166 Jobs für Translation Manager
Stellenangebote Translation Manager Jobs
Job vor 6 Tagen bei Neuvoo gefunden
Carrier
• Hessen
[. .. ] erstklassigen, inklusiven Belegschaft, die den Kunden in den Mittelpunkt stellt. Weitere Informationen finden Sie unter corporate. carrier. com oder folgen Sie Carrier in sozialen Medien Carrier. About [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] the role Als Translation Manager sind Sie verantwortlich für die Abwicklung von Übersetzungsaufträgen sowie die Steuerung externer Dienstleister. Darüber hinaus erstellen und optimieren Sie technische Dokumentationen, um komplexe Inhalte verständlich und zielgruppengerecht zu vermitteln. Ergänzend dazu verfassen Sie überzeugende Texte für Marketing- und Unternehmenskommunikation in verschiedenen Formaten. Aufgaben Beauftragung externer Language Service Provider mit Übersetzungsaufträgen [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 4 Tagen bei XING gefunden
Thomann GmbH
Employee for our Finnish Customer Service at the headquarters in Treppendorf (m/f/d)
• 96138 Burgebrach
[. .. ] repairs You take care of the convenient processing of orders and services You work continuously with our specialist service and workshops and coordinate with them You provide [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] product advice and translation work in collaboration with our specialist departments Your Profile With us, your knowledge, your talent and your ideas will find the right stage. You should bring the following with you: You are fluent in written and spoken Finnish and English Ideally, you are passionate about music yourself and/or have [. .. ] Did we spark your interest? Then we would love to receive your compelling application along with your complete documents (cover letter, resume, certificates) and your salary expectations. Stefanie Bischoff HR Manager T: +49 9546 9223 1188 Thomann Gmb H Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Deutschland. . . . 96135101 [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job am 15.05.2026 bei XING gefunden
Reimo Reisemobil- Center GmbH
• 64331 Weiterstadt
Homeoffice möglich
Flexible Arbeitszeiten Betriebliche Altersvorsorge 30+ Urlaubstage
[. .. ] (m/w/d) Verwaltung Berufserfahrene 64331 Weiterstadt Sie erstellen hochwertige Bedienungsanleitungen und technische Dokumentationen für unser Produktsortiment von elektrischen Ausbausätzen bis hin zu Campingzubehör. In enger Zusammenarbeit mit einem [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Data Manager, der die XML-, PIM- und DAM-Infrastruktur verantwortet, sind ihre Inhalte die maßgebliche Grundlage für mehrsprachige Übersetzungsworkflows sowohl durch menschliche als auch automatisierte Übersetzung. Es handelt sich um eine Stelle auf Mid-Level für eine erfahrene technische Redakteurin bzw. einen erfahrenen technischen Redakteur, die bzw. der eigenständig arbeiten kann [. .. ] der Content-Integration und -Veröffentlichung in PIM- und DAM-Systemen. Unterstützung der Weiterentwicklung von Dokumentations-Workflows hin zu stärker strukturierten Autorenformaten, einschließlich XML-basierter und DITA-kompatibler Ansätze. Arbeit mit Translation-Management-Systemen und Unterstützung mehrsprachiger Output-Pipelines. Pflege von Versionierung, Dokumentenhistorie und klaren Namenskonventionen für Anleitungen und technische Dokumente. Textdatenbereinigung für markierte Inhalte zur Unterstützung der Data Governance und Sicherstellung der Datenintegrität. Regulatorische technische Kompetenz Lesen, Interpretieren und Umsetzen relevanter Industriestandards und normativer Dokumente. Navigieren komplexer Schnittstellen zwischen technischen Produktspezifikationen [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 5 Tagen bei JobMESH gefunden
Thomann GmbH
Employee for our Finnish Customer Service at the headquarters in Treppendorf (m/f/d)
• Bavaria 96138 Burgebrach
[. .. ] repairs You take care of the convenient processing of orders and services You work continuously with our specialist service and workshops and coordinate with them You provide [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] product advice and translation work in collaboration with our specialist departments Your Profile With us, your knowledge, your talent and your ideas will find the right stage. You should bring the following with you: You are fluent in written and spoken Finnish and English Ideally, you are passionate about music yourself and/or have [. .. ] Did we spark your interest? Then we would love to receive your compelling application along with your complete documents (cover letter, resume, certificates) and your salary expectations. Stefanie Bischoff HR Manager T: +49 9546 9223 1188 Thomann Gmb H Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Deutschland DUBLETTEOVERRIDE 96023480 [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 4 Tagen bei Stellenanzeigen.de gefunden
