106 Jobs für Translation Project Manager
Stellenangebote Translation Project Manager Jobs
Job gestern bei Jooble gefunden
People Cert
• Stuttgart
People Cert is hiring a Localisation Associate to manage the end-to-end
translation of Business and IT products from English into German. This includes assets such as official books, exams, and [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] training materials. Youll oversee translation projects, ensuring high-quality deliverables by coordinating with freelancers, Language Service Providers (LSPs) , and Subject Matter Experts (SMEs) . Your responsibilities will include translating, editing, proofreading, onboarding external partners, and optimizing workflows for accuracy and efficiency. Working closely with the Localisation Lead, Enterprise Project Manager, and internal teams, youll ensure seamless project execution while serving as the main point of contact for feedback and issue resolution. As a Localisation Associate, your tasks will include the following: Create, manage, and implement translation projects within XTM TMS (Translation Management System) , ensuring that deadlines, budgets, and quality [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 2 Tagen bei Jooble gefunden
bookingkit GmbH
Product Manager (m/f/d)
• Berlin
[. .. ] Attractions like museums, sights, and theme parks to grow ticket sales and simplify ticket operations. To take our product experience to the next level, we are looking [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] for a Product Manager (m/f/d) who combines strong, handson product management skills with a solid Figma skills. You will join a remotefriendly, international team that values ownership, transparency, and ambition, and where your ideas have a direct impact on thousands of tour activity providers across Europe. If you enjoy switching between understanding [. .. ] or remote, the work setup choice is yours What Youll Own Product discovery for assigned initiatives: clarifying the problem, defining hypotheses, and running lean research with customers and internal stakeholders. Project management for these initiatives: aligning scope and timelines, coordinating with Engineering, and keeping stakeholders informed and unblocked. Definition of success metrics for your initiatives (e. g. adoption, conversion, task success, timetovalue) and followup on performance after launch. Translation of discovery insights into user stories, acceptance criteria, and a clear implementation plan for the development team. You Bring 5+ years as Product Manager with UX/ UI experience, ideally in Saa S or B2B platforms. 13 years of practical product/ project experience: helping to define problems, structure initiatives, and deliver them [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 4 Tagen bei Jooble gefunden
UN Women
• Bonn
[. .. ] as key issues on the international agenda and establishes UN Womens role as the global authority. Under the guidance and direct supervision of Deputy Chief of Communication [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Advocacy, the Editorial Manager leads the strategic planning, development, and delivery of high-quality editorial content for both external and internal communications. The role ensures coherent narratives, strong editorial standards, and effective workflows across platforms, while integrating search engine optimization (SEO) and generative AI optimization to maximize reach, relevance, and impact. The Editorial manager [. .. ] publishing workflows. Oversees optimization of content for discoverability across search engines and digital platforms. Develops and applies standards for the responsible use of generative AI in content creation, editing, summarization, translation, and metadata development, in line with UN policies and ethical guidelines. Monitors emerging trends in digital publishing, AI-assisted editorial tools, and audience behavior to continuously improve performance and implements them consistently across editorial approaches. 4. Content Review, Quality Control and Approval Serves as final editorial authority for the global [. .. ] translation management for the global website, incl. quality control, increasing integration of AI-translation elements and Coordinates production schedules and manages competing deadlines across multiple projects and stakeholders. Uses digital project management and content management systems to track progress and ensure transparency and efficiency. 6. Commissioning and Field Content Coordination Commissions editorial pieces from regional and country offices, field missions, and programme teams. Provides guidance to field communicators on story development, structure, tone, and editorial requirements for the global website and [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 5 Tagen bei Mindmatch.ai gefunden
Berliner Feuerwehr
Project Manager (m/f/d) in the Strategy and Projects department-E 12 TV-L
• Berlin, BE
Sabbaticals Work-Life-Balance
