89 Jobs für International Translation Manager
Stellenangebote International Translation Manager Jobs
Job vor 12 Tagen bei StepStone gefunden
EICS Group GmbH Engineering Solutions
• München
Abgeschlossenes Studium
Als prämierter Engineering-Dienstleister sind wir in zukunftsweisende und spannende branchenübergreifende Entwicklungsprojekte national und
international involviert. Haben Sie Interesse daran, in einem innovativen Umfeld nachhaltige Lösungen von morgen mitzugestalten, diese Herausforderung [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] mit uns anzunehmen und Ihr Wissen in zukünftige Projekte zu investieren? Dann bieten wir Ihnen das geeignete Umfeld für Ihre beruflichen Entwicklungsmöglichkeiten. Ausbau und Betreuung von abteilungsübergreifenden Lösungen für automatisierte Übersetzung, Translation Management, Terminologie und Sprachprüfung Konzeption, Evaluation und Einführung von branchenrelevanter, KI-basierter Sprachtechnologie Erkennen und Analysieren von Trends in der Branche sowie Mitarbeit bei der organisationsweiten Digitalisierung von Sprachprozessen Projektmanagement und Schnittstellenarbeit mit anderen Abteilungen Beratung und Betreuung zu Technologien und Prozessen von Stakeholdern Aktive Mitarbeit in der sprachlichen Qualitätssicherung [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job am 03.12.2025 bei Mindmatch.ai gefunden
Botschaft von Irland
Office Manager/ Executive Assistant to the Ambassador
• W wien
Office
Manager/ Executive Assistant to the Ambassador Embassy of Ireland to Austria and Permanent Mission of Ireland to the
International Organisations in Vienna Our mission is to promote and protect [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] abroad the values, interests and economic wellbeing of Ireland and its people. We do this under the political direction of our Ministers, through our staff at home and through our Embassy network abroad. The Embassy is seeking to recruit a [. .. ] contacts; Providing general administrative support to the Ambassador; Organisation Embassy events; Organising the Ambassadors official travel and accommodation arrangements; Managing logistical support for official visits from Ireland; Assistance with unofficial translation of documents from German to English and vice-versa; Oversight of the effective management and administration of the Chancery; Oversight of operation of the Official Residence; and Other duties as required from time to time and directed by the Ambassador. Applicants must be of good character, have completed all military [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Neu Job vor 4 Std. bei Jobleads gefunden
• München, Bayern
Job Description Do you want to work for the global leader in the language services and technology industry? Are you interested in helping
international brands and organizations find and implement [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] solutions that allow them to communicate, operate and sell their products and services efficiently and effectively? Trans Perfect was founded with a mission to help the worlds businesses navigate the global marketplace. We are an industry leader that helps clients globalize their business no matter what service they need. We provide a full array of language and business support services, including translation, subtitling, dubbing, multicultural marketing, web globalization, legal support, and technology solutions. We look for driven individuals ready to roll up their sleeves and get stuck in. We offer a fastgrowth path for career and personal development, with full training around our services, technology solutions, and workflows. Key skills we value [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Neu Job vor 4 Std. bei Jobleads gefunden
Project Technology Transfer Manager (PrTTM) (mfd)
• Nordrhein- Westfalen
Beratungs-/ Consultingtätigkeiten
Jobticket
[. .. ] day 80, 000 colleagues lead the way to greener and smarter mobility worldwide, connecting cities as we reduce carbon and replace cars. Could you be the fulltime [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Project Technology Transfer Manager (f/m/d) in Siegen? Y our Future Role Our Siegen site is an international competence center for bogies. 800 colleagues develop, manufacture, test and repair bogies for global rail traffic, ensuring stability and comfort on the tracks. Our corporate functions play a key role in supporting and continuously improving the performance of our sites. You will report to Andreas Günther and work alongside a [. .. ] . Connect and coordinate Donor and Receiver metier stakeholders (DR) . Manage IMP (R) . Ensure IMP validation by Donor (D) . Manage TT data/ documents (DML Transmittal Sheet RFC translation) (DR) . Define and execute relevant training and assistance plans (DR) . Ensure transfer activities are performed within AT EHS standards. Deploy and propose improvement of TT standards and processes (SDR) . Develop TT understanding and competencies over sites and metiers (SDR) . All About You Graduate in engineering. English [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Neu Job vor 4 Std. bei Jobleads gefunden
• Ingolstadt, Bayern
Product
