10 Jobs für Dolmetschen
Stellenangebote Dolmetschen Jobs
Job vor 7 Tagen bei StepStone gefunden
Cteam Consulting Anlagenbau GmbH
• Ummendorf Ummendorf;Boerdekreis
Homeoffice möglich Abgeschlossene Ausbildung
Flexible Arbeitszeiten Betriebliche Altersvorsorge Weihnachtsgeld
[. .. ] Aufgaben Sprachförderung Integration Entwicklung, Umsetzung und Evaluation von Integrationsmaßnahmen sowie Organisation von Sprachkursen und Informationsveranstaltungen Beratung Vernetzung Unterstützung von Mitarbeitenden mit Migrationshintergrund sowie Zusammenarbeit mit Behörden, Bildungsträgern [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] und sozialen Einrichtungen Dolmetschen Übersetzen (Technik) Sprachliche Begleitung bei Besprechungen, Schulungen und auf Baustellen im Bereich Elektrotechnik/ Freileitungsbau inkl. Übersetzung technischer Dokumente Sicherheit Kommunikation Vermittlung von Sicherheitsstandards und Arbeitsabläufen sowie Erstellung mehrsprachiger Informationsmaterialien für technische Teams Schnittstellenfunktion Koordination zwischen internationalen Fachkräften, Bauleitung, Projektmanagement und HR Teamarbeit Koordination Enge Abstimmung mit der Teamleitung, aktive Mitwirkung [. .. ]
Neu Job vor 3 Std. bei Jobleads gefunden
• Lübeck, Schleswig- Holstein
30+ Urlaubstage Tarifvertrag
[. .. ] Deutsch) Das zeichnet Sie aus: Loyalität zu den christlichen Werten und Grundlagen der Diakonie Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse sowie gute Kenntnisse in mindestens einer der benannten [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Sprachen Erfahrung im Dolmetschen, in der Sprachmittlung oder in der sozialen Arbeit wünschenswert Sensibilität für kulturelle Unterschiede und Diversität Kommunikationsstärke Darauf können Sie sich freuen: eine leistungsgerechte Vergütung nach dem Tarifvertrag für Kirchliche Beschäftigte in der Nordkirche (TV KB) eine zusätzliche betriebliche Altersversorgung und Treueleistungen 30 Urlaubstage pro Jahr (plus 2 zusätzliche Regenerationstage) sowie [. .. ]
Job vor 8 Tagen bei Jobleads gefunden
• Mellendorf, Niedersachsen
[. .. ] selbstständig praxisorientierte Deutschkurse für unsere Mitarbeiter (verschiedene Nationalitäten, Schwerpunkt Polnisch) durch. Übersetzung in Teammeetings: Alle zwei Wochen samstags begleitest du unsere Teammeetings und stellst sicher, dass Informationen [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] bei jedem ankommen. Dolmetschen bei Personalgesprächen: Du unterstützt die Betriebsleitung bei den jährlichen Personalgesprächen sowie bei Bedarf in Einzelfällen. Was Wir Bieten einen modern organisierter landwirtschaftlichen Betrieb Viel Gestaltungsspielraum bei der Gestaltung des Deutschunterrichts Kostenlose Hemme Milch Produkte Familiäre Atmosphäre mit netten Kollegen in idyllischer Umgebung Was Du Mitbringst Qualifikation in der Sprachvermittlung: Du [. .. ]
Job am 05.09.2026 bei Jobleads gefunden
• Uster, Zürich
[. .. ] Bewerbungsprozesses und in den Vorstellungsgesprächen in dieser Weise. Klingt das sympathisch für dich, dann freuen wir uns auf deine Bewerbung. Weitere relevante Jobsuchen Arzt- und Spitalsekretär Arztsekretariat [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Arztsekretär Chefarztsekretariat Chefarztsekretär Dolmetschen Dolmetscher Gesundheitswesen Klinik Kliniksekretär Leiter operative Planung MPA Medizinische Sekretärin Medizinischer Praxisassistent Medizinisches Sekretariat Kategorien : Medizin/ Pflege/ Therapie, Med. Praxisassistenz/ Sekretariat Deinpflegejob. ch-Alles rund um Pflege. #J-18808-Ljbffr 02504349 [. .. ]
Job am 04.09.2026 bei Jobleads gefunden
• Uster, Zürich
[. .. ] Bewerbungsprozesses und in den Vorstellungsgesprächen in dieser Weise. Klingt das sympathisch für dich, dann freuen wir uns auf deine Bewerbung. Weitere relevante Jobsuchen Arzt- und Spitalsekretär Arztsekretariat [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Arztsekretär Chefarztsekretariat Chefarztsekretär Dolmetschen Dolmetscher Gesundheitswesen Klinik Kliniksekretär Leiter operative Planung MPA Medizinische Sekretärin Medizinischer Praxisassistent Medizinisches Sekretariat Kategorien : Medizin/ Pflege/ Therapie, Med. Praxisassistenz/ Sekretariat Deinpflegejob. ch-Alles rund um Pflege. #J-18808-Ljbffr 02412217 [. .. ]
Job am 18.08.2026 bei Jobleads gefunden
• Nürnberg, Bayern
Homeoffice möglich
Flexible Arbeitszeiten
