15 Jobs für Localisation
Stellenangebote Localisation Jobs
Job vor 4 Tagen bei Jobleads gefunden
• Hessen
Abgeschlossenes Studium
Flexible Arbeitszeiten Betriebliche Altersvorsorge 30+ Urlaubstage Tarifvertrag Vermögenswirksame Leistungen
Jede Minute, jeden Tag trägt die Technologie von Smiths Detection zur Bedrohungserkennung und Sicherheitsüberprüfung dazu bei, Menschen und Infrastrukturen zu schützen und die Welt zu einem sichereren Ort zu machen. [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Smiths Detection, ein Teil der Smiths Group, ist ein weltweit führender Anbieter in der Entwicklung, Herstellung und Verwaltung von Si [. .. ]
Job vor 6 Tagen bei Jobleads gefunden
[. .. ] twofold: Make our output linguistically excellent. Make the systems that generate and support that output better, across both text and voice. You will be the first internal [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] user of our localisation tooling and voice interfaces. Your feedback will directly define how they work. Today we rely on external vendors and internal native speakers. That does not scale, and it does not give us ownership. We need dedicated linguists who hold the quality bar and drive the tooling forward. You will, however, [. .. ]
Job vor 10 Tagen bei Jobleads gefunden
Translation Localisation Specialist (m/w/d)
• Wiesbaden, Hessen
Abgeschlossenes Studium
Flexible Arbeitszeiten Betriebliche Altersvorsorge 30+ Urlaubstage Tarifvertrag Vermögenswirksame Leistungen
Jede Minute, jeden Tag trägt die Technologie von Smiths Detection zur Bedrohungserkennung und Sicherheitsüberprüfung dazu bei, Menschen und Infrastrukturen zu schützen und die Welt zu einem sichereren Ort zu machen. [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Smiths Detection, ein Teil der Smiths Group, ist ein weltweit führender Anbieter in der Entwicklung, Herstellung und Verwaltung von Si [. .. ]
Job am 05.06.2026 bei Jobleads gefunden
Translation Localisation Specialist (m/w/d)
• Wiesbaden, Hessen
Abgeschlossenes Studium
Flexible Arbeitszeiten Betriebliche Altersvorsorge 30+ Urlaubstage Tarifvertrag Vermögenswirksame Leistungen
Vollzeit Unternehmensbeschreibung Jede Minute, jeden Tag trägt die Technologie von Smiths Detection zur Bedrohungserkennung und Sicherheitsüberprüfung dazu bei, Menschen und Infrastrukturen zu schützen und die Welt zu einem sichereren Ort [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] zu machen. Smiths Detection, ein Teil der Smiths Group, ist ein weltweit führender Anbieter in der Entwicklung, [. .. ]
Job am 06.02.2026 bei Jobleads gefunden
• Berlin
Localisation Lead-Bulgarian, Estonian, Latvian, Lithuanian About Us At Booking. com, data drives our decisions. Technology is at our core. And innovation is everywhere. But our company is more than datasets, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] lines of code or A/ B tests. Were the thrill of the first night in a new place. The excitement [. .. ]
Job am 23.01.2026 bei Games-Career.com gefunden
Nintendo of Europe SE
• 60528 Frankfurt am Main
[. .. ] a wide range of characteristics and work together towards a common goal to put smiles on the faces of people all over the world. Tasks Planning, monitoring [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] and controlling software localisation projects to ensure all projects are delivered on time, within budget and at the desired level of quality Managing and distributing project-related information Resolving issues related to assigned projects Guiding international project teams (internal and external) Negotiating with all project stakeholders to represent Nintendos interest Managing voice localisation projects [. .. ]
Job am 04.05.2026 bei Neuvoo gefunden
PEOPLECERT
• Munich, Bavaria
Homeoffice möglich
[. .. ] assessment and certification of professional skills industry with a presence in more than 200 countries worldwide? If so, this is the chance to apply now People Cert [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] is hiring a Localisation Associate to manage the end-to-end translation of Business and IT products from English into German. This includes assets such as official books, exams, and training materials. Youll oversee translation projects, ensuring high-quality deliverables by coordinating with freelancers, Language Service Providers (LSPs) , and Subject Matter Experts (SMEs) [. .. ]
Job am 21.04.2026 bei Neuvoo gefunden
PEOPLECERT
Localisation Associate (German speaking) - Relocation to Athens, Greece
• Nuremberg, Bavaria
Homeoffice möglich
[. .. ] assessment and certification of professional skills industry with a presence in more than 200 countries worldwide? If so, this is the chance to apply now People Cert [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] is hiring a Localisation Associate to manage the end-to-end translation of Business and IT products from English into German. This includes assets such as official books, exams, and training materials. Youll oversee translation projects, ensuring high-quality deliverables by coordinating with freelancers, Language Service Providers (LSPs) , and Subject Matter Experts (SMEs) [. .. ]
Job am 23.03.2026 bei Neuvoo gefunden
JP Morgan Chase Co.