Manager Sustainability Services (m/f/d) 3 days ago Be among the first 25 applicants Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. For us Lets Go is not [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] just a slogan, it is an attitude. We love technology and we want to excite. We have fun and [. .. ] strategy, and roadmap to business and sustainability goals Coordination with internal teams and external technology providers and oversight of product definition, rollout, integrations, and ongoing improvements across markets Leadership of international and cross-functional projects and maintenance of strong alignment with the Senior Product Manager, technical departments, and business stakeholders Preparation and translation of detailed business requirements into actionable specifications and supervision of implementation through IT and delivery teams Provision of transparent updates on progress, risks, and dependencies and delivery of regular status reports and insights to leadership and project managers to support informed decision-making and delivery accountability Transformation of customer and [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job gestern bei Jobleads gefunden
Senior Construction Manager Gebäudetechnik (mfd)
• Steiermark
Abgeschlossenes Studium Abgeschlossene Ausbildung
ZETA ist ein
international tätiger Lösungsanbieter der Pharma- und Biotechunternehmen dabei unterstützt lebenswichtige Medikamente wie Insulin Infusionen und Antikrebsmittel schneller und effizienter auf den Markt zu bringen. Als Innovationsführer [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] verbinden wir technische Expertise mit digitaler Exzellenz von der Planung über den Bau bis zur Automatisierung und Qualifizierung maßgeschneiderter Prozessanlagen. Darüber hinaus übernehmen wir als Generalplaner die Verantwortung für komplexe Projekte treiben die Digitalisierung voran und entwickeln nachhaltige Strategien zur Dekarbonisierung. Senior Construction Manager-Gebäudetechnik (m/f/d) Ort : Wien/ Graz/ Linz Art der Stelle : Vollzeit Eintrittsdatum : Ab sofort Deine Aufgaben Du übernimmst das Construction Management von Projekten mit Schwerpunkt TGA. Als zentrale Anlaufstelle für unsere Kunden verantwortest du technische terminliche und kommerzielle Belange von der Angebotsphase bis zur erfolgreichen Inbetriebnahme. [. .. ] kümmert sich David Schöffmann Evolution of Technology mehr unter ZETA Gmb H Zetaplatz 1 8501 Lieboch/ Graz Required Experience Manager Key Skills Building Construction, Civil Structural Engineering, HVAC Design, Arabic English Translation, Archicad Employment Type Full-Time Experience years Vacancy 1 #J-18808-Ljbffr 73264367 [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job gestern bei Jobleads gefunden
• Neu- Isenburg, Hessen
[. .. ] Experience Specialist Company : The Boeing Company We are seeking a Global Veteran Experience Specialist with firsthand experience serving in a non-U. S. military and deep understanding [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] of the international veteran landscape to join the team in London UK, Bristol UK, Winnipeg Canada, Melbourne Australia or Neu-Isenburg (Frankfurt) Germany. This role is a core member of the Enterprise Military-Connected Veteran Program and is critical to building synergy and a comprehensive global strategy for veteran recruitment and retention. You [. .. ] Engagement, HR Operations, frontline managers, business leaders, and the Veteran ERG to align strategy and amplify impact. Provide training, guidance, and tools to stakeholders on veteran transition support, military skill translation, inclusive communications, and retention practices. Benchmark against industry and non-profit veteran support organizations to surface innovative approaches and emerging technologies. Lead efforts to create and promote veteran engagement initiatives, events, and recognition opportunities that support recruitment and retention goals. Basic Qualifications (Required Skills/ Experience) 5+ years experience in process [. .. ] a coherent global veteran recruitment and retention strategy managed through the Enterprise Military-Connected Veteran Program. Scaled best practices and tools shared across countries and embedded in HR and frontline manager processes. Strong partnerships with ERGs and veteran support organizations that increase awareness and impact. Work Authorisation This requisition is for a locally hired position in the UK, Germany, Canada and Australia. Candidates must have current legal authorisation to work immediately in the respective country. Boeing will not attempt to obtain [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job gestern bei Jobleads gefunden
German Language Manager (12-month Contract)
• Berlin