Thomann GmbH
• Bayern 96138
Homeoffice möglich
[. .. ] repairs You take care of the convenient processing of orders and services You work continuously with our specialist service and workshops and coordinate with them You provide [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] product advice and translation work in collaboration with our specialist departments Your Profile With us, your knowledge, your talent and your ideas will find the right stage. You should bring the following with you: You are fluent in written and spoken Finnish and English Ideally, you are passionate about music yourself and/or have [. .. ] Did we spark your interest? Then we would love to receive your compelling application along with your complete documents (cover letter, resume, certificates) and your salary expectations. Stefanie Bischoff HR Manager T: +49 9546 9223 1188 Thomann Gmb H Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Deutschland 96140862 [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 5 Tagen bei JobMESH gefunden
Thomann GmbH
Employee for our Finnish Customer Service at the headquarters in Treppendorf (m/f/d)
• Bavaria 96138 Burgebrach
[. .. ] repairs You take care of the convenient processing of orders and services You work continuously with our specialist service and workshops and coordinate with them You provide [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] product advice and translation work in collaboration with our specialist departments Your Profile With us, your knowledge, your talent and your ideas will find the right stage. You should bring the following with you: You are fluent in written and spoken Finnish and English Ideally, you are passionate about music yourself and/or have [. .. ] Did we spark your interest? Then we would love to receive your compelling application along with your complete documents (cover letter, resume, certificates) and your salary expectations. Stefanie Bischoff HR Manager T: +49 9546 9223 1188 Thomann Gmb H Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Deutschland DUBLETTEOVERRIDE 96115946 [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 5 Tagen bei JobMESH gefunden
Thomann GmbH
Employee for our Finnish Customer Service at the headquarters in Treppendorf (m/f/d)
• Bavaria Burgebrach
[. .. ] repairs You take care of the convenient processing of orders and services You work continuously with our specialist service and workshops and coordinate with them You provide [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] product advice and translation work in collaboration with our specialist departments Your Profile With us, your knowledge, your talent and your ideas will find the right stage. You should bring the following with you: You are fluent in written and spoken Finnish and English Ideally, you are passionate about music yourself and/or have [. .. ] Did we spark your interest? Then we would love to receive your compelling application along with your complete documents (cover letter, resume, certificates) and your salary expectations. Stefanie Bischoff HR Manager T: +49 9546 9223 1188 Thomann Gmb H Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Deutschland DUBLETTEOVERRIDE 96095283 [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 2 Tagen bei Mindmatch.ai gefunden
Merkle Schweiz
Product Owner/ Principal Consultant (DXP, DAM+)
• AT- 9 Wien
Beratungs-/ Consultingtätigkeiten Homeoffice möglich
[. .. ] large enterprise DXP/ DAM+ ecosystems. Leading other Product Owner/ s, define, create and prioritise the business backlog/ s with a clear focus on value creation. Lead, together [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] with the team, translation of business needs into user stories, acceptance criteria, and functional specifications. Facilitate workshops, interviews, and discovery sessions to gather and refine requirements. Advise Clevel stakeholders on digital opportunities, platform decisions, and process optimisation. Collaborate closely with Product Owners, Enterprise Solution Architects, UX/ design, and Content teams to ensure alignment and [. .. ] product ownership skills, enabling you to lead large and complex digital programs with confidence. Extensive experience leading the delivery of large DXP/ DAM+ projects across multiple platforms (Optimizely, Adobe Experience Manager, Sitecore, Magnolia, Acquia, Bynder, Cloudinary etc. ) . Strong background in requirements engineering, including process modelling and functional specifications. Proven ability to manage and influence Clevel stakeholders and communicate complex topics clearly. Experience working across business and technical teams, ensuring alignment and shared understanding. Strong facilitation skills for workshops and [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 3 Tagen bei Mindmatch.ai gefunden
Black Berry Inc.
