22 Jobs für Language Translator
Stellenangebote Language Translator Jobs
Job am 27.03.2026 bei Mindmatch.ai gefunden
Keyrock
• AT- 9 Wien
[. .. ] wealth management financial institution through both organic innovation and inorganic growth. But were more than a service provider. Were an initiator. We have been pioneers in adopting [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] the Rust Development language for our algorithmic trading systems, and champions of its use in the industry. We upgrade Web3 ecosystems by injecting liquidity into promising De Fi, RWA, and NFT protocols. And we push the industrys progress with our research and governance initiatives. At Keyrock, were not just envisioning the future of digital [. .. ] master of discovery who thrives on turning operational chaos into streamlined, automated flows. You will sit at the critical intersection of Trade Ops, Finance, and Risk, acting as the primary translator between complex business requirements and highperformance engineering. You will also coordinate with our other squads including risk management data layer or mica compliance among others. Like a seasoned cartographer, you will visualize existing invisible processes, identify where value is leaking, and build the sources of truth (books, inventories, and settlement [. .. ]
Job vor 2 Tagen bei Jooble gefunden
THE LANGUAGE GROUP
DE-AR-Freelance Translator German to Arabic-Marketing/ Real Estate
• Hamburg
Freiberuflich
This is a remote position English Business Gmb H, located in Hamburg (Germany) is a
language service company and part of The Language Group (US) . We are currently looking [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] for freelance translators: Language combination German into Arabic Specializations: Marketing/ Real Estate/ Website Requirements CAT tool: Memo Q knowledge (no licence needed) We must ensure we have reliable and experienced translators, then applicants must meet at least [. .. ]
Job vor 2 Tagen bei Jooble gefunden
THE LANGUAGE GROUP
• Hamburg
Freiberuflich
This is a remote position English Business Gmb H, located in Hamburg (Germany) is a
language service company and part of The Language Group (US) . We are currently looking [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] for freelance translators: Language combination German into Turkish Specializations: Marketing/ Real Estate/ Website Requirements CAT tool: Memo Q knowledge (no licence needed) We must ensure we have reliable and experienced translators, then applicants must meet at least [. .. ]
Job vor 3 Tagen bei Jooble gefunden
Language Trainers
Portuguese Language teacher-ID: 1053137
• Region Hannover; Regierungsbezirk Hannover; Niedersachsen
Language Trainers is a successful language training company working with freelance teachers of 70 different languages in hundreds of towns and cities across the world. Students are either in-company or [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] self-funded who need to learn a language at their office or their home for work, family or travel reasons. [. .. ] shifts. Motivation: Travel to Brazil. Start: ASAP Ideal teacher should: Be a native Brazilian Portuguese speaker of the language OR hold a teaching degree Have experience as a language teacher, translator or interpreter Have a valid working visa Live up to 20 miles from the client s location. Location of the classes and schedule could be flexible based on your and the clients availability. The hourly rate is negotiable depending on qualifications and experience. This is a freelance part-time position [. .. ]
Job vor 10 Tagen bei Jooble gefunden
Careers homepage
• Berlin Berlin, DE
Beratungs-/ Consultingtätigkeiten
[. .. ] Subject Matter Expert: You are deeply familiar with the Google Cloud Platform (GCP) ecosystem, specifically Big Query and its integration with Gemini Enterprise for AI-augmented analytics. Business-to-Tech [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Translator: You act as a strategic bridge between operations and engineering; you dont just gather requirements you proactively interview stakeholders to deconstruct complex workflows and codify them into robust, scalable business logic and data models. Technical Core: You possess expert-level SQL skills and a profound understanding of Cloud Data Warehouse mechanics (partitioning, clustering, and optimization) . Domain Authority: You speak the language of the business. You understand the specific KPIs and underlying logic of Marketing, Sales, Logistics, or Manufacturing. Visualization Pro: You are a master of Looker Studio, Power BI, or Tableau, with a focus on creating intuitive, actionable dashboards. Communication Language: Excellent written and spoken English is mandatory. C1-Proficiency in [. .. ]
Job vor 12 Tagen bei Jooble gefunden
LOG- HUB AG
Data Analytics Engineer (m/w/d)
• Region Mittlerer Oberrhein, Württemberg; Regierungsbezirk Karlsruhe; Württemberg Karlsruhe, DE
Homeoffice möglich
