70 Jobs für Business Translator
Stellenangebote Business Translator Jobs
Job vor 7 Tagen bei Jobleads gefunden
• Düsseldorf, Nordrhein- Westfalen Duesseldorf
[. .. ] Alongside these competencies, were looking for the following skills: Strong experience in process and project management, preferably in a retail environment Solid understanding of pricing processes and [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] their technological implementation Business translator mindset youre able to bridge the gap between business and tech Excellent communication skills and stakeholder management across various levels Structured, team-oriented way of working and a high level of initiative Fluent in English, both written and spoken Passion for driving change and shaping new ways of working YOUR [. .. ]
Job gestern bei Jobware gefunden
Schubert System Elektronik GmbH
Marketing Specialist (m/w/d)
• Neuhausen ob Eck
Homeoffice möglich
Flexible Arbeitszeiten
[. .. ] unseres Teams suchen wir einen MARKETING SPECIALIST (m/w/D) am Standort Neuhausen ob Eck Ihre Aufgaben Als Schnittstelle zwischen Technik und Markt inszenieren Sie unsere Produkte auf allen [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Kanälen. Tech-Translator Content Creator: Sie arbeiten eng mit Entwicklung und Produktmanagement zusammen, um komplexe technische Features in klare USPs und kanalübergreifende Kampagnen zu verwandeln. Digital Growth Manager: Sie steuern unsere Online-Präsenz (Website, SEO, SEA, Social Media) operativ und strategisch-inklusive Monitoring der relevanten KPIs. Markenbotschafter: Ob Fachpresse oder Social Media-Sie [. .. ] innovativen Unternehmen Ein attraktives Gehalt und flexible Arbeitszeiten Die Möglichkeit zum mobilen Arbeiten Ein angenehmes Betriebsklima in einem Positiven Arbeits- und Führungsfeld Zahlreiche Benefits wie das Firmenfitnessprogramm Hansefit und das Business Bike-Leasingangebot Eine gründliche Einarbeitung und Förderung Ihrer spezifischen Fortbildung Gestalten Sie mit uns die Zukunft der digitalen Industrie und werden Sie Teil eines starken Teams Bewerbungsanschrift: Schubert System Elektronik Gmb H Personalabteilung karriere schubert-system-elektronik. de Jetzt bewerben. Als Schnittstelle zwischen Technik und Markt inszenieren Sie unsere Produkte auf [. .. ]
Job gestern bei JobMESH gefunden
Schubert System Elektronik GmbH
• Baden- Württemberg
Flexible Arbeitszeiten
[. .. ] Teams suchen wir einen MARKETING SPECIALIST (m/w/D) am Standort Neuhausen ob Eck Ihre Aufgaben Als Schnittstelle zwischen Technik und Markt inszenieren Sie unsere Produkte auf allen Kanälen. [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Tech-Translator Content Creator: Sie arbeiten eng mit Entwicklung und Produktmanagement zusammen, um komplexe technische Features in klare USPs und kanalübergreifende Kampagnen zu verwandeln. Digital Growth Manager: Sie steuern unsere Online-Präsenz (Website, SEO, SEA, Social Media) operativ und strategisch-inklusive Monitoring der relevanten KPIs. Markenbotschafter: Ob Fachpresse oder Social Media-Sie [. .. ] innovativen Unternehmen Ein attraktives Gehalt und flexible Arbeitszeiten Die Möglichkeit zum mobilen Arbeiten Ein angenehmes Betriebsklima in einem Positiven Arbeits- und Führungsfeld Zahlreiche Benefits wie das Firmenfitnessprogramm Hansefit und das Business Bike-Leasingangebot Eine gründliche Einarbeitung und Förderung Ihrer spezifischen Fortbildung Gestalten Sie mit uns die Zukunft der digitalen Industrie und werden Sie Teil eines starken Teams Bewerbungsanschrift: Schubert System Elektronik Gmb H Personalabteilung Jetzt bewerben 73234661 [. .. ]
Job vor 5 Tagen bei Jobleads gefunden
Director, Sustainable Debt
Führungs-/ Leitungspositionen
[. .. ] lenders, and national governments. They will work in collaboration with the Debt for Nature Coalition to advance development of a robust portfolio of Nature Bonds. The Director [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] will bring sophisticated business, financial, credit, and economic analysis, and structured finance expertise, including financial modeling, pitch deck creation, credit/ information and internal approval memorandum drafting experience, due diligence, deal structuring, and negotiation skills to the design and implementation of this work. They will approach all work with a spirit of collaboration and respect [. .. ] other status protected by law. The successful applicant must meet the requirements of The Nature Conservancys background screening process. Do you have military experience? Visit our U. S. Military Skills Translator to match your military experience with our current job openings TNC is committed to offering accommodations for qualified individuals with disabilities and disabled veterans in our job application process. If you need assistance or an accommodation due to a disability, please send a note to with Request for Accommodation in [. .. ]
