102 Jobs für Global Translation Manager
Stellenangebote Global Translation Manager Jobs
Job gestern bei Jooble gefunden
People Cert
• Stuttgart
People Cert is hiring a Localisation Associate to manage the end-to-end
translation of Business and IT products from English into German. This includes assets such as official books, exams, and [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] training materials. Youll oversee translation projects, ensuring high-quality deliverables by coordinating with freelancers, Language Service Providers (LSPs) , and Subject Matter Experts (SMEs) . Your responsibilities will include translating, editing, proofreading, onboarding external partners, and optimizing workflows for accuracy and efficiency. Working closely with the Localisation Lead, Enterprise Project Manager, and internal teams, youll ensure seamless project execution while serving as the main point of contact for feedback and issue resolution. As a Localisation Associate, your tasks will include the following: Create, manage, and implement translation projects within XTM TMS (Translation Management System) , ensuring that deadlines, budgets, and quality [. .. ] Office, In Design, etc. ) Work in an international, dynamic, and fun atmosphere Complimentary coffee and tea in all our premises Huge learning experience in using best practices and a global environment Constant personal and professional development Relocation package If you want to become a member of our international, dynamic and agile team that creates world-leading software products, then we should certainly like to hear from you 79723307 [. .. ]
Job vor 4 Tagen bei Jooble gefunden
UN Women
UN Women Editorial Manager, P4, Bonn, Germany FTA, Bonn
• Bonn
[. .. ] at UN Women Headquarters in New York, supports the positioning of womens empowerment and gender equality as key issues on the international agenda and establishes UN Womens [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] role as the global authority. Under the guidance and direct supervision of Deputy Chief of Communication Advocacy, the Editorial Manager leads the strategic planning, development, and delivery of high-quality editorial content for both external and internal communications. The role ensures coherent narratives, strong editorial standards, and effective workflows across platforms, while integrating search engine optimization (SEO) and generative AI optimization to maximize reach, relevance, and impact. The Editorial manager [. .. ] publishing workflows. Oversees optimization of content for discoverability across search engines and digital platforms. Develops and applies standards for the responsible use of generative AI in content creation, editing, summarization, translation, and metadata development, in line with UN policies and ethical guidelines. Monitors emerging trends in digital publishing, AI-assisted editorial tools, and audience behavior to continuously improve performance and implements them consistently across editorial approaches. 4. Content Review, Quality Control and Approval Serves as final editorial authority for the global [. .. ]
Job vor 14 Tagen bei Jooble gefunden
Boston Scientific
• Düsseldorf
Additional Locations: France-Voisins le Bretonneux; Italy-Milan; Netherlands-Kerkrade; Spain-Madrid; United Kingdom-Hemel Hempstead Diversity-Innovation-Caring-
Global Collaboration-Winning Spirit-High Performance At Boston Scientific, we ll give you the opportunity to harness all that s within [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] you by working in teams of diverse and high-performing employees, tackling some of the most important health industry challenges. With access to the latest tools, information and training, we ll help you in advancing your skills and career. Here, you ll be supported in progressing-whatever your ambitions. About the role: As a Project Manager (Non-Technical) at Boston Scientific, you ll lead cross-functional Customer Care projects that align with strategic priorities, including integrating new business acquisitions. This role operates with a high degree of autonomy, managing scope, timelines, budgets, risks, and team performance to ensure high-quality outcomes. You ll partner with key [. .. ] and manage risks, issues, and constraints; ensure deliverables meet compliance and quality standards. Maintain focus on patient safety and product quality throughout project lifecycle. Define and manage training needs; coordinate translation of training materials. Support lessons learned reviews, gate reviews, and oversee functional trainers. Engage stakeholders through timely, clear communication and collaborative problem-solving. Lead project teams without direct authority; mentor junior colleagues. Apply sound business judgment and industry best practices to resolve complex issues. Balance multiple priorities, risks, and stakeholder [. .. ]
Job am 22.01.2026 bei Jooble gefunden
Activate Talent
Head of Marketing/ Marketing Manager