• AT- 3 Wiener Neudorf
Work-Life-Balance
[. .. ] Youll be empowered to lead, supported to grow, and proud of the impact we create together. Join us and help run what runs the world. This position [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] reports to:Local Division Manager Your Role: Own the Challenge For Motion Austria, we are looking for a dedicated individual to join our product management team in the field of drive technology. In this role, you will act as a product specialist responsible for our ABB products, systems, services, and solutions in the area of [. .. ] technical interface between our manufacturing plants, local sales, and our customers. You will also proactively drive business development and portfolio optimization in line with the divisional strategy and support the translation of market requirements into competitive offer specifications. You combine comprehensive business acumen with deep technical expertise to ensure the sustainable execution of strategic plans, market-leading solutions, and profitable growth through customer-centric initiatives. In the IEC low-voltage motors product area, you take ownership of product-related support and [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job am 29.05.2026 bei Mindmatch.ai gefunden
SGS
Global Financial Controller Business Assurance
• AT- 9 Wien
[. .. ] global oversight of financial planning and analysis (FP A) , management reporting and controlling to ensure the performance delivery of the Certification business. Management of one direct [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] report (FP A Manager) . We seek a senior finance professional with global management experience and full P L understanding, combining deep operational and technical financial expertise with a proven ability to drive organizational growth and a strong understanding of complex, multinational business environments. Key Responsibilities Lead global FP A processes: budget KPIs, reforecast, [. .. ] in all figure-related tasks, ensuring high-quality outputs for decision-making and strategic discussions. Strong technical expertise in consolidations, transfer pricing, intercompany eliminations, multi-entity reporting, and foreign currency translation. Advanced knowledge of IFRS (and US GAAP where relevant) and global compliance frameworks. 2. M A Activities Take part in screening M A opportunities, challenge acquisition cases, and support due diligence processes. Support financial integration of acquired companies to align processes and group reporting requirements. Partner with teams on business [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job am 25.05.2026 bei Mindmatch.ai gefunden
Dentsu Aegis Network Ltd.
• AT- 9 Wien
Beratungs-/ Consultingtätigkeiten Homeoffice möglich
[. .. ] large enterprise DXP/ DAM+ ecosystems. Leading other Product Owner/ s, define, create and prioritise the business backlog/ s with a clear focus on value creation. Lead, together [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] with the team, translation of business needs into user stories, acceptance criteria, and functional specifications. Facilitate workshops, interviews, and discovery sessions to gather and refine requirements. Advise Clevel stakeholders on digital opportunities, platform decisions, and process optimisation. Collaborate closely with Product Owners, Enterprise Solution Architects, UX/ design, and Content teams to ensure alignment and [. .. ] product ownership skills, enabling you to lead large and complex digital programs with confidence. Extensive experience leading the delivery of large DXP/ DAM+ projects across multiple platforms (Optimizely, Adobe Experience Manager, Sitecore, Magnolia, Acquia, Bynder, Cloudinary etc. ) . Strong background in requirements engineering, including process modelling and functional specifications. Proven ability to manage and influence Clevel stakeholders and communicate complex topics clearly. Experience working across business and technical teams, ensuring alignment and shared understanding. Strong facilitation skills for workshops and [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job am 25.05.2026 bei Mindmatch.ai gefunden
Mittwald CM Service GmbH Co. KG
Regional Sales Manager Active Components France, Iberia and Benelux
• AT- 9 Wien
[. .. ] customer-specific technical solutions within the electronics sector (design-in approach) End-to-end project involvement from initial concept through development to serial production Proactive presentation of new technologies and