Neu Job vor 3 Std. bei Jobleads gefunden
• Berlin
Work-Life-Balance
[. .. ] You work in lockstep with Account Executives. By solving the initial problem, you uncover adjacent use cases. Your technical success directly drives Net Revenue Retention (NRR) and [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] account expansion. The Translator: You translate business ambiguity into technical logic, and technical constraints into business strategy. Your profile Technical Foundation: A degree in STEM (CS, Engineering, Physics, Math) or Economics with a strong quantitative focus. You understand data structures and logic, even if you arent writing Java/ C++ daily. Modeling Mindset: You can look at a [. .. ]
Neu Job vor 3 Std. bei Jobleads gefunden
Localisation Specialist (all genders)
• Berlin
[. .. ] assurance checks and report bugs Advocate for the customer and foster a customer-first approach within the organization Required Qualifications, Capabilities, And Skills Experience in roles such as [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Localisation Specialist, Translator, Linguist or Language Quality Manager Excellent communication skills in German and English, both written and oral Excellent time management and prioritisation skills Good knowledge of translation management systems (TMS) such as Crowdin Attention to detail and critical thinking Develops and sustains effective and cooperative working relationships with peers and stakeholders [. .. ] Us J. P. Morgan is a global leader in financial services, providing strategic advice and products to the worlds most prominent corporations, governments, wealthy individuals, and institutional investors. Our firstclass business in a firstclass way approach to serving clients drives everything we do. We strive to build trusted, longterm partnerships to help our clients achieve their business objectives. We recognise that our people are our strength and the diverse talents they bring to our global workforce are directly linked to our [. .. ]
Job vor 2 Tagen bei Jobleads gefunden
• Wien
Beratungs-/ Consultingtätigkeiten
[. .. ] expertise required. Important a) Confirm in your application in the prescreening section that you may provide the services in your individual capacity not as part of or [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] as a solelyowned business entity (in line with your own national jurisdiction definitions) with the future invoices being issued by you personally and the OSCEs renumeration to be paid to the personal bank account in your own name. b) If you are a part of business entity or a solelyowned business entity you are [. .. ]
Job vor 3 Tagen bei Jobleads gefunden
AI Consultant-AI Automation platform (mfd)
• Düsseldorf, Nordrhein- Westfalen Duesseldorf
Beratungs-/ Consultingtätigkeiten
Work-Life-Balance
Your Responsibilities Being the
translator of AI Automation Strategy to
business and back to the AIA Platform and consult the organization to unlock the potential of AI Automation; [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Engage with business stakeholders to identify and prioritize potential AI and Automation use cases based on ROI metrics; Facilitate workshops interviews and data-driven assessments across METRO organization to define value propositions and [. .. ]
Job vor 4 Tagen bei Jobleads gefunden
[. .. ] (DBA) position is responsible for providing effective database administration, architecture, design, management, and optimization services for AWS and Azure database environments accessed by The Nature Conservancys (TNC) [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] application development and business user groups. This individual will provide ongoing operational support/ maintenance to ensure the availability, reliability, recoverability, performance, and security of cloudbased database systems. This individual must be capable of facilitating knowledge transfer throughout the department and be comfortable working in a dynamic environment, collaborating with existing team members and other [. .. ] other status protected by law. The successful applicant must meet the requirements of The Nature Conservancys background screening process. Do you have military experience? Visit our U. S. Military Skills Translator to match your military experience with our current job openings TNC is committed to offering accommodations for qualified individuals with disabilities and disabled veterans in our job application process. If you need assistance or an accommodation due to a disability, please send a note to with Request for Accommodation in [. .. ]
