641 Jobs für Software-Übersetzung
Stellenangebote Software-Übersetzung Jobs
Neu Job vor 4 Std. bei JobMESH gefunden
Datev eG
• Bayern
Homeoffice möglich Abgeschlossenes Studium
Flexible Arbeitszeiten Work-Life-Balance
[. .. ] Arbeitszeit sowie zahlreiche interne Communities zum Vernetzen und gegenseitigen Lernen und vieles mehr. . . Das sind wir: DATEV ist mehr als ein grünes Rechteck. Wir sind [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] einer der größten Software- und IT-Dienstleister Europas mit Hauptsitz in Nürnberg. Mehr als 9.000 Mitarbeitende geben alles, um die Digitalisierung der Geschäftsprozesse unserer über 800.000 Kund:innen voranzutreiben. Diese vertrauen auf unsere PC- und Cloud-Lösungen sowie mobilen Apps und rechnen damit beispielsweise monatlich rund 14 Millionen Lohnabrechnungen ab. Wir sind eine [. .. ]
Job vor 2 Tagen bei JobMESH gefunden
Datev eG
(Senior) Requirements Engineer Normallohn HR Software (m/w/d)
• Bayern
Homeoffice möglich Abgeschlossenes Studium
Flexible Arbeitszeiten Work-Life-Balance
[. .. ] Arbeitszeit sowie zahlreiche interne Communities zum Vernetzen und gegenseitigen Lernen und vieles mehr. . . Das sind wir: DATEV ist mehr als ein grünes Rechteck. Wir sind [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] einer der größten Software- und IT-Dienstleister Europas mit Hauptsitz in Nürnberg. Mehr als 9.000 Mitarbeitende geben alles, um die Digitalisierung der Geschäftsprozesse unserer über 800.000 Kund:innen voranzutreiben. Diese vertrauen auf unsere PC- und Cloud-Lösungen sowie mobilen Apps und rechnen damit beispielsweise monatlich rund 14 Millionen Lohnabrechnungen ab. Wir sind eine [. .. ]
Job vor 8 Tagen bei JobMESH gefunden
PRODATO Integration Technology GmbH
• Bayern 90427 Nürnberg
Beratungs-/ Consultingtätigkeiten Abgeschlossenes Studium
Betriebliche Altersvorsorge Jobticket Work-Life-Balance
[. .. ] dem Ziel, deine fachlichen und methodischen Fähigkeiten auszubauen Selbstständige Beratung unserer Kunden bezüglich datenzentrierter Problemstellungen bei IT-Projekten Analyse und Übersetzung fachlicher Kundenanforderungen in technische Spezifikationen Enge Zusammenarbeit [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] mit erfahrenen Software Engineers, Projektmanagern und Kundenteams Mitarbeit bei der Konzeption und Weiterentwicklung von Datenmodellen, Prozessen und Workflows Unterstützung bei der Konfiguration und Implementierung moderner Datenmanagement-Software Das bringst du mit Erfolgreich abgeschlossenes Studium (Bachelor oder Master) im Bereich der (Wirtschafts-) Informatik, Mathematik oder Ingenieurwissenschaften (oder einem vergleichbaren Studiengang) Einschlägige Berufserfahrung in [. .. ]
Job vor 8 Tagen bei JobMESH gefunden
PRODATO Integration Technology GmbH
(Senior) IT Consultant Data Management (w/m/d)
• Bayern 90427 Nürnberg
Beratungs-/ Consultingtätigkeiten Abgeschlossenes Studium
Betriebliche Altersvorsorge Jobticket Work-Life-Balance
[. .. ] deine fachlichen und methodischen Fähigkeiten auszubauen Selbstständige Beratung unserer Kunden zu Anforderungen rund um Stammdatenmanagement, Datenqualität und Datenprozessen Analyse und Übersetzung fachlicher Kundenanforderungen in technische Spezifikationen Enge [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Zusammenarbeit mit erfahrenen Software Engineers, Projektmanagern und Kundenteams Mitarbeit bei der Konzeption und Weiterentwicklung von Datenmodellen, Prozessen und Workflows Unterstützung bei der Konfiguration und Implementierung moderner Datenmanagement-Software Das bringst du mit Erfolgreich abgeschlossenes Studium der (Wirtschafts-) Informatik, Mathematik, Ingenieurwissenschaften oder ein vergleichbarer Studiengang Mindestens zwei Jahre praktische Berufserfahrung in Projekten rund um [. .. ]