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] class=highlight_text>translation into business opportunities Independent execution of commercial negotiations, including pricing and contractual agreements Close collaboration with customers engineering and procurement teams Continuous analysis of market trends, competitor activities, and emerging technologies to identify growth potential Our Requirements Completed technical education or degree in Electronics, Electrical Engineering, Mechatronics, or Telecommunications Several [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job am 25.05.2026 bei Mindmatch.ai gefunden
ABB
Product Specialist Business Development Antriebstechnik
• AT- 3 Wiener Neudorf
Work-Life-Balance
[. .. ] be empowered to lead, supported to grow, and proud of the impact we create together. Join us and help run what runs the world. This position reports [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] to Local Division Manager Your Role: Own the Challenge For Motion Austria, we are looking for a dedicated individual to join our product management team in the field of drive technology. In this role, you will act as a product specialist responsible for our ABB products, systems, services, and solutions in the area of [. .. ] technical interface between our manufacturing plants, local sales, and our customers. You will also proactively drive business development and portfolio optimization in line with the divisional strategy and support the translation of market requirements into competitive offer specifications. You combine comprehensive business acumen with deep technical expertise to ensure the sustainable execution of strategic plans, marketleading solutions, and profitable growth through customercentric initiatives. In the IEC low-voltage motors product area, you take ownership of productrelated support and consulting, market introduction, [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job am 25.05.2026 bei Mindmatch.ai gefunden
Livevoice
Senior Service Technician/ Customer Success Manager chevronright
• AT- 5 Salzburg
Senior Service Technician/ Customer Success
Manager Who we are Live Voice is an Austrian scale-up that turns smartphones and computers into a flexible audio AI transmission system for live [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] translation, silent conferencing, guided tours, event accessibility and more. We want to democratize live event audio with the purpose of accessibility and inclusion, with a super simple digital solution that anyone can use and afford. Our vision in short: Live Audio made accessible for everyone. Anywhere. Anytime. Since 2019 on the [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job am 25.05.2026 bei Mindmatch.ai gefunden
Frequentis
• AT- 9 Wien
Sabbaticals Work-Life-Balance
[. .. ] so, we and you contribute to the mobility of the future and to improving the environmental footprint of the transport sector ( Green Deal ) . Key [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Tasks Strategic Implementation: Translation of the product strategy into a holistic product and lifecycle roadmap for the applications and system components of our Rail Dispatcher solution FTS3020, as well as the derivation of concrete development, rollout and improvement measures. Project and Product Management: Endtoend responsibility for coordinating crossfunctional development, quality, safety, security and release [. .. ] single point of contact for all productrelated topics. Communication Collaboration: Transparent communication of the product and lifecycle roadmap to all relevant stakeholders and close, ongoing collaboration with the Strategic Product Manager. Key Qualifications Professional Qualifications Completed technical education or degree in IT, software engineering, systems engineering or information technology. Several years of professional experience in technical project management and/or product management; experience as a Product Owner, technical project lead or in software development is an advantage. Experience in an operational [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Neu Job vor 3 Std. bei Jobleads gefunden
Principal Consultant DXP (Digital Experience Platforms) / CMS+
• Wien
Beratungs-/ Consultingtätigkeiten Homeoffice möglich
