72 Jobs für Translation Services Manager
Stellenangebote Translation Services Manager Jobs
Job vor 2 Tagen bei JobMESH gefunden
Thomann GmbH
• Bavaria 96138 Burgebrach
[. .. ] an area of responsibility and make independent decisions to initiate and coordinate returns, exchange of goods, credit notes and repairs You take care of the convenient processing [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] of orders and services You work continuously with our specialist service and workshops and coordinate with them You provide product advice and translation work in collaboration with our specialist departments Your Profile With us, your knowledge, your talent and your ideas will find the right stage. You should bring the following with you: You are fluent in written and spoken Dutch and English Ideally, you are passionate about music yourself and/or have [. .. ] Did we spark your interest? Then we would love to receive your compelling application along with your complete documents (cover letter, resume, certificates) and your salary expectations. Laura Stößel HR Manager T: +49 9546 9223 1192 Thomann Gmb H Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Deutschland 79552598 [. .. ]
Job vor 2 Tagen bei XING gefunden
Thomann GmbH
Employee for our Dutch customer service at the headquarters in Treppendorf (m/f/d)
• 96138 Burgebrach
[. .. ] an area of responsibility and make independent decisions to initiate and coordinate returns, exchange of goods, credit notes and repairs You take care of the convenient processing [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] of orders and services You work continuously with our specialist service and workshops and coordinate with them You provide product advice and translation work in collaboration with our specialist departments Your Profile With us, your knowledge, your talent and your ideas will find the right stage. You should bring the following with you: You are fluent in written and spoken Dutch and English Ideally, you are passionate about music yourself and/or have [. .. ] Did we spark your interest? Then we would love to receive your compelling application along with your complete documents (cover letter, resume, certificates) and your salary expectations. Laura Stößel HR Manager T: +49 9546 9223 1192 Thomann Gmb H Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Deutschland. . . . DUBLETTEOVERRIDE 79546342 [. .. ]
Job vor 2 Tagen bei JobMESH gefunden
Thomann GmbH
Employee for our Dutch customer service at the headquarters in Treppendorf (m/f/d)
• Bavaria 96138 Burgebrach
[. .. ] an area of responsibility and make independent decisions to initiate and coordinate returns, exchange of goods, credit notes and repairs You take care of the convenient processing [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] of orders and services You work continuously with our specialist service and workshops and coordinate with them You provide product advice and translation work in collaboration with our specialist departments Your Profile With us, your knowledge, your talent and your ideas will find the right stage. You should bring the following with you: You are fluent in written and spoken Dutch and English Ideally, you are passionate about music yourself and/or have [. .. ] Did we spark your interest? Then we would love to receive your compelling application along with your complete documents (cover letter, resume, certificates) and your salary expectations. Laura Stößel HR Manager T: +49 9546 9223 1192 Thomann Gmb H Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Deutschland DUBLETTEOVERRIDE 79564726 [. .. ]
Neu Job vor 5 Std. bei Mindmatch.ai gefunden
Musikhaus Thomann
Employee for our Dutch customer service at the headquarters in Treppendorf (m/f/d)
• Burgebrach, BY
[. .. ] an area of responsibility and make independent decisions to initiate and coordinate returns, exchange of goods, credit notes and repairs You take care of the convenient processing [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] of orders and services You work continuously with our specialist service and workshops and coordinate with them You provide product advice and translation work in collaboration with our specialist departments Your Profile With us, your knowledge, your talent and your ideas will find the right stage. You should bring the following with you: You are fluent in written and spoken Dutch and English Ideally, you are passionate about music yourself and/or have [. .. ] Did we spark your interest? Then we would love to receive your compelling application along with your complete documents (cover letter, resume, certificates) and your salary expectations. Laura Stößel HR Manager T: 49 9546 9223 1192 Thomann Gmb H Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Deutschland 79871205 [. .. ]