Job vor 8 Tagen bei JobMESH gefunden
LSS Lewens Sonnenschutz- Systeme GmbH Co. KG
• Mecklenburg- Vorpommern 19288 Ludwigslust
Abgeschlossenes Studium Abgeschlossene Ausbildung
Flexible Arbeitszeiten
[. .. ] Persönliche Eigenschaften: Analytisches Denkvermögen und strukturierte Arbeitsweise. Hohe Qualitätsansprüche und Detailgenauigkeit. Kommunikationsstärke und Teamfähigkeit. Selbstständige und zuverlässige Arbeitsweise. Wir bieten Abwechslungsreiche Tätigkeit in einem innovativen Umfeld Modernes [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Arbeitsplatzumfeld mit neuester Software-Ausstattung Flexible Arbeitszeiten Umfassende Einarbeitung und kontinuierliche Weiterbildungsmöglichkeiten Attraktive Vergütung Betriebliche Zusatzleistungen Langfristige Perspektiven Kurze Entscheidungswege Kontakt Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und dem frühestmöglichen Eintrittstermin an: E-Mail: Tel. : 038742502183 Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen 72524836 [. .. ]
Job am 06.12.2025 bei JobMESH gefunden
KIND GmbH Co. KG
Solution Architekt (w/m/d)
• Niedersachsen Lehrte
[. .. ] Architekt:in und hast Dir Dein Wissen in einem Studium der (Wirtschafts-) Informatik oder einer vergleichbaren Aus-oder Weiterbildung angeeignet Du hast einschlägige Erfahrung mit verteilten event- und data [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] driven Software-Architekturen und Cloud-Migrationen Domain Driven Architekturen weiterzuentwickeln und zu dokumentieren sind Dein Steckenpferd Clean Code, Design Patterns, Test-Driven-Development sind für Dich selbstverständlich, aufgrund Deiner Erfahrung als Software Engineer Du bist in Azure zu Hause und weißt die Komponenten sicher einzusetzen Du setzt Deine analytischen Fähigkeiten und Methodenkompetenzen [. .. ]
Job am 06.12.2025 bei JobMESH gefunden
KIND GmbH Co. KG
• Niedersachsen Burgwedel
[. .. ] Architekt:in und hast Dir Dein Wissen in einem Studium der (Wirtschafts-) Informatik oder einer vergleichbaren Aus-oder Weiterbildung angeeignet Du hast einschlägige Erfahrung mit verteilten event- und data [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] driven Software-Architekturen und Cloud-Migrationen Domain Driven Architekturen weiterzuentwickeln und zu dokumentieren sind Dein Steckenpferd Clean Code, Design Patterns, Test-Driven-Development sind für Dich selbstverständlich, aufgrund Deiner Erfahrung als Software Engineer Du bist in Azure zu Hause und weißt die Komponenten sicher einzusetzen Du setzt Deine analytischen Fähigkeiten und Methodenkompetenzen [. .. ]
Job am 06.12.2025 bei JobMESH gefunden
KIND GmbH Co. KG
Solution Architekt IT-Systeme (w/m/d)
• Niedersachsen Burgwedel
[. .. ] Architekt:in und hast Dir Dein Wissen in einem Studium der (Wirtschafts-) Informatik oder einer vergleichbaren Aus-oder Weiterbildung angeeignet Du hast einschlägige Erfahrung mit verteilten event- und data [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] driven Software-Architekturen und Cloud-Migrationen Domain Driven Architekturen weiterzuentwickeln und zu dokumentieren sind Dein Steckenpferd Clean Code, Design Patterns, Test-Driven-Development sind für Dich selbstverständlich, aufgrund Deiner Erfahrung als Software Engineer Du bist in Azure zu Hause und weißt die Komponenten sicher einzusetzen Du setzt Deine analytischen Fähigkeiten und Methodenkompetenzen [. .. ]