[. .. ] if models to evaluate and support complex supply chain and logistics decisions using data. You are part of a mixed team (Log-hub customer) and act as a [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] link and translator between the specialist department, IT and solution development. You enjoy tackling tactical and strategic supply chain and logistics challenges customized demand forecasting, automated route optimization, network design analyses, changes to production sites based on the BOM, etc. This is what you bring with you Completed studies (computer science, business informatics, [. .. ] Please send your application in English to Job type: Full-time Application question (s) : Are you legally authorized to work in this country: Germany? Education: Bachelor s degree (required) Language: German (Required) Work location: Partly from home office in Karlsruhe (city district of Karlsruhe, Baden-Württemberg) 89778628 [. .. ]
Job am 25.04.2026 bei Jooble gefunden
Seven Senders
• Berlin Berlin, DE
[. .. ] enabling self-service in Looker and visualising the insights that drive our business forward. Youll sit right at the intersection of engineering and the business, acting as a [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] high-impact translator who can hold their own in a technical deep-dive with engineers just as easily as they can guide a stakeholder through a strategic data discovery. We need a skilled analyst who is independent but remains a team player and values feedback and collaboration. Someone who supports the team through [. .. ] if you wish, you can work from almost anywhere for up to 2 months per year. Benefits: We offer company lunches twice per month, a corporate benefits platform, and German language courses. Mission Zero: Climate-neutral and long-term impact. With our green initiatives, we are reaching climate neutrality for ourselves, and hopefully, we re inspiring the entire logistics sector to join us to create a sustainable future. Vibrant Culture Community: We embody collaboration, open doors, and no-fuss results focus, [. .. ]
Job am 24.04.2026 bei Jooble gefunden
soficonv
Senior Business Analyst (m/f/d)
• Region München, Bayern; Regierungsbezirk Oberbayern; Bayern München, DE
Jobticket
About the job You are the strategic
translator between the complex business worlds of our clients and the technological capabilities of our software Miles. As a Senior Business Analyst, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] you dive deep into the operational realities of global automotive and leasing companies to uncover their true needs. You don t just document requirements; you challenge the status quo [. .. ] finance, leasing, fleet management, or banking You enjoy digging into complex logical problems and have a talent for structuring unstructured information You are a strong communicator who can speak the language of both business executives and software developers You have experience in modeling business processes (e. g. , BPMN) and writing precise functional designs You are fluent in German and English and appreciate working in a dynamic, international environment What we offer: At Sofico, youll join an international, multicultural company with [. .. ]
Job am 08.04.2026 bei Jooble gefunden
Language Trainers
• Regierungsbezirk Darmstadt; Hessen Darmstadt, DE
Language Trainers is a successful language training company working with freelance teachers of 70 different languages in hundreds of towns and cities across the world. Students are either in-company [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] or self-funded who need to learn a language at their office or their home for work, family or travel reasons. [. .. ] of self-directed learning (e. g. , Duolingo) Ideal teacher should: Be a native Norwegian speaker of the language OR hold a teaching degree Have experience as a language teacher, translator or interpreter Have a valid working visa Live up to 20 miles from the client s location. Location of the classes and schedule could be flexible based on your and the clients availability. The hourly rate is negotiable depending on qualifications and experience. This is a freelance part-time position [. .. ]
Job am 08.04.2026 bei Jooble gefunden
Language Trainers
Mongolian Language teacher-ID: 1069968
• Regionalverband Saarbrücken; Saarland Saarbrücken, DE
Language Trainers is a successful language training company working with freelance teachers of 70 different languages in hundreds of towns and cities across the world. Students are either in-company [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] or self-funded who need to learn a language at their office or their home for work, family or travel reasons. [. .. ] Whether you have experience teaching Mongolian to beginners Ideal teacher should: Be a native Macedonian speaker of the language OR hold a teaching degree Have experience as a language teacher, translator or interpreter Have a valid working visa Live up to 20 miles from the client s location. Location of the classes and schedule could be flexible based on your and the clients availability. The hourly rate is negotiable depending on qualifications and experience. This is a freelance part-time position [. .. ]
