17 Jobs für Localisation
Stellenangebote Localisation Jobs
Job am 23.02.2026 bei Mindmatch.ai gefunden
Bitpanda GmbH
• AT- 9 Wien
Homeoffice möglich
[. .. ] who thinks big, moves fast and wants to make an impact right from day one, then get ready to join our industry-changing team. Lets go Your mission [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] As a Localisation Specialist at Bitpanda, you will be supporting the Localisation team with the project management of both day-to-day work and larger-scale projects. This also includes translation and localisation tasks of different fields and domains from English to German as well as other language-based assignments, such as quality [. .. ]
Job am 22.02.2026 bei Mindmatch.ai gefunden
People Cert
• AT- 9 Wien
People Cert is hiring a
Localisation Associate to manage the end-to-end translation of Business and IT products from English into German. This includes assets such as official books, exams, and [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] training materials. Youll oversee translation projects, ensuring high-quality deliverables by coordinating with freelancers, Language Service Providers (LSPs) , and Subject Matter Experts (SMEs) [. .. ]
Job vor 6 Tagen bei Jobleads gefunden
• Berlin
Beratungs-/ Consultingtätigkeiten
[. .. ] society organisations (CSOs) must adapt to remain effective and sustainable in the long term. Two critical strategies have been discussed widely as promising pathways forward: alternative financing [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] and strengthening of localisation efforts. To explore how these interrelated approaches can be leveraged to build financial resilience and relevance for CSOs, the Centre convened its communities to share experiences, learn from emerging models, and co-create strategies towards a more resilient and equitable development sector. Building on this work, in 2026, the Centre [. .. ]
Job am 28.02.2026 bei Jobleads gefunden
Localisation Associate (German speaking) - Relocation to Athens, Greece
• Nürnberg, Bayern
[. .. ] assessment and certification of professional skills industry with a presence in more than 200 countries worldwide? If so, this is the chance to apply now People Cert [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] is hiring a Localisation Associate to manage the end-to-end translation of Business and IT products from English into German. This includes assets such as official books, exams, and training materials. Youll oversee translation projects, ensuring high-quality deliverables by coordinating with freelancers, Language Service Providers (LSPs) , and Subject Matter Experts (SMEs) [. .. ]
Job am 24.02.2026 bei Jobleads gefunden
Localisation Specialist (German) Vienna, Vienna, Austria
• Wien
Homeoffice möglich
[. .. ] who thinks big, moves fast and wants to make an impact right from day one, then get ready to join our industry-changing team. Lets go Your mission [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] As a Localisation Specialist at Bitpanda, you will be supporting the Localisation team with the project management of both day-to-day work and larger-scale projects. This also includes translation and localisation tasks of different fields and domains from English to German as well as other language-based assignments, such as quality [. .. ]
Job am 06.02.2026 bei Jobleads gefunden
• Berlin
Localisation Lead-Bulgarian, Estonian, Latvian, Lithuanian About Us At Booking. com, data drives our decisions. Technology is at our core. And innovation is everywhere. But our company is more than [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] datasets, lines of code or A/ B tests. Were the thrill of the first night in a new place. The excitement [. .. ]
Job am 23.01.2026 bei Games-Career.com gefunden
Nintendo of Europe SE
• 60528 Frankfurt am Main
[. .. ] a wide range of characteristics and work together towards a common goal to put smiles on the faces of people all over the world. Tasks Planning, monitoring [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] and controlling software localisation projects to ensure all projects are delivered on time, within budget and at the desired level of quality Managing and distributing project-related information Resolving issues related to assigned projects Guiding international project teams (internal and external) Negotiating with all project stakeholders to represent Nintendos interest Managing voice localisation projects [. .. ]
Job am 08.12.2025 bei Jobleads gefunden
• Frankfurt, Hesse
Beratungs-/ Consultingtätigkeiten
(Associate)
Localisation Producer (Software) Experienced Temporary Full-Time Level up Nintendo aims to deliver unique, intuitive entertainment experiences for everyone, manufacturing and marketing video game devices such as the Nintendo [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Switch family of systems, developing and operating applications for smart devices, and collaborating with partners on a range of other entertainment initiatives [. .. ]
Job vor 3 Tagen bei Neuvoo gefunden
JP Morgan Chase Co.
