70 Jobs für International Translation Manager
Stellenangebote International Translation Manager Jobs
Job am 15.04.2026 bei Neuvoo.com gefunden
Euro Akademie
• Bavaria Bamberg
Abgeschlossenes Studium Abgeschlossene Ausbildung
[. .. ] können bei uns zu folgenden Terminen starten: 15.09.202614.09.2027Inhalt Der folgende Auszug an Fächern und Themen vermittelt einen Eindruck von der Vielseitigkeit dieser Ausbildung: Conversation Business Correspondence
Translation [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Presentation Techniques Intercultural Communication Culture, Economy and Society Office Management EDV/ Textverarbeitung Arbeitstechniken Selbstmanagement Deutsch/ Kommunikation Wirtschaft und Recht Es werden Englischkenntnisse erworben, die der Stufe C1 entsprechen. Damit sind bereits Kenntnisse erreicht, die für ein Studium an einer englischen oder amerikanischen Universität oder ein Lehramtsstudium Englisch nachzuweisen sind. Bei [. .. ] in Spanisch oder Französisch Abschluss Staatlich geprüfter Fremdsprachenkorrespondent Staatlich geprüfte Fremdsprachenkorrespondentin Aufbauoptionen Die Ausbildung zu Fremdsprachenkorrespondentinnen wird von einigen euro päischen Hochschulpartnern mit zwei Semestern auf ein passendes Studium wie International Business Management oder Communication angerechnet. Diese Hochschulen bieten Schnupperstudientage an und besuchen die Euro Akademie vor Ort. Auf Wunsch kann die Ausbildung an ausgewählten Standorten der Euro Akademie in einem weiteren Jahr um den International Administration Manager ESA erweitert und anschließend mit einem Bachelor als Top-up an einer ausländischen Partnerhochschule nach weiteren zwei Semestern abgeschlossen werden. Ebenso kann die Ausbildung an ausgewählten Standorten der Euro Akademie um die Prüfung zumzur Staatlich geprüften Übersetzerin und Dolmetscherin ergänzt und anschließend nach weiteren zwei Semestern mit einem Bachelor-oder [. .. ]
Job vor 2 Tagen bei JobMESH gefunden
ESO Education Group
Fremdsprachenkorrespondentin-staatlich geprüft-1-jährig-Aschaffenburg, Bayern
• Bayern
Abgeschlossenes Studium Abgeschlossene Ausbildung
[. .. ] uns zu folgenden Terminen starten: 15.09.2026 14.09.2027 Inhalt Der folgende Auszug an Fächern und Themen vermittelt einen Eindruck von der Vielseitigkeit dieser Ausbildung: Conversation Business Correspondence
Translation [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Presentation Techniques Intercultural Communication Culture, Economy and Society Office Management EDV/ Textverarbeitung Arbeitstechniken Selbstmanagement Deutsch/ Kommunikation Wirtschaft und Recht Du erwirbst Englischkenntnisse, die der Stufe C1 entsprechen. Damit sind bereits Kenntnisse erreicht, die für ein Studium an einer englischen oder amerikanischen Universität oder ein Lehramtsstudium Englisch nachzuweisen sind. Bei Bedarf [. .. ] Rahmen des europäischen Programms Erasmus+. Abschluss Staatlich geprüfter Fremdsprachenkorrespondent Staatlich geprüfte Fremdsprachenkorrespondentin Aufbauoptionen Die Ausbildung zu Fremdsprachenkorrespondentinnen wird von einigen europäischen Hochschulpartnern mit zwei Semestern auf ein passendes Studium wie International Business Management oder Communication angerechnet. Diese Hochschulen bieten Schnupperstudientage an und besuchen die Euro Akademie vor Ort. Auf Wunsch kann die Ausbildung an ausgewählten Standorten der Euro Akademie in einem weiteren Jahr um den International Administration Manager ESA erweitert und anschließend mit einem Bachelor als Top-up an einer ausländischen Partnerhochschule nach weiteren zwei Semestern abgeschlossen werden. Ebenso kann die Ausbildung an ausgewählten Standorten der Euro Akademie um die Prüfung zumzur Staatlich geprüften Übersetzerin und Dolmetscherin ergänzt und anschließend nach weiteren zwei Semestern mit einem Bachelor-oder [. .. ]
Job vor 2 Tagen bei JobMESH gefunden
ESO Education Group
Fremdsprachenkorrespondentin-staatlich geprüft-1-jährig
• Bayern
Abgeschlossene Ausbildung
[. .. ] uns zu folgenden Terminen starten: 15.09.2026 14.09.2027 Inhalt Der folgende Auszug an Fächern und Themen vermittelt einen Eindruck von der Vielseitigkeit dieser Ausbildung: Conversation Business Correspondence
Translation [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Presentation Techniques Intercultural Communication Culture, Economy and Society Office Management EDV/ Textverarbeitung Arbeitstechniken Selbstmanagement Deutsch/ Kommunikation Wirtschaft und Recht Du erwirbst Englischkenntnisse, die der Stufe C1 entsprechen. Damit sind bereits Kenntnisse erreicht, die für ein Studium an einer englischen oder amerikanischen Universität oder ein Lehramtsstudium Englisch nachzuweisen sind. Bei Bedarf [. .. ] Rahmen des europäischen Programms Erasmus+. Abschluss Staatlich geprüfter Fremdsprachenkorrespondent Staatlich geprüfte Fremdsprachenkorrespondentin Aufbauoptionen Die Ausbildung zu Fremdsprachenkorrespondentinnen wird von einigen europäischen Hochschulpartnern mit zwei Semestern auf ein passendes Studium wie International Business Management oder Communication angerechnet. Diese Hochschulen bieten Schnupperstudientage an und besuchen die Euro Akademie vor Ort. Auf Wunsch kann die Ausbildung an ausgewählten Standorten der Euro Akademie in einem weiteren Jahr um den International Administration Manager ESA erweitert und anschließend mit einem Bachelor als Top-up an einer ausländischen Partnerhochschule nach weiteren zwei Semestern abgeschlossen werden. Ebenso kann die Ausbildung an ausgewählten Standorten der Euro Akademie um die Prüfung zumzur Staatlich geprüften Übersetzerin und Dolmetscherin ergänzt und anschließend nach weiteren zwei Semestern mit einem Bachelor-oder [. .. ]