Job am 08.04.2026 bei Jooble gefunden
Language Trainers
• Saarpfalz- Kreis; Saarland Homburg, DE
Language Trainers is a successful language training company working with freelance teachers of 70 different languages in hundreds of towns and cities across the world. Students are either in-company [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] or self-funded who need to learn a language at their office or their home for work, family or travel reasons. [. .. ] Whether you have experience teaching Mongolian to beginners Ideal teacher should: Be a native Macedonian speaker of the language OR hold a teaching degree Have experience as a language teacher, translator or interpreter Have a valid working visa Live up to 20 miles from the client s location. Location of the classes and schedule could be flexible based on your and the clients availability. The hourly rate is negotiable depending on qualifications and experience. This is a freelance part-time position [. .. ]
Job am 08.04.2026 bei Jooble gefunden
Coherence OS
Translator-Systems Architecture Leadership Framework (English German)
• Berlin Berlin, DE
Führungs-/ Leitungspositionen
[. .. ] Much of what you will translate involves concepts that must remain structurally intact across languages not just linguistically accurate, but conceptually faithful. We are looking for translators [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] who understand that language is not just communication it is access. About Coherence OS Coherence OS is an AI-native operating system focused on preserving human meaning, identity, and ethical coherence in the age of advanced automation. We are building foundational infrastructure intended to support long-lived, global-scale systems not short-term Saa S [. .. ]
Job vor 10 Tagen bei Jobleads gefunden
• Frankfurt, Hesse
Führungs-/ Leitungspositionen Homeoffice möglich
Jobticket
[. .. ] Tailoring career development plans for Junior and Midlevel developers. Knowledge Sharing: Organizing internal Tech Talks to foster a culture of constant learning. 3. Cross Disciplinary Synergy You [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] are the technical translator. You will work closely with Game Designers to make their impossible ideas possible, with Artists to ensure their assets dont break the frame rate, and with Producers to ensure technical milestones are realistic and met on time. When a bug halts production across the entire studio, you are the one [. .. ] you are in our modern Frankfurt office or working remotely from a beach in the North of Germany, we focus on results, not desk time. International Community: We provide free language courses to help our international hires settle into Germany or help our local hires master English. Our Commitment to Inclusivity Data Deck13 is an equal opportunity employer. We firmly believe that diverse teams build more creative, commercially successful games. As of early 2026, the German games industry continues to evolve. [. .. ]
Job vor 10 Tagen bei Jobleads gefunden
COPV Product Engineer Space Hardware Systems (all genders)
• Potzham, Bayern
Work-Life-Balance
[. .. ] market, not just ideas. System Thinker: Broad technical and interdisciplinary understanding (structures, composites, space systems, manufacturing processes) . You naturally think in systems, interfaces, and trade-offs. Market-to-Tech [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Translator: Experience (or strong intuition) in turning market needs into concrete technical requirements is a big plus. Ownership Mentality: You take responsibility end-to-end, make decisions, and stand behind them reliability and product safety always come first. Startup Energy: Practical, curious, and comfortable with ambiguity. You enjoy shaping structure and building on our current foundation. Strong Communicator: You can align diverse stakeholders, explain complex topics clearly, and move teams forward without hiding behind process. Language Skills: English at least C1 level; German skills or willingness to learn are highly appreciated. WHAT WE OFFER Personal responsibility creative freedom: Real freedom to identify opportunities, shape products, and push them all the way to space. Flexible working hours mobile working: Work-life balance is not an empty promise [. .. ]
Job am 20.04.2026 bei Jobleads gefunden
• München, Bayern
[. .. ] tools and dashboards that turn raw fleet telemetry into actionable, realtime insights. Defining Platform Capabilities: You identify necessary platform features based on recurring operational signals. You act [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] as the technical translator, structuring fieldlevel pain into clear technical requirements for our engineering teams. Cross-Functional: You spend approximately 40 of your time on deepdive operational triage, root cause analysis, and incident response. The remaining 60 is dedicated to coding internal tools, writing automation scripts, and driving reliability projects. Qualifications Your Background: You [. .. ] You have a high degree of ownership and excel at thinking in a solutionoriented way, for example when designing automated recovery paths or performing deepdive rootcause analysis on fleetwide anomalies. Language Skills: You are a strong communicator in English (at least C1) and ideally also speak German. Benefits Flexibility: With our hybrid work model, you can tailor your work schedule individually and spend time with your team in the office on our Anchor Days (Tuesday through Thursday) . Workation: Work from [. .. ]