[. .. ] Ausgangstexten und deren bestehenden Übersetzungen in SDL Trados Endkontrolle von Übersetzungen anderer Kollegen (z. B. Überprüfung der Vollständigkeit der Übersetzungen, Übereinstimmung von Ausgangs- und Zieltext und Ähnliches, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Anpassung der Formatierung) Dolmetschen bei Gerichten, Notarterminen, standesamtlichen Trauungen und ggf. mehrtägigen Einsätzen (sehr selten, Reisebereitschaft jedoch prinzipiell erforderlich) Projektmanagement (Analyse von Anfragen, Angebotserstellung, Bearbeitung von Projekten) Telefonische und persönliche Kundenbetreuung Lieferantenmanagement in Deutsch und Englisch Allgemeine Büroorganisation (Ablage, Post usw. ) ggf. Vertriebsanalyse und förderung, Unterstützung bei Marketingaktivitäten Erstellung und Lektorat von unseren [. .. ]
Job am 18.08.2026 bei Jobleads gefunden
• Bremen
Homeoffice möglich
Flexible Arbeitszeiten
[. .. ] im Bereich des globalen Sprachenmanagements mit über 60 Geschäftsstellen in Deutschland, Österreich, Frankreich, Großbritannien, Polen, den Niederlanden, den USA und China. Zu dem Portfolio der KERN AG [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] gehören Übersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen, Software- und Website-Lokalisierung, technische Redaktion und Dokumentation, Terminologie- und Translation-Memory-Management, Automatisierung sowie Prozessberatung. Die KERN AG agiert als zuverlässiger und innovativer Partner eines stetig wachsenden internationalen Kundenstamms aus Industrie und Wirtschaft. #J-18808-Ljbffr 01428133 [. .. ]
Job am 18.08.2026 bei Jobleads gefunden
• Niederfüllbach, Bayern
Abgeschlossene Ausbildung
[. .. ] Fähigkeiten, Kenntnisse im Maler-/ Maurerbereich und der Bodenbeschichtung Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit Bereitschaft zur Arbeit im Freien und bei unterschiedlichen Wetterbedingungen Deutschkenntnisse von Vorteil, aber nicht zwingend erforderlich [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] (vielsprachiges Personal zum Dolmetschen vor Ort) PKW Führerschein (Klasse B) wäre wünschenswert Wir bieten eine befristete Vollzeitstelle mit anschließender Möglichkeit auf ein unbefristetes Arbeitsverhältnis abwechslungsreiche Tätigkeiten auf wechselnden Baustellen (meistens im Landkreis Coburg und den umgebenden Landkreisen) Sonderzahlungen wie Prämien beim mängelfreien Abschluss einer Baustelle möglich betriebliche Förderung von Weiterbildungen, Schulungen, Kursen etc. Spielraum bei [. .. ]
Job am 18.08.2026 bei Jobleads gefunden
• Nürnberg, Bayern
Flexible Arbeitszeiten
[. .. ] Ausgangstexten und deren bestehenden Übersetzungen in SDL Trados Endkontrolle von Übersetzungen anderer Kollegen (z. B. Überprüfung der Vollständigkeit der Übersetzungen, Übereinstimmung von Ausgangs- und Zieltext und Ähnliches, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Anpassung der Formatierung) Dolmetschen bei Gerichten, Notarterminen, standesamtlichen Trauungen und ggf. mehrtägigen Einsätzen (sehr selten, Reisebereitschaft jedoch prinzipiell erforderlich) Projektmanagement (Analyse von Anfragen, Angebotserstellung, Bearbeitung von Projekten) Telefonische und persönliche Kundenbetreuung Lieferantenmanagement in Deutsch und Englisch Allgemeine Büroorganisation (Ablage, Post usw. ) ggf. Vertriebsanalyse und förderung, Unterstützung bei Marketingaktivitäten Erstellung und Lektorat von unseren [. .. ]
Job am 18.08.2026 bei Jobleads gefunden
• Nürnberg, Bayern
Flexible Arbeitszeiten
[. .. ] Ausgangstexten und deren bestehenden Übersetzungen in SDL Trados Endkontrolle von Übersetzungen anderer Kollegen (z. B. Überprüfung der Vollständigkeit der Übersetzungen, Übereinstimmung von Ausgangs- und Zieltext und Ähnliches, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Anpassung der Formatierung) Dolmetschen bei Gerichten, Notarterminen, standesamtlichen Trauungen und ggf. mehrtägigen Einsätzen (sehr selten, Reisebereitschaft jedoch prinzipiell erforderlich) Projektmanagement (Analyse von Anfragen, Angebotserstellung, Bearbeitung von Projekten) Telefonische und persönliche Kundenbetreuung Lieferantenmanagement in Deutsch und Englisch Allgemeine Büroorganisation (Ablage, Post usw. ) ggf. Vertriebsanalyse undförderung, Unterstützung bei Marketingaktivitäten Erstellung und Lektorat von unseren Website [. .. ]
Häufig gestellte Fragen
Wieviel verdient man als Dolmetschen pro Jahr?
Als Dolmetschen verdient man zwischen EUR 35.000,- bis EUR 60.000,- im Jahr.
Wieviele offene Stellenangebote gibt es für Dolmetschen Jobs bei unserer Jobsuche?
Aktuell gibt es auf JobRobot 10 offene Stellenanzeigen für Dolmetschen Jobs.
In welchen Bundesländern werden die meisten Dolmetschen Jobs angeboten?
Die meisten Stellenanzeigen für Dolmetschen Jobs werden derzeit in Bayern (4 Jobs), Thüringen (1 Jobs) und Baden-Württemberg (1 Jobs) angeboten.
Zu welchem Berufsfeld gehören Dolmetschen Jobs?
Dolmetschen Jobs gehören zum Berufsfeld Übersetzer / Dolmetscher.