Job vor 7 Tagen bei Jooble gefunden
Jung von Matt
• Stuttgart
Jung von Matt is looking for a Project
Manager Digital-Performance (d/f/m) . You support performance initiatives across SEO, GEO and marketplace optimization-coordinating specialists and implementation teams to turn insights into [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] measurable improvements. Coordinate SEO and performance projects (audits, backlogs, implementation planning, QA) across content and tech Support marketplace initiatives (e. g. , Amazon Business, Conrad) : content operations, optimization cycles, reporting cadence Support KPI tracking, reporting and the translation of data into next steps Support client communication, status updates, and basic budget/ time tracking A few years of experience in digital project coordination/ management (agency or comparable) Basic SEO understanding (technical content) and curiosity to deepen it fast Interest in GEO/ AI search trends and what they mean for [. .. ] lifestyle support: Utilize our Parents Program and bike leasing options Enjoy 30 days of vacation to recharge and maintain your creativity Exclusive discounts:Enjoy corporate benefits with employee discounts on various services and products 78628472 [. .. ]
Job vor 8 Tagen bei Jooble gefunden
Bilfinger
Manager Group Communications (m/f/d) - Internal Communications
• Mannheim
Jobticket
Bilfinger is an international industrial
services provider. The aim of the Group s activities is to increase the efficiency and sustainability of customers in the process industry and to [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] establish itself as the number one partner in the market for this purpose. Bilfinger s comprehensive portfolio covers the entire value chain from consulting, engineering, manufacturing, assembly, [. .. ] creative mind who can make complex topics understandable and engaging? Do you love using modern tools to tailor content to specific target audiences? Then we are looking for you As Manager Group Communications (m/f/d) for internal communication you are part of Group Communications Public Affairs and will be the driving force behind the successful dissemination of information within our company. You ensure that our employees are not only informed but also inspired and motivated-whether in the office, at [. .. ] internal target groups. Content Creation: Creation of creative and target group-specific content (especially texts, videos, graphics) for internal channels such as intranet, newsletters, and employee app (Staffbase) . Storytelling: Translation of complex topics into engaging stories that inspire and inform employees. Tool Management: Use of modern communication and collaboration tools like Canvas and Nuwacom to make content interactive and dynamic. Support with the concept, content, and implementation of intranet harmonization Research and Collaboration: Conducting research and exchanging ideas with internal [. .. ]
Job vor 12 Tagen bei JobMESH gefunden
Thomann GmbH
• State of Berlin
[. .. ] an area of responsibility and make independent decisions to initiate and coordinate returns, exchange of goods, credit notes and repairs You take care of the convenient processing [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] of orders and services You work continuously with our specialist service and workshops and coordinate with them You provide product advice and translation work in collaboration with our specialist departments Your Profile With us, your knowledge, your talent and your ideas will find the right stage. You should bring the following with you: You are fluent in written and spoken Dutch and English Ideally, you are passionate about music yourself and/or have [. .. ] spark your interest? Then we would love to receive your compelling application along with your complete documents (cover letter, resume, certificates) and your salary expectations. HIER BEWERBEN Laura Stößel HR Manager T: +49 9546 9223 1192 Thomann Gmb H Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Deutschland Thomann Gmb H https:/ / files. relaxx. center/ kcenter-google-postings/ kc-17781/ logogoogle. png 2026-02-25T21:59:59.999Z FULLTIME EUR YEAR 39000.0 41000.0 2026-01-26 Burgebrach-Treppendorf 96138 Hans-Thomann-Straße 1 49. [. .. ]