Job vor 5 Tagen bei JobMESH gefunden
ESO Education Group
Fremdsprachenkorrespondentin-staatlich geprüft-1-jährig-ESO Education Group
• Bayern
Abgeschlossene Ausbildung
[. .. ] uns zu folgenden Terminen starten: 15.09.2026 14.09.2027 Inhalt Der folgende Auszug an Fächern und Themen vermittelt einen Eindruck von der Vielseitigkeit dieser Ausbildung: Conversation Business Correspondence
Translation [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Presentation Techniques Intercultural Communication Culture, Economy and Society Office Management EDV/ Textverarbeitung Arbeitstechniken Selbstmanagement Deutsch/ Kommunikation Wirtschaft und Recht Du erwirbst Englischkenntnisse, die der Stufe C1 entsprechen. Damit sind bereits Kenntnisse erreicht, die für ein Studium an einer englischen oder amerikanischen Universität oder ein Lehramtsstudium Englisch nachzuweisen sind. Bei Bedarf [. .. ] Rahmen des europäischen Programms Erasmus+. Abschluss Staatlich geprüfter Fremdsprachenkorrespondent Staatlich geprüfte Fremdsprachenkorrespondentin Aufbauoptionen Die Ausbildung zu Fremdsprachenkorrespondentinnen wird von einigen europäischen Hochschulpartnern mit zwei Semestern auf ein passendes Studium wie International Business Management oder Communication angerechnet. Diese Hochschulen bieten Schnupperstudientage an und besuchen die Euro Akademie vor Ort. Auf Wunsch kann die Ausbildung an ausgewählten Standorten der Euro Akademie in einem weiteren Jahr um den International Administration Manager ESA erweitert und anschließend mit einem Bachelor als Top-up an einer ausländischen Partnerhochschule nach weiteren zwei Semestern abgeschlossen werden. Ebenso kann die Ausbildung an ausgewählten Standorten der Euro Akademie um die Prüfung zumzur Staatlich geprüften Übersetzerin und Dolmetscherin ergänzt und anschließend nach weiteren zwei Semestern mit einem Bachelor-oder [. .. ]
Job vor 5 Tagen bei JobMESH gefunden
ESO Education Group
• Bayern
Abgeschlossenes Studium Abgeschlossene Ausbildung
[. .. ] uns zu folgenden Terminen starten: 15.09.2026 14.09.2027 Inhalt Der folgende Auszug an Fächern und Themen vermittelt einen Eindruck von der Vielseitigkeit dieser Ausbildung: Conversation Business Correspondence
Translation [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Presentation Techniques Intercultural Communication Culture, Economy and Society Office Management EDV/ Textverarbeitung Arbeitstechniken Selbstmanagement Deutsch/ Kommunikation Wirtschaft und Recht Es werden Englischkenntnisse erworben, die der Stufe C1 entsprechen. Damit sind bereits Kenntnisse erreicht, die für ein Studium an einer englischen oder amerikanischen Universität oder ein Lehramtsstudium Englisch nachzuweisen sind. Bei [. .. ] Rahmen des europäischen Programms Erasmus+. Abschluss Staatlich geprüfter Fremdsprachenkorrespondent Staatlich geprüfte Fremdsprachenkorrespondentin Aufbauoptionen Die Ausbildung zu Fremdsprachenkorrespondentinnen wird von einigen europäischen Hochschulpartnern mit zwei Semestern auf ein passendes Studium wie International Business Management oder Communication angerechnet. Diese Hochschulen bieten Schnupperstudientage an und besuchen die Euro Akademie vor Ort. Auf Wunsch kann die Ausbildung an ausgewählten Standorten der Euro Akademie in einem weiteren Jahr um den International Administration Manager ESA erweitert und anschließend mit einem Bachelor als Top-up an einer ausländischen Partnerhochschule nach weiteren zwei Semestern abgeschlossen werden. Ebenso kann die Ausbildung an ausgewählten Standorten der Euro Akademie um die Prüfung zumzur Staatlich geprüften Übersetzerin und Dolmetscherin ergänzt und anschließend nach weiteren zwei Semestern mit einem Bachelor-oder [. .. ]
Job gestern bei Mindmatch.ai gefunden
eStore Labs
Junior Project Manager with German
• AT- 6 Graz
Absolventen, Einsteiger, Trainees
[. .. ] project data and reports, and support senior PMs with analysis inputs Help identify project risks, propose solutions, support budget tracking, and liaise with vendors under guidance Work [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] closely with localization, translation, design, and other teams to coordinate activities across markets and platforms Requirements Min. 1 year of experience in e Commerce, digital, or a similar field, working with international clients Fluent English and German (min. C1-written and spoken) Basic knowledge of MS Office (Word, Excel, Power Point, Outlook) and experience with project management tools such as JIRA, Asana, or Trello Strong organizational and time management skills, able to handle tasks and deadlines in a fast-paced environment Excellent [. .. ] will cover most of the features we indicated in the offer, and then contact selected candidates Step 2: Recruitment interview with HR person Step 3: Recruitment interview with a direct manager Step 4: Preparing and presenting recruitment task J-18808-Ljbffr 91101592 [. .. ]
Job vor 7 Tagen bei Mindmatch.ai gefunden
