28 Jobs für Localization
Stellenangebote Localization Jobs
Neu Job vor 4 Std. bei Mindmatch.ai gefunden
ALLESPRACHEN. AT
• AT- 6 Graz
Beratungs-/ Consultingtätigkeiten
Ein erfahrener Sprachdienstleister sucht einen tech-affinen
Localization Engineer in Graz. Sie werden Kunden in der Nutzung unserer KI-Software betreuen und technische Beratung zu Formaten sowie Automatisierungsprozesse anbieten. Ein Mindestgehalt von [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] 3.200, -brutto monatlich wird geboten, mit der Möglichkeit der Überzahlung. Das Unternehmen bietet ein modernes Arbeitsumfeld und stabile Aufstiegschancen in der Kategorie der KI-Skills. [. .. ]
Job vor 11 Tagen bei Mindmatch.ai gefunden
eStore Labs
Global Localization Project Coordinator
• AT- 2 Himmelberg
A data-driven e Commerce powerhouse in Kärnten is looking for a skilled professional to support daily operations and assist in
localization projects. The ideal candidate should have at least one [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] year of experience in e Commerce and be fluent in English and German. You will work collaboratively in an international team, utilizing project management tools like JIRA and Asana. We offer a flexible work environment with opportunities for growth and an exciting [. .. ]
Job vor 11 Tagen bei Mindmatch.ai gefunden
eStore Labs
• AT- 6 Graz
Absolventen, Einsteiger, Trainees
[. .. ] to support daily operations across international markets. This role requires a minimum of 1 year of e Commerce experience and fluency in English and German (C1) . [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Responsibilities include assisting in localization projects and monitoring progress using tools like Asana. The company offers a friendly work environment, B2B contract opportunities, and 26 paid vacation days, making it an attractive place for growth and development. J-18808-Ljbffr 84544578 [. .. ]
Job am 22.02.2026 bei Mindmatch.ai gefunden
People Cert
German Localization Associate-AI-Driven Workflow
• AT- 9 Wien
[. .. ] to German. The role involves overseeing translation projects and ensuring high-quality deliverables by coordinating with freelancers, LSPs, and SMEs. Candidates should have native fluency in German, relevant [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] experience in localization, and a background in Translation Studies. This position offers a competitive package and opportunities for professional development. J-18808-Ljbffr 81489609 [. .. ]
Neu Job vor 4 Std. bei Jobleads gefunden
Freiberuflich
[. .. ] Share market input on influencer and creator content to ensure cultural relevance and brand alignment Optimize for performance Improve conversion-focused content on landing pages and key funnels [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Support SEO localization: search intent, phrasing, and keyword nuance Collaborate with CRM to optimize email and lifecycle messaging for engagement Enable scalable expansion Help build repeatable localization workflows Document learnings and market insights for future rollouts Collaborate with central content team to improve AI + human localization processes Who you are A market-[. .. ]
Neu Job vor 4 Std. bei Jobleads gefunden
Localization Engineer KI-Automatisierung Projektberatung
• Graz, Steiermark
Beratungs-/ Consultingtätigkeiten
Ein erfahrener Sprachdienstleister sucht einen tech-affinen
Localization Engineer in Graz. Sie werden Kunden in der Nutzung unserer KI-Software betreuen und technische Beratung zu Formaten sowie Automatisierungsprozesse anbieten. Ein Mindestgehalt [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] von 3.200, -brutto monatlich wird geboten, mit der Möglichkeit der Überzahlung. Das Unternehmen bietet ein modernes Arbeitsumfeld und stabile Aufstiegschancen in der Kategorie der KI-Skills. [. .. ]
Job gestern bei Jobleads gefunden
A payroll and HR solutions partner is seeking a remote language expert specializing in Swiss-German dialects. This role involves translating and localizing content, ensuring linguistic accuracy while engaging in quality [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] assurance activities. Ideal candidates will have fluency in Swiss-German dialects, strong proofreading skills, and experience in [. .. ]
Job vor 13 Tagen bei Jobleads gefunden
AI Acoustic Engineer (m/f/d) UAV Detection, Localization Signal Processing
• München, Bayern
Develop and deploy AI-driven acoustic sensing systems for UAV detection, classification,
localization, and tracking Design, train, and extend custom neural network architectures for analyzing acoustic signatures, noise patterns, and [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] audio anomalies Optimize real-time audio signal processing pipelines for UAV swarm coordination, defense systems, and stealth detection Apply microphone array processing, acoustic beamforming, Doppler analysis, and advanced noise reduction techniques to improve [. .. ]
Job vor 14 Tagen bei Games-Career.com gefunden
Globa Loc GmbH
• 10243 Berlin
Die Globa Loc Gmb H sucht einen
Localization Project Manager zur Verstärkung unseres Produktionsteams für Audioprojekte. Zu den Aufgaben gehören unter anderem die Analyse und Vorbereitung von Projekten, die [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Planung von Ressourcen, die Überwachung und Nachverfolgung von Produktionsplänen sowie das Qualitäts- und Liefermanagement. Das neue Teammitglied arbeitet eng mit unserem Audio Director und Production Manager zusammen, um alle [. .. ]
Job vor 14 Tagen bei Jobleads gefunden
Senior Software Engineer-Perception, Localization, Mapping (f/m/d)
• München, Bayern
[. .. ] exciting startup environment, with opportunities to contribute to a wide range of software development, machine learning, and robotics. KEY RESPONSIBILITIES Design and implement software components for autonomous [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] train control, including localization, mapping, obstacle detection, and collision avoidance. Build robust data processing pipelines for handling sensor data from autonomous trains, including algorithms and workflows for data ingestion, preprocessing, feature extraction, and storage to support downstream analytics and machine learning tasks. Take a leading role in shaping engineering practices and help steer the [. .. ]