Job am 06.12.2025 bei JobMESH gefunden
KIND GmbH Co. KG
• Niedersachsen Burgwedel
[. .. ] Architekt:in und hast Dir Dein Wissen in einem Studium der (Wirtschafts-) Informatik oder einer vergleichbaren Aus-oder Weiterbildung angeeignet Du hast einschlägige Erfahrung mit verteilten event- und data [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] driven Software-Architekturen und Cloud-Migrationen Domain Driven Architekturen weiterzuentwickeln und zu dokumentieren sind Dein Steckenpferd Clean Code, Design Patterns, Test-Driven-Development sind für Dich selbstverständlich, aufgrund Deiner Erfahrung als Software Engineer Du bist in Azure zu Hause und weißt die Komponenten sicher einzusetzen Du setzt Deine analytischen Fähigkeiten und Methodenkompetenzen [. .. ]
Job am 06.12.2025 bei JobMESH gefunden
KIND GmbH Co. KG
Solution-Architekt Azure Cloud (w/m/d)
• Niedersachsen Burgwedel
[. .. ] Architekt:in und hast Dir Dein Wissen in einem Studium der (Wirtschafts-) Informatik oder einer vergleichbaren Aus-oder Weiterbildung angeeignet Du hast einschlägige Erfahrung mit verteilten event- und data [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] driven Software-Architekturen und Cloud-Migrationen Domain Driven Architekturen weiterzuentwickeln und zu dokumentieren sind Dein Steckenpferd Clean Code, Design Patterns, Test-Driven-Development sind für Dich selbstverständlich, aufgrund Deiner Erfahrung als Software Engineer Du bist in Azure zu Hause und weißt die Komponenten sicher einzusetzen Du setzt Deine analytischen Fähigkeiten und Methodenkompetenzen [. .. ]
Job vor 2 Tagen bei StepStone gefunden
SDX AG
• Frankfurt am Main
Beratungs-/ Consultingtätigkeiten Homeoffice möglich Abgeschlossenes Studium
Flexible Arbeitszeiten
Als Microsoft End-to-End Solutions Provider konzipiert und realisiert SDX mit Leidenschaft und Professionalität
Software-, Data- und AI-Lösungen. Wir setzen auf innovative Technologien, erstklassige Architekturen und aktuelle Methoden. Gemeinsam mit [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] unseren Kunden treiben wir die digitale Transformation voran mit Innovation und Qualität. Seit August 2023 ist SDX ein autonomes Unternehmen innerhalb der börsennotierten Allgeier Gruppe mit über 3.500 Mitarbeitern. Für unseren Standort [. .. ]
Job vor 11 Tagen bei StepStone gefunden
BALLUFF Beteiligungs- GmbH Co. KG
Product Certification Manager m w d
• Neuhausen
Homeoffice möglich Abgeschlossene Ausbildung
Flexible Arbeitszeiten Betriebliche Altersvorsorge Work-Life-Balance
Weltweit arbeiten bei Balluff rund 3900 Mitarbeiter täglich an hochwertigen Sensor-, Identifikations- und Bildverarbeitungslösungen inklusive Netzwerktechnik und
Software für alle Anforderungen der Automation. Sie sind unsere Zukunftsgestalter. Deswegen bieten [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] wir ihnen als global aufgestelltes Familienunternehmen immer die besten Perspektiven. Arbeiten Sie mit am Erfolg unserer Kunden und lassen Sie uns gemeinsam Innovationen voranbringen: Wir suchen leidenschaftliche und ergebnisorientierte Teamplayer als Product Certification Manager m w d Bewerten des [. .. ]
Job am 05.12.2025 bei StepStone gefunden