Job am 19.04.2026 bei Jobleads gefunden
Performance Marketing Manager (Automation Focus) (f/m/d)
• Berlin
Homeoffice möglich
[. .. ] Data Driven Performance: You will link inventory data with firstparty user data to build highly personalized, automated campaign workflows that measurably increase our efficiency. Interface Management: Acting [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] as a technical translator, you will work closely with BI, IT, and our shareholders to seamlessly integrate marketing tools into our system landscape. Tech Stack Evolution: You dont just use existing tools (Scripts, Channel Managers, Product Feeds) , but you actively evolve themspecifically by integrating AIdriven processes (LLMs, Agents) for content creation or bid [. .. ] firstparty data to make it actionable for advanced targeting. AI Emerging Tech: You have initial experience implementing AI Agents or LL Mbased workflows to scale creative production or campaign management. Language Skills: You are businessfluent in both German and English, enabling successful collaboration with local teams and international stakeholders. Proficiency in Dutch would be a strong plus. Interface Specialist: You have the ability to translate complex technical concepts into clear, understandable language for BI, IT, and various stakeholders. What we offer [. .. ]
Job am 19.04.2026 bei Jobleads gefunden
• Berlin
Homeoffice möglich
[. .. ] Driven Performance: You will link inventory data with first-party user data to build highly personalized, automated campaign workflows that measurably increase our efficiency. Interface Management: Acting as [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] a technical translator, you will work closely with BI, IT, and our shareholders to seamlessly integrate marketing tools into our system landscape. Tech-Stack Evolution: You dont just use existing tools (Scripts, Channel Managers, Product Feeds) , but you actively evolve themspecifically by integrating AI-driven processes (LLMs, Agents) for content creation or [. .. ] firstparty data to make it actionable for advanced targeting. AI Emerging Tech: You have initial experience implementing AI Agents or LLM-based workflows to scale creative production or campaign management. Language Skills: You are businessfluent in both German and English, enabling successful collaboration with local teams and international stakeholders. Proficiency in Dutch would be a strong plus. Interface Specialist: You have the ability to translate complex technical concepts into clear, understandable language for BI, IT, and various stakeholders. What We Offer [. .. ]
Job am 03.04.2026 bei Jobleads gefunden
Entrepreneur in Residence-Education Content Lead
• München, Bayern
Führungs-/ Leitungspositionen
[. .. ] becomes a recognised authority in the climate-tech space, with a lean team of 2-3 specialists supporting you. Minimum Requirements What you should bring to this role Be [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] a translator: Experienced taking dense, research-based facts and turning them into industry-leading content (articles, blog posts etc) . AI-Fluent: Demonstrated experience and passion utilising AI for content and building an AI-driven workflow or process (with tools like Hey Gen, Sora etc) . Language Skills: Professional working proficiency (C1/ C2 level) in both English and German (written and verbal) . Additionally, a candidate should bring one of the following: Industry Experience: Demonstrable examples building great content on LCAs, EPDs, DPPs or sustainability. Marketing Experience: 3+ years of experience in Content, Inbound, or Growth Marketing, [. .. ]
Job am 28.03.2026 bei Jobleads gefunden
• München, Bayern
Jobticket
You are the strategic
translator between the complex business worlds of our clients and the technological capabilities of our software Miles. As a Senior Business Analyst, you dive deep [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] into the operational realities of global automotive and leasing companies to uncover their true needs. You dont just document requirements; you challenge the status quo and [. .. ] finance, leasing, fleet management, or banking You enjoy digging into complex logical problems and have a talent for structuring unstructured information You are a strong communicator who can speak the language of both business executives and software developers You have experience in modeling business processes (e. g. , BPMN) and writing precise functional designs You are fluent in German and English and appreciate working in a dynamic, international environment What we offer: At Sofico, youll join an international, multicultural company with [. .. ]
