11 Jobs für Localisation
Stellenangebote Localisation Jobs
Job am 22.02.2026 bei Mindmatch.ai gefunden
People Cert
• AT- 9 Wien
[. .. ] the global leader in the assessment and certification of professional skills industry with a presence in more than 200 countries worldwide? If so, this is the chance [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] to apply now. Localisation Associate Responsibilities Create, manage, and implement translation projects within XTM TMS, ensuring deadlines, budgets, and quality standards are met while working closely with the Enterprise Project Manager. Identify and implement AI tools (e. g. , machine translation, language models) to improve workflow efficiency, reduce manual tasks, and maintain high-quality [. .. ]
Job am 11.04.2026 bei Jooble gefunden
Nintendo of Europe SE
• Regierungsbezirk Darmstadt; Hessen Frankfurt am Main, DE
[. .. ] a wide range of characteristics and work together towards a common goal to put smiles on the faces of people all over the world. Tasks Planning, monitoring [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] and controlling software localisation projects to ensure all projects are delivered on time, within budget and at the desired level of quality Managing and distributing project-related information Resolving issues related to assigned projects Guiding international project teams (internal and external) Negotiating with all project stakeholders to represent Nintendo s interest Managing voice localisation [. .. ]
Job am 08.04.2026 bei Jooble gefunden
PEOPLECERT
Localisation Associate (German speaking) - Relocation to Athens, Greece
• Region München, Bayern; Regierungsbezirk Oberbayern; Bayern München, DE
Homeoffice möglich
[. .. ] assessment and certification of professional skills industry with a presence in more than 200 countries worldwide? If so, this is the chance to apply now People Cert [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] is hiring a Localisation Associate to manage the end-to-end translation of Business and IT products from English into German. This includes assets such as official books, exams, and training materials. Youll oversee translation projects, ensuring high-quality deliverables by coordinating with freelancers, Language Service Providers (LSPs) , and Subject Matter Experts (SMEs) [. .. ]
Job am 08.04.2026 bei Jooble gefunden
PEOPLECERT
Localisation Associate (German speaking) - Relocation to Athens, Greece
• Berlin Berlin, DE
Homeoffice möglich
[. .. ] assessment and certification of professional skills industry with a presence in more than 200 countries worldwide? If so, this is the chance to apply now People Cert [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] is hiring a Localisation Associate to manage the end-to-end translation of Business and IT products from English into German. This includes assets such as official books, exams, and training materials. Youll oversee translation projects, ensuring high-quality deliverables by coordinating with freelancers, Language Service Providers (LSPs) , and Subject Matter Experts (SMEs) [. .. ]
Job am 08.04.2026 bei Jooble gefunden
Fraunhofer- Gesellschaft
• Regierungsbezirk Darmstadt; Hessen Darmstadt, DE
[. .. ] be compared. Objective: The work aims to investigate the localisations of safety neurones in T2I models and compare them with T2T models. For this purpose, the proposed [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] approaches for the localisation of safety neurones from T2T models will be adapted and implemented for T2I models. Finally, results regarding the localisation and significance of the neurones are analysed to highlight similarities and differences in the architectures. Results: The results of this work aim to conceptualise the differences in model architectures for LLM [. .. ]
Job am 08.04.2026 bei Jooble gefunden
PEOPLECERT
Localisation Associate (German speaking) - Relocation to Athens, Greece
• Region Stuttgart, Württemberg; Regierungsbezirk Stuttgart; Württemberg Stuttgart, DE
Homeoffice möglich