• Berlin
At. Morgan Chase, were enhancing our digital capabilities and investing in growth opportunities across the firm. As part of the Content and
Localisation Team, youll report to the Head [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] of Content and Localisation Delivery, strengthening our content ecosystems to gain a competitive edge. Youll organise and manage the structure and application of our content, ensuring systems are optimised for success. Were seeking a clear communicator and impeccable organiser who thrives in a dynamic [. .. ]
Job am 18.03.2026 bei Neuvoo gefunden
Fraunhofer- Gesellschaft
• Darmstadt, Hessen
[. .. ] be compared. Objective: The work aims to investigate the localisations of safety neurones in T2I models and compare them with T2T models. For this purpose, the proposed [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] approaches for the localisation of safety neurones from T2T models will be adapted and implemented for T2I models. Finally, results regarding the localisation and significance of the neurones are analysed to highlight similarities and differences in the architectures. Results: The results of this work aim to conceptualise the differences in model architectures for LLM [. .. ]
Job am 05.02.2026 bei Neuvoo gefunden
People Cert
Localisation Associate (German speaking) - Relocation to Athens, Greece
• Stuttgart, Baden- Württemberg
People Cert is hiring a
Localisation Associate to manage the end-to-end translation of Business and IT products from English into German. This includes assets such as official books, exams, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] and training materials. Youll oversee translation projects, ensuring high-quality deliverables by coordinating with freelancers, Language Service Providers (LSPs) , and Subject Matter Experts (SMEs) [. .. ]
Job am 05.02.2026 bei Neuvoo gefunden
People Cert
Localisation Associate (German speaking) - Relocation to Athens, Greece
• Munich, Bavaria
People Cert is hiring a
Localisation Associate to manage the end-to-end translation of Business and IT products from English into German. This includes assets such as official books, exams, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] and training materials. Youll oversee translation projects, ensuring high-quality deliverables by coordinating with freelancers, Language Service Providers (LSPs) , and Subject Matter Experts (SMEs) [. .. ]
Job am 05.02.2026 bei Neuvoo gefunden
PEOPLECERT
Localisation Associate (German speaking) - Relocation to Athens, Greece
• Stuttgart, Baden- Württemberg
Homeoffice möglich
[. .. ] assessment and certification of professional skills industry with a presence in more than 200 countries worldwide? If so, this is the chance to apply now People Cert [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] is hiring a Localisation Associate to manage the end-to-end translation of Business and IT products from English into German. This includes assets such as official books, exams, and training materials. Youll oversee translation projects, ensuring high-quality deliverables by coordinating with freelancers, Language Service Providers (LSPs) , and Subject Matter Experts (SMEs) [. .. ]
Job am 05.02.2026 bei Neuvoo gefunden
People Cert
Localisation Associate (German speaking) - Relocation to Athens, Greece
• Berlin
People Cert is hiring a
Localisation Associate to manage the end-to-end translation of Business and IT products from English into German. This includes assets such as official books, exams, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] and training materials. Youll oversee translation projects, ensuring high-quality deliverables by coordinating with freelancers, Language Service Providers (LSPs) , and Subject Matter Experts (SMEs) [. .. ]
Job am 05.02.2026 bei Neuvoo gefunden
People Cert
Localisation Associate (German speaking) - Relocation to Athens, Greece
• Nuremberg, Bavaria
People Cert is hiring a
Localisation Associate to manage the end-to-end translation of Business and IT products from English into German. This includes assets such as official books, exams, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] and training materials. Youll oversee translation projects, ensuring high-quality deliverables by coordinating with freelancers, Language Service Providers (LSPs) , and Subject Matter Experts (SMEs) [. .. ]
Häufig gestellte Fragen
Wieviele offene Stellenangebote gibt es für Localisation Jobs bei unserer Jobsuche?
Aktuell gibt es auf JobRobot 15 offene Stellenanzeigen für Localisation Jobs.
Wieviele Unternehmen suchen nach Bewerbern für Localisation Jobs?
Aktuell suchen 6 Unternehmen nach Bewerbern für Localisation Jobs.
Welche Unternehmen suchen nach Bewerbern für Localisation Stellenangebote?
Aktuell suchen zum Beispiel folgende Unternehmen nach Bewerbern für Localisation Stellenangebote:
- People Cert (4 Jobs)
- PEOPLECERT (3 Jobs)
- Nintendo of Europe SE (1 Job)
- JP Morgan Chase Co. (1 Job)
- Fraunhofer- Gesellschaft (1 Job)
In welchen Bundesländern werden die meisten Localisation Jobs angeboten?
Die meisten Stellenanzeigen für Localisation Jobs werden derzeit in Hessen (5 Jobs), Sachsen-Anhalt (4 Jobs) und Berlin (3 Jobs) angeboten.