• Homeoffice
Führungs-/ Leitungspositionen
[. .. ] set the growth vision for the region and lead the full-funnel digital strategy across paid, organic, earned, and owned channels. Youll drive customer acquisition, retention, and lifetime [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] value-blending global frameworks with regional nuance to deliver measurable, sustainable growth. Team Leadership Cross-Functional Collaboration Hire, lead and mentor a high-performing regional Growth Marketing team for the EMEA Hub, including Paid Performance Media, Influencers, Social Media, Retention, Affiliates, Social Commerce and external freelancers or agencies. Develop the EMEA Hub as [. .. ] forums, sharing local learnings and best practices to inform global growth strategies. Localization Market-Specific Execution Define and lead Growth Marketing Strategy for each EMEA market in alignment with Country Manager Adapt and execute global campaigns with regional nuance-customising messaging, creative, and offers for local cultures, languages, and behaviors. Conduct ongoing market analysis to identify emerging trends, seasonal moments, and competitive opportunities across priority countries. Partner with local stakeholders and distributors to deliver impactful market activations, retail events, and co-branded partnerships. Develop toolkits and playbooks to ensure scalable, consistent execution across multiple EMEA markets while maintaining creative flexibility. Collaborate with translation and creative partners to ensure accuracy, tone, and brand consistency across localized assets. Identify and capitalize on regional influencer or media moments to drive awareness and conversion. Act as a cultural and consumer advocate within the global marketing team-ensuring strategies reflect local insight and authenticity. Data, Reporting Forecasting Build [. .. ]
Job am 22.01.2026 bei Jooble gefunden
Activate Talent
• Homeoffice
Führungs-/ Leitungspositionen
[. .. ] set the growth vision for the region and lead the full-funnel digital strategy across paid, organic, earned, and owned channels. Youll drive customer acquisition, retention, and lifetime [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] value-blending global frameworks with regional nuance to deliver measurable, sustainable growth. Team Leadership Cross-Functional Collaboration Hire, lead and mentor a high-performing regional Growth Marketing team for the EMEA Hub, including Paid Performance Media, Influencers, Social Media, Retention, Affiliates, Social Commerce and external freelancers or agencies. Develop the EMEA Hub as [. .. ] forums, sharing local learnings and best practices to inform global growth strategies. Localization Market-Specific Execution Define and lead Growth Marketing Strategy for each EMEA market in alignment with Country Manager Adapt and execute global campaigns with regional nuance-customising messaging, creative, and offers for local cultures, languages, and behaviors. Conduct ongoing market analysis to identify emerging trends, seasonal moments, and competitive opportunities across priority countries. Partner with local stakeholders and distributors to deliver impactful market activations, retail events, and co-branded partnerships. Develop toolkits and playbooks to ensure scalable, consistent execution across multiple EMEA markets while maintaining creative flexibility. Collaborate with translation and creative partners to ensure accuracy, tone, and brand consistency across localized assets. Identify and capitalize on regional influencer or media moments to drive awareness and conversion. Act as a cultural and consumer advocate within the global marketing team-ensuring strategies reflect local insight and authenticity. Data, Reporting Forecasting Build [. .. ]
Job am 22.01.2026 bei Jooble gefunden
Activate Talent
Werde Head of Marketing (m/w/d)
• Homeoffice
Führungs-/ Leitungspositionen
[. .. ] set the growth vision for the region and lead the full-funnel digital strategy across paid, organic, earned, and owned channels. Youll drive customer acquisition, retention, and lifetime [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] value-blending global frameworks with regional nuance to deliver measurable, sustainable growth. Team Leadership Cross-Functional Collaboration Hire, lead and mentor a high-performing regional Growth Marketing team for the EMEA Hub, including Paid Performance Media, Influencers, Social Media, Retention, Affiliates, Social Commerce and external freelancers or agencies. Develop the EMEA Hub as [. .. ] forums, sharing local learnings and best practices to inform global growth strategies. Localization Market-Specific Execution Define and lead Growth Marketing Strategy for each EMEA market in alignment with Country Manager Adapt and execute global campaigns with regional nuance-customising messaging, creative, and offers for local cultures, languages, and behaviors. Conduct ongoing market