Project Manager (m/f/d) in the Strategy and Projects Department-E 12 TV-L Finden Sie heraus, ob diese Stelle zu Ihnen passt, indem Sie alle unten stehenden Informationen lesen. Berlin Fire Department [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] 13627 Berlin, Nikolaus-Groß-Weg 2, ES IKT Monthly salary: EUR 4, , 446 Publication until: February 23, [. .. ] balance your professional and private responsibilities in every situation. Information on the application process and contact persons The complete application documents must be submitted in German or with a German translation. Foreign educational qualifications must be proven to be equivalent to a German qualification. Further information is available from the Central Office for Foreign Education (ZAB) at Unfortunately, we cannot reimburse any costs incurred in connection with your application (postage, travel expenses, etc. ) . Your current employment reference is of [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 7 Tagen bei Jooble gefunden
Jung von Matt
• Stuttgart
Jung von Matt is looking for a
Project Manager Digital-Performance (d/f/m) . You support performance initiatives across SEO, GEO and marketplace optimization-coordinating specialists and implementation teams to turn insights into [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] measurable improvements. Coordinate SEO and performance projects (audits, backlogs, implementation planning, QA) across content and tech Support marketplace initiatives (e. g. , Amazon Business, Conrad) : content operations, optimization cycles, reporting cadence Support KPI tracking, reporting and the translation of data into next steps Support client communication, status updates, and basic budget/ time tracking A few years of experience in digital project coordination/ management (agency or comparable) Basic SEO understanding (technical content) and curiosity to deepen it fast Interest in GEO/ AI search trends and what they mean for [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 8 Tagen bei Jooble gefunden
Bilfinger
Manager Group Communications (m/f/d) - Internal Communications
• Mannheim
Jobticket
[. .. ] creative mind who can make complex topics understandable and engaging? Do you love using modern tools to tailor content to specific target audiences? Then we are looking [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] for you As Manager Group Communications (m/f/d) for internal communication you are part of Group Communications Public Affairs and will be the driving force behind the successful dissemination of information within our company. You ensure that our employees are not only informed but also inspired and motivated-whether in the office, at [. .. ] internal target groups. Content Creation: Creation of creative and target group-specific content (especially texts, videos, graphics) for internal channels such as intranet, newsletters, and employee app (Staffbase) . Storytelling: Translation of complex topics into engaging stories that inspire and inform employees. Tool Management: Use of modern communication and collaboration tools like Canvas and Nuwacom to make content interactive and dynamic. Support with the concept, content, and implementation of intranet harmonization Research and Collaboration: Conducting research and exchanging ideas with internal [. .. ] systems such as Staffbase and TYPO3 are advantageous Enjoy identifying, researching, formulating, and preparing complex topics Experience in independently planning, developing, and managing complex communication projects Strategic communication understanding Independent project implementation and willingness to take responsibility and shape Professional and confident handling of internal and external stakeholders at various hierarchical levels High level of commitment, reliability, and resilience Strong teamwork skills Fluent in German English, both written and spoken What do we offer: A responsible and varied field of activity [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 14 Tagen bei Jooble gefunden
Boston Scientific
• Düsseldorf
[. .. ] latest tools, information and training, we ll help you in advancing your skills and career. Here, you ll be supported in progressing-whatever your ambitions. About the role: [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] As a Project Manager (Non-Technical) at Boston Scientific, you ll lead cross-functional Customer Care projects that align with strategic priorities, including integrating new business acquisitions. This role operates with a high degree of autonomy, managing scope, timelines, budgets, risks, and team performance to ensure high-quality outcomes. You ll partner with key [. .. ] and manage risks, issues, and constraints; ensure deliverables meet compliance and quality standards. Maintain focus on patient safety and product quality throughout project lifecycle. Define and manage training needs; coordinate translation of training materials. Support lessons learned reviews, gate reviews, and oversee functional trainers. Engage stakeholders through timely, clear communication and collaborative problem-solving. Lead project teams without direct authority; mentor junior colleagues. Apply sound business judgment and industry best practices to resolve complex issues. Balance multiple priorities, risks, and stakeholder [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job am 20.01.2026 bei Jooble gefunden