Vesterling AG
• Frankfurt am Main
Führungs-/ Leitungspositionen
Als Leiter Softwareentwicklung übernehmen Sie die technische Gesamtverantwortung für
Software-Plattformen und deren strategische Weiterentwicklung. Unser Klient hat uns im Vorfeld der Personalsuche für die nachfolgend beschriebene Stelle um Anonymität [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] gebeten. Detaillierte Informationen zu dieser Stelle dürfen wir Ihnen daher nur in einem persönlichen Gespräch geben. In diesem Gespräch bleibt selbstverständlich auch Ihr Wunsch nach Vertraulichkeit gewahrt. Vesterling zählt seit [. .. ]
Job am 03.12.2025 bei StepStone gefunden
PLATH GmbH Co. KG
(Senior) Expert (m/w/d) SIGINT
• Hamburg
Homeoffice möglich
Flexible Arbeitszeiten Sabbaticals 30+ Urlaubstage
PLATH Gmb H Co. KG ist ein internationaler Anbieter von leistungsfähiger
Software und integrierten Systemen zur datenbasierten Krisenfrüherkennung. Unsere Systeme und Software-Produkte decken den gesamten Aufklärungszyklus ab, so unterstützen [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] wir unsere Kunden bei der Erfüllung ihres Sicherheitsauftrags. Werden Sie Teil des Teams und unterstützen Sie uns mit Ihrer Expertise bei der Mission, die Welt ein Stück sicherer zu machen. Wir sind [. .. ]
Job am 02.12.2025 bei StepStone gefunden
Vesterling AG
• Frankfurt am Main
Führungs-/ Leitungspositionen
Als Teamleiter Softwareentwicklung übernehmen Sie die technische Gesamtverantwortung für
Software-Plattformen und deren strategische Weiterentwicklung. Unser Klient hat uns im Vorfeld der Personalsuche für die nachfolgend beschriebene Stelle um Anonymität [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] gebeten. Detaillierte Informationen zu dieser Stelle dürfen wir Ihnen daher nur in einem persönlichen Gespräch geben. In diesem Gespräch bleibt selbstverständlich auch Ihr Wunsch nach Vertraulichkeit gewahrt. Vesterling zählt seit [. .. ]
Job am 04.12.2025 bei Stellen-Online gefunden
LSS Lewens Sonnenschutz- Systeme GmbH Co. KG
Technischer Redakteur (m/w/d) - Vollzeit
• 19288, Ludwigslust 19288, 19288 Ludwigslust, Ludwigslust
Abgeschlossenes Studium Abgeschlossene Ausbildung
Flexible Arbeitszeiten
[. .. ] für Vertriebspartner und Montageteams Optimierung bestehender Texte durch Prüfung und Verbesserung technischer Dokumentationen für bessere Verständlichkeit und Zielgruppenorientierung Multimedia-Integration in die Dokumentation durch Einbindung von Bildern, Videos [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] und anderen MedienÜbersetzung technischer Dokumentationen in andere Sprachen zur internationalen Markterschließung Informationsmanagement im Unternehmen, einschließlich Erstellung und Pflege aller technischen Dokumentationen Zusammenarbeit mit der Entwicklungsabteilung zur frühzeitigen Dokumentationsplanung Erstellung von Marketingmaterialien mit technischem Fokus (Datenblätter, technische Broschüren) Profil Ausbildung Erfahrung:Abgeschlossenes Studium in technischer Redaktion, Kommunikations-/ Medienmanagement oder vergleichbare Qualifikation. Mehrjährige Berufserfahrung in der [. .. ] Inhalte. Persönliche Eigenschaften:Analytisches Denkvermögen und strukturierte Arbeitsweise. Hohe Qualitätsansprüche und Detailgenauigkeit. Kommunikationsstärke und Teamfähigkeit. Selbstständige und zuverlässige Arbeitsweise. Wir bieten Abwechslungsreiche Tätigkeit in einem innovativen Umfeld Modernes Arbeitsplatzumfeld mit neuester Software-Ausstattung Flexible Arbeitszeiten Umfassende Einarbeitung und kontinuierliche Weiterbildungsmöglichkeiten Attraktive Vergütung Betriebliche Zusatzleistungen Langfristige Perspektiven Kurze Entscheidungswege Kontakt Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und dem frühestmöglichen Eintrittstermin an:E-Mail: 038742502183Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen-gefunden bei stellenonline. de 71369522 [. .. ]