analysis to identify emerging trends, seasonal moments, and competitive opportunities across priority countries. Partner with local stakeholders and distributors to deliver impactful market activations, retail events, and co-branded partnerships. Develop toolkits and playbooks to ensure scalable, consistent execution across multiple EMEA markets while maintaining creative flexibility. Collaborate with translation and creative partners to ensure accuracy, tone, and brand consistency across localized assets. Identify and capitalize on regional influencer or media moments to drive awareness and conversion. Act as a cultural and consumer advocate within the global marketing team-ensuring strategies reflect local insight and authenticity. Data, Reporting Forecasting Build [. .. ]
Job am 22.01.2026 bei Jooble gefunden
Activate Talent
• Homeoffice
Führungs-/ Leitungspositionen
[. .. ] set the growth vision for the region and lead the full-funnel digital strategy across paid, organic, earned, and owned channels. Youll drive customer acquisition, retention, and lifetime [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] value-blending global frameworks with regional nuance to deliver measurable, sustainable growth. Team Leadership Cross-Functional Collaboration Hire, lead and mentor a high-performing regional Growth Marketing team for the EMEA Hub, including Paid Performance Media, Influencers, Social Media, Retention, Affiliates, Social Commerce and external freelancers or agencies. Develop the EMEA Hub as [. .. ] forums, sharing local learnings and best practices to inform global growth strategies. Localization Market-Specific Execution Define and lead Growth Marketing Strategy for each EMEA market in alignment with Country Manager Adapt and execute global campaigns with regional nuance-customising messaging, creative, and offers for local cultures, languages, and behaviors. Conduct ongoing market analysis to identify emerging trends, seasonal moments, and competitive opportunities across priority countries. Partner with local stakeholders and distributors to deliver impactful market activations, retail events, and co-branded partnerships. Develop toolkits and playbooks to ensure scalable, consistent execution across multiple EMEA markets while maintaining creative flexibility. Collaborate with translation and creative partners to ensure accuracy, tone, and brand consistency across localized assets. Identify and capitalize on regional influencer or media moments to drive awareness and conversion. Act as a cultural and consumer advocate within the global marketing team-ensuring strategies reflect local insight and authenticity. Data, Reporting Forecasting Build [. .. ]
Job am 22.01.2026 bei Jooble gefunden
Activate Talent
Director Head of Marketing
• Homeoffice
Führungs-/ Leitungspositionen
[. .. ] set the growth vision for the region and lead the full-funnel digital strategy across paid, organic, earned, and owned channels. Youll drive customer acquisition, retention, and lifetime [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] value-blending global frameworks with regional nuance to deliver measurable, sustainable growth. Team Leadership Cross-Functional Collaboration Hire, lead and mentor a high-performing regional Growth Marketing team for the EMEA Hub, including Paid Performance Media, Influencers, Social Media, Retention, Affiliates, Social Commerce and external freelancers or agencies. Develop the EMEA Hub as [. .. ] forums, sharing local learnings and best practices to inform global growth strategies. Localization Market-Specific Execution Define and lead Growth Marketing Strategy for each EMEA market in alignment with Country Manager Adapt and execute global campaigns with regional nuance-customising messaging, creative, and offers for local cultures, languages, and behaviors. Conduct ongoing market analysis to identify emerging trends, seasonal moments, and competitive opportunities across priority countries. Partner with local stakeholders and distributors to deliver impactful market activations, retail events, and co-branded partnerships. Develop toolkits and playbooks to ensure scalable, consistent execution across multiple EMEA markets while maintaining creative flexibility. Collaborate with translation and creative partners to ensure accuracy, tone, and brand consistency across localized assets. Identify and capitalize on regional influencer or media moments to drive awareness and conversion. Act as a cultural and consumer advocate within the global marketing team-ensuring strategies reflect local insight and authenticity. Data, Reporting Forecasting Build [. .. ]
Job am 22.01.2026 bei Jooble gefunden
Activate Talent
• Homeoffice
Führungs-/ Leitungspositionen