Job am 03.03.2026 bei Jobleads gefunden
German Linguist
[. .. ] Linguist role at Trans Perfect 3 days ago Be among the first 25 applicants Join to apply for the German Linguist role at Trans Perfect Engagement Model: [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Freelance/ Independent Contractor Language Needed: German (Germany) , English Estimated Workload: ca. 28 hoursfor the entire task Expected start : Mid-August 2025 Data Force by Trans Perfect is looking for a linguist with idiomatic fluency in German (Germany) to assist in creating a lexicon, following strict formatting requirements laid out in our project [. .. ] Translation and Localization and Technology, Information and Media Referrals increase your chances of interviewing at Trans Perfect by 2x Get notified about new Linguist jobs in Germany. EN-DE-Freelance Translator English into German-Sailing-Navigation Cologne, North Rhine-Westphalia, Germany 3 days ago Bilingual English (US) Expert Freelance Translator: Norwegian to German (Marketing-Beauty/ Haircare) Bonn, North Rhine-Westphalia, Germany 2 days ago Were unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each article, started with [. .. ]
Job am 08.02.2026 bei Jobleads gefunden
Technical Product Owner/ System Engineer Space Hardware (m/f/d)
• Taufkirchen, Bayern
Work-Life-Balance
[. .. ] market, not just ideas. System Thinker: Broad technical and interdisciplinary understanding (structures, composites, space systems, manufacturing processes) . You naturally think in systems, interfaces, and trade-offs. Market-to-Tech [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Translator: Experience (or strong intuition) in turning market needs into concrete technical requirements is a big plus. Ownership Mentality: You take responsibility end-to-end, make decisions, and stand behind them reliability and product safety always come first. Startup Energy: Practical, curious, and comfortable with ambiguity. You enjoy shaping structure and building on our current foundation. Strong Communicator: You can align diverse stakeholders, explain complex topics clearly, and move teams forward without hiding behind process. Language Skills: English at least C1 level; German skills or willingness to learn are highly appreciated. WHAT WE OFFER Personal responsibility creative freedom: Real freedom to identify opportunities, shape products, and push them all the way to space. Flexible working hours mobile working: Work-life balance is not an empty promise [. .. ]
Job am 24.01.2026 bei Jobleads gefunden
Solution Architect
• Berlin
[. .. ] existing systems and conduct assessments of new technologies. Communication mediation: You ensure that all project participants always have an overview of the key technical points and architectural [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] aspects. As a translator between business and technology, you overcome communication hurdles. Implementation strategy: You develop a transparent implementation strategy for each solution: From effort estimation to the derivation of work packages to the creation of the high-level roadmap. Project initiation new business: You actively support the identification and development of new business [. .. ] sensibly in your area. New Business Development: You think not only technically, but also commercially. You have a knack for new business, recognize potential, and help us win new projects. Language Skills: You communicate fluently in German and English both orally and in writing. Check, check, check wait You dont meet all the criteria or just different ones altogether? Dont let that stop you. Were excited about the opportunity to learn and teach new skills. Whether its a 4-day week [. .. ]
Häufig gestellte Fragen
Wieviel verdient man als Language Translator pro Jahr?
Als Language Translator verdient man zwischen EUR 35.000,- bis EUR 55.000,- im Jahr.
Wieviele offene Stellenangebote gibt es für Language Translator Jobs bei unserer Jobsuche?
Aktuell gibt es auf JobRobot 22 offene Stellenanzeigen für Language Translator Jobs.
Wieviele Unternehmen suchen nach Bewerbern für Language Translator Jobs?
Aktuell suchen 9 Unternehmen nach Bewerbern für Language Translator Jobs.
Welche Unternehmen suchen nach Bewerbern für Language Translator Stellenangebote?
Aktuell suchen zum Beispiel folgende Unternehmen nach Bewerbern für Language Translator Stellenangebote:
- Language Trainers (4 Jobs)
- THE LANGUAGE GROUP (2 Jobs)
- Keyrock (1 Job)
- Careers homepage (1 Job)
- LOG- HUB AG (1 Job)
- Seven Senders (1 Job)
In welchen Bundesländern werden die meisten Language Translator Jobs angeboten?
Die meisten Stellenanzeigen für Language Translator Jobs werden derzeit in Bayern (6 Jobs), Berlin (6 Jobs) und Niedersachsen (2 Jobs) angeboten.
Zu welchem Berufsfeld gehören Language Translator Jobs?
Language Translator Jobs gehören zum Berufsfeld Übersetzer / Dolmetscher.