Plan Radar
• AT- 9 Wien
[. .. ] the culture that we promote. If youre courageous and ready for a new adventure, join Plan Radar What youll get to do We are looking for a [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Senior Software Product Manager to join our team and take full ownership of features from ideation to release, driving innovation through close collaboration with customers, crossfunctional teams and developers. This is a fantastic opportunity for someone craving ownership and eager to have a huge impact on a fastgrowing scaleup in the B2B Saa S space [. .. ] track industry trends, competitive movements, and emerging technologies to identify and evaluate new opportunities for Plan Radar Cocreate and optimize our AIpowered product operations tool stack, automating workflows such as translation processes and Help Center content production Who you are You have a university degree in a technical field related to software (e. g. software engineering, business informatics, computer science, etc. ) You have at least 3 years of professional experience as a Software Product Manager or in a similar position [. .. ] products, and/or construction/ realestate industry is a plus What we offer Room for personal and professional development Challenging and diversified line of action Working in a fastgrowing company with international customers and investors Centrally located and attractive office in one of our locations worldwide Possibilities to work from home Performancerelated career system Motivated and agile team with a common vision Additional benefits like team events, free drinks snacks, For applicants applying under an Austrian employment contract, the minimum salary for [. .. ]
Job am 23.04.2026 bei Mindmatch.ai gefunden
fiskaly
Office Event Manager (all genders)
• AT- 9 Wien
[. .. ] Details Location: Based in Vienna Language requirements: English, German (C1 Level) . Any other European language is a plus. Experience requirements: 3-5 years of working experience as [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] an office manager Employment type: no freelancing, all-in contract Work model: On-Site Millions of people interact with fiskaly every day, even if they dont realize it. As a B2B company, we power the retail technology behind digital receipts and secure, legally compliant transactions. In Italy, we help retailers go fully digital [. .. ] Midjourney) to brainstorm unique themes, create mood boards, and draft engaging internal invitations. External Touchpoints: Coordinate hackathons, meetups, and industry guest visits, ensuring the fiskaly brand shines. Travel Logistics: Support international team members with travel bookings, using modern tools to streamline itineraries. Administrative Wizardry Budgeting: Manage the office budget for supplies and events, using Excel/ Notion AI features to track spending patterns and predict future needs. Inbox Zero: Handle incoming post and general inquiries, utilizing LLMs to draft rapid, polite, and [. .. ] Office Management, Event Planning, or Hospitality. AI Tech Literacy: You are an early adopter. You are comfortable prompting AI tools (like Chat GPT, Claude, or Notion AI) to speed up writing, translation, and ideation tasks. You are proficient in Slack, Google Workspace, and Jira/ Confluence. Language Skills: You are fluent in German (essential for Austrian bureaucracy/ vendors) and fluent in English (our company working language) . The Host Mentality: You genuinely enjoy helping people and spot needslike an empty water coolerbefore anyone [. .. ]
Job am 19.04.2026 bei Mindmatch.ai gefunden
NEVEON Executive Committee
• KI Kremsmünster
Expert Global Supply Chain Planning Systems Expert (SAP IBP) - EN Global Process Business
Manager Forecast to Plan (S OP) Responsible for the system-side management and continuous development of [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] the global F2P/ S OP process Central point of contact for global and local stakeholders (SCM, Demand Planning, Supply Planning, IT) regarding SAP IBP and related systems Process Management and Optimization System-driven development and [. .. ] standards within S OP Analysis and continuous optimization of S OP/ F2P processes, including KPI enhancement System Responsibility SAP IBP Support and further development of SAP IBP (Demand Supply Planning) Translation of business requirements into system solutions and support of testing and releases in close collaboration with IT Transformation Project Work (S/ 4HANA) Representation of the SCM team in the S/ 4HANA project (stream Forecast to Plan) Co-design of the future process and system landscape, including integration of SAP IBP [. .. ] standards Structured, solution-oriented, and independent working style combined with the ability to communicate complex topics effectively to different audiences Strong team player with confident communication skills across national and international stakeholders Proficient in using digital tools and applications Willingness to travel, good German and very good written and spoken English skills Our Offer We offer you a role in a global SCM environment with the opportunity to further develop your existing qualifications. In addition to our many attractive social benefits, [. .. ]
Job am 11.04.2026 bei Mindmatch.ai gefunden
Dentsu Aegis Network Ltd.