[. .. ] set the growth vision for the region and lead the full-funnel digital strategy across paid, organic, earned, and owned channels. Youll drive customer acquisition, retention, and lifetime [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] value-blending global frameworks with regional nuance to deliver measurable, sustainable growth. Team Leadership Cross-Functional Collaboration Hire, lead and mentor a high-performing regional Growth Marketing team for the EMEA Hub, including Paid Performance Media, Influencers, Social Media, Retention, Affiliates, Social Commerce and external freelancers or agencies. Develop the EMEA Hub as [. .. ] forums, sharing local learnings and best practices to inform global growth strategies. Localization Market-Specific Execution Define and lead Growth Marketing Strategy for each EMEA market in alignment with Country Manager Adapt and execute global campaigns with regional nuance-customising messaging, creative, and offers for local cultures, languages, and behaviors. Conduct ongoing market analysis to identify emerging trends, seasonal moments, and competitive opportunities across priority countries. Partner with local stakeholders and distributors to deliver impactful market activations, retail events, and co-branded partnerships. Develop toolkits and playbooks to ensure scalable, consistent execution across multiple EMEA markets while maintaining creative flexibility. Collaborate with translation and creative partners to ensure accuracy, tone, and brand consistency across localized assets. Identify and capitalize on regional influencer or media moments to drive awareness and conversion. Act as a cultural and consumer advocate within the global marketing team-ensuring strategies reflect local insight and authenticity. Data, Reporting Forecasting Build [. .. ]
Job am 20.01.2026 bei Jooble gefunden
Distribusion
Product Manager, eCommerce Solutions (all genders)
• Berlin
[. .. ] bus, rail, and ferry operators in 70+ countries with the biggest online retailers, including Google Maps and Booking. com. We are shaping the future of travel and [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] building the largest global network of transport providers and retailers. Having grown 10x in the past year, we are one of the fastest-growing startups in travel. Backed by four leading VCs (TQ Ventures, Creandum, Northzone, and Lightrock) , and now, following our recent 80 m Series C, we are ready to push beyond. As a Product Manager for our e Commerce Solutions team, you will contribute to improving an (our core white-label product) that our partners use to allow their users to search, book, and manage their ground transportation tickets. What you will do: Timely and High-Quality Delivery of Roadmap : Ensure the successful and timely [. .. ] complex features into clear and concise user stories that capture user needs, acceptance criteria, and business value. Technically savvy: You understand the technical aspects of the product domain, allowing effective translation of requirements into actionable tasks for the development team. Data-driven decision mindset: Your skills in using data and analytics help you make informed decisions, monitor KPIs, and identify areas for product improvement. Problem-Solving approach: You are able to identify and address challenges that arise during product development, find [. .. ]
Job am 19.01.2026 bei Jooble gefunden
P3 Group GmbH
• Stuttgart
[. .. ] commercial structure End-to-end responsibility for in-time, in-budget, in-quality delivery Steering of engineers, data teams, and external execution partners Quality assurance across data, analytics, and reporting
Translation [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] of technical results into management-ready insights Relationship management with senior client stakeholders (CTO, Network, Engineering) Business follow-up: renewals, next cycles, and expansion opportunities Who you are Strong background in telecom, networks, or data-driven engineering environments Experience leading complex technical projects with senior stakeholders Ability to turn technical depth into clear business decisions Ownership mindset-you think in outcomes, not tasks Entrepreneurial attitude and motivation to build something new Good to know You join a global consulting environment with state-of-the-art telecom projects. You collaborate with experts in future network technologies and innovative deployment models. You grow continuously through training, certifications, and exposure to emerging technolgies. You benefit from flexible working models and strong opportunities for career development. 76821491 [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
dieseo GmbH
UGC Creator Manager/ Social Media Manager-Netherlands (m/f/d)
• Hamburg