Distribusion
Product Manager, eCommerce Solutions (all genders)
• Berlin
[. .. ] Backed by four leading VCs (TQ Ventures, Creandum, Northzone, and Lightrock) , and now, following our recent 80 m Series C, we are ready to push beyond. [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] As a Product Manager for our e Commerce Solutions team, you will contribute to improving an (our core white-label product) that our partners use to allow their users to search, book, and manage their ground transportation tickets. What you will do: Timely and High-Quality Delivery of Roadmap : Ensure the successful and timely delivery of the product roadmap by collaborating with cross-functional teams and stakeholders. This includes: Achieve on-time delivery of planned iterations and releases, meeting or exceeding project milestones. Maintain a backlog of well-defined and prioritized user stories that align with customer needs and business goals. Minimize scope changes and rework through effective communication and requirement validation. Stakeholder Alignment : Establish strong communication channels with stakeholders and ensure a shared understanding of product vision, progress, and timelines. [. .. ] complex features into clear and concise user stories that capture user needs, acceptance criteria, and business value. Technically savvy: You understand the technical aspects of the product domain, allowing effective translation of requirements into actionable tasks for the development team. Data-driven decision mindset: Your skills in using data and analytics help you make informed decisions, monitor KPIs, and identify areas for product improvement. Problem-Solving approach: You are able to identify and address challenges that arise during product development, find [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job am 19.01.2026 bei Jooble gefunden
P3 Group GmbH
• Stuttgart
What youll do Full ownership of customer engagements: scope, delivery, quality, and outcome Design of benchmark concepts, methodologies, and
project setups Creation of proposals including scope, effort, and commercial structure [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] End-to-end responsibility for in-time, in-budget, in-quality delivery Steering of engineers, data teams, and external execution partners Quality assurance across data, analytics, and reporting Translation of technical results into management-ready insights Relationship management with senior client stakeholders (CTO, Network, Engineering) Business follow-up: renewals, next cycles, and expansion opportunities Who you are Strong background in telecom, networks, or data-driven engineering environments Experience leading complex technical projects with senior stakeholders Ability to turn technical [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job am 15.01.2026 bei Jooble gefunden
Risk. Ident GmbH
Agile Coach (d/f/m)
• Hamburg
Sabbaticals
[. .. ] to two online learning platforms (Udemy und Masterplan) Possibility to take a sabbatical after 3 years of employment Social Days, i. e. paid time off for volunteer [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] work on a project close to your heart Free choice between Linux or Mac OS on powerful mobile hardware, and everything else you might need to be able to work efficiently Lunch allowance up to 30, -per month Public transport allowance up to 22, -per month Bike leasing via Job Rad with insurance allowance Mental [. .. ] office enabling you to easily integrate active lunch breaks or a bike ride to work into your working day. Relocation support: constant contact person, issuing documents, help with public offices, translation support, etc. and many more If you would like to apply, please use the application button. Your application should include: Your CV (PDF format) Motivational letter (PDF format) that describes why you want to work at RISK IDENT. Please make explicit what interests you in this position and our company. Your desired salary (EUR gross per year) Your contact person is Olga Baiz (HR Manager) . We are looking forward to your application About us RISK IDENT is a dynamic software development company based in Hamburg, Germany. Founded in 2012, our team became one of the market leaders within fraud prevention in the German speaking market in a very short period of time. Today, as [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
Vantage Data Centers
• Frankfurt am Main
[. .. ] drive high-impact decisions and even more impactful results. Position Commissioning of a new data centre is one of the most crucial aspects in determining the success of [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] the overall project. Ensuring industry leading best practices are executed successfully on all our technical infrastructure brings confidence to not only the Operations dept, but to the entire business and our customers. Vantage is looking for a driven expert to ensure that current best practices are executed successfully and continually improved upon, with [. .. ] EMEA, you will manage the scope of activities, evaluate schedules, witness key commissioning milestones, create and report on KPI s, and liaise with both internal and external stakeholders. Coordination and translation of requirements from Vantage s internal subject matter experts ensures long term operational sustainability is preserved while driving towards optimized construction delivery Duties Instruct, Manage and Monitor our SME commissioning agents to deliver continuous high-quality success to our projects through standardized processes and continual improvement. Development/ improve, standardization, and [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