[. .. ] on Berlin so we can best support our teams and keep collaboration flowing. This role is a 12 month fixed term contract working full-time hours. About the [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] team Canvas International Supergroup is responsible for driving growth and deepening adoption across our key regions worldwide. We are an entrepreneurial, cross-functional team that turns bold strategy into culturally resonant execution. In Germany, our mission is to empower all German people to design and to make Canva one of the most beloved [. .. ] the country. We see an enormous opportunity to accelerate Germanys creative economy, uplift millions of creators, and position German as a regional creative hub. About the role As a Language Manager, youll bring your linguistic and cultural knowledge to all aspects of localisation, ensuring our international users have the best possible Canva experience. Youll be the creative hub for all content in German and help advise on Canvas branding in that market. After 6 months you will have established relationships with [. .. ] that will allow you to deploy your local expertise. Youll have created processes and channels for communicating best practices and completing internal requests such as copy-writing, content review, and translation guidelines. What youll be doing Working with the Country Localisation Lead to create Canvas voice across all parts of the Canva product in German. Translating key content and managing the relationship with our localisation partners for German. Developing/ updating a style guide and glossary Reviewing and evaluating translations Providing cultural [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 2 Tagen bei Jobleads gefunden
• Kiel, Schleswig- Holstein
Technical Product
Manager HASYTEC (now Ultrasonic Tech Gmb H, part of the ERMA TECH Group) develops and distributes ultrasonic technology that prevents biofouling on liquidcarrying surfaces. Our systems are [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] installed on over 300 vessels and offshore platforms worldwide. Were looking for a Technical Product Manager to drive the development of our innovative ultrasonic systems, [. .. ] our maritime business. What youll do Technical coordination and prioritization of development content in the embedded systems environment (hardware/ software/ system) Structuring and maintenance of requirements, dependencies, and maturity levels Translation of strategic objectives into technically consistent work items Coordination of predevelopment, concept phases, and implementation of new and further developments across the entire product lifecycle Execution of structured risk and impact analyses Preparation of decision bases for management Ensuring transparency regarding progress, risks, and conflicting objectives Establishment and maintenance of [. .. ] command of the English language Completed degree in a technical or technicalbusiness discipline, or a comparable qualification with relevant professional experience What we offer Challenging and diverse responsibilities in an international environment The opportunity to actively shape the development of innovative products Collaboration with a highly qualified and motivated team Opportunities for personal and professional growth Modern work tools and flexible working arrangements Seniority level Mid Senior level Employment type Fulltime Job function Product Management and Marketing Industries Climate Technology Product [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 2 Tagen bei Jobleads gefunden
Key Account Manager-Hannover
• München, Bayern
[. .. ] 25 applicants Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. This role is considered cust Workplace Type. Overview We are seeking a skilled and motivated [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Key Account Manager (KAM) to join our Germany Commercial team, managing the Hannover region. As a field-based expert, you will play a central role in strategically driving the commercial objectives of Alnylams genetic programs within your assigned territory. Reporting to the Area Sales Lead, you will be accountable for developing and implementing [. .. ] diligent maintenance of the CRM database Conduct all activities to highest ethical standards in accordance with country code of practice and local Laws and regulations Significant domestic travel and occasional international travel as needed Qualifications University degree in a business-related field such as health or business management or comparable educational background Certified to promote medicinal products to national code of practice standard in Germany 7+ years of Sales and Key Account Management experience in bio/ pharmaceutical sales Ability to gain [. .. ] of a team bringing groundbreaking RNAi therapies to patients in need. Apply now to make a difference where science meets purpose. About Alnylam Alnylam Pharmaceuticals (Nasdaq: ALNY) has led the translation of RNA interference (RNAi) into a whole new class of innovative medicines with the potential to transform the lives of people afflicted with rare and more prevalent diseases. Based on Nobel Prize-winning science, RNAi therapeutics represent a powerful, clinically validated approach to treating diseases at their genetic source by [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 2 Tagen bei Jobleads gefunden
• Wien
Beratungs-/ Consultingtätigkeiten