Job am 04.12.2025 bei Stellen-Online gefunden
PRODATO Integration Technology GmbH
• 90427, Nürnberg 90427, 90427 Nürnberg, Nürnberg
Beratungs-/ Consultingtätigkeiten Abgeschlossenes Studium
Betriebliche Altersvorsorge Jobticket Work-Life-Balance
[. .. ] dem Ziel, deine fachlichen und methodischen Fähigkeiten auszubauen Selbstständige Beratung unserer Kunden bezüglich datenzentrierter Problemstellungen bei IT-Projekten Analyse und Übersetzung fachlicher Kundenanforderungen in technische Spezifikationen Enge Zusammenarbeit [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] mit erfahrenen Software Engineers, Projektmanagern und Kundenteams Mitarbeit bei der Konzeption und Weiterentwicklung von Datenmodellen, Prozessen und Workflows Unterstützung bei der Konfiguration und Implementierung moderner Datenmanagement-Software Das bringst du mit Erfolgreich abgeschlossenes Studium (Bachelor oder Master) im Bereich der (Wirtschafts-) Informatik, Mathematik oder Ingenieurwissenschaften (oder einem vergleichbaren Studiengang) Einschlägige Berufserfahrung in [. .. ]
Job vor 9 Tagen bei XING gefunden
LSS Lewens Sonnenschutz- Systeme GmbH Co. KG
Technischer Redakteur (m/w/d)
• 19288 Ludwigslust, Mecklenburg
Abgeschlossenes Studium Abgeschlossene Ausbildung
Flexible Arbeitszeiten
[. .. ] Persönliche Eigenschaften: Analytisches Denkvermögen und strukturierte Arbeitsweise. Hohe Qualitätsansprüche und Detailgenauigkeit. Kommunikationsstärke und Teamfähigkeit. Selbstständige und zuverlässige Arbeitsweise. Wir bieten Abwechslungsreiche Tätigkeit in einem innovativen Umfeld Modernes [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Arbeitsplatzumfeld mit neuester Software-Ausstattung Flexible Arbeitszeiten Umfassende Einarbeitung und kontinuierliche Weiterbildungsmöglichkeiten Attraktive Vergütung Betriebliche Zusatzleistungen Langfristige Perspektiven Kurze Entscheidungswege Kontakt Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und dem frühestmöglichen Eintrittstermin an: E-Mail: Tel. : 038742502183 Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen. . [. .. ]
Job vor 9 Tagen bei XING gefunden
PRODATO Integration Technology GmbH
(Senior) Consultant (w/m/d) Softwareentwicklung
• 90427 Nürnberg, Mittelfranken
Beratungs-/ Consultingtätigkeiten Abgeschlossenes Studium
Betriebliche Altersvorsorge Jobticket Work-Life-Balance
[. .. ] dem Ziel, deine fachlichen und methodischen Fähigkeiten auszubauen Selbstständige Beratung unserer Kunden bezüglich datenzentrierter Problemstellungen bei IT-Projekten Analyse und Übersetzung fachlicher Kundenanforderungen in technische Spezifikationen Enge Zusammenarbeit [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] mit erfahrenen Software Engineers, Projektmanagern und Kundenteams Mitarbeit bei der Konzeption und Weiterentwicklung von Datenmodellen, Prozessen und Workflows Unterstützung bei der Konfiguration und Implementierung moderner Datenmanagement-Software Das bringst du mit Erfolgreich abgeschlossenes Studium (Bachelor oder Master) im Bereich der (Wirtschafts-) Informatik, Mathematik oder Ingenieurwissenschaften (oder einem vergleichbaren Studiengang) Einschlägige Berufserfahrung in [. .. ]