dieseo GmbH
UGC Creator Manager/ Social Media Manager-Netherlands (m/f/d)
• Hamburg
[. .. ] clear ambition to scale to mid nine-figure revenue in the coming years through international expansion and a broad product portfolio. Thats why we are looking for a [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] UGC Creator Manager/ Social Media Manager Netherlands (m/f/d) who takes ownership of UGC content and social media for the Dutch market and helps shape the next stage of Pammys. Important: We are an office-first company. You will work daily from one of our offices in Hamburg or Kiel, close to [. .. ] manage UGC creators from the Netherlands and organize their content productions. You coordinate videos, images and briefings between the Creative Team, freelancers and the Performance Marketing team. You support the translation and localization of the website, product texts and advertising assets into Dutch. You create culturally relevant briefings for UGC creators, influencers and external partners. You ensure that all creative deadlines are met and that sufficient content is available for ongoing marketing campaigns. You work closely with our Creative Strategist, Performance [. .. ] cultural insights from the Dutch market. Dein Profil You speak Dutch at native level and have very good English skills (German is a strong plus) . You have experience in project management, marketing or content management, ideally in an e-commerce or agency environment. You are well organized, structured and communicative, and keep an overview even when managing multiple projects at the same time. You work independently, solution-oriented and with a strong sense of responsibility. You have a solid understanding [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
DCBC GmbH
• Düsseldorf
Deutsch Chinesisches Business Center Unternehmensservice Gmb H is now recruiting:DCBC
Project Intern in Germany (m/w/d) Aufgaben Main Task 1) Assist project
manager, provide support to the investment projects [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] mandated by clients 2) Responsible for translation, collation, categorization and archive of documents and materials 3) Responsible for searching and collecting information 4) Assist to setup and prepare meetings and write meeting minutes 5) Assist on other tasks assigned by the management Anforderungen Your Profile: 1) Bachelor or Master Student in German University with major of Finance, [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
The Marcom Engine
(Junior) Project Manager-CRM (all genders)
• München
Absolventen, Einsteiger, Trainees Abgeschlossenes Studium
Flexible Arbeitszeiten
(Junior)
Project Manager CRM (all genders) Willkommen bei The Marcom Engine, wo Neugierde, Kreativität, Teamgeist, Verantwortungsgefühl und Mut die Grundpfeiler unserer Arbeitskultur bilden. Als treibende Kraft hinter einem weltweit führenden [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Automobilhersteller gestalten wir datenbasiertes Marketing für 26 Länder. In einer sich ständig verändernden Marketingwelt inspirieren wir durch integrierte Marken-, Marketing- und Technologiedienstleistungen. [. .. ] In-Car-Kommunikation, um Kunden und Interessenten gezielt und effektiv zu erreichen Internationales Projektmanagement im Automotive-Sektor mit direktem Kundenkontakt und hoher Eigenverantwortung Zusammenarbeit und Steuerung externer Dienstleister (z. B. Translation, Legal) Eine dynamische Startup-Atmosphäre mit flachen Hierarchien, die es ermöglicht, die Zukunft im internationalen Automotive-Sektor aktiv mitzugestalten Was wir von dir erwarten: Erfolgreich abgeschlossenes Studium mit Schwerpunkt in Marketing, Kommunikation oder (Betriebs-) Wirtschaft, oder eine vergleichbare Ausbildung Mehrjährige praktische Erfahrung in der Steuerung von CRM-Projekten, bestenfalls [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Neu Job vor 6 Std. bei Jooble gefunden
• München
Abgeschlossenes Studium
Work-Life-Balance
Ausbau und Betreuung abteilungsübergreifender Lösungen für automatisierte Übersetzung,
Translation Management, Terminologie und Sprachprüfung Konzeption und Einführung branchenrelevanter, KI-basierter Sprachtechnologien Analyse von Branchentrends und Digitalisierung von Sprachprozessen Projektmanagement und Schnittstellenarbeit [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] mit anderen Abteilungen Beratung und Betreuung zu Technologien und Prozessen von Stakeholdern Mitwirkung an sprachlicher Qualitätssicherung und Übersetzungsmanagement Gestaltung, Kommunikation und Implementierung von Prozessen Aufbau und Weiterentwicklung einer internen [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job gestern bei Jooble gefunden