Product Owner/ Principal Consultant (DXP, DAM+)
• AT- 9 Wien
Beratungs-/ Consultingtätigkeiten Homeoffice möglich
[. .. ] large enterprise DXP/ DAM+ ecosystems. Leading other Product Owner/ s, define, create and prioritise the business backlog/ s with a clear focus on value creation. Lead, together [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] with the team, translation of business needs into user stories, acceptance criteria, and functional specifications. Facilitate workshops, interviews, and discovery sessions to gather and refine requirements. Advise Clevel stakeholders on digital opportunities, platform decisions, and process optimisation. Collaborate closely with Product Owners, Enterprise Solution Architects, UX/ design, and Content teams to ensure alignment and [. .. ] product ownership skills, enabling you to lead large and complex digital programs with confidence. Extensive experience leading the delivery of large DXP/ DAM+ projects across multiple platforms (Optimizely, Adobe Experience Manager, Sitecore, Magnolia, Acquia, Bynder, Cloudinary etc. ) . Strong background in requirements engineering, including process modelling and functional specifications. Proven ability to manage and influence Clevel stakeholders and communicate complex topics clearly. Experience working across business and technical teams, ensuring alignment and shared understanding. Strong facilitation skills for workshops and [. .. ] personalized, effective solutions. Collaborative Culture: At Merkle, your ideas and contributions truly matter. Youll join a team that fosters innovation, collaboration, and creative problem-solving. Together, we work on impactful international projects, making meaningful connections every step of the way. Competitive Salary : Start your journey with us at a gross annual salary of EUR 65 600, with the potential for more based on your skills and experience Vacation: Enjoy 25 days off per year Mental Health : Benefit from 3 [. .. ]
Job am 10.04.2026 bei Mindmatch.ai gefunden
Detecon International GmbH
• AT- 9 Wien
Homeoffice möglich
Manager Digital Finance Transformation (all genders) To strengthen our Digital Finance team, we are looking for an experienced consultant with a strong SAP S/ 4HANA background to guide our [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] clients in the telecommunications industry through complex transformation projects from requirements to testing. Digital First We support our clients on their journey [. .. ] target processes Taking on sub-project management responsibilities and conducting workshops Close collaboration with the implementation partner and high visibility as a trusted advisor Independent communication with business departments and translation between business and IT Coaching and mentoring of our junior consultants as well as active development of our finance team Ready for Detecon? Masters degree in a STEM field or in business/ economics At least 5 years of professional experience in finance consulting or in-house finance with a strong [. .. ]
Job am 22.02.2026 bei Mindmatch.ai gefunden
People Cert
Localisation Associate (German speaking) - Relocation to Athens, Greece
• AT- 9 Wien
[. .. ] certification of professional skills industry with a presence in more than 200 countries worldwide? If so, this is the chance to apply now. Localisation Associate Responsibilities Create, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] manage, and implement translation projects within XTM TMS, ensuring deadlines, budgets, and quality standards are met while working closely with the Enterprise Project Manager. Identify and implement AI tools (e. g. , machine translation, language models) to improve workflow efficiency, reduce manual tasks, and maintain high-quality outputs. Responsible for translation efforts for a variety of content types from English into German, ensuring consistency and quality across all products while working closely with content [. .. ] internal teams to ensure timely delivery. Proactive, detailoriented, and capable of working independently with minimal supervision while also collaborating closely with relevant stakeholders. Benefits Competitive remuneration package. Work in an international, dynamic, and collaborative environment. Two free vouchers for certifications from People Certs portfolio per year. Complimentary coffee and tea on premises. Extensive learning experience using best practices in a global environment. Constant personal and professional development. Relocation package. All applications will be treated with strict confidentiality. J-18808-Ljbffr 81508244 [. .. ]
Job am 08.04.2026 bei Jobleads gefunden
[. .. ] the business objectives of the Insulets affiliate. The medical plans encompass value-generating activities on medical education, evidence generation and dissemination, HCP and KOL engagement, and internal knowledge [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] and insights translation. The Medical Affairs Sr. Manager leads, aligns with and influences a number of crossfunctional partners (commercial, marketing, market access, regulatory, sales excellence) in Germany, Switzerland Austria to ensure proper execution of the medical plans. The Medical Affairs Sr. Manager is a key member of the DACH leadership team. They work closely with Insulets affiliate crossfunctional [. .. ] and leading the implementation of medical strategy. Excellent written and verbal communication skills in both German and English Knowledge of French language is considered a plus Broad understanding of the international commercial and regulatory environment for medical devices Strong scientific acumen and attention to detail Combined strategic thinking and execution skills Demonstrated ability to integrate, lead and influence in a challenging crossfunctional environment. High ethical standards which apply to interactions with HCPs, payers, and industry representatives Physical Requirements (if Applicable) Location: [. .. ]