Job am 16.02.2026 bei Jobleads gefunden
• Karlsruhe, München, Baden- Württemberg, Bayern
RF Engineer Communication, Data Link and RF Based
Localization (m/w/d) At Alpine Eagle, were building the future of counter-drone defence. Were a fast-growing, international deep-tech company working at the [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] intersection of aerospace engineering, defence systems, and machine learning. Our goal: create the worlds first swarm-based, airborne counter-drone system. Modern conflicts show how [. .. ]
Job am 08.02.2026 bei Jobleads gefunden
Software Engineer-Mapping and Localization
• Stuttgart, Baden- Württemberg
Software Engineer-Mapping and
Localization About Applied Intuition Applied Intuition, Inc. is powering the future of physical AI. Applied Intuition services the automotive, defense, trucking, construction, mining and agriculture industries [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] in three core areas: tools and infrastructure, operating systems, and autonomy. Eighteen of the top 20 global automakers, as well as the United States military [. .. ]
Job am 05.02.2026 bei Jobleads gefunden
• Walldorf, Hessen
[. .. ] team and celebrate national and international sales successes with us and our customers such as SAP, IBM, and Telekom. To strengthen our team, we are looking for [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] a German-speaking Localization Specialist (m/f/d) SAP German-speaking Localization Specialist (m/f/d) SAP What You Can Look Forward To Internal training Options for a discounted ticket for public transportation Innovative and creative work environment Interesting projects Flat hierarchy Good infrastructure Individual opportunities within the company What Your Future Business Day [. .. ]
Job am 27.12.2025 bei Jobleads gefunden
Localization Project Manager
• Stuttgart, Baden- Württemberg
The
Localization Project Manager (m/f/d) works with internal and external clients to manage the timely flow of all localization project actions from initiation to delivery, ensuring that projects meet [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] quality, turnaround time and budget expectations. As a project manager, you will be responsible for the planning, execution, and delivery of [. .. ]
Job am 26.12.2025 bei Jobleads gefunden
• Berlin
[. .. ] and ship more than in many other companies. If youre a self-starter with drive and entrepreneurial spirit, this could be the ride of your life. Building the [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] future of localization at Wolt and Door Dash, were creating a new Localization Platform to enable every team to deliver high-quality, localized experiences efficiently and at scale. At Wolt and Door Dash, we build products that connect people across 35+ countries and more than 30 languages. This role defines the future of [. .. ]
Job am 21.12.2025 bei Jobleads gefunden
Senior Product Designer-Localization (Bangkok-Based, Relocation Provided)
• München, Bayern
Homeoffice möglich
Senior Product Designer-
Localization (Bangkok-Based, Relocation Provided) 6 days ago Be among the first 25 applicants About Agoda At Agoda, we bridge the world through travel. Our story began in [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] 2005, when two lifelong friends and entrepreneurs, driven by their passion for travel, launched Agoda to make it easier for everyone to explore [. .. ]
Job am 19.12.2025 bei Jobleads gefunden
• Düsseldorf, Nordrhein- Westfalen
Heimat TBWA is looking for a (Senior) Account Manager (m/f/d)
Localization Team: For our Localization Team in Düsseldorf, we are looking for a (Senior) Account Manager (m/f/d) for the [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] following tasks, starting as soon as possible: Planning, coordinating and managing the localization of integrated communication campaigns (including moving image and social media) for our international FMCG clients (from localization [. .. ]
Job am 17.12.2025 bei Jobleads gefunden
Senior Product Designer-Localization (Bangkok-Based, Relocation Provided)
• Stuttgart, Baden- Württemberg
Senior Product Designer-
Localization (Bangkok-Based, Relocation Provided) Join Agoda to fill the Senior Product Designer Localization role in Bangkok, with relocation assistance. About Agoda Agoda is an online travel booking [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] platform and part of Booking Holdings (NASDAQ: BKNG) . With over 7, 000 employees from 90 countries, we build and deploy cuttingedge technology [. .. ]
Neu Job vor 4 Std. bei Neuvoo gefunden
SAP
• Walldorf, Baden- Württemberg
Werkstudenten
[. .. ] it for you? Constant learning, skill growth, great benefits, and a team that wants you to grow and succeed. What youll build As a working student on [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] SAPs Content Marketing Localization Syndication team, youll help ensure that global marketing content reaches customers around the world in the right language, format, and quality. Youll work at the intersection of technology, content, and international collaboration, supporting the localization and syndication of marketing assets across SAPs global presence. A key focus of this role [. .. ]
Neu Job vor 4 Std. bei Neuvoo gefunden
Mozilla
Senior Software Engineer (Localization)
• Berlin
Homeoffice möglich
Senior Software Engineer (
Localization) at Mozilla Corporation Team: Firefox Locations: Remote Canada, Remote Germany, Remote France, Remote Spain, Remote Belgium, Remote Finland, Remote Netherlands, Remote UK To learn the [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Hiring Ranges for this position, please select your location from the Apply Now dropdown menu. To learn more about our Hiring Range System, please click [. .. ]
Job vor 5 Tagen bei Neuvoo gefunden
Every.