[. .. ] the Financial Times. With a team of over 100 people across our locations in Kiel, Hamburg, and our own 11, 500 m logistics center in Lensahn, we [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] are building a global footwear brand that redefines style, comfort and modern aesthetics. We are now entering our next major growth phase with a clear ambition to scale to mid nine-figure revenue in the coming years through international expansion and a broad product portfolio. Thats why we are looking for a UGC Creator Manager/ Social Media Manager Netherlands (m/f/d) who takes ownership of UGC content and social media for the Dutch market and helps shape the next stage of Pammys. Important: We are an office-first company. You will work daily from one of our offices in Hamburg or Kiel, close to [. .. ] manage UGC creators from the Netherlands and organize their content productions. You coordinate videos, images and briefings between the Creative Team, freelancers and the Performance Marketing team. You support the translation and localization of the website, product texts and advertising assets into Dutch. You create culturally relevant briefings for UGC creators, influencers and external partners. You ensure that all creative deadlines are met and that sufficient content is available for ongoing marketing campaigns. You work closely with our Creative Strategist, Performance [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
Linguidoor Translation Services
• Berlin
We at Linguidoor help businesses go
global with our localization and
translation services. We are looking for a Growth Marketing Intern who wants to learn the entire marketing [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] stackfrom creating content to generating actual business leads. This role is for a proactive doer. You wont just be posting content; you will be hunting for trends on Reddit, building Lead Magnets that solve [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
HOLY Softdrinks GmbH
BI Lead (m/f/d)
• Berlin
Führungs-/ Leitungspositionen
[. .. ] have scaled to Europe s fastest growing consumer brandand our cult-like community, the HOLY Squad, loves it: 4.6 stars on reviews. io speak for themselves. From D2C [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] to Global Omnichannel: In less than four years, we ve profitably scaled HOLY to more than 150M D2C revenue in DACH, FR, UK and PL. Now scaling our retail business, we re on an exciting transition to becoming a true omnichannel rocketship. We are still just getting started: Backed by the world [. .. ] (e. g. , LTV, CM3, inventory turnover) across staging, transformation, and semantic layers. Data quality mindset Strong testing and validation instincts; takes ownership of production issues until resolved. Business-technical translation Turns ambiguous requests into clear specifications and explains tradeoffs in plain language. Strong judgment in ambiguity Can make architectural decisions balancing short-term needs and long-term scalability. Standards enforcer Builds the right way first and aligns others to follow the patterns. Fluency in English is a must, German is [. .. ] to know you: We will have a 30-minute screening interview where we will talk to you more about HOLY and the position, and see if our expectations match. Hiring Manager interview with Daniel: Daniel, our Director of Shop, CRM Data will dive a bit deeper into your experience and the details of the role. Case study on-site interview :As soon as you have successfully completed the first interviews, you will receive a case study. In a second meeting at [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
Linguidoor Translation Services
• Berlin
We at Linguidoor help businesses go
global with our localization and
translation services. We are looking for a Growth Marketing Intern who wants to learn the entire marketing [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] stackfrom creating content to generating actual business leads. This role is for a proactive doer. You wont just be posting content; you will be hunting for trends on Reddit, building Lead Magnets that solve [. .. ]
Job gestern bei Jooble gefunden
People Cert
Localisation Associate (German speaking) - Relocation to Athens, Greece
• Nürnberg
Homeoffice möglich
Are you interested in working with a leading education technology player, the
global leader in the assessment and certification of professional skills industry with a presence in more than [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] 200 countries worldwide? People Cert is hiring a Localisation Associate to manage the end-to-end translation of Business and IT products from English into German. This includes assets such as official books, exams, and training materials. Youll oversee translation projects, ensuring high-quality deliverables by coordinating with freelancers, Language Service Providers (LSPs) , and Subject Matter Experts (SMEs) . Your responsibilities will include translating, editing, proofreading, onboarding external partners, and optimizing workflows for accuracy and efficiency. Working closely with the Localisation Lead, Enterprise Project Manager, and internal teams, youll ensure seamless project execution while serving as the main point of contact for feedback and issue resolution. As a Localisation Associate, your tasks will include the following: Create, manage, and implement translation projects within XTM TMS (Translation Management System) , ensuring that deadlines, budgets, and quality [. .. ]
