10 Jobs für Untertitel-Manager
Stellenangebote Untertitel-Manager Jobs
Job am 22.02.2026 bei Mindmatch.ai gefunden
Gebrüder Weiss
• AT- 5 Salzburg
Untertitel Entdecke die globale Faszination Know-how, das ich mitbringe Du hast Freude am Lernen in der Praxis, liebst die Abwechslung Arbeiten mit Menschen und eigenverantwortliches Handeln spornen dich an Du [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] zeigst Interesse an der Welt und dem Weltgeschehen, sprichst fließend Deutsch und kannst dich auch auf Englisch unterhalten, magst IT-[. .. ] mit dir. Der Kollektivvertrag (für diese Position gilt ein Lehrlingseinkommen im 1. Lehrjahr von 914, 70 brutto/ Monat) ist dabei nur der Ausgangspunkt, die Ziele definieren wir gemeinsam. Project Procurement Manager (m/w/d) - Projekteinkäufer:in Puch bei Hallein, Salzburg, Austria 2 weeks ago J-18808-Ljbffr 81501605 [. .. ]
Job am 02.01.2026 bei Mindmatch.ai gefunden
Gebrüder Weiss
• AT- 3 Maria- Lanzendorf
Führungs-/ Leitungspositionen Homeoffice möglich
Flexible Arbeitszeiten Betriebliche Altersvorsorge
[. .. ] Sie denken Out-of-the-Box, meistern auch komplexe Situationen und strahlen Selbstsicherheit aus Ihre fundierte Ausbildung und mehrjährige Berufs- und Führungserfahrung, idealerweise im Bereich Seefracht, erleichtert Ihnen Ihre Aufgaben [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Untertitel (max. 60 Zeichen) Erfolg ist der Motor, der Sie antreibt Know-how, das ich mitbringe Sie sind es gewohnt, das Ziel im Fokus und gleichzeitig den Überblick zu behalten Als gute/ r Netzwerker in und Kommunikationstalent haben Sie ein ausgeprägtes Gefühl für und Interesse an Menschen Persönlich punkten Sie durch [. .. ] begeistern Nach kurzer Einarbeitung übernehmen Sie ein Team von rund 10 Mitarbeiter innen und tragen zur laufenden Entwicklung der Mitarbeiter innen bei Als Abteilungsleiterin berichten Sie direkt an den Branch Manager Air Sea Wien und haben Budget- und Kostenverantwortung für Ihre Einheit Sie betreuen bestehende und künftige Key Accounts, analysieren, planen und implementieren neue Prozesse und verantworten das weitere Wachstum Ihrer Abteilung Angebote, die mich überzeugen Sie wollen in Ihrer Karriere richtig Strecke machen oder sich lieber regional verwirklichen? Berufswege sind [. .. ]
Job vor 11 Tagen bei Jobleads gefunden
• Berlin
Homeoffice möglich
Flexible Arbeitszeiten Jobticket
Untertitel Zertificon entwickelt seit über 20 Jahren Unternehmenslösungen für sichere digitale Kommunikation made in Germany. Unsere Kunden sind Unternehmen, Energieversorger und Behörden. Unsere Softwareprodukte sichern E-Mail-Kommunikation, Dateiübertragungen und die Marktkommunikation [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] im Energiesektor. Mit 130 Mitarbeitenden aus über 30 Nationen gestalten wir die digitale Zukunft sicher, datenschutzkonform und unabhängig. Jetzt [. .. ]
Job am 24.01.2026 bei Jobleads gefunden
• München, Bayern
[. .. ] Social Media und Community Management mit Schwerpunkt Instagram, Tik Tok und You Tube. Guidance in der Content Production: Copy Writing, Storytelling, Schnitt Logik und Packaging aus gelieferten [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Material: Dramaturgie, Pacing, Untertitel/ Overlays (basic) , Titel/ Thumbnail Briefings. Sicherstellung einer einheitlichen Tonalität und klarer Kommunikationslinien über alle Kanäle. Iteratives Verbessern der Formate anhand Performance Signale (Watchtime/ Retention/ CTR) und strategischer Ziele. Regelmäßiges Reporting inkl. Learnings, Empfehlungen und Next Steps zur Erreichung der Marketingziele. Zusammenarbeit mit Head of Marketing, Content Creator, Design, Operations [. .. ]
Job am 21.11.2025 bei Jobleads gefunden
• Berlin
Work-Life-Balance