[. .. ] assignments. The duration of individual assignments may be extended subject to organizational needs satisfactory performance and the availability of funds. Tasks and Responsibilities Under the supervision of [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] the Supervisor/ Hiring Manager the successful candidate (s) will be tasked with the following duties : Simultaneous and/or consecutive translation services Provide accurate simultaneous and/or consecutive interpretation between English and Macedonian and vice versa during OSCE meetings conferences and events; Ensure faithful fluent and contextappropriate delivery reflecting the speakers intent and tone; Prepare in advance by reviewing background materials and relevant terminology; Use interpretation equipment and online platforms effectively [. .. ] as an active language with proven ability to accurately translate complex texts in both directions. Minimum of five (5) years of professional translation/ interpretation and postediting/ proofreading experience preferably within international organizations governmental institutions or similar multicultural environments. For Simultaneous/ Consecutive Interpreters Minimum of 30 working days of professional interpretation services over the past three years with at least 10 active working days per year. For Translators Proficiency in the use of Computer Assisted Translation (CAT) tools (e. g. SDL Trados [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 3 Tagen bei Jobleads gefunden
Legal Manager Renewables (mfd)
• Berlin
The Legal
Manager-Renewables (m/f/d) serves as the central legal advisor for the development team ensuring legally sound structuring of SPVs (Special Purpose Vehicles) and supporting the expansion of the [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] business model. The role provides comprehensive legal support for negotiations and execution of land and project contracts while also implementing KYC [. .. ] and BESS) Experience in structuring and reviewing legal and commercial documentation related to SPVs investors and financing Continuous monitoring of legislative developments (esp. EEG tenancy contract and energy law) and translation into internal processes Fluency in English and German both written and verbal Additional Information A truly international working environment with colleagues from all over the world An openminded friendly dynamic and highly motivated team Very good opportunities for professional and personal development Competitive remuneration and other exciting benefits At ib vogt we are committed to fostering a diverse inclusive and respectful workplace where everyone can thrive. We [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 3 Tagen bei Jobleads gefunden
• Düsseldorf, Nordrhein- Westfalen Duesseldorf
[. .. ] manage regular product launches both online and in-store Regular analysis of assortment-relevant KPIs of new and existing suppliers, identification of market potential for the category, and channel-specific [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] translation of company goals Planning, implementation, and evaluation of sales-supporting marketing measures and seasonal sales campaigns National and international market and trend monitoring, competitive analysis, and preparation of corresponding reports and derivation of measures you will work closely with international stakeholders YOUR SKILLS We take a competency-based and fair approach to recruiting, thats why we look beyond your experience to understand how you create impact, grow through change, [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 4 Tagen bei Jobleads gefunden
Category Manager (f/m/x)
• Düsseldorf, Nordrhein- Westfalen Duesseldorf
[. .. ] manage regular product launches both online and in-store Regular analysis of assortment-relevant KPIs of new and existing suppliers, identification of market potential for the category, and channel-specific [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] translation of company goals Planning, implementation, and evaluation of sales-supporting marketing measures and seasonal sales campaigns National and international market and trend monitoring, competitive analysis, and preparation of corresponding reports and derivation of measures you will work closely with international stakeholders YOUR SKILLS We take a competency-based and fair approach to recruiting, thats why we look beyond your experience to understand how you create impact, grow through change, [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 5 Tagen bei Jobleads gefunden
• Düsseldorf, Nordrhein- Westfalen Duesseldorf
[. .. ] implement best practices across the business. Proactive Task Identification: You dont wait to be asked. You will identify operational tasks that need attention and solve inefficiencies before [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] they become problems. Translation Context: Fluent in Mandarin and English, you will translate key business updates, providing the necessary cultural context to avoid misunderstandings between European operations and China HQ. Requirements Language Skills: Fluent in Mandarin Chinese and Englishboth written and spoken (Essential) . Your communication should be clear, precise, and culturally aware. Experience: 36 years of experience as an Executive Assistant, Business Manager, or Operations Coordinator, ideally within an international organisation. Financial HR Literacy: You are comfortable with numbers and sensitive data. You dont need to be an accountant, but you must be confident handling spreadsheets, invoices, and confidential HR documents. Mindset: You embody our value of Smart manufacturing, human thinking. You are technically precise when needed, but always empathetic [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 7 Tagen bei Jobleads gefunden
Marketing Communications Manager DACH
• Frankfurt (Oder) , Brandenburg