Job vor 3 Tagen bei Jooble gefunden
Altagram Group
• Berlin
Work-Life-Balance
LEVEL UP AND START A NEW ADVENTURE Are you a Project
Manager with a passion for video games and multilingual storytelling? Altagram is looking for a Localization Project Manager [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] MT/ AI Specialist to join our growing in-house team. In this role, youll work on a number of localization projects for leading global clients, manage cross-functional collaboration, and help drive strategic improvements. Youll work on some of the industrys most exciting titles, from indie to AAA, while playing a key role in shaping quality, process, and client experience across the board. YOUR ROLE Lead and coordinate day-to-day operations to ensure high-quality localization for video game titles across multiple platforms. Work closely with our sister company, Alocai, to support the development and improvement of our proprietary Machine Translation model, including quality report creation, linguistic feedback consolidation, prompt development, and coordination with developers. Manage budgets, ensure timely invoicing and purchase orders, and prepare detailed financial reports. Act as the primary liaison between internal teams and clients, providing clear and timely updates. Facilitate kick-off and post-mortem meetings to [. .. ]
Job vor 4 Tagen bei Jooble gefunden
PEOPLECERT
Localisation Associate (German speaking) - Relocation to Athens, Greece
• Berlin
Homeoffice möglich
Are you interested in working with a leading education technology player, the
global leader in the assessment and certification of professional skills industry with a presence in more than [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] 200 countries worldwide? People Cert is hiring a Localisation Associate to manage the end-to-end translation of Business and IT products from English into German. This includes assets such as official books, exams, and training materials. Youll oversee translation projects, ensuring high-quality deliverables by coordinating with freelancers, Language Service Providers (LSPs) , and Subject Matter Experts (SMEs) . Your responsibilities will include translating, editing, proofreading, onboarding external partners, and optimizing workflows for accuracy and efficiency. Working closely with the Localisation Lead, Enterprise Project Manager, and internal teams, youll ensure seamless project execution while serving as the main point of contact for feedback and issue resolution. As a Localisation Associate, your tasks will include the following: Create, manage, and implement translation projects within XTM TMS (Translation Management System) , ensuring that deadlines, budgets, and quality [. .. ]
Job vor 4 Tagen bei Jooble gefunden
• Forchheim, Landkreis Forchheim
Werkstudenten
[. .. ] We offer you a flexible and dynamic environment with opportunities to go beyond your comfort zone in order to grow personally and professionally. Sound interesting? Then come [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] and join our global team as Working Student (f/m/d) to support us in Education Engineering within Digital Automation. Choose the best place for your work Within the scope of this position, it is possible, in consultation with your manager, to work mobile (within Germany) up to an average volume of 60 of the respective working hours. Your tasks and responsibilities: You will support the management and maintenance of digital learning materials for our customers on our e-learning platform You will help ensure the structured and complete archiving of [. .. ] stakeholders You will additionally assist in monitoring and updating project progress in our project management tool You will work closely with other working students, project managers/ education consultants, and the translation management team To find out more about the specific business, have a look at Your qualifications and experience: You are enrolled in a study program such as Medical Engineering/ Medical Informatics, Health Communication, Medical Education, Technical Communication, E-Learning Development, or a comparable technical, business, or IT-related field You [. .. ]
Job vor 7 Tagen bei Jooble gefunden
United Nations Development Programme
UN Women Editorial Manager, P4, Bonn, Germany FTA, Bonn
• Bonn