Job am 17.01.2026 bei Jooble gefunden
Product Growth Manager-Existing Customers (w/m/d)
• Berlin
30+ Urlaubstage
Wir suchen. . . Dich als Product Growth
Manager:in. Wir suchen keine:n Verwalter:in von Werbekampagnen. Wir suchen einen Kopf, der komplexe Produkte in unwiderstehliche Kundenprodukte übersetzt. Du arbeitest dort, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] wo die Energiewende wirklich stattfindet: bei unseren Bestandskunden, tief im Produkt nah am Umsatz. Wenn Du daran Spaß hast Unser HEMS, dynamische Stromtarife und Service-Abos sind technisch komplex. Deine [. .. ] nur, wie wir über Produkte (HEMS, Tariffs, Warranty) sprechen, sondern wie sie verkauft werden. Du gestaltest die Angebotsstruktur so, dass sie für den Kunden einfach und für uns profitabel ist. Translation Messaging: Du übersetzt technisch machbar in für den Kunden wertvoll. Du schreibst und konzipierst Botschaften für unsere App und E-Mail-Strecken, die Kunden dazu bringen, den nächsten Schritt in der Energiewende zu gehen. R etention Lifecycle: Du nutzt unsere App und CRM als primäre Kanäle. Dein Ziel ist nicht [. .. ] Du verstehst komplexe Zusammenhänge sofort. Du kannst einen Business Case rechnen und gleichzeitig eine Headline texten, die emotional resoniert. Produkt-Hybride: Du hast Erfahrung in der Entwicklung digitaler Produkte oder Services oder im strategischen Produktmarketing. Du verstehst die Mechaniken von Abos, Serviceverträgen und Garantien. Hands-on Macher:in: Du wartest nicht auf die perfekte Strategie, du testest Hypothesen. Du bist bereit, tief in die Materie einzutauchen und selbst anzupacken. K undenversteher: Du weißt, wie Hausbesitzer ticken. Du weißt, dass einfach das Schwierigste [. .. ]
Job am 15.01.2026 bei Jooble gefunden
Risk. Ident GmbH
• Hamburg
Sabbaticals
[. .. ] office enabling you to easily integrate active lunch breaks or a bike ride to work into your working day. Relocation support: constant contact person, issuing documents, help [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] with public offices, translation support, etc. and many more If you would like to apply, please use the application button. Your application should include: Your CV (PDF format) Motivational letter (PDF format) that describes why you want to work at RISK IDENT. Please make explicit what interests you in this position and our company. Your desired salary (EUR gross per year) Your contact person is Olga Baiz (HR Manager) . We are looking forward to your application About us RISK IDENT is a dynamic software development company based in Hamburg, Germany. Founded in 2012, our team became one of the market leaders within fraud prevention in the German speaking market in a very short period of time. Today, as an independent company within the OTTO Group RISK IDENT has a strong customer base, the majority of our customers coming from e-commerce, telecommunications, mobility and financial services. We secure more than 80 billion euros of annual turnover against fraud for our customers. We have an innovative Saa S business model with an excellent market position. Our team consists of around 77 people from all over the world with every single one of them loving what they do. We [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
Linguidoor Translation Services
Internship Marketing Manager
• Berlin
We at Linguidoor help businesses go global with our localization and
translation services. We are looking for a Growth Marketing Intern who wants to learn the entire marketing stackfrom creating [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] content to generating actual business leads. This role is for a proactive doer. You wont just be posting content; you will be hunting for trends on Reddit, building Lead Magnets that solve problems, [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
DCBC GmbH
• Düsseldorf
Deutsch Chinesisches Business Center Unternehmensservice Gmb H is now recruiting:DCBC Project Intern in Germany (m/w/d) Aufgaben Main Task 1) Assist project