People Cert
Localisation Associate (German speaking) - Relocation to Athens, Greece
• Nürnberg
Homeoffice möglich
[. .. ] the assessment and certification of professional skills industry with a presence in more than 200 countries worldwide? People Cert is hiring a Localisation Associate to manage the [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] end-to-end translation of Business and IT products from English into German. This includes assets such as official books, exams, and training materials. Youll oversee translation projects, ensuring high-quality deliverables by coordinating with freelancers, Language Service Providers (LSPs) , and Subject Matter Experts (SMEs) . Your responsibilities will include translating, editing, proofreading, onboarding external partners, and optimizing workflows for accuracy and efficiency. Working closely with the Localisation Lead, Enterprise Project Manager, and internal teams, youll ensure seamless project execution while serving as the main point of contact for feedback and issue resolution. As a Localisation Associate, your tasks will include the following: Create, manage, and implement translation projects within XTM TMS (Translation Management System) , ensuring that deadlines, budgets, and quality [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 3 Tagen bei Jooble gefunden
KWS SAAT SE
• Einbeck
For our location in Einbeck, we are looking for a Product
Manager Corn (m/f/d) . In this key position, you will act as the interface between Product Management, Marketing, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] and Sales in the corn business. In doing so, you will make a significant contribution to the successful positioning of varieties on the German market. The position is full-time and [. .. ] well as developing a consistent storytelling strategy for the German market Development of market launch concepts, including market and competitor monitoring, and creation of technical content for Marketing and Sales Translation of complex technical content and trial results into clear, customer-focused value arguments, as well as presenting technical content at events Designing and delivering training sessions for the sales team, active communication with internal and external stakeholders, and participation in international project groups Ideally, professional experience in the agricultural sector, especially in product management or sales Very good German and good English skills, both written and spoken Afamily-owned company culturecharacterized by closeness, reliability, independence, and foresight, reflected in an open and friendly working atmosphere we promote your personal and professional development [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 3 Tagen bei Jooble gefunden
KWS SAAT SE
Head of Product (m/w/d)
• Einbeck
Führungs-/ Leitungspositionen
For our location in Einbeck, we are looking for a Product
Manager Corn (m/f/d) . In this key position, you will act as the interface between Product Management, Marketing, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] and Sales in the corn business. In doing so, you will make a significant contribution to the successful positioning of varieties on the German market. The position is full-time and [. .. ] well as developing a consistent storytelling strategy for the German market Development of market launch concepts, including market and competitor monitoring, and creation of technical content for Marketing and Sales Translation of complex technical content and trial results into clear, customer-focused value arguments, as well as presenting technical content at events Designing and delivering training sessions for the sales team, active communication with internal and external stakeholders, and participation in international project groups Ideally, professional experience in the agricultural sector, especially in product management or sales Very good German and good English skills, both written and spoken Afamily-owned company culturecharacterized by closeness, reliability, independence, and foresight, reflected in an open and friendly working atmosphere we promote your personal and professional development [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 3 Tagen bei Jooble gefunden
KWS SAAT SE
• Einbeck
Actively shape the future of the corn product portfolio at KWS For our location in Einbeck, we are looking for a Product
Manager Corn (m/f/d) . In this key [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] position, you will act as the interface between Product Management, Marketing, and Sales in the corn business. In doing so, you will make a significant contribution to the successful positioning of varieties on the German market. The position is full-time and [. .. ] well as developing a consistent storytelling strategy for the German market Development of market launch concepts, including market and competitor monitoring, and creation of technical content for Marketing and Sales Translation of complex technical content and trial results into clear, customer-focused value arguments, as well as presenting technical content at events Technical support and further development of the my KWS platform for corn Designing and delivering training sessions for the sales team, active communication with internal and external stakeholders, and participation in international project groups Supporting the planning, execution, and evaluation of field trials Bring your strengths: Completed degree in agricultural sciences or a comparable field Good knowledge of agricultural and crop production practices Ideally, professional experience in the agricultural sector, especially in product management or sales Combination of operational, commercial, and strategic thinking, [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 3 Tagen bei Jooble gefunden