• Berlin
At. Morgan Chase, were enhancing our digital capabilities and investing in growth opportunities across the firm. As part of the Content and
Localisation Team, youll report to the Head [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] of Content and Localisation Delivery, strengthening our content ecosystems to gain a competitive edge. Youll organise and manage the structure and application of our content, ensuring systems are optimised for success. Were seeking a clear communicator and impeccable organiser who thrives in a dynamic [. .. ]
Job vor 7 Tagen bei Neuvoo gefunden
PEOPLECERT
Localisation Associate (German speaking) - Relocation to Athens, Greece
• Nuremberg, Bavaria Nuernberg
Homeoffice möglich
[. .. ] assessment and certification of professional skills industry with a presence in more than 200 countries worldwide? If so, this is the chance to apply now People Cert [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] is hiring a Localisation Associate to manage the end-to-end translation of Business and IT products from English into German. This includes assets such as official books, exams, and training materials. Youll oversee translation projects, ensuring high-quality deliverables by coordinating with freelancers, Language Service Providers (LSPs) , and Subject Matter Experts (SMEs) [. .. ]
Job vor 8 Tagen bei Neuvoo gefunden
Fraunhofer- Gesellschaft
Masters Thesis: Localisation of Safety Neurones in Text2Image Models
• Darmstadt, Hessen
[. .. ] be compared. Objective: The work aims to investigate the localisations of safety neurones in T2I models and compare them with T2T models. For this purpose, the proposed [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] approaches for the localisation of safety neurones from T2T models will be adapted and implemented for T2I models. Finally, results regarding the localisation and significance of the neurones are analysed to highlight similarities and differences in the architectures. Results: The results of this work aim to conceptualise the differences in model architectures for LLM [. .. ]
Job am 05.03.2026 bei Neuvoo gefunden
Canva
Product Growth (Localisation) Lead-Germany
• Berlin
[. .. ] to the point. As Canva scales, change continues to be part of our DNA, making each day exciting and dynamic. As part of this journey, were looking [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] for a passionate Localisation Lead to join our team and drive growth in Germany. About the Role Every month, more than 100 million Canva users create a design in one of the 100 languages other than English that Canva supports. The Localisation specialty is a small team of linguists, project managers, and engineers distributed [. .. ]
Job am 05.02.2026 bei Neuvoo gefunden
People Cert
Localisation Associate (German speaking) - Relocation to Athens, Greece
• Nuremberg, Bavaria
People Cert is hiring a
Localisation Associate to manage the end-to-end translation of Business and IT products from English into German. This includes assets such as official books, exams, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] and training materials. Youll oversee translation projects, ensuring high-quality deliverables by coordinating with freelancers, Language Service Providers (LSPs) , and Subject Matter Experts (SMEs) [. .. ]
Job am 05.02.2026 bei Neuvoo gefunden
PEOPLECERT
Localisation Associate (German speaking) - Relocation to Athens, Greece
• Stuttgart, Baden- Württemberg
Homeoffice möglich
[. .. ] assessment and certification of professional skills industry with a presence in more than 200 countries worldwide? If so, this is the chance to apply now People Cert [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] is hiring a Localisation Associate to manage the end-to-end translation of Business and IT products from English into German. This includes assets such as official books, exams, and training materials. Youll oversee translation projects, ensuring high-quality deliverables by coordinating with freelancers, Language Service Providers (LSPs) , and Subject Matter Experts (SMEs) [. .. ]
Job am 05.02.2026 bei Neuvoo gefunden
People Cert
Localisation Associate (German speaking) - Relocation to Athens, Greece
• Stuttgart, Baden- Württemberg
People Cert is hiring a
Localisation Associate to manage the end-to-end translation of Business and IT products from English into German. This includes assets such as official books, exams, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] and training materials. Youll oversee translation projects, ensuring high-quality deliverables by coordinating with freelancers, Language Service Providers (LSPs) , and Subject Matter Experts (SMEs) [. .. ]
Job am 05.02.2026 bei Neuvoo gefunden
People Cert
Localisation Associate (German speaking) - Relocation to Athens, Greece
• Munich, Bavaria
People Cert is hiring a
Localisation Associate to manage the end-to-end translation of Business and IT products from English into German. This includes assets such as official books, exams, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] and training materials. Youll oversee translation projects, ensuring high-quality deliverables by coordinating with freelancers, Language Service Providers (LSPs) , and Subject Matter Experts (SMEs) [. .. ]
Job am 05.02.2026 bei Neuvoo gefunden
PEOPLECERT
Localisation Associate (German speaking) - Relocation to Athens, Greece
• Munich, Bavaria
Homeoffice möglich
[. .. ] assessment and certification of professional skills industry with a presence in more than 200 countries worldwide? If so, this is the chance to apply now People Cert [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] is hiring a Localisation Associate to manage the end-to-end translation of Business and IT products from English into German. This includes assets such as official books, exams, and training materials. Youll oversee translation projects, ensuring high-quality deliverables by coordinating with freelancers, Language Service Providers (LSPs) , and Subject Matter Experts (SMEs) [. .. ]
Häufig gestellte Fragen
Wieviele offene Stellenangebote gibt es für Localisation Jobs bei unserer Jobsuche?
Aktuell gibt es auf JobRobot 17 offene Stellenanzeigen für Localisation Jobs.
Wieviele Unternehmen suchen nach Bewerbern für Localisation Jobs?
Aktuell suchen 8 Unternehmen nach Bewerbern für Localisation Jobs.
Welche Unternehmen suchen nach Bewerbern für Localisation Stellenangebote?
Aktuell suchen zum Beispiel folgende Unternehmen nach Bewerbern für Localisation Stellenangebote:
- People Cert (4 Jobs)
- PEOPLECERT (3 Jobs)
- Bitpanda GmbH (1 Job)
- Nintendo of Europe SE (1 Job)
- JP Morgan Chase Co. (1 Job)
- Fraunhofer- Gesellschaft (1 Job)
In welchen Bundesländern werden die meisten Localisation Jobs angeboten?
Die meisten Stellenanzeigen für Localisation Jobs werden derzeit in Berlin (4 Jobs), Hessen (2 Jobs) und Baden-Württemberg (2 Jobs) angeboten.