manager, provide support to the investment projects mandated [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] by clients 2) Responsible for translation, collation, categorization and archive of documents and materials 3) Responsible for searching and collecting information 4) Assist to setup and prepare meetings and write meeting minutes 5) Assist on other tasks assigned by the management Anforderungen Your Profile: 1) Bachelor or Master Student in German University with major of Finance, [. .. ] financing activities in Germany. DCBC is headquartered in Düsseldorf, North Rhine-Westphalia and has offices in Hamburg, Beijing and Shanghai. We are able to provide trilingual (German/ English/ Chinese) languages services to our clients. In recent years DCBC has helped many Chinese listed companies and financial investors to successfully execute their investments and cross-border M A activities in Germany with the industrial focus on automotive component, machinery, environmental protection, new energy and others. DCBCDCBCDCBC Please read the above job description [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
Firmengruppe Liebherr
Service- und Operations-Manager (m/w/d)
• Ochsenhausen
Betriebliche Altersvorsorge Krisensicher
[. .. ] Gefriergeräte von Liebherr gelten in der Branche und bei Kunden als Symbol für höchste Qualität heute in Europa und morgen weltweit. Anwendung und Weiterentwicklung von Übersetzungs- und [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Terminologieprozessen sowie moderner Translation-Technologien Auf- und Ausbau von Terminologie, Strukturieren von Termbanken und Arbeiten in mehrsprachigen Kontexten Optimieren von Workflows, Vorantreiben von Prozessautomatisierung und Weiterentwicklung von sprachbezogenen Tool-Landschaften Mindestens 3 Jahre Berufserfahrung in Language Services, Lokalisierung und/oder Terminologiearbeit wünschenswert Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift; weitere Sprachen für Terminologiearbeit vorteilhaft Neben einer überdurchschnittlichen und leistungsorientierten Vergütung erhalten Sie selbstverständlich eine Reihe attraktiver Angebote und Zusatzleistungen. Attraktive Vergütung und Sozialleistungen Flexibles und hybrides Arbeiten Freiräume für kreatives Arbeiten Betriebliche Altersvorsorge Krisensicherer Arbeitsplatz [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
Linguidoor Translation Services
• Berlin
We at Linguidoor help businesses go global with our localization and
translation services. We are looking for a Growth Marketing Intern who wants to learn the entire marketing stackfrom creating [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] content to generating actual business leads. This role is for a proactive doer. You wont just be posting content; you will be hunting for trends on Reddit, building Lead Magnets that solve problems, [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
Firmengruppe Liebherr
Service-Manager:in
• Ochsenhausen
Betriebliche Altersvorsorge Krisensicher
[. .. ] Gefriergeräte von Liebherr gelten in der Branche und bei Kunden als Symbol für höchste Qualität heute in Europa und morgen weltweit. Anwendung und Weiterentwicklung von Übersetzungs- und [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Terminologieprozessen sowie moderner Translation-Technologien Auf- und Ausbau von Terminologie, Strukturieren von Termbanken und Arbeiten in mehrsprachigen Kontexten Optimieren von Workflows, Vorantreiben von Prozessautomatisierung und Weiterentwicklung von sprachbezogenen Tool-Landschaften Mindestens 3 Jahre Berufserfahrung in Language Services, Lokalisierung und/oder Terminologiearbeit wünschenswert Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift; weitere Sprachen für Terminologiearbeit vorteilhaft Neben einer überdurchschnittlichen und leistungsorientierten Vergütung erhalten Sie selbstverständlich eine Reihe attraktiver Angebote und Zusatzleistungen. Attraktive Vergütung und Sozialleistungen Flexibles und hybrides Arbeiten Freiräume für kreatives Arbeiten Betriebliche Altersvorsorge Krisensicherer Arbeitsplatz [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
Firmengruppe Liebherr
• Ochsenhausen
Abgeschlossenes Studium
Betriebliche Altersvorsorge Krisensicher
[. .. ] in der Branche und bei Kunden als Symbol für höchste Qualität heute in Europa und morgen weltweit. Das sind Ihre Aufgaben Anwendung und Weiterentwicklung von Übersetzungs- und [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Terminologieprozessen sowie moderner Translation-Technologien Arbeiten mit Translation- und Terminologiesystemen, einschließlich CAT-Tools (z. B. memo Q) Auf- und Ausbau von Terminologie, Strukturieren von Termbanken und Arbeiten in mehrsprachigen Kontexten Einsetzen von KI-basierten Lösungen und Machine-Translation-Technologien im Übersetzungsumfeld Optimieren von Workflows, Vorantreiben von Prozessautomatisierung und Weiterentwicklung von sprachbezogenen Tool-Landschaften Das bringen Sie mit Erfolgreich abgeschlossenes Studium, z. B. in Wirtschaft, Marketing, Medien, IT, Sprach-oder Kommunikationswissenschaften oder eine vergleichbare Qualifikation Mindestens 3 Jahre Berufserfahrung in Language Services, Lokalisierung und/oder Terminologiearbeit wünschenswert Sehr gutes Verständnis von Übersetzungs- und Terminologieprozessen sowie modernen Translation-Technologien Vertrautheit mit TMS/ CAT-Tools (z. B. memo Q) inkl. grundlegendes Verständnis von Übersetzungs- und Reviewprozessen Erfahrung mit KI-basierten Lösungen und Machine Translation (MT) sowie Prozessoptimierung von Vorteil Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in [. .. ]