KWS SAAT SE
Head (m/w/d) of Product Management
• Einbeck
For our location in Einbeck, we are looking for a Product
Manager Corn (m/f/d) . In this key position, you will act as the interface between Product Management, Marketing, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] and Sales in the corn business. In doing so, you will make a significant contribution to the successful positioning of varieties on the German market. The position is full-time and [. .. ] well as developing a consistent storytelling strategy for the German market Development of market launch concepts, including market and competitor monitoring, and creation of technical content for Marketing and Sales Translation of complex technical content and trial results into clear, customer-focused value arguments, as well as presenting technical content at events Designing and delivering training sessions for the sales team, active communication with internal and external stakeholders, and participation in international project groups Ideally, professional experience in the agricultural sector, especially in product management or sales Very good German and good English skills, both written and spoken Afamily-owned company culturecharacterized by closeness, reliability, independence, and foresight, reflected in an open and friendly working atmosphere we promote your personal and professional development [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 3 Tagen bei Jooble gefunden
Altagram Group
Localization Project Manager MT/ AI Specialist (f/d/m) - Video Game Localization
• Berlin
Work-Life-Balance
LEVEL UP AND START A NEW ADVENTURE Are you a
Project Manager with a passion for video games and multilingual storytelling? Altagram is looking for a Localization Project Manager [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] MT/ AI Specialist to join our growing in-house team. In this role, youll work on a number of localization projects for leading global clients, manage cross-functional collaboration, and help drive strategic [. .. ] operations to ensure high-quality localization for video game titles across multiple platforms. Work closely with our sister company, Alocai, to support the development and improvement of our proprietary Machine Translation model, including quality report creation, linguistic feedback consolidation, prompt development, and coordination with developers. Manage budgets, ensure timely invoicing and purchase orders, and prepare detailed financial reports. Act as the primary liaison between internal teams and clients, providing clear and timely updates. Facilitate kick-off and post-mortem meetings to [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 3 Tagen bei Jooble gefunden
KWS SAAT SE
Product Reliability Manager
• Einbeck
For our location in Einbeck, we are looking for a Product
Manager Corn (m/f/d) . In this key position, you will act as the interface between Product Management, Marketing, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] and Sales in the corn business. In doing so, you will make a significant contribution to the successful positioning of varieties on the German market. The position is full-time and [. .. ] well as developing a consistent storytelling strategy for the German market Development of market launch concepts, including market and competitor monitoring, and creation of technical content for Marketing and Sales Translation of complex technical content and trial results into clear, customer-focused value arguments, as well as presenting technical content at events Designing and delivering training sessions for the sales team, active communication with internal and external stakeholders, and participation in international project groups Ideally, professional experience in the agricultural sector, especially in product management or sales Very good German and good English skills, both written and spoken Afamily-owned company culturecharacterized by closeness, reliability, independence, and foresight, reflected in an open and friendly working atmosphere we promote your personal and professional development [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 3 Tagen bei Jooble gefunden
KWS SAAT SE
Product Manager (Product Management)
• Einbeck
For our location in Einbeck, we are looking for a Product