Job gestern bei Jooble gefunden
Coverflex
Marketing Manager
• Berlin
[. .. ] and employees. If you join at this stage, you wont just be joining a company. Youll be helping build the next chapter of it. TL; DR (The [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Essentials) Role: Marketing Manager Seniority Level: Intermediate Type: Individual Contributor Languages: English (main) / German (C2/ native) Main Tools: Hub Spot, Webflow, Notion, Figma, Analytics tools, Claude Location: Remote (Germany) Compensation: Base Salary: 50.000-65.000 Equity: Yes Stock Options under our Equity Incentive Plan Benefits: you can check them below (at the [. .. ] with professional English 5+ years in B2B marketing (Saa S, HR tech, or fintech preferred) Proven experience working in the German market Strong writing skills in German (native-level storytelling, not translation) Experience owning organic channels end-to-end (SEO, content, PR, events) Website management experience (content, landing pages, analytics) Ability to move between strategy and execution Proficient with AI tools in daily workflows Nice-to-have Knowledge of the German benefits landscape (e. g. Sachbezug, b AV, etc. ) Familiarity with HR [. .. ] well together. Your Team Youll work day-to-day with: Miguel Fraga Head of Marketing (Germany) - your future manager Growth Marketing Manager (Germany) Key Stakeholders: Max Feider (Head of International Expansion) Pedro Costa (Global Head of Growth) Nelson Ferreira (Growth Expansion Manager) Product Sales Customer Success Access Belonging (Equal Opportunity) We hire for impact and potential, not pedigree. We welcome applications from people with non-linear careers, career breaks, caregiving gaps, and those changing fields. No discrimination on the basis [. .. ]
Job gestern bei Jooble gefunden
• Region Nürnberg, Bayern; Regierungsbezirk Mittelfranken; Bayern
[. .. ] make a real impact on our global real estate strategy. Choose the best place for your work Within the scope of this position, it is possible, in [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] consultation with your manager, to work mobile (within Germany) up to an average volume of 60 of the respective working hours. Even more flexibility? Mobile working from abroad is possible for up to 30 days a year under certain conditions and in selected countries. Your tasks and responsibilities: You lead and orchestrate complex strategic [. .. ] You own and drive due diligence processes for Real Estate initiatives including the coordination of cross functional inputs (e. g. Finance, Legal, Tax, HSE) , critical analysis of assumptions, and translation of findings into clear recommendations. You act as a central integrator across functions and business units, facilitating effective collaboration, ensuring smooth information flow, and driving coordinated execution across regions and stakeholders. You proactively identify risks, bottlenecks, and interdependencies, challenge suboptimal approaches, and actively support issue resolution to safeguard project outcomes. [. .. ] You have experience ensuring adherence to budgets and preparing business cases to support strategic and operational decisions. You have a solid exposure to compliance and governance related topics in an international context. Your attributes and skills: You collaborate confidently in an international matrix, build strong stakeholder relationships, and communicate fluently in English and German. You are strong in executive communication and can translate complex topics into senior ready decision papers and presentations. You demonstrate outstanding organizational skills and a structured, detail [. .. ]
Job vor 14 Tagen bei Jooble gefunden
Max Born Institut
Project Manager (f/m/d) for EU Project TRILOGY
• Berlin Berlin, DE
Project
Manager (f/m/d) for EU Project TRILOGY The EU-funded Horizon Europe Doctoral Network TRILOGY advances the emerging field of ultrafast chirality by leveraging attosecond light-driven electron dynamics to overcome [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] fundamental limits of conventional chiro-optical methods. With a focus on applications in life sciences and technology, it develops high-sensitivity, high-speed spectroscopic techniques to probe chiral biomolecules and electron dynamics, while ensuring rapid translation through strong industrial collaboration. The network brings together 11 host institutions across Europe to train 16 Doctoral Candidates in both theoretical and experimental aspects of ultrafast chirality and attosecond science. It equips researchers with a versatile skill set at the interface of fundamental science, technology, and industry, supported by close [. .. ] qualifications and skills you should possess: Completed university education in physics, natural or social sciences or equivalent skills and experience Good expertise and experience in project management, preferably in an international research environment, ideally in Horizon Europe projects Experience in the implementation of EU projects and their cost reporting and interest in EU research policy Strong communication skills in liaising with European partners Service and customer orientation and a high degree of initiative and self-organization Confident handling of Microsoft Office [. .. ]