Job gestern bei Jooble gefunden
People Cert
Localisation Associate (German speaking) - Relocation to Athens, Greece
• Nürnberg
Homeoffice möglich
[. .. ] the assessment and certification of professional skills industry with a presence in more than 200 countries worldwide? People Cert is hiring a Localisation Associate to manage the [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] end-to-end translation of Business and IT products from English into German. This includes assets such as official books, exams, and training materials. Youll oversee translation projects, ensuring high-quality deliverables by coordinating with freelancers, Language Service Providers (LSPs) , and Subject Matter Experts (SMEs) . Your responsibilities will include translating, editing, proofreading, onboarding external partners, and optimizing workflows for accuracy and efficiency. Working closely with the Localisation Lead, Enterprise Project Manager, and internal teams, youll ensure seamless project execution while serving as the main point of contact for feedback and issue resolution. As a Localisation Associate, your tasks will include the following: Create, manage, and implement translation projects within XTM TMS (Translation Management System) , ensuring that deadlines, budgets, and quality [. .. ] (HO) Secure English Language Tests (SELTs) In addition, if the personnel is required to speak to SELT candidates they must be appropriately skilled in the English language and, where SELT services are provided anywhere in the world (outside of the UK) , the official language of the relevant country. 79773396 [. .. ]
Job gestern bei JobMESH gefunden
Thomann GmbH
• Saxony 04205 Leipzig
[. .. ] an area of responsibility and make independent decisions to initiate and coordinate returns, exchange of goods, credit notes and repairs You take care of the convenient processing [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] of orders and services You work continuously with our specialist service and workshops and coordinate with them You provide product advice and translation work in collaboration with our specialist departments Your Profile With us, your knowledge, your talent and your ideas will find the right stage. You should bring the following with you: You are fluent in written and spoken Dutch and English Ideally, you are passionate about music yourself and/or have [. .. ] Did we spark your interest? Then we would love to receive your compelling application along with your complete documents (cover letter, resume, certificates) and your salary expectations. Laura Stößel HR Manager T: +49 9546 9223 1192 Thomann Gmb H Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Deutschland 79722167 [. .. ]
Job vor 2 Tagen bei JobMESH gefunden
Thomann GmbH
Employee for our Dutch customer service at the headquarters in Treppendorf (m/f/d)
• Bavaria Burgebrach
[. .. ] an area of responsibility and make independent decisions to initiate and coordinate returns, exchange of goods, credit notes and repairs You take care of the convenient processing [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] of orders and services You work continuously with our specialist service and workshops and coordinate with them You provide product advice and translation work in collaboration with our specialist departments Your Profile With us, your knowledge, your talent and your ideas will find the right stage. You should bring the following with you: You are fluent in written and spoken Dutch and English Ideally, you are passionate about music yourself and/or have [. .. ] Did we spark your interest? Then we would love to receive your compelling application along with your complete documents (cover letter, resume, certificates) and your salary expectations. Laura Stößel HR Manager T: +49 9546 9223 1192 Thomann Gmb H Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Deutschland DUBLETTEOVERRIDE 79594935 [. .. ]