[. .. ] # Leading other Product Owner/ s, define, create and prioritise the business backlog/ s with a clear focus on value creation. # # # Lead, together with [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] the team, translation of business needs into user stories, acceptance criteria, and functional specifications. # # # Facilitate workshops, interviews, and discovery sessions to gather and refine requirements. # # # Advise Clevel stakeholders on digital opportunities, platform decisions, and process optimisation. # # # Collaborate closely with Product Owners, [. .. ] you to lead large and complex digital programs with confidence. # # # Extensive experience leading the delivery of large DXP/ CMS+ projects across multiple platforms (Optimizely, Adobe Experience Manager, Sitecore, Magnolia, Acquia, etc. ) . # # # Strong background in requirements engineering, including process modelling and functional specifications. # # # Proven ability to manage and influence Clevel stakeholders and communicate complex topics clearly. # # # Experience working across business and technical teams, ensuring [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 14 Tagen bei Jobleads gefunden
• Berlin
[. .. ] Durch Zertifizierungen und das Trusted Shops Gütesiegel garantieren wir die Sicherheit, Qualität und Verlässlichkeit von Online-Shops. Zur Stärkung unserer Marktpräsenz in der DACH-Region suchen wir einen engagierten [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Partner Manager DACH (m/w/d) . Dein Impact Partner-Management Netzwerkaufbau: Pflege bestehender Beziehungen zu Partner:innen (z. B. Agenturen) und Ausbau des Agentur- und Affiliate-Netzwerks in der DACH-Region. Umsatzsteigerung Upselling: Identifizierung von Upselling Potenzialen und Umsetzung von Maßnahmen zur Maximierung der Partner Performance und des Umsatzwachstums. Affiliate Marketing Optimierung: [. .. ] uns passt, ist unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion/ Weltanschauung, Behinderung, Alter sowie sexueller Orientierung und Identität. Trusted Shops bekennt sich klar zu Diversität und gegen Diskriminierung. Translation Career Page: German, English #J-18808-Ljbffr 94571039 [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 14 Tagen bei Jobleads gefunden
Partner Managerin DACH (f/m/d)
• Köln, Nordrhein- Westfalen
[. .. ] Durch Zertifizierungen und das Trusted Shops Gütesiegel garantieren wir die Sicherheit, Qualität und Verlässlichkeit von Online-Shops. Zur Stärkung unserer Marktpräsenz in der DACH-Region suchen wir einen engagierten [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Partner Manager DACH (m/w/d) . Dein Impact Partner-Management Netzwerkaufbau: Pflege bestehender Beziehungen zu Partner:innen (z. B. Agenturen) und Ausbau des Agentur- und Affiliate-Netzwerks in der DACH-Region. Umsatzsteigerung Upselling: Identifizierung von Upselling Potenzialen und Umsetzung von Maßnahmen zur Maximierung der Partner Performance und des Umsatzwachstums. Affiliate Marketing Optimierung: [. .. ] uns passt, ist unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion/ Weltanschauung, Behinderung, Alter sowie sexueller Orientierung und Identität. Trusted Shops bekennt sich klar zu Diversität und gegen Diskriminierung. Translation Career Page: German, English #J-18808-Ljbffr 94571093 [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job am 27.05.2026 bei Jobleads gefunden
• Wuppertal, Nordrhein- Westfalen
Führungs-/ Leitungspositionen
Jobticket
[. .. ] results to the Executive Board and Advisory Board. Design and execute hedging strategies for strategic raw materials and energy to protect costing assumptions. Identify and hedge currency [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] risks (transaction and translation) to stabilize cash flows across 60+ countries. Risk Governance Reporting Establish and continuously develop an integrated risk reporting framework (Value at Risk, scenario analyses) . Ensure governance and compliance across investment guidelines, regulatory requirements, and hedge accounting (HGB) . Chair Investment Committees; manage relationships with banks and external partners. YOUR [. .. ] spoken. Experience managing or comanaging institutional portfolios, including SAA/ TAA decisions. Track record building or significantly developing integrated risk reporting systems. Practical experience integrating ESG criteria into investment strategy and manager selection. Proficiency with treasury management systems (SAP TRM) and Bloomberg. Strong ability to present complex topics in a targetgroupappropriate and concise manner. Initial leadership experience functional or disciplinary and confidence engaging with boards and auditors. WHAT WE OFFER Scope Impact Full ownership of a EUR1billion investment and hedging mandate. Direct [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Neu Job vor 3 Std. bei Jobleads gefunden