[. .. ] at UN Women Headquarters in New York, supports the positioning of womens empowerment and gender equality as key issues on the international agenda and establishes UN Womens [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] role as the global authority. Under the guidance and direct supervision of Deputy Chief of Communication Advocacy, the Editorial Manager leads the strategic planning, development, and delivery of high-quality editorial content for both external and internal communications. The role ensures coherent narratives, strong editorial standards, and effective workflows across platforms, while integrating search engine optimization (SEO) and generative AI optimization to maximize reach, relevance, and impact. The Editorial manager [. .. ] publishing workflows. Oversees optimization of content for discoverability across search engines and digital platforms. Develops and applies standards for the responsible use of generative AI in content creation, editing, summarization, translation, and metadata development, in line with UN policies and ethical guidelines. Monitors emerging trends in digital publishing, AI-assisted editorial tools, and audience behavior to continuously improve performance and implements them consistently across editorial approaches. 4. Content Review, Quality Control and Approval Serves as final editorial authority for the global [. .. ]
Job vor 9 Tagen bei Jooble gefunden
PVH
Talent Development Specialist
• Düsseldorf
[. .. ] the world and at the same time position PVH as one of the best-performing brand groups in our sector. Guided by our values and enabled by our [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] scale and global reach, we are driving fashion forward for good, as one team with one vision and one plan. Thats the Power of Us, thats the Power of PVH+. One of PVHs greatest strengths is our people. Our collective desire is to create a workplace environment where every individual is valued, and [. .. ] activation of Learning: Customize global learning content for local relevance; ensure effective activation across all EMEA hubs. Manage Regional Rollout: Lead consistent rollout of global talent and learning products, ensuring translation, coordination, and timely delivery in all regions. Support Hub Operations: Provide guidance and support to hub-level teams on talent topics including talent reviews, capability programs and development moments. Curate Global and EMEA learning content into a meaningful learning journey for the associate lifecycle in Office and Retail e. g. Induction, Store Openings, becoming a manager Share Best Practice: Facilitate the capture and scaling of best-in-class learning and talent practices across hubs and markets. Streamline Local Plans: Review and refine existing market-level learning plans to align with regional goals and global direction. Ensure Experience Consistency: Align activation efforts with the global experience vision, [. .. ]
Job vor 10 Tagen bei Jooble gefunden
Home ToGo
Junior PR Manager (m/f/d)
• Berlin
Absolventen, Einsteiger, Trainees
[. .. ] team lies ahead-join us Your future contribution In this position, you will serve as an integral part of Home To Gos Communications team, reporting directly to the [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Senior Corporate PR Manager. You will play an important role in growing Home To Go s global visibility as Europe s leading vacation rental group. As part of a close-knit and creative team of PR experts, you will support corporate and consumer storytelling, media outreach, thought leadership positioning, and global coverage monitoring. This is an exciting opportunity to gain hands-on communications experience, learning from and [. .. ] oriented thinking, a high level of initiative, and strong attention to detail. Show a positive team spirit, strong communication skills, and a confident presence. Bring familiarity with AI tools for translation or content drafting. Exposure to Tech or Product environments is a strong plus. What we offer Your journey with Home To Go is a two way street-weve got you covered We offer a diverse variety of benefits to enable your career development and make Home To Go a great place to [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
Dealfront
Revenue Marketing Manager (DACH)
• Homeoffice
[. .. ] and simplicity, Dealfront turns complexity into action. Join us and be a part of our journey to transform the way businesses win more deals About The Role [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] The Revenue Marketing Manager (DACH) is responsible for driving demand, pipeline, and revenue growth across the DACH region Germany (DE) , Austria (AT) , and Switzerland (CH) by executing high-impact, locally relevant revenue marketing programs. This role has a strong regional mandate, owning marketing execution for one of the companys most strategically important [. .. ] behaviour, cultural nuances, language expectations, and B2B buying cycles, particularly within B2B Saa S environments. Working closely with regional Sales teams and central marketing functions, the Revenue Marketing Manager (DACH) adapts global strategy into locally resonant programs that generate qualified pipeline and support revenue outcomes. This role acts as the primary marketing owner for the DACH region, ensuring regional needs are represented while remaining aligned with global priorities. Reporting