[. .. ] von ethnischer Zugehörigkeit, Hautfarbe, Geschlechtsidentität, Migrationshintergrund, nationaler Herkunft, Behinderungsstatus, sexueller Orientierung, Religion oder Alter, sich zu bewerben. Falls du während des Bewerbungs-oder Interviewprozesses bestimmte Unterstützung benötigst z. [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] B. Live-Untertitel, mehr Zeit für das Interview oder die Aufgabe in einem anderen Format gib uns einfach Bescheid, sodass wir deinen Prozess dementsprechend anpassen können. Wir tun unser Bestes, um das zu ermöglichen. Wir sind auf der Suche nach einer:m Apotheker:in (all genders) mit großem Interesse an Beauty und dermatologischen Produkten, sowie [. .. ] mit psychologischen Fachkräften an. flaconi Fitness: Vielfältige Sportmöglichkeiten Rabatte auf Mitgliedschaften. Ein komfortabler Arbeitsplatz mit allem, was dazu gehört: Hochwertige technische Ausstattung und Getränke. Recruiter Anestis Ignatakis (Senior Talent Acquisition Manager) Job Level Manager Über flaconi flaconi ist einer der führenden deutschen Online-Kosmetikhändler mit einem umfangreichen Portfolio von fast 1000 Marken und 50.000 Produkten. Von Drogerie über Bio Kosmetik bis hin zu Premium und Luxus decken die Online-Shops in Deutschland, Frankreich, Österreich, Polen und der Schweiz alle Produktsegmente [. .. ]
Job am 09.10.2025 bei Jobleads gefunden
Abteilungsleiterin Seefracht
• Maria- Lanzendorf, Niederösterreich
Führungs-/ Leitungspositionen Homeoffice möglich
Flexible Arbeitszeiten Betriebliche Altersvorsorge
[. .. ] Sie denken Out-of-the-Box, meistern auch komplexe Situationen und strahlen Selbstsicherheit aus Ihre fundierte Ausbildung und mehrjährige Berufs- und Führungserfahrung, idealerweise im Bereich Seefracht, erleichtert Ihnen Ihre Aufgaben [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Untertitel (max. 60 Zeichen) Erfolg ist der Motor, der Sie antreibt Know-how, das ich mitbringe Sie sind es gewohnt, das Ziel im Fokus und gleichzeitig den Überblick zu behalten Als gute/ r Netzwerkerin und Kommunikationstalent haben Sie ein ausgeprägtes Gefühl für und Interesse an Menschen Persönlich punkten Sie durch Ihre [. .. ] die mich begeistern Nach kurzer Einarbeitung übernehmen Sie ein Team von rund 10 Mitarbeiterinnen und tragen zur laufenden Entwicklung der Mitarbeiterinnen bei Als Abteilungsleiterin berichten Sie direkt an den Branch Manager Air Sea Wien und haben Budget- und Kostenverantwortung für Ihre Einheit Sie betreuen bestehende und künftige Key Accounts, analysieren, planen und implementieren neue Prozesse und verantworten das weitere Wachstum Ihrer Abteilung Angebote, die mich überzeugen Sie wollen in Ihrer Karriere richtig Strecke machen oder sich lieber regional verwirklichen? Berufswege sind [. .. ]
Job am 27.02.2026 bei Neuvoo gefunden
Kinderwunschgruppe
• Berlin
Homeoffice möglich Abgeschlossenes Studium
Betriebliche Altersvorsorge 30+ Urlaubstage Work-Life-Balance
[. .. ] Zielgruppe wirklich erreichen. Sie organisieren Content Days an unseren Standorten: von der Themenplanung und Shot List über das Briefing, die Koordination der Drehtage und Freigabeprozesse bis hin [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] zur Nachbereitung (Schnitt, Untertitel, Assets) . So schaffen Sie authentischen Content, der Vertrauen aufbaut. Sie kommunizieren mit unserer Zielgruppe auf Augenhöhe über unsere Social-Media-Kanäle, Business-Profile und relevante Plattformen. Fragen beantworten Sie mit Empathie und Professionalität, moderieren sensibel und grenzen professionelle Kommunikation klar von medizinischer Beratung ab. Sie wissen, wo sich unsere [. .. ]
Job am 18.02.2026 bei Neuvoo gefunden
Dr. Luise Berger- Praxis für Plastische und Ästhetische Chirurgie
• Munich, Bavaria
Homeoffice möglich
Du verstehst Social Media als strategisches Spielfeld nicht als Posting-Kalender? Wir suchen keine:n klassische:n Content-
Manager:in, sondern eine Growth-orientierte Persönlichkeit, die Social Media als echten Performance- und Positionierungskanal denkt und umsetzt [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] für Dr. Luise Berger (docberger1) als starke Personal Brand sowie für ihre medizinisch fundierte Luxus-Skincare-Brand DOC BERGER EFFECT (doc. berger. effect) im D2C-Bereich. Du beherrschst den Spagat zwischen Educational, Praxis-Content, [. .. ] im Aufbau relevanter Reichweite und Community-Struktur Tiefes Verständnis für Plattform-Algorithmen, Hook-Mechaniken und Content-Psychologie Sicherer, professioneller Umgang mit Kamera und Storytelling Sehr gute Schnitt-Skills inklusive dynamischer Untertitel, Sound-Effekte und gezieltem Einsatz visueller Effekte zur Steigerung von Retention und Watchtime Schnelle, pragmatische Umsetzung mit hoher Test-Frequenz und datenbasiertem Optimierungsansatz Eigenständige Arbeitsweise, hoher Drive und klarer Performance-Fokus Fähigkeit, Ästhetik und Markenanspruch mit messbarem Wachstum zu verbinden Positivität, Loyalität, Beständigkeit Benefits Direkte Zusammenarbeit mit Dr. Luise Berger [. .. ]