Project Technology Transfer Manager (PrTTM) (m/f/d) 1
• Wilhelmshausen, Hessen
Beratungs-/ Consultingtätigkeiten
Jobticket Work-Life-Balance
[. .. ] 80, 000 colleagues lead the way to greener and smarter mobility worldwide, connecting cities as we reduce carbon and replace cars. Could you be the full-time Project [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Technology Transfer Manager (f/m/d) in Siegen were looking for? Your Future Role Our Siegen site is an international competence center for bogies. 800 colleagues develop, manufacture, test, and repair bogies for global rail traffic, ensuring stability and comfort on the tracks. Our corporate functions play a key role in supporting and [. .. ] Connect and coordinate Donor and Receiver metier stakeholders (D, R) . Manage IMP (R) . Ensure IMP validation by Donor (D) . Manage TT Data/ Documents (DML, Transmital Sheet, RFC, translation) (D, R) . Define and Execute relevant Training and Assistance Plans (D, R) . Ensure Transfer activities are performed within AT EHS standards. Deploy and propose improvement of TT Standards and Processes. (S, D, R) . Develop TT understanding and competencies over sites and metiers (S, D, R) . All [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Neu Job vor 3 Std. bei Jobleads gefunden
Project Technology Transfer Manager (PrTTM) (m/f/d) 1
• Nordrhein- Westfalen
Beratungs-/ Consultingtätigkeiten
Jobticket
[. .. ] day, 80, 000 colleagues lead the way to greener and smarter mobility worldwide, connecting cities as we reduce carbon and replace cars. Could you be the fulltime [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Project Technology Transfer Manager (f/m/d) in Siegen were looking for? Y our Future Role Our Siegen site is an international competence center for bogies. 800 colleagues develop, manufacture, test, and repair bogies for global rail traffic, ensuring stability and comfort on the tracks. Our corporate functions play a key role in supporting [. .. ] and coordinate Donor and Receiver metier stakeholders (D, R) . Manage IMP (R) . Ensure IMP validation by Donor (D) . Manage TT Data/ Documents ( DML, Transmital Sheet, RFC, translation. . ) (D, R) Define and Execute relevant Training and Assistance Plans (D, R) Ensure Transfer activities are performed within AT EHS standards. Deploy and propose improvement of TT Standards and Processes. (S, D, R) Develop TT understanding and competencies over sites and metiers (S, D, R) . All About [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 2 Tagen bei Jobleads gefunden
Product Owner/ Principal Consultant (DXP, DAM+)
• Wien
Beratungs-/ Consultingtätigkeiten Homeoffice möglich
[. .. ] large enterprise DXP/ DAM+ ecosystems. Leading other Product Owner/ s, define, create and prioritise the business backlog/ s with a clear focus on value creation. Lead, together [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] with the team, translation of business needs into user stories, acceptance criteria, and functional specifications. Facilitate workshops, interviews, and discovery sessions to gather and refine requirements. Advise Clevel stakeholders on digital opportunities, platform decisions, and process optimisation. Collaborate closely with Product Owners, Enterprise Solution Architects, UX/ design, and Content teams to ensure alignment and [. .. ] product ownership skills, enabling you to lead large and complex digital programs with confidence. Extensive experience leading the delivery of large DXP/ DAM+ projects across multiple platforms (Optimizely, Adobe Experience Manager, Sitecore, Magnolia, Acquia, Bynder, Cloudinary etc. ) . Strong background in requirements engineering, including process modelling and functional specifications. Proven ability to manage and influence Clevel stakeholders and communicate complex topics clearly. Experience working across business and technical teams, ensuring alignment and shared understanding. Strong facilitation skills for workshops and [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 2 Tagen bei Jobleads gefunden
Senior Project Manager (Fully Remote)