into the Director of Demand, this role is ideal for a T-shaped [. .. ] Revenue Ownership: Own and drive revenue marketing execution across Germany, Austria, and Switzerland, contributing directly to demand creation, demand capture, and pipeline progression in the region. Global-to-Local Strategy Translation: Translate global demand generation and campaign strategies into locally relevant programs tailored to DACH market dynamics, buyer expectations, and language requirements. Regional Campaign Planning Delivery: Plan and execute integrated regional campaigns across content, paid media, organic channels, events, partnerships, and go-to-market initiatives, with a clear focus on B2B [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
On Hires
Technical Program Manager (Germany)
• Berlin
About our client Our client is a fast-growing European AI company redefining how enterprises deliver customer support. Theyre building a next-generation conversational agent platform that helps
global organizations deploy [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] AI agents able to truly understand local language, culture, and context, across voice, chat, and email. Trusted by leading enterprises in telecom, finance, and healthcare and backed by top-tier investors, the company is scaling rapidly across Europe. Join a high-velocity, product-driven AI startup where each team member drives real impact, working with cutting-edge technology, global clients, and founders who combine deep AI expertise with enterprise delivery excellence. Role Summary As a Technical Program Manager (TPM) , you ll be the central owner of end-to-end delivery for our AI solutions to enterprise clients. Your primary mission is to be the crucial bridge between the client s business objectives and our engineering team s technical reality. You define what we build, when it s [. .. ] across Product, Engineering, and Client teams. Technical Scoping Requirements: Translate high-level business goals into strict, actionable project requirements and success metrics. You are the guardian against scope creep. Technical Translation: Convert client needs into precise project tickets and blueprints, providing Agent Engineers with a clear roadmap for development. Performance and Value: Monitor and analyze AI agent performance in production against key business KPIs (e. g. , resolution rates, CSAT) . Drive continuous refinement cycles based on hard data. Client Success [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
Fielmann AG
Global Brand Category Manager (f/m/d)
• Hamburg
We are seeking a
Global Brand Category
Manager (f/m/d) who will play a pivotal role in shaping our global branded eyewear assortment. Sitting within the global team, you [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] will collaborate closely with local markets, suppliers and strategy teams to built a balanced, relevant and commercially strong product offer. You will guide the global selection process, consolidate [. .. ] strategy while addressing relevant local needs. Cross-Market Collaboration Communication: Partner with local markets to understand performance and customer needs, ensure transparent communication of milestones and decisions, and support the translation of the global assortment into local operational plans Supplier Brand Partner Collaboration: Work closely with Strategic Purchasing and Category teams to manage supplier engagement, coordinate Buying Day preparation and follow-up, and maintain effective governance routines with brand partners Operational Excellence Process Coordination: Drive smooth global execution through clear timelines, [. .. ]
1 von 5Weiter » Weitere Suchergebnisse laden »
Häufig gestellte Fragen
Wieviel verdient man als Global Translation Manager pro Jahr?
Als Global Translation Manager verdient man zwischen EUR 60.000,- bis EUR 90.000,- im Jahr.
Wieviele offene Stellenangebote gibt es für Global Translation Manager Jobs bei unserer Jobsuche?
Aktuell gibt es auf JobRobot 102 offene Stellenanzeigen für Global Translation Manager Jobs.
Wieviele Unternehmen suchen nach Bewerbern für Global Translation Manager Jobs?
Aktuell suchen 31 Unternehmen nach Bewerbern für Global Translation Manager Jobs.
Welche Unternehmen suchen nach Bewerbern für Global Translation Manager Stellenangebote?
Aktuell suchen zum Beispiel folgende Unternehmen nach Bewerbern für Global Translation Manager Stellenangebote:
- Activate Talent (7 Jobs)
- P3 (6 Jobs)
- People Cert (5 Jobs)
- PEOPLECERT (4 Jobs)
- Maersk (4 Jobs)
- Linguidoor Translation Services (2 Jobs)
In welchen Bundesländern werden die meisten Global Translation Manager Jobs angeboten?
Die meisten Stellenanzeigen für Global Translation Manager Jobs werden derzeit in Nordrhein-Westfalen (23 Jobs), Bayern (14 Jobs) und Berlin (9 Jobs) angeboten.
Zu welchem Berufsfeld gehören Global Translation Manager Jobs?
Global Translation Manager Jobs gehören zum Berufsfeld Übersetzer / Dolmetscher.