Job am 11.02.2026 bei Neuvoo gefunden
HOLY Softdrinks GmbH
• Berlin
Absolventen, Einsteiger, Trainees
Flexible Arbeitszeiten
[. .. ] Sicherstellung einer sauberen Tonqualität. Über Dich Fundierte Erfahrung im Erstellen von Kurzvideos für Instagram, Tik Tok oder You Tube sowie eigenständige Umsetzung des gesamten Prozesses der Schnittarbeit [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] (basic VFX, SFX, Untertitel-Erstellung) . Social Media affin und stets auf dem neuesten Stand bei aktuellen Trends und nostalgischen Klassikern, die elegant und witzig in Konzepte einfließen. Fähigkeit, sich in die HOLY-Brand und unsere Zielgruppe hineinzuversetzen und mit einem Gespür für deren Wünsche und Probleme kreative Konzepte zu entwickeln, die Neukunden für [. .. ] diese Position: am liebsten sofort. Aber: Wir wissen, dass gute Dinge manchmal Zeit brauchen. Und auf die richtige Person warten wir gern. Erstes Kennenlernen: Gespräch mit Fabian (Senior Performance Marketing Manager) Erwartungsabgleich, Rolle, Arbeitsweise. Case Study: Wenn das Gespräch passt, bekommst du eine kurze, praxisnahe Aufgabe, um zu sehen, wie du denkst und arbeitest. Du hast zwei Tage Zeit, sie zu bearbeiten. Case Study Besprechung: In einem zweiten Gespräch gehen wir über die Inhalte deiner Case Study um deinen Gedankengang noch [. .. ]
Job am 21.11.2025 bei Neuvoo gefunden
Load Up GmbH
• Berlin
Absolventen, Einsteiger, Trainees Werkstudenten
[. .. ] und Speditionsunternehmen dabei unterstützt, das passende Fachpersonal zu finden. Mit unserer Software und unseren Marketinglösungen bringen wir Bewegung in eine Branche, die buchstäblich alles am Laufen hält. [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Als Junior Marketing Manager-Werkstudent (m/w/d) bist du unser Motor für Wachstum und Markenaufbau. Du sorgst dafür, dass unsere Produkte die richtige Zielgruppe erreichen und Load Up in der Branche sichtbar wird Aufgaben Deine Aufgaben Content Kommunikation Du konzipierst Content-Strategien für unsere Website, Social Media Ads und setzt sie eigenständig um [. .. ] Automatisierung Du arbeitest eng mit Design, Sales und Produktmanagement zusammen, um ein konsistentes Markenbild sicherzustellen Qualifikation Tools Skills Cap Cut oder Adobe Premiere: Du schneidest Reels, Shorts Ads, fügst Texteinblendungen, Untertitel und Endscreens hinzu Figma: Du kannst bestehende Templates anpassen oder einfache Anzeigenvarianten selbst gestalten E-Mail-Marketing: Du schreibst starke Newsletter-Texte, arbeitest mit Tools wie Hub Spot oder Loops und kennst Automatisierungen fürs Lead Nurturing Das bringst du mit Du bist kreativ, neugierig und hast Lust, Neues auszuprobieren Du [. .. ]
Häufig gestellte Fragen
Wieviel verdient man als Untertitel-Manager pro Jahr?
Als Untertitel-Manager verdient man zwischen EUR 40.000,- bis EUR 70.000,- im Jahr.
Wieviele offene Stellenangebote gibt es für Untertitel-Manager Jobs bei unserer Jobsuche?
Aktuell gibt es auf JobRobot 10 offene Stellenanzeigen für Untertitel-Manager Jobs.
Wieviele Unternehmen suchen nach Bewerbern für Untertitel-Manager Jobs?
Aktuell suchen 6 Unternehmen nach Bewerbern für Untertitel-Manager Jobs.
Welche Unternehmen suchen nach Bewerbern für Untertitel-Manager Stellenangebote?
Aktuell suchen zum Beispiel folgende Unternehmen nach Bewerbern für Untertitel-Manager Stellenangebote:
- Kinderwunschgruppe (1 Job)
- HOLY Softdrinks GmbH (1 Job)
- Load Up GmbH (1 Job)
In welchen Bundesländern werden die meisten Untertitel-Manager Jobs angeboten?
Die meisten Stellenanzeigen für Untertitel-Manager Jobs werden derzeit in Berlin (5 Jobs), Bayern (2 Jobs) und Niedersachsen (1 Jobs) angeboten.
Zu welchem Berufsfeld gehören Untertitel-Manager Jobs?
Untertitel-Manager Jobs gehören zum Berufsfeld Medien und Werbung.