Job am 22.04.2026 bei Jooble gefunden
GFT Technologies
• Stuttgart; Region Stuttgart, Württemberg; Regierungsbezirk Stuttgart; Württemberg Möhringen, Stuttgart, DE
Sabbaticals
[. .. ] listed on the SDAX of the German Stock Exchange. Let s Go Beyond At the Center of Excellence Data, we shape the data foundation for our clients [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] AI transformation. As Manager Data AI Governance, you will take on a leading technical role in transformation projects with a focus on regulated industries, particularly financial services. You combine strategic governance design with operational implementation and ensure that data platforms are not only high-performing, but also regulatory compliant, auditable and AI-ready. We [. .. ] comparable roles Proven experience in the design and rollout of governance programs in regulated environments ideally financial services. Deep understanding of regulatory requirements (GDPR, DORA, EU AI Act) and their translation into operational processes Experience in developing target operating models and governance structures Solid understanding of modern data platforms (Cloud, Lakehouse, Data Warehousing) Sovereign consulting expertise at both specialist and management levels. Experience in data mesh and domain governance is an advantage. Excellent German and English skills. We offer you this [. .. ] We cater to your individual needs. Location-specific extras: Benefit from additional services such as job bike, company pension scheme and much more. Latest technologies: Through our work with leading international corporations and the use of interdisciplinary teams, we are at the forefront of current developments and constantly engage with the latest methods and technologies. As a partner for IT consulting and software development, we specialize in the digital transformation of our clients in the finance, insurance, and industrial sectors. Our [. .. ]
Job am 11.04.2026 bei Jooble gefunden
Vaillant
Senior Project Manager (m/f/d) Information Security Regulatory Compliance-IT, Projektmanagement
• Regierungsbezirk Düsseldorf; Westfalen Remscheid, DE
What we achieve together In your role as Senior Project
Manager (m/f/d) Information Security Regulatory Compliance, you will assume central responsibility for the cyber, product, and production security of [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] our company. You ensure that regulatory requirements particularly those defined by the Cyber Resilience Act (CRA) and NIS2 are translated into robust, practical processes and technical measures that sustainably protect our production environments, connected devices, and IT/ OT infrastructures. Endtoend responsibility for the current implementation of the Cyber Resilience Act (CRA) across the entire company Translation of regulatory requirements into practical roadmaps, security processes, policies, and control mechanisms Coordination of all relevant departments, including Cybersecurity, IT Architecture, Product Development, Compliance, Legal, and Quality Management Development and management of roadmaps, implementation paths, and maturity concepts, considering technical and organizational dependencies Execution of gap analyses, risk assessments, and [. .. ] or a comparable qualification ideally with additional training or certifications in information security Solid/multiyear professional experience in information security and its regulatory environment Additional experience in project management and international environments, with project sizes of more than 10 people and budget responsibility, as well as experience in IT and cyber security (including CRA, NIS2, NIST CSF, ISO 27001, IEC 62443) Strong understanding of product and OT security (embedded systems, firmware, software, mobile apps) The ability to translate complex regulatory requirements [. .. ]
Job am 08.04.2026 bei Jooble gefunden
Source Up
• Regierungsbezirk Darmstadt; Hessen Frankfurt am Main, DE
Why apply ? Join a growing,
international financial services environment where data and analytics play a strategic role in decision-making and client reporting. Take ownership of end-to-end data products, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] combining advanced analytics, machine learning, and hands-on technical delivery with real business impact. Work closely with senior stakeholders and leadership, acting as a key [. .. ] About the offer Permanent contract Location : Frankfurt am Main Top 3 Key competencies : Advanced data analytics machine learning (Python, SQL) Client reporting data-driven insights Stakeholder management business translation About our client Sector : Financial Services Values : Expertise Accountability Continuous improvement Employees : Worldwide : 900+ Your missions As Client Reporting/ Data Analyst Manager, you will: Develop, improve, and operate advanced Python-based machine learning models used for client reporting Apply quantitative analysis and data mining techniques to understand client behavior and support strategic decisions Lead the definition of metrics and the execution of impactful A/ B testing initiatives Translate business and client requirements [. .. ]
Job am 08.04.2026 bei Jooble gefunden
Distribusion Technologies GmbH
Product Manager, eCommerce Solutions (all genders)
• Berlin Berlin, DE