Swiss French Translator and Localization Expert (w/m/d) (Freelance)
• Berlin
Freiberuflich
[. .. ] Share market input on influencer and creator content to ensure cultural relevance and brand alignment Optimize for performance Improve conversion-focused content on landing pages and key funnels [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Support SEO localization: search intent, phrasing, and keyword nuance Collaborate with CRM to optimize email and lifecycle messaging for engagement Enable scalable expansion Help build repeatable localization workflows Document learnings and market insights for future rollouts Collaborate with central content team to improve AI + human localization processes Who you are A market-[. .. ]
Job vor 14 Tagen bei Neuvoo gefunden
Garmin
SPEECH LOCALIZATION SPECIALIST (m/w/D)
• Würzburg, Bavaria
Jobticket
Become a part of our Team in WÜRZBURG We are looking for a: SPEECH
LOCALIZATION SPECIALIST (m/w/D) BEING PART OF OUR TEAM, YOU WILL: Contribute to both strategic and [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] hands-on localization work Partner with the Speech Technology Team to localize content across multiple languages to prepare our products for international markets Support tooling and workflow improvements to adapt to changing technology Collaborate [. .. ]
Job vor 14 Tagen bei Neuvoo gefunden
BMW Group
Master Thesis Precise Visual Localization in Map for Autonomous Driving (f/m/x)
• Munich, Bavaria
[. .. ] table and give you the opportunity to really show what you can do. Our team at the BMW Group focuses on advancing autonomous driving technologies through innovative [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] map-based visual localization solutions. We develop cutting-edge algorithms that enable precise vehicle positioning, combining computer vision, deep learning, and real-world map data to shape the future of mobility. What awaits you? You will support the development and evaluation of learning-based methods for map-based visual localization in autonomous driving. Furthermore, [. .. ]
Job am 10.03.2026 bei Neuvoo gefunden
autonomous- teaming
AI Acoustic Engineer (m/f/d) UAV Detection, Localization Signal Processing
• Munich, Bavaria
[. .. ] from a steep learning curve and continuous development Enjoy team events and a strong, collaborative culture Your mission Develop and deploy AI-driven acoustic sensing systems for UAV [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] detection, classification, localization, and tracking Design, train, and extend custom neural network architectures for analyzing acoustic signatures, noise patterns, and audio anomalies Optimize real-time audio signal processing pipelines for UAV swarm coordination, defense systems, and stealth detection Apply microphone array processing, acoustic beamforming, Doppler analysis, and advanced noise reduction techniques to improve [. .. ]
Job am 21.02.2026 bei Neuvoo gefunden
Lionbridge
Localization Quality Assurance Tester
• Berlin
Localization Quality Assurance Tester What You Will Do: Execute and update test cases to verify the quality of localized content. Test product/ game translation quality, consistency, and language correctness [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] according to given specifications. Report bugs in line with project requirements, providing constructive suggestions for solutions. Analyze products through gameplay and testing [. .. ]
1 von 2Weiter » Weitere Suchergebnisse laden »
Häufig gestellte Fragen
Wieviele offene Stellenangebote gibt es für Localization Jobs bei unserer Jobsuche?
Aktuell gibt es auf JobRobot 28 offene Stellenanzeigen für Localization Jobs.
Wieviele Unternehmen suchen nach Bewerbern für Localization Jobs?
Aktuell suchen 14 Unternehmen nach Bewerbern für Localization Jobs.
Welche Unternehmen suchen nach Bewerbern für Localization Stellenangebote?
Aktuell suchen zum Beispiel folgende Unternehmen nach Bewerbern für Localization Stellenangebote:
- eStore Labs (2 Jobs)
- Altagram Group (2 Jobs)
- ALLESPRACHEN. AT (1 Job)
- People Cert (1 Job)
- Globa Loc GmbH (1 Job)
- SAP (1 Job)
In welchen Bundesländern werden die meisten Localization Jobs angeboten?
Die meisten Stellenanzeigen für Localization Jobs werden derzeit in Berlin (7 Jobs), Baden-Württemberg (7 Jobs) und Bayern (5 Jobs) angeboten.