Neu Job vor 4 Std. bei Stellen-Online gefunden
Polizei Berlin
Sachbearbeiterin/ Sachbearbeiter IuK-Koordination (w/m/d) - Vollzeit, Homeoffice
• 12101, Berlin
Homeoffice möglich Abgeschlossenes Studium Abgeschlossene Ausbildung
30+ Urlaubstage
[. .. ] Verwaltung der Benutzeradministration und Pflege von Bestandsdatenbanken für Hard- und Softwaredie Initiierung, Koordinierung und Überwachung von IT Beschaffungsmaßnahmendie Beratung von Mitarbeiterinnen/ Mitarbeitern beim Umgang mit der bereitgestellten [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Iu K-Technik, der Software sowie zu Fragen der IT-Sicherheit und Arbeitsplatzergonomie. Wir lassen Sie nicht allein Sie werden in allen Themen durch kompetente Kolleginnen und Kollegen eingewiesen und adäquat geschult. Sie profitieren von der langjährigen Erfahrung anderer Teammitglieder und bringen sich mit Ihren persönlichen Kompetenzen voll in das Team ein. Es ist für [. .. ]
Job vor 2 Tagen bei Mindmatch.ai gefunden
Polizei Berlin
Sachbearbeiterin/ Sachbearbeiter IuK-Koordination (w/m/d)
• berlin
Homeoffice möglich Abgeschlossenes Studium Abgeschlossene Ausbildung
30+ Urlaubstage
[. .. ] Übernahme der Anwenderbetreuung sowie die Beteiligung am behördlichen Incident Management die Installation und Konfiguration mobiler Endgeräte (Notebooks, Tablets, Handys) die Verwaltung der Benutzeradministration und Pflege von Bestandsdatenbanken [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] für Hard- und Software die Initiierung, Koordinierung und Überwachung von IT Beschaffungsmaßnahmen die Beratung von Mitarbeiterinnen/ Mitarbeitern beim Umgang mit der bereitgestellten Iu K-Technik, der Software sowie zu Fragen der IT-Sicherheit und Arbeitsplatzergonomie. Wir lassen Sie nicht allein Sie werden in allen Themen durch kompetente Kolleginnen und Kollegen eingewiesen und adäquat geschult. Sie [. .. ]
Job vor 2 Tagen bei JobMESH gefunden
Datev eG
(Senior) Requirements Engineer Normallohn HR Software (m/w/d)
• Bayern
Homeoffice möglich Abgeschlossenes Studium
Flexible Arbeitszeiten Work-Life-Balance
[. .. ] Arbeitszeit sowie zahlreiche interne Communities zum Vernetzen und gegenseitigen Lernen und vieles mehr. . . Das sind wir: DATEV ist mehr als ein grünes Rechteck. Wir sind [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] einer der größten Software- und IT-Dienstleister Europas mit Hauptsitz in Nürnberg. Mehr als 9.000 Mitarbeitende geben alles, um die Digitalisierung der Geschäftsprozesse unserer über 800.000 Kund:innen voranzutreiben. Diese vertrauen auf unsere PC- und Cloud-Lösungen sowie mobilen Apps und rechnen damit beispielsweise monatlich rund 14 Millionen Lohnabrechnungen ab. Wir sind eine [. .. ]
Job vor 2 Tagen bei JobMESH gefunden
Datev eG
(Senior) Requirements Engineer Baulohn Bauwirtschaft (m/w/d)
• Bayern
Homeoffice möglich Abgeschlossenes Studium
Flexible Arbeitszeiten Work-Life-Balance
[. .. ] Arbeitszeit sowie zahlreiche interne Communities zum Vernetzen und gegenseitigen Lernen und vieles mehr. . . Das sind wir: DATEV ist mehr als ein grünes Rechteck. Wir sind [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] einer der größten Software- und IT-Dienstleister Europas mit Hauptsitz in Nürnberg. Mehr als 9.000 Mitarbeitende geben alles, um die Digitalisierung der Geschäftsprozesse unserer über 800.000 Kund:innen voranzutreiben. Diese vertrauen auf unsere PC- und Cloud-Lösungen sowie mobilen Apps und rechnen damit beispielsweise monatlich rund 14 Millionen Lohnabrechnungen ab. Wir sind eine [. .. ]