[. .. ] for customer and internal approval. Risk assessment and strategic planning to minimize potential issues. Requirements: Masters degree or Bachelors with relevant industry experience. Proven Project Management experience [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] in localization or translation programs. Familiarity with Smartling, Jira, Confluence, and Agile methodologies. Work according to Sydney, Australia time zone (8am-5pm China time) . Must be available to travel for work-related commitments. AI tools may be used to support parts of the hiring process. Welocalize Welocalize provides AI-enabled multilingual content solutions [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 3 Tagen bei Jobleads gefunden
Frankfurt/ Solution, Services Product Development
• Frankfurt, Hesse
Homeoffice möglich
[. .. ] large enterprise DXP/ DAM+ ecosystems. Leading other Product Owner/ s, define, create and prioritise the business backlog/ s with a clear focus on value creation. Lead, together [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] with the team, translation of business needs into user stories, acceptance criteria, and functional specifications. Facilitate workshops, interviews, and discovery sessions to gather and refine requirements. Advise Clevel stakeholders on digital opportunities, platform decisions, and process optimisation. Collaborate closely with Product Owners, Enterprise Solution Architects, UX/ design, and Content teams to ensure alignment and [. .. ] product ownership skills, enabling you to lead large and complex digital programs with confidence. Extensive experience leading the delivery of large DXP/ DAM+ projects across multiple platforms (Optimizely, Adobe Experience Manager, Sitecore, Magnolia, Acquia, Bynder, Cloudinary etc. ) . Strong background in requirements engineering, including process modelling and functional specifications. Proven ability to manage and influence Clevel stakeholders and communicate complex topics clearly. Experience working across business and technical teams, ensuring alignment and shared understanding. Strong facilitation skills for workshops and [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige
Job vor 4 Tagen bei Jobleads gefunden
Application Market Development Manager (w/m/x)
• Hamburg
Application Market Development
Manager (w/m/x) Hamburg-Harburg (Neuland) , Remote Full-time Permanent employee Your mission We are tackling global plastic pollution-and you will be part of the solution At traceless, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] we develop and produce a new generation of materials designed to integrate harmoniously into nature instead of leaving harmful traces. [. .. ] productmarket fit process. You play a key role in shortening iteration cycles and increasing the success rate of qualification processes. Responsibilities Development of segmentspecific value propositions for different application markets. Translation of technical material properties into clear customer arguments and application benefits. Creation and continuous development of technical product data sheets and application guidelines. Definition of product requirements based on market and customer feedback. Support of the sales team in technical customer discussions and applicationrelated questions. Structured documentation of trial results [. .. ]
▶ Zur Stellenanzeige

1 von 7Weiter » Weitere Suchergebnisse laden »
Häufig gestellte Fragen
Wieviel verdient man als Translation Manager pro Jahr?
Als Translation Manager verdient man zwischen EUR 60.000,- bis EUR 90.000,- im Jahr.
Wieviele offene Stellenangebote gibt es für Translation Manager Jobs bei unserer Jobsuche?
Aktuell gibt es auf JobRobot 166 offene Stellenanzeigen für Translation Manager Jobs.
Wieviele Unternehmen suchen nach Bewerbern für Translation Manager Jobs?
Aktuell suchen 61 Unternehmen nach Bewerbern für Translation Manager Jobs.
Welche Unternehmen suchen nach Bewerbern für Translation Manager Stellenangebote?
Aktuell suchen zum Beispiel folgende Unternehmen nach Bewerbern für Translation Manager Stellenangebote:
- Trans Perfect (17 Jobs)
- Thomann GmbH (6 Jobs)
- P3 (5 Jobs)
- PEOPLECERT (3 Jobs)
- People Cert (3 Jobs)
- dieseo GmbH (2 Jobs)
In welchen Bundesländern werden die meisten Translation Manager Jobs angeboten?
Die meisten Stellenanzeigen für Translation Manager Jobs werden derzeit in Berlin (30 Jobs), Hessen (18 Jobs) und Hamburg (17 Jobs) angeboten.
Zu welchem Berufsfeld gehören Translation Manager Jobs?
Translation Manager Jobs gehören zum Berufsfeld Übersetzer / Dolmetscher.