[. .. ] Sonn- und Feiertagen. Regionale Einsätze: Sie begleiten Sakramentenspendungen und Beerdigungen im Stadtgebiet Köln, der näheren Umgebung sowie bei Bedarf in den regionalen Zentren (Bonn, Euskirchen, Wuppertal, Düsseldorf) [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] . Großveranstaltungen: Sie dolmetschen bei überregionalen Gottesdiensten und zentralen kirchlichen Events. Ihr Profil: Fachexpertise und Empathie Qualifikation: Sie verfügen über einen anerkannten Abschluss zum/zur Gebärdensprachdolmetscher/in (Diplom, Bachelor, staatliche Prüfung/ Anerkennung oder IHK) . Fachkompetenz: Sie bewegen sich sicher und professionell in liturgischen sowie seelsorglichen Kontexten und besitzen ein hohes Maß an Diskretion. [. .. ]
Job am 08.04.2026 bei Jooble gefunden
Bundesnachrichtendienst
Konferenzdolmetscherin/ Konferenzdolmetscher (w/m/d) fur Chinesisch
• Berlin Berlin, DE
Flexible Arbeitszeiten 30+ Urlaubstage Tarifvertrag
[. .. ] Bewerbungsschluss: 11.02.2026 Informationen von außen- und sicherheits politischer Bedeutung zu beschaffen, auszuwerten und der Bundes regierung in Form von Meldungen, Analysen und Briefings zur Verfugung zu stellen. [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Aufgaben Dolmetschen (konsekutiv) in den Sprachrichtungen Chinesisch Deutsch und Deutsch Chinesisch Übersetzungstätigkeiten in den Sprachrichtungen Chinesisch Deutsch und Deutsch Chinesisch Qualitätskontrolle lexikografischer und terminologischer Arbeiten Profil Zwingende Voraussetzungen: ein abgeschlossenes oder voraussichtlich in den nächsten 12 Monaten abgeschlossenes wissenschaftliches Hochschul studium (Master/ Dipl. univ. ) in Dolmetschen und Übersetzen (Translation) oder Konferenz [. .. ]
Job gestern bei Jobleads gefunden
Sprach-Kulturvermittler (m/w/d)
[. .. ] selbstständig praxisorientierte Deutschkurse für unsere Mitarbeiter (verschiedene Nationalitäten, Schwerpunkt Polnisch) durch. Übersetzung in Teammeetings: Alle zwei Wochen samstags begleitest du unsere Teammeetings und stellst sicher, dass Informationen [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] bei jedem ankommen. Dolmetschen bei Personalgesprächen: Du unterstützt die Betriebsleitung bei den jährlichen Personalgesprächen sowie bei Bedarf in Einzelfällen. Was wir bieten: einen modern organisierter landwirtschaftlichen Betrieb Viel Gestaltungsspielraum bei der Gestaltung des Deutschunterrichts Familiäre Atmosphäre mit netten Kollegen in idyllischer Umgebung Qualifikation in der Sprachvermittlung: Du verfügst über eine Ausbildung oder ein Studium [. .. ]
Job vor 11 Tagen bei Jobleads gefunden
Assistenz Projekt Management (m/w/d)
Homeoffice möglich Abgeschlossenes Studium Abgeschlossene Ausbildung
[. .. ] Aufgaben Sie haben Ihr Studium im Fach Japanologie o. Ä. oder eine kaufmännische Ausbildung erfolgreich abgeschlossen? Sie sprechen fließend Englisch und besitzen sichere Japanischkenntnisse? Sie möchten Ihre [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Sprachkenntnisse z B. im Dolmetschen oder im Projekt Management bei einem namenhaften japanischen Unternehnen ausbauen und auch vor Ort in Japan anwenden? Dann könnte diese Position in Düsseldorf bestens für Sie geeignet sein. Als Assistenz Projekt Management übernehmen Sie vielfältige Aufgaben und sind unter anderem zuständig für die folgenden Tätigkeiten: Assistenz bei der Annahme, Bearbeitung [. .. ]
Job am 23.04.2026 bei Jobleads gefunden
Projektmanager (m/w/d) im Übersetzungsbereich mit Deutsch auf muttersprachlichem Niveau
• Düsseldorf, Nordrhein- Westfalen
Homeoffice möglich
Flexible Arbeitszeiten
[. .. ] im Bereich des globalen Sprachenmanagements mit über 60 Geschäftsstellen in Deutschland, Österreich, Frankreich, Großbritannien, Polen, den Niederlanden, den USA und China. Zu dem Portfolio der KERN AG [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] gehören Übersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen, Software- und Website-Lokalisierung, technische Redaktion und Dokumentation, Terminologie- und Translation-Memory-Management, Automatisierung sowie Prozessberatung. Die KERN AG agiert als zuverlässiger und innovativer Partner eines stetig wachsenden internationalen Kundenstamms aus Industrie und Wirtschaft. #J-18808-Ljbffr 89407678 [. .. ]
Job am 07.04.2026 bei Jobleads gefunden
Englisch-Übersetzer/ Dolmetscher in Nürnberg gesucht
• Nürnberg, Bayern
Homeoffice möglich
Flexible Arbeitszeiten
[. .. ] Ausgangstexten und deren bestehenden Übersetzungen in SDL Trados Endkontrolle von Übersetzungen anderer Kollegen (z. B. Überprüfung der Vollständigkeit der Übersetzungen, Übereinstimmung von Ausgangs- und Zieltext und Ähnliches, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Anpassung der Formatierung) Dolmetschen bei Gerichten, Notarterminen, standesamtlichen Trauungen und ggf. mehrtägigen Einsätzen (sehr selten, Reisebereitschaft jedoch prinzipiell erforderlich) Projektmanagement (Analyse von Anfragen, Angebotserstellung, Bearbeitung von Projekten) Telefonische und persönliche Kundenbetreuung Lieferantenmanagement in Deutsch und Englisch Allgemeine Büroorganisation (Ablage, Post usw. ) ggf. Vertriebsanalyse und förderung, Unterstützung bei Marketingaktivitäten Erstellung und Lektorat von unseren [. .. ]
1 von 2Weiter » Weitere Suchergebnisse laden »
Häufig gestellte Fragen
Wieviel verdient man als Dolmetschen pro Jahr?
Als Dolmetschen verdient man zwischen EUR 35.000,- bis EUR 60.000,- im Jahr.
Wieviele offene Stellenangebote gibt es für Dolmetschen Jobs bei unserer Jobsuche?
Aktuell gibt es auf JobRobot 33 offene Stellenanzeigen für Dolmetschen Jobs.
Wieviele Unternehmen suchen nach Bewerbern für Dolmetschen Jobs?
Aktuell suchen 13 Unternehmen nach Bewerbern für Dolmetschen Jobs.
Welche Unternehmen suchen nach Bewerbern für Dolmetschen Stellenangebote?
Aktuell suchen zum Beispiel folgende Unternehmen nach Bewerbern für Dolmetschen Stellenangebote:
- ESO Education Group (6 Jobs)
- missio e. V. Internationales kath. Missionswerk (4 Jobs)
- Euro Akademie (2 Jobs)
In welchen Bundesländern werden die meisten Dolmetschen Jobs angeboten?
Die meisten Stellenanzeigen für Dolmetschen Jobs werden derzeit in Bayern (11 Jobs), Nordrhein-Westfalen (9 Jobs) und Berlin (5 Jobs) angeboten.
Zu welchem Berufsfeld gehören Dolmetschen Jobs?
Dolmetschen Jobs gehören zum Berufsfeld Übersetzer / Dolmetscher.