Job am 06.12.2025 bei Mindmatch.ai gefunden
KIND GmbH Co. KG
Solution Architekt (w/m/d)
• Burgwedel, NI
[. .. ] Architekt:in und hast Dir Dein Wissen in einem Studium der (Wirtschafts-) Informatik oder einer vergleichbaren Aus-oder Weiterbildung angeeignet Du hast einschlägige Erfahrung mit verteilten event- und data [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] driven Software-Architekturen und Cloud-Migrationen Domain Driven Architekturen weiterzuentwickeln und zu dokumentieren sind Dein Steckenpferd Clean Code, Design Patterns, Test-Driven-Development sind für Dich selbstverständlich, aufgrund Deiner Erfahrung als Software Engineer Du bist in Azure zu Hause und weißt die Komponenten sicher einzusetzen Du setzt Deine analytischen Fähigkeiten und Methodenkompetenzen [. .. ]
Job am 04.12.2025 bei JobMESH gefunden
PRODATO Integration Technology GmbH
(Senior) Consultant (w/m/d) Softwareentwicklung
• Bayern 90427 Nürnberg
Beratungs-/ Consultingtätigkeiten Abgeschlossenes Studium
Betriebliche Altersvorsorge Jobticket Work-Life-Balance
[. .. ] dem Ziel, deine fachlichen und methodischen Fähigkeiten auszubauen Selbstständige Beratung unserer Kunden bezüglich datenzentrierter Problemstellungen bei IT-Projekten Analyse und Übersetzung fachlicher Kundenanforderungen in technische Spezifikationen Enge Zusammenarbeit [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] mit erfahrenen Software Engineers, Projektmanagern und Kundenteams Mitarbeit bei der Konzeption und Weiterentwicklung von Datenmodellen, Prozessen und Workflows Unterstützung bei der Konfiguration und Implementierung moderner Datenmanagement-Software Das bringst du mit Erfolgreich abgeschlossenes Studium (Bachelor oder Master) im Bereich der (Wirtschafts-) Informatik, Mathematik oder Ingenieurwissenschaften (oder einem vergleichbaren Studiengang) Einschlägige Berufserfahrung in [. .. ]
1 von 26Weiter » Weitere Suchergebnisse laden »
Häufig gestellte Fragen
Wieviel verdient man als Software-Übersetzung pro Jahr?
Als Software-Übersetzung verdient man zwischen EUR 40.000,- bis EUR 60.000,- im Jahr.
Wieviele offene Stellenangebote gibt es für Software-Übersetzung Jobs bei unserer Jobsuche?
Aktuell gibt es auf JobRobot 641 offene Stellenanzeigen für Software-Übersetzung Jobs.
Wieviele Unternehmen suchen nach Bewerbern für Software-Übersetzung Jobs?
Aktuell suchen 83 Unternehmen nach Bewerbern für Software-Übersetzung Jobs.
Welche Unternehmen suchen nach Bewerbern für Software-Übersetzung Stellenangebote?
Aktuell suchen zum Beispiel folgende Unternehmen nach Bewerbern für Software-Übersetzung Stellenangebote:
- PRODATO Integration Technology GmbH (64 Jobs)
- KIND GmbH Co. KG (63 Jobs)
- LSS Lewens Sonnenschutz- Systeme GmbH Co. KG (33 Jobs)
- adesso SE (23 Jobs)
- Datev eG (16 Jobs)
- Polizei Berlin (12 Jobs)
In welchen Bundesländern werden die meisten Software-Übersetzung Jobs angeboten?
Die meisten Stellenanzeigen für Software-Übersetzung Jobs werden derzeit in Bayern (99 Jobs), Nordrhein-Westfalen (92 Jobs) und Baden-Württemberg (76 Jobs) angeboten.
Zu welchem Berufsfeld gehören Software-Übersetzung Jobs?
Software-Übersetzung Jobs gehören zum Berufsfeld Übersetzer / Dolmetscher.