Job vor 3 Tagen bei Jooble gefunden
Altagram Group
• Berlin
Work-Life-Balance
LEVEL UP AND START A NEW ADVENTURE Are you a Project
Manager with a passion for video games and multilingual storytelling? Altagram is looking for a Localization Project Manager [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] MT/ AI Specialist to join our growing in-house team. In this role, youll work on a number of localization projects for leading global clients, manage cross-functional collaboration, and help drive strategic [. .. ] operations to ensure high-quality localization for video game titles across multiple platforms. Work closely with our sister company, Alocai, to support the development and improvement of our proprietary Machine Translation model, including quality report creation, linguistic feedback consolidation, prompt development, and coordination with developers. Manage budgets, ensure timely invoicing and purchase orders, and prepare detailed financial reports. Act as the primary liaison between internal teams and clients, providing clear and timely updates. Facilitate kick-off and post-mortem meetings to [. .. ] was founded in 2013 by Marie Amigues and is headquartered in Berlin, with additional offices in Montr al and Seoul. Our team of experienced professionals offers a wide range of services, from localization, voice-over recording, quality assurance to culturalization. We provide customized solutions to meet our clients needs in over 65 languages, working with some of the biggest names in the gaming industry. 79480466 [. .. ]
Job vor 4 Tagen bei Jooble gefunden
PEOPLECERT
Localisation Associate (German speaking) - Relocation to Athens, Greece
• Berlin
Homeoffice möglich
[. .. ] the assessment and certification of professional skills industry with a presence in more than 200 countries worldwide? People Cert is hiring a Localisation Associate to manage the [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] end-to-end translation of Business and IT products from English into German. This includes assets such as official books, exams, and training materials. Youll oversee translation projects, ensuring high-quality deliverables by coordinating with freelancers, Language Service Providers (LSPs) , and Subject Matter Experts (SMEs) . Your responsibilities will include translating, editing, proofreading, onboarding external partners, and optimizing workflows for accuracy and efficiency. Working closely with the Localisation Lead, Enterprise Project Manager, and internal teams, youll ensure seamless project execution while serving as the main point of contact for feedback and issue resolution. As a Localisation Associate, your tasks will include the following: Create, manage, and implement translation projects within XTM TMS (Translation Management System) , ensuring that deadlines, budgets, and quality [. .. ] (HO) Secure English Language Tests (SELTs) In addition, if the personnel is required to speak to SELT candidates they must be appropriately skilled in the English language and, where SELT services are provided anywhere in the world (outside of the UK) , the official language of the relevant country. 79222708 [. .. ]
Job vor 4 Tagen bei Jooble gefunden
Working Student (f/m/d) Content and Learning Management System Administration
• Forchheim, Landkreis Forchheim
Werkstudenten
[. .. ] d) to support us in Education Engineering within Digital Automation. Choose the best place for your work Within the scope of this position, it is possible, in [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] consultation with your manager, to work mobile (within Germany) up to an average volume of 60 of the respective working hours. Your tasks and responsibilities: You will support the management and maintenance of digital learning materials for our customers on our e-learning platform You will help ensure the structured and complete archiving of [. .. ] stakeholders You will additionally assist in monitoring and updating project progress in our project management tool You will work closely with other working students, project managers/ education consultants, and the translation management team To find out more about the specific business, have a look at Your qualifications and experience: You are enrolled in a study program such as Medical Engineering/ Medical Informatics, Health Communication, Medical Education, Technical Communication, E-Learning Development, or a comparable technical, business, or IT-related field You [. .. ] dedicated colleagues in over 75 countries are driven to shape the future of healthcare. An estimated 5 million patients across the globe benefit every day from our innovative technologies and services in the areas of diagnostic and therapeutic imaging, laboratory diagnostics and molecular medicine, as well as digital health and enterprise services. Our culture: Our culture embraces different perspectives, open debate, and the will to challenge convention. Change is a constant aspect of our work. We aspire to lead the change [. .. ]