[. .. ] Backed by four leading VCs (TQ Ventures, Creandum, Northzone, and Lightrock) , and now, following our recent 80 m Series C, we are ready to push beyond. [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] As a Product Manager for our e Commerce Solutions team, you will contribute to improving an (our core white-label product) that our partners use to allow their users to search, book, and manage their ground transportation tickets. What you will do: Timely and High-Quality Delivery of Roadmap : Ensure the successful and timely [. .. ] complex features into clear and concise user stories that capture user needs, acceptance criteria, and business value. Technically savvy: You understand the technical aspects of the product domain, allowing effective translation of requirements into actionable tasks for the development team. Data-driven decision mindset: Your skills in using data and analytics help you make informed decisions, monitor KPIs, and identify areas for product improvement. Problem-Solving approach: You are able to identify and address challenges that arise during product development, find [. .. ] Our product attracts the biggest names in travel technology, such as Booking. com, and Google Maps, and national carriers like Amtrak, Deutsche Bahn, Renfe, and SNCF. You will join an international team of talented and driven people with a clear mission. Expect your colleagues to inspire, support, and challenge you every day We offer flexible and remote working conditions, relocation opportunities, and career growth in a small and developing company Our hiring process for this role: Your Talent Partner (TP) and [. .. ]
Job am 08.04.2026 bei Jooble gefunden
PEOPLECERT
Localisation Associate (German speaking) - Relocation to Athens, Greece
• Region München, Bayern; Regierungsbezirk Oberbayern; Bayern München, DE
Homeoffice möglich
[. .. ] a presence in more than 200 countries worldwide? If so, this is the chance to apply now People Cert is hiring a Localisation Associate to manage the [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] end-to-end translation of Business and IT products from English into German. This includes assets such as official books, exams, and training materials. Youll oversee translation projects, ensuring high-quality deliverables by coordinating with freelancers, Language Service Providers (LSPs) , and Subject Matter Experts (SMEs) . Your responsibilities will include translating, editing, proofreading, onboarding external partners, and optimizing workflows for accuracy and efficiency. Working closely with the Localisation Lead, Enterprise Project Manager, and internal teams, you ll ensure seamless project execution while serving as the main point of contact for feedback and issue resolution. As a Localisation Associate, your tasks will include the following: Create, manage, and implement translation projects within XTM TMS (Translation Management System) , ensuring that deadlines, budgets, and [. .. ] ensure timely delivery. Proactive, detail-oriented, and capable of working independently with minimal supervision, while also collaborating closely with relevant stakeholders. What we offer: Competitive remuneration package Work in an international, dynamic, and fun atmosphere Two free vouchers for all certifications from People Cert s Portfolio per year for all employees Complimentary coffee and tea in all our premises Huge learning experience in using best practices and a global environment Constant personal and professional development Relocation package If you want to [. .. ]
Job am 08.04.2026 bei Jooble gefunden
PEOPLECERT
Localisation Associate (German speaking) - Relocation to Athens, Greece
• Berlin Berlin, DE
Homeoffice möglich
[. .. ] a presence in more than 200 countries worldwide? If so, this is the chance to apply now People Cert is hiring a Localisation Associate to manage the [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] end-to-end translation of Business and IT products from English into German. This includes assets such as official books, exams, and training materials. Youll oversee translation projects, ensuring high-quality deliverables by coordinating with freelancers, Language Service Providers (LSPs) , and Subject Matter Experts (SMEs) . Your responsibilities will include translating, editing, proofreading, onboarding external partners, and optimizing workflows for accuracy and efficiency. Working closely with the Localisation Lead, Enterprise Project Manager, and internal teams, you ll ensure seamless project execution while serving as the main point of contact for feedback and issue resolution. As a Localisation Associate, your tasks will include the following: Create, manage, and implement translation projects within XTM TMS (Translation Management System) , ensuring that deadlines, budgets, and [. .. ] ensure timely delivery. Proactive, detail-oriented, and capable of working independently with minimal supervision, while also collaborating closely with relevant stakeholders. What we offer: Competitive remuneration package Work in an international, dynamic, and fun atmosphere Two free vouchers for all certifications from People Cert s Portfolio per year for all employees Complimentary coffee and tea in all our premises Huge learning experience in using best practices and a global environment Constant personal and professional development Relocation package If you want to [. .. ]
Job am 08.04.2026 bei Jooble gefunden
THE MARCOM ENGINE
(Junior) Project Manager-CRM (all genders)
• Region München, Bayern; Regierungsbezirk Oberbayern; Bayern München, DE
Absolventen, Einsteiger, Trainees Abgeschlossenes Studium
Flexible Arbeitszeiten
Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir für THE MARCOM ENGINE (Teil der Serviceplan Gruppe) am Standort München einen (Junior) Project