Be the First to Apply Job Info Job Identification 6906 Job Category Marketing Job Schedule Full time Job Description About the Role: As Communications
Manager, youll be the driving [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] force behind our regional media and public relations strategy. Youll shape Digital Realtys brand voice across DACH, managing proactive media outreach, content creation, and reputationbuilding initiatives. Youll also play a key part in ensuring our global messages resonate locally helping us tell a consistent and compelling [. .. ] Partner closely with EMEA Marketing, Legal, Field Marketing, Internal Comms, and other crossfunctional teams. Represent DACH communications in global forums and contribute to a collaborative, matrixdriven environment. Support ad hoc translation, content, or storytelling projects as needed. About You: Youre a confident, strategic communicator who thrives in a fastpaced, international environment. You love crafting narratives that make complex technology relevant, and you bring both creativity and analytical thinking to your work. What Youll Bring 7+ years experience in PR, media relations, or corporate communications, ideally in the Tech or B2B industry. A Bachelors or Masters degree in Communications, Journalism, Marketing, [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 7 Tagen bei Jobleads gefunden
• Gladbeck, Nordrhein- Westfalen
Technical
Manager Railway Rockdelta page is loaded # # Technical Manager Railway Rockdeltalocations: Roermond: Wijnegem: Gladbecktime type: Full timeposted on: Posted Yesterdayjob requisition id: R0033088Step into a role where [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] your engineering expertise shapes the future of sustainable railway infrastructure. As Technical Manager Railway, you will lead innovation, drive technical excellence, and influence international rail projects that make cities quieter, safer, and more liveable. What You Will Be Doing As Technical Manager Railway, you serve as the technical backbone of the Rockdelta product line. You will drive innovation, ensure excellent technical support, and act as the key technical ambassador to internal and external stakeholders. [. .. ] standards and regulations. Lead and manage development projects that add value and push the performance of our solutions. Explore opportunities for cross-application synergies within the broader ROCKWOOL Group. Knowledge Translation Market Support Translate technical results into clear insights for customers, Sales teams, and Marketing. Support customer presentations, seminars, and technical discussions by communicating complex topics clearly. Collaboration Representation Build strong internal connections across departments, ensuring effective technical communication. Maintain a strong external network including customers, engineering firms, universities, and industry [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 7 Tagen bei Jobleads gefunden
International Consultant-Interpreter/ Translator/ Editor English-Bosnian/ Montenegrin/ Serbian
• Wien
Beratungs-/ Consultingtätigkeiten
[. .. ] assignments. The duration of individual assignments may be extended subject to organizational needs, satisfactory performance, and the availability of funds. Tasks and Responsibilities Under the supervision of [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] the Supervisor/ Hiring Manager, the successful candidate (s) will be tasked with the following duties: Simultaneous and/or consecutive translation services Provide accurate simultaneous and/or consecutive interpretation between English and Bosnian/ Montenegrin/ Serbian, and vice versa, during OSCE meetings, conferences, and events; Ensure faithful, fluent, and contextappropriate delivery reflecting the speakers intent and tone; Prepare in advance by reviewing background materials and relevant terminology; Use interpretation equipment and online [. .. ] as an active language, with proven ability to accurately translate complex texts in both directions. Minimum of five (5) years of professional translation/ interpretation and postediting/ proofreading experience, preferably within international organizations, governmental institutions, or similar multicultural environments. For Simultaneous/ Consecutive Interpreters: minimum of 30 working days of professional interpretation services over the past three years, with at least 10 active working days per year. For Translators: Proficiency in the use of Computer Assisted Translation (CAT) tools (e. g. , SDL [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 7 Tagen bei Jobleads gefunden
• Wien
Beratungs-/ Consultingtätigkeiten
International Consultant-Interpreter/ Translator/ Editor English-Romanian, Vienna The Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE) with 57 participating States is the worlds largest regional security organization. All 57 participating [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] States enjoy equal status, and decisions are taken by consensus on a politically, but not legally binding basis. For [. .. ] assignments. The duration of individual assignments may be extended subject to organizational needs, satisfactory performance, and the availability of funds. Tasks and Responsibilities: Under the supervision of the Supervisor/ Hiring Manager, the successful candidate (s) will be tasked with the following duties: Simultaneous and/or consecutive translation services Provide accurate simultaneous and/or consecutive interpretation between English and Romanian, and vice versa, during OSCE meetings, conferences, and events; Ensure faithful, fluent, and contextappropriate delivery reflecting the speakers intent and tone; Prepare in advance by reviewing background materials and relevant terminology; Use interpretation equipment and online platforms effectively [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 7 Tagen bei Jobleads gefunden