Job vor 9 Tagen bei Jooble gefunden
GWQ Service Plus AG
BI Engineer/ Data Engineer (f/m/d) - Data Operations
• Düsseldorf
Homeoffice möglich
Work-Life-Balance
[. .. ] are a young, dynamically growing publicly traded company in the healthcare sector. Since 2007, with a dedicated team of currently around 120 employees, we have been developing [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] innovative solutions and services to improve the quality of care provided by statutory health insurance funds and to procure services more economically. We are among the industry s driving forces in digitalization. Every day, over 24 million insured individuals receive care through our products. Nationwide, 75 health insurance funds already rely on our expertise, [. .. ] create the technological basis for sound, data-driven decisions in healthcare. Data Modeling ETL : You integrate, model and manage data models using SQL and modern ETL/ ELT tools. Domain Translation: You translate complex technical questions such as those concerning risk structure compensation or pharmaceutical analyses into digital solutions, using specialized tools like the 4K ANALYTICS SUITE. Product Development : Within interdisciplinary, agile teams, you will develop innovative data products and self-service solutions for internal and external stakeholders. Reporting : [. .. ] not least, we provide you with prospects for professional and personal development. contact Bettina Middendorf-Piniek Member of Executive Board, Administration Service, HR +49 211 758498-23 Claudia Sommer HR Manager +49 211 758498-691 Ann-Kristin Krahwinkel Senior Associate HR +49 211 758498-652 Madlen Bötticher Associate HR +49 211 758498-695 We offer you this Work-life integration A healthy work-life balance is essential for staying motivated and enjoying your work. To help you achieve this, we offer [. .. ]
Job am 17.01.2026 bei Jooble gefunden
Product Growth Manager-Existing Customers (w/m/d)
• Berlin
30+ Urlaubstage
Wir suchen. . . Dich als Product Growth
Manager:in. Wir suchen keine:n Verwalter:in von Werbekampagnen. Wir suchen einen Kopf, der komplexe Produkte in unwiderstehliche Kundenprodukte übersetzt. Du arbeitest dort, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] wo die Energiewende wirklich stattfindet: bei unseren Bestandskunden, tief im Produkt nah am Umsatz. Wenn Du daran Spaß hast Unser HEMS, dynamische Stromtarife und Service-Abos sind technisch komplex. Deine [. .. ] nur, wie wir über Produkte (HEMS, Tariffs, Warranty) sprechen, sondern wie sie verkauft werden. Du gestaltest die Angebotsstruktur so, dass sie für den Kunden einfach und für uns profitabel ist. Translation Messaging: Du übersetzt technisch machbar in für den Kunden wertvoll. Du schreibst und konzipierst Botschaften für unsere App und E-Mail-Strecken, die Kunden dazu bringen, den nächsten Schritt in der Energiewende zu gehen. R etention Lifecycle: Du nutzt unsere App und CRM als primäre Kanäle. Dein Ziel ist nicht [. .. ] Du verstehst komplexe Zusammenhänge sofort. Du kannst einen Business Case rechnen und gleichzeitig eine Headline texten, die emotional resoniert. Produkt-Hybride: Du hast Erfahrung in der Entwicklung digitaler Produkte oder Services oder im strategischen Produktmarketing. Du verstehst die Mechaniken von Abos, Serviceverträgen und Garantien. Hands-on Macher:in: Du wartest nicht auf die perfekte Strategie, du testest Hypothesen. Du bist bereit, tief in die Materie einzutauchen und selbst anzupacken. K undenversteher: Du weißt, wie Hausbesitzer ticken. Du weißt, dass einfach das Schwierigste [. .. ]
Job am 16.01.2026 bei Jooble gefunden
Thermondo GmbH
Product Growth Manager-Existing Customers (w/m/d)
• Berlin
30+ Urlaubstage
Wir suchen. . . Dich als Product Growth