Manager Corn (m/f/d) . In this key position, you will act as the interface between Product Management, Marketing, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] and Sales in the corn business. In doing so, you will make a significant contribution to the successful positioning of varieties on the German market. The position is full-time and [. .. ] well as developing a consistent storytelling strategy for the German market Development of market launch concepts, including market and competitor monitoring, and creation of technical content for Marketing and Sales Translation of complex technical content and trial results into clear, customer-focused value arguments, as well as presenting technical content at events Designing and delivering training sessions for the sales team, active communication with internal and external stakeholders, and participation in international project groups Ideally, professional experience in the agricultural sector, especially in product management or sales Very good German and good English skills, both written and spoken Afamily-owned company culturecharacterized by closeness, reliability, independence, and foresight, reflected in an open and friendly working atmosphere we promote your personal and professional development [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 4 Tagen bei Jooble gefunden
PEOPLECERT
Localisation Associate (German speaking) - Relocation to Athens, Greece
• Berlin
Homeoffice möglich
[. .. ] the assessment and certification of professional skills industry with a presence in more than 200 countries worldwide? People Cert is hiring a Localisation Associate to manage the [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] end-to-end translation of Business and IT products from English into German. This includes assets such as official books, exams, and training materials. Youll oversee translation projects, ensuring high-quality deliverables by coordinating with freelancers, Language Service Providers (LSPs) , and Subject Matter Experts (SMEs) . Your responsibilities will include translating, editing, proofreading, onboarding external partners, and optimizing workflows for accuracy and efficiency. Working closely with the Localisation Lead, Enterprise Project Manager, and internal teams, youll ensure seamless project execution while serving as the main point of contact for feedback and issue resolution. As a Localisation Associate, your tasks will include the following: Create, manage, and implement translation projects within XTM TMS (Translation Management System) , ensuring that deadlines, budgets, and quality [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 4 Tagen bei Jooble gefunden
Working Student (f/m/d) Content and Learning Management System Administration
• Forchheim, Landkreis Forchheim
Werkstudenten
[. .. ] d) to support us in Education Engineering within Digital Automation. Choose the best place for your work Within the scope of this position, it is possible, in [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] consultation with your manager, to work mobile (within Germany) up to an average volume of 60 of the respective working hours. Your tasks and responsibilities: You will support the management and maintenance of digital learning materials for our customers on our e-learning platform You will help ensure the structured and complete archiving of [. .. ] educational content You will coordinate the review and quality assurance process of learning objects in close collaboration with internal and external stakeholders You will additionally assist in monitoring and updating project progress in our project management tool You will work closely with other working students, project managers/ education consultants, and the translation management team To find out more about the specific business, have a look at Your qualifications and experience: You are enrolled in a study program such as Medical Engineering/ Medical Informatics, Health Communication, Medical Education, Technical Communication, E-Learning Development, or a comparable technical, business, or IT-related field You [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige

1 von 5Weiter » Weitere Suchergebnisse laden »
Häufig gestellte Fragen
Wieviel verdient man als Translation Project Manager pro Jahr?
Als Translation Project Manager verdient man zwischen EUR 45.000,- bis EUR 70.000,- im Jahr.
Wieviele offene Stellenangebote gibt es für Translation Project Manager Jobs bei unserer Jobsuche?
Aktuell gibt es auf JobRobot 106 offene Stellenanzeigen für Translation Project Manager Jobs.
Wieviele Unternehmen suchen nach Bewerbern für Translation Project Manager Jobs?
Aktuell suchen 36 Unternehmen nach Bewerbern für Translation Project Manager Jobs.
Welche Unternehmen suchen nach Bewerbern für Translation Project Manager Stellenangebote?
Aktuell suchen zum Beispiel folgende Unternehmen nach Bewerbern für Translation Project Manager Stellenangebote:
- KWS SAAT SE (6 Jobs)
- P3 (6 Jobs)
- People Cert (5 Jobs)
- PEOPLECERT (4 Jobs)
- Vantage Data Centers (3 Jobs)
In welchen Bundesländern werden die meisten Translation Project Manager Jobs angeboten?
Die meisten Stellenanzeigen für Translation Project Manager Jobs werden derzeit in Nordrhein-Westfalen (16 Jobs), Bayern (12 Jobs) und Berlin (10 Jobs) angeboten.
Zu welchem Berufsfeld gehören Translation Project Manager Jobs?
Translation Project Manager Jobs gehören zum Berufsfeld Übersetzer / Dolmetscher.