Technical Manager Railway Rockdelta
• Gladbeck, Nordrhein- Westfalen
Overview Step into a role where your engineering expertise shapes the future of sustainable railway infrastructure. As Technical
Manager Railway, you will lead innovation, drive technical excellence, and influence [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] international rail projects that make cities quieter, safer, and more liveable. What You Will Be Doing As Technical Manager Railway, you serve as the technical backbone of the Rockdelta product line. You will drive innovation, ensure excellent technical support, and act as the key technical ambassador to internal and external stakeholders. [. .. ] standards and regulations. Lead and manage development projects that add value and push the performance of our solutions. Explore opportunities for cross-application synergies within the broader ROCKWOOL Group. Knowledge Translation Market Support Translate technical results into clear insights for customers, Sales teams, and Marketing. Support customer presentations, seminars, and technical discussions by communicating complex topics clearly. Collaboration Representation Build strong internal connections across departments, ensuring effective technical communication. Maintain a strong external network including customers, engineering firms, universities, and industry [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 7 Tagen bei Jobleads gefunden
International Consultant-Interpreter/ Translator/ Editor English-Russian
• Wien
Beratungs-/ Consultingtätigkeiten
[. .. ] assignments. The duration of individual assignments may be extended subject to organizational needs, satisfactory performance, and the availability of funds. Tasks and Responsibilities: Under the supervision of [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] the Supervisor/ Hiring Manager, the successful candidate (s) will be tasked with the following duties: Simultaneous and/or consecutive translation services Provide accurate simultaneous and/or consecutive interpretation between English and Russian, and vice versa, during OSCE meetings, conferences, and events; Ensure faithful, fluent, and context-appropriate delivery reflecting the speakers intent and tone; Prepare in advance by reviewing background materials and relevant terminology; Use interpretation equipment and online platforms [. .. ] an active language, with proven ability to accurately translate complex texts in both directions. Minimum of five (5) years of professional translation/ interpretation and post-editing/ proofreading experience, preferably within international organizations, governmental institutions, or similar multicultural environments. For Simultaneous/ Consecutive Interpreters: minimum of 30 working days of professional interpretation services over the past three years, with at least 10 active working days per year. For Translators: Proficiency in the use of Computer-Assisted Translation (CAT) tools (e. g. , SDL [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 8 Tagen bei Jobleads gefunden
Marketing Communications Manager DACH
• Frankfurt, Hesse
Marketing Communications
Manager DACH Join to apply for the Marketing Communications Manager DACH role at Digital Realty About the Role As Communications Manager, youll be the driving force behind [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] our regional media and public relations strategy. Youll shape Digital Realtys brand voice across DACH, managing proactive media outreach, content creation, and reputationbuilding initiatives. [. .. ] Leadership Partner closely with EMEA Marketing, Legal, Field Marketing, Internal Communications, and other crossfunctional teams. Represent DACH communications in global forums and contribute to a collaborative, matrixdriven environment. Support adhoc translation, content, or storytelling projects as needed. About You Youre a confident, strategic communicator who thrives in a fastpaced, international environment. You love crafting narratives that make complex technology relevant, and you bring both creativity and analytical thinking to your work. What Youll Bring 7+ years experience in PR, media relations, or corporate communications, ideally in the Tech or B2B industry. A Bachelors or Masters degree in Communications, Journalism, Marketing, [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 8 Tagen bei Jobleads gefunden
Business Development Manager
• München, Bayern
A dynamic
international law firm is recruiting for a Business Development