[. .. ] assessment and certification of professional skills industry with a presence in more than 200 countries worldwide? If so, this is the chance to apply now People Cert [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] is hiring a Localisation Associate to manage the end-to-end translation of Business and IT products from English into German. This includes assets such as official books, exams, and training materials. Youll oversee translation projects, ensuring high-quality deliverables by coordinating with freelancers, Language Service Providers (LSPs) , and Subject Matter Experts (SMEs) [. .. ]
Job am 08.04.2026 bei Jooble gefunden
PEOPLECERT
Localisation Associate (German speaking) - Relocation to Athens, Greece
• Region Nürnberg, Bayern; Regierungsbezirk Mittelfranken; Bayern Nürnberg, DE
Homeoffice möglich
[. .. ] assessment and certification of professional skills industry with a presence in more than 200 countries worldwide? If so, this is the chance to apply now People Cert [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] is hiring a Localisation Associate to manage the end-to-end translation of Business and IT products from English into German. This includes assets such as official books, exams, and training materials. Youll oversee translation projects, ensuring high-quality deliverables by coordinating with freelancers, Language Service Providers (LSPs) , and Subject Matter Experts (SMEs) [. .. ]
Job am 08.04.2026 bei Jooble gefunden
Booking. com
• Berlin Berlin, DE
Role Description:
Localisation Lead-Bulgarian, Estonian, Latvian, Lithuanian About Us At Booking. com, data drives our decisions. Technology is at our core. And innovation is everywhere. But our company is [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] more than datasets, lines of code or A/ B tests. Were the thrill of the first night in a new place. The excitement [. .. ]
Job am 06.02.2026 bei Jobleads gefunden
Localisation Lead-Bulgarian, Estonian, Latvian Lithuanian
• Berlin
Localisation Lead-Bulgarian, Estonian, Latvian, Lithuanian About Us At Booking. com, data drives our decisions. Technology is at our core. And innovation is everywhere. But our company is more than [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] datasets, lines of code or A/ B tests. Were the thrill of the first night in a new place. The excitement [. .. ]
Job am 23.01.2026 bei Games-Career.com gefunden
Nintendo of Europe SE
(Associate) Localisation Producer (Software and Audio) (m/f/d)
• 60528 Frankfurt am Main
[. .. ] a wide range of characteristics and work together towards a common goal to put smiles on the faces of people all over the world. Tasks Planning, monitoring [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] and controlling software localisation projects to ensure all projects are delivered on time, within budget and at the desired level of quality Managing and distributing project-related information Resolving issues related to assigned projects Guiding international project teams (internal and external) Negotiating with all project stakeholders to represent Nintendos interest Managing voice localisation projects [. .. ]
Job am 08.12.2025 bei Jobleads gefunden
(Associate) Localisation Producer (Software) (m/f/d)
• Frankfurt, Hesse
Beratungs-/ Consultingtätigkeiten
(Associate)
Localisation Producer (Software) Experienced Temporary Full-Time Level up Nintendo aims to deliver unique, intuitive entertainment experiences for everyone, manufacturing and marketing video game devices such as the Nintendo [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Switch family of systems, developing and operating applications for smart devices, and collaborating with partners on a range of other entertainment initiatives [. .. ]
Häufig gestellte Fragen
Wieviele offene Stellenangebote gibt es für Localisation Jobs bei unserer Jobsuche?
Aktuell gibt es auf JobRobot 11 offene Stellenanzeigen für Localisation Jobs.
Wieviele Unternehmen suchen nach Bewerbern für Localisation Jobs?
Aktuell suchen 6 Unternehmen nach Bewerbern für Localisation Jobs.
Welche Unternehmen suchen nach Bewerbern für Localisation Stellenangebote?
Aktuell suchen zum Beispiel folgende Unternehmen nach Bewerbern für Localisation Stellenangebote:
- PEOPLECERT (4 Jobs)
- Nintendo of Europe SE (2 Jobs)
- People Cert (1 Job)
- Fraunhofer- Gesellschaft (1 Job)
- Booking. com (1 Job)
In welchen Bundesländern werden die meisten Localisation Jobs angeboten?
Die meisten Stellenanzeigen für Localisation Jobs werden derzeit in Hessen (3 Jobs), Berlin (3 Jobs) und Sachsen-Anhalt (2 Jobs) angeboten.