Manager-CRM (all genders) in Vollzeit. Was dich bei uns erwartet: [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Ein professionelles Arbeitsumfeld durch die enge Zusammenarbeit mit einem vielseitigen, internationalen Team aus den Bereichen Konzeption, Kreation, Data/ Analytics und Entwicklung, einschließlich Offshore-Teams in Indien Unterstützung bei der Entwicklung, Umsetzung und Betreuung von Projekten und Kampagnen im spannenden Bereich [. .. ] In-Car-Kommunikation, um Kunden und Interessenten gezielt und effektiv zu erreichen Internationales Projektmanagement im Automotive-Sektor mit direktem Kundenkontakt und hoher Eigenverantwortung Zusammenarbeit und Steuerung externer Dienstleister (z. B. Translation, Legal) Eine dynamische Startup-Atmosphäre mit flachen Hierarchien, die es ermöglicht, die Zukunft im internationalen Automotive-Sektor aktiv mitzugestalten Was wir von dir erwarten: Erfolgreich abgeschlossenes Studium mit Schwerpunkt in Marketing, Kommunikation oder (Betriebs-) Wirtschaft, oder eine vergleichbare Ausbildung Mehrjährige praktische Erfahrung in der Steuerung von CRM-Projekten, bestenfalls [. .. ] Sportprogramm sowie Mobilität durch Agenturfahrräder und E-Bikes/ E-Bike Leasing Erreichbarkeit : Unser modernes Office im Kreativviertel Münchens ist dank perfekter Lage gut für dich erreichbar Internationalität : Als international agierende Agenturgruppe hast du bei uns die Möglichkeit, dich mit Kollegen aus den unterschiedlichsten Disziplinen aus der ganzen Welt zu vernetzen und auszutauschen Interessiert ? Dann freuen wir uns auf deine aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe deines frühestmöglichen Eintrittstermins und deiner Gehaltsvorstellung. Wir sind stolz darauf, unvergessliche Markenerlebnisse zu schaffen und [. .. ]
Job am 08.04.2026 bei Jooble gefunden
Trans Perfect
Business Development Manager-Digital (Berlin)
• Berlin Berlin, DE
Do you want to work for the global leader in the language services and technology industry? Are you interested in helping
international brands/ organizations find and implement solutions that [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] allow them to communicate, operate and sell their products and services efficiently and effectively? And are you the type of person who enjoys an integrity focused, fast-paced, entrepreneurial, innovative, vibrant environment? Then we d like to hear from you Trans Perfect was [. .. ] an industry leader organization by helping clients globalize their business no matter what service they might need. Trans Perfect provides a full array of language and business support services, including translation, subtitling and dubbing, multicultural marketing, website globalization, legal support, and any kind of technology solution. Thats enough about us what about you? We look for and appreciate anyone who is willing to roll up their sleeves and get stuck in We offer a fast growth path for career and personal [. .. ]
Job am 08.04.2026 bei Jooble gefunden
bookingkit GmbH
Product Manager UX Specialist (m/f/d)
• Berlin Berlin, DE
[. .. ] Attractions like museums, sights, and theme parks to grow ticket sales and simplify ticket operations. To take our product experience to the next level, we are looking [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] for a Product Manager UX Specialist (m/f/d) who combines strong, handson product management skills with a solid Figma skills. You will join a remotefriendly, international team that values ownership, transparency, and ambition, and where your ideas have a direct impact on thousands of tour activity providers across Europe. If you enjoy switching between understanding customer problems, crafting elegant interfaces, and collaborating closely with developers and stakeholders, this role is for you. Hybrid or remote, the [. .. ] timelines, coordinating with Engineering, and keeping stakeholders informed and unblocked. Definition of success metrics for your initiatives (e. g. adoption, conversion, task success, timetovalue) and followup on performance after launch. Translation of discovery insights into user stories, acceptance criteria, and a clear implementation plan for the development team. You Bring 5+ years as Product Manager with UX/ UI experience, ideally in Saa S or B2B platforms. 13 years of practical product/ project experience: helping to define problems, structure initiatives, and deliver them [. .. ]
1 von 3Weiter » Weitere Suchergebnisse laden »
Häufig gestellte Fragen
Wieviel verdient man als International Translation Manager pro Jahr?
Als International Translation Manager verdient man zwischen EUR 60.000,- bis EUR 90.000,- im Jahr.
Wieviele offene Stellenangebote gibt es für International Translation Manager Jobs bei unserer Jobsuche?
Aktuell gibt es auf JobRobot 70 offene Stellenanzeigen für International Translation Manager Jobs.
Wieviele Unternehmen suchen nach Bewerbern für International Translation Manager Jobs?
Aktuell suchen 23 Unternehmen nach Bewerbern für International Translation Manager Jobs.
Welche Unternehmen suchen nach Bewerbern für International Translation Manager Stellenangebote?
Aktuell suchen zum Beispiel folgende Unternehmen nach Bewerbern für International Translation Manager Stellenangebote:
- ESO Education Group (6 Jobs)
- PEOPLECERT (4 Jobs)
- Trans Perfect (3 Jobs)
- Euro Akademie (1 Job)
- eStore Labs (1 Job)
- Plan Radar (1 Job)
In welchen Bundesländern werden die meisten International Translation Manager Jobs angeboten?
Die meisten Stellenanzeigen für International Translation Manager Jobs werden derzeit in Bayern (21 Jobs), Berlin (13 Jobs) und Nordrhein-Westfalen (9 Jobs) angeboten.
Zu welchem Berufsfeld gehören International Translation Manager Jobs?
International Translation Manager Jobs gehören zum Berufsfeld Übersetzer / Dolmetscher.