Manager:in. Wir suchen keine:n Verwalter:in von Werbekampagnen. Wir suchen einen Kopf, der komplexe Produkte in unwiderstehliche Kundenprodukte übersetzt. Du arbeitest dort, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] wo die Energiewende wirklich stattfindet: bei unseren Bestandskunden, tief im Produkt nah am Umsatz. Wenn Du daran Spaß hast Unser HEMS, dynamische Stromtarife und Service-Abos sind technisch komplex. Deine [. .. ] nur, wie wir über Produkte (HEMS, Tariffs, Warranty) sprechen, sondern wie sie verkauft werden. Du gestaltest die Angebotsstruktur so, dass sie für den Kunden einfach und für uns profitabel ist. Translation Messaging: Du übersetzt technisch machbar in für den Kunden wertvoll. Du schreibst und konzipierst Botschaften für unsere App und E-Mail-Strecken, die Kunden dazu bringen, den nächsten Schritt in der Energiewende zu gehen. R etention Lifecycle: Du nutzt unsere App und CRM als primäre Kanäle. Dein Ziel ist nicht [. .. ] Du verstehst komplexe Zusammenhänge sofort. Du kannst einen Business Case rechnen und gleichzeitig eine Headline texten, die emotional resoniert. Produkt-Hybride: Du hast Erfahrung in der Entwicklung digitaler Produkte oder Services oder im strategischen Produktmarketing. Du verstehst die Mechaniken von Abos, Serviceverträgen und Garantien. Hands-on Macher:in: Du wartest nicht auf die perfekte Strategie, du testest Hypothesen. Du bist bereit, tief in die Materie einzutauchen und selbst anzupacken. K undenversteher: Du weißt, wie Hausbesitzer ticken. Du weißt, dass einfach das Schwierigste [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
Liebherr- Hausgeräte Ochsenhausen GmbH
Language Service Terminology Manager (m/w/d)
• Ochsenhausen
Abgeschlossenes Studium
Betriebliche Altersvorsorge Krisensicher
Für unser globales Communication Brand Management suchen wir Sie am Standort Ochsenhausen als Language Service Terminology
Manager (m/w/d) , um die Terminologie unserer Kühl- und Gefriergeräte weltweit zu gestalten [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] und auszubauen. Sie entwickeln moderne Übersetzungsservices weiter, stärken KI-gestützte Prozesse und machen Workflows so effizient, dass Inhalte in allen Sprachen schnell, präzise und markenkonsistent bereitstehen. Das sind Ihre Aufgaben Anwendung und Weiterentwicklung von Übersetzungs- und Terminologieprozessen sowie moderner Translation-Technologien Arbeiten mit Translation- und Terminologiesystemen, einschließlich CAT-Tools (z. B. memo Q) Auf- und Ausbau von Terminologie, Strukturieren von Termbanken und Arbeiten in mehrsprachigen Kontexten Einsetzen von KI-basierten Lösungen und Machine-Translation-Technologien im Übersetzungsumfeld Optimieren von Workflows, Vorantreiben von Prozessautomatisierung und Weiterentwicklung von sprachbezogenen Tool-Landschaften Das bringen Sie mit Erfolgreich abgeschlossenes Studium, z. B. in Wirtschaft, Marketing, Medien, IT, Sprach-oder Kommunikationswissenschaften oder eine vergleichbare Qualifikation Mindestens 3 Jahre Berufserfahrung in Language Services, Lokalisierung und/oder Terminologiearbeit wünschenswert Sehr gutes Verständnis von Übersetzungs- und Terminologieprozessen sowie modernen Translation-Technologien Vertrautheit mit TMS/ CAT-Tools (z. B. memo Q) inkl. grundlegendes Verständnis von Übersetzungs- und Reviewprozessen Erfahrung mit KI-basierten Lösungen und Machine Translation (MT) sowie Prozessoptimierung von Vorteil Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in [. .. ]
1 von 3Weiter » Weitere Suchergebnisse laden »
Häufig gestellte Fragen
Wieviel verdient man als Translation Services Manager pro Jahr?
Als Translation Services Manager verdient man zwischen EUR 45.000,- bis EUR 70.000,- im Jahr.
Wieviele offene Stellenangebote gibt es für Translation Services Manager Jobs bei unserer Jobsuche?
Aktuell gibt es auf JobRobot 72 offene Stellenanzeigen für Translation Services Manager Jobs.
Wieviele Unternehmen suchen nach Bewerbern für Translation Services Manager Jobs?
Aktuell suchen 21 Unternehmen nach Bewerbern für Translation Services Manager Jobs.
Welche Unternehmen suchen nach Bewerbern für Translation Services Manager Stellenangebote?
Aktuell suchen zum Beispiel folgende Unternehmen nach Bewerbern für Translation Services Manager Stellenangebote:
- Thomann GmbH (8 Jobs)
- PEOPLECERT (4 Jobs)
- Firmengruppe Liebherr (3 Jobs)
- Jung von Matt (2 Jobs)
- Linguidoor Translation Services (2 Jobs)
- Cropster (2 Jobs)
In welchen Bundesländern werden die meisten Translation Services Manager Jobs angeboten?
Die meisten Stellenanzeigen für Translation Services Manager Jobs werden derzeit in Bayern (10 Jobs), Hamburg (7 Jobs) und Nordrhein-Westfalen (6 Jobs) angeboten.
Zu welchem Berufsfeld gehören Translation Services Manager Jobs?
Translation Services Manager Jobs gehören zum Berufsfeld Übersetzer / Dolmetscher.