Manager to join their Munich or Frankfurt office on a 6 month FTC. The ideal candidate will [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] be highly organised, have excellent communication skills, and be proficient in Microsoft apps. The Responsibilities: Liaise with Business Development and relevant teams to gather event requirements, including room setup, catering, IT, AV, and merchandise, [. .. ] event, serving as the primary point of contact during the event. Maintain event resources, including calendars, digital file folders, and team pages on ou RSpace. Assist with German language RFPs, pitches, translation of documents, and the creation of marketing collateral for the Frankfurt and Munich offices. Support recruitment efforts by drafting job descriptions, managing candidate communications, conducting interviews, and assisting with employer branding and lateral recruitment. The Candidate: Familiarity with room booking software, email marketing software, and website updates. Demonstrates a solutions-[. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 9 Tagen bei Jobleads gefunden
Head of Digital Product Management
• Hamburg
Führungs-/ Leitungspositionen
[. .. ] of several product owners and project managers Coordination of individual product owners to ensure consistent feature strategies, prioritization, and local/ global roadmaps in consultation with the management [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Stakeholder management with international departments (e. g. , sales, logistics, finance, compliance) and software development Further development of the agile product organization: introduction/ scaling of agile product management frameworks (e. g. , Scrum, Kanban, Lean, Product Discovery) Ensuring product quality, reliability, scalability, and compliance (e. g. , regulatory requirements in the trading business) Promoting a project-and product-oriented culture within the company Your profile You have already led and developed a team of Product Owners and you are proficient in the hands-on translation of business requirements into epics, user stories, and priorities You understand system architectures, integrations (e. g. , API, microservices) , ERP architectures, and data buses Several years of experience (ideally 8+ years) in product management, ideally in a leadership role (e. g. , Senior Product Manager, Group Product Manager, Head of Product) Proven experience with ERP systems, ideally in a retail or commodity environment or a complex, global enterprise Methodological expertise in agile product management practices (Scrum, Kanban, Lean, Product Discovery) as well as CSPO certifications Excellent communication skills in English (written verbal) , as international [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 10 Tagen bei Jobleads gefunden
International Consultant-Interpreter/ Translator/ Editor English-Albanian
• Wien
Beratungs-/ Consultingtätigkeiten
International Consultant-Interpreter/ Translator/ Editor English-Albanian, Vienna The Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE) with 57 participating States is the worlds largest regional security organization. All 57 participating [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] States enjoy equal status, and decisions are taken by consensus on a politically, but not legally binding basis. For [. .. ] assignments. The duration of individual assignments may be extended subject to organizational needs, satisfactory performance, and the availability of funds. Tasks and Responsibilities Under the supervision of the Supervisor/ Hiring Manager, the successful candidate (s) will be tasked with the following duties: Simultaneous and/or consecutive translation services Provide accurate simultaneous and/or consecutive interpretation between English and Albanian, and vice versa, during OSCE meetings, conferences, and events; Ensure faithful, fluent, and contextappropriate delivery reflecting the speakers intent and tone; Prepare in advance by reviewing background materials and relevant terminology; Use interpretation equipment and online platforms effectively [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige

1 von 4Weiter » Weitere Suchergebnisse laden »
Häufig gestellte Fragen
Wieviel verdient man als International Translation Manager pro Jahr?
Als International Translation Manager verdient man zwischen EUR 60.000,- bis EUR 90.000,- im Jahr.
Wieviele offene Stellenangebote gibt es für International Translation Manager Jobs bei unserer Jobsuche?
Aktuell gibt es auf JobRobot 89 offene Stellenanzeigen für International Translation Manager Jobs.
Wieviele Unternehmen suchen nach Bewerbern für International Translation Manager Jobs?
Aktuell suchen 20 Unternehmen nach Bewerbern für International Translation Manager Jobs.
Welche Unternehmen suchen nach Bewerbern für International Translation Manager Stellenangebote?
Aktuell suchen zum Beispiel folgende Unternehmen nach Bewerbern für International Translation Manager Stellenangebote:
- Trans Perfect (11 Jobs)
- Maersk (4 Jobs)
- Yi Da Business Consulting Translation Services (4 Jobs)
- EICS Group GmbH Engineering Solutions (1 Job)
- Botschaft von Irland (1 Job)
- Media Markt Saturn Retail Group (1 Job)
In welchen Bundesländern werden die meisten International Translation Manager Jobs angeboten?
Die meisten Stellenanzeigen für International Translation Manager Jobs werden derzeit in Bayern (22 Jobs), Nordrhein-Westfalen (16 Jobs) und Berlin (11 Jobs) angeboten.
Zu welchem Berufsfeld gehören International Translation Manager Jobs?
International Translation Manager Jobs gehören zum Berufsfeld Übersetzer / Dolmetscher.