Job vor 7 Tagen bei Jobleads gefunden
International Consultant-Interpreter/ Translator/ Editor English-Bosnian/ Montenegrin/ Serbian
• Wien
Beratungs-/ Consultingtätigkeiten
[. .. ] expertise required. Important a) Confirm in your application, in the prescreening section, that you may provide the services in your individual capacity, not as part of or [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] as a solelyowned business entity (in line with your own national jurisdiction definitions) , with the future invoices being issued by you personally and the OSCEs renumeration to be paid to the personal bank account in your own name. b) If you are a part of business entity or a solelyowned business entity, you [. .. ]
Job vor 7 Tagen bei Jobleads gefunden
• Wien
Beratungs-/ Consultingtätigkeiten
International Consultant-Interpreter/
Translator/ Editor English-Romanian, Vienna The Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE) with 57 participating States is the worlds largest regional security organization. All 57 participating [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] States enjoy equal status, and decisions are taken by consensus on a politically, but not legally binding basis. For more detailed information [. .. ] expertise required. Important: a) Confirm in your application, in the prescreening section, that you may provide the services in your individual capacity, not as part of or as a solelyowned business entity (in line with your own national jurisdiction definitions) , with the future invoices being issued by you personally and the OSCEs remuneration to be paid to the personal bank account in your own name. b) If you are a part of business entity or a solelyowned business entity, you [. .. ]
Job vor 7 Tagen bei Jobleads gefunden
International Consultant-Interpreter/ Translator/ Editor English-Macedonian
• Wien
Beratungs-/ Consultingtätigkeiten
[. .. ] expertise required. Important a) Confirm in your application, in the prescreening section, that you may provide the services in your individual capacity, not as part of or [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] as a solelyowned business entity (in line with your own national jurisdiction definitions) , with the future invoices being issued by you personally and the OSCEs remuneration to be paid to the personal bank account in your own name. b) If you are a part of business entity or a solelyowned business entity, you [. .. ]
Job vor 7 Tagen bei Jobleads gefunden
• Wien
Beratungs-/ Consultingtätigkeiten
[. .. ] Important: a) Confirm in your application, in the pre-screening section, that you may provide the services in your individual capacity, not as part of or as a [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] solely-owned business entity (in line with your own national jurisdiction definitions) , with the future invoices being issued by you personally and the OSCEs renumeration to be paid to the personal bank account in your own name. b) If you are a part of business entity or a solely-owned business entity, [. .. ]
Job vor 9 Tagen bei Jobleads gefunden
Forward Deployed Engineer (Data Strategy Modeling) (all genders) Climate Tech
• Berlin, München, Bayern
Work-Life-Balance
[. .. ] You work in lockstep with Account Executives. By solving the initial problem, you uncover adjacent use cases. Your technical success directly drives Net Revenue Retention (NRR) and [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] account expansion. The Translator: You translate business ambiguity into technical logic, and technical constraints into business strategy. Your profile We are looking for candidates with a strong technical background who thrive in high-velocity environments (e. g. , top-tier consulting, high-growth startups, or rapid scaleups) . Technical Foundation: A degree in STEM (CS, Engineering, Physics, [. .. ]
Job vor 9 Tagen bei Jobleads gefunden
• Berlin
[. .. ] problems with high speed and precision. Strategic Satellite Diplomat: You act as a strategic partner who integrates deeply into various departments to understand their specific challenges. You [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] serve as the translator between operational realities and technical possibilities, ensuring that solutions are not just functional but genuinely adopted by the teams. Enable Data-Driven Decisions: You build transparency through clear dashboards and automated reporting. By making data usable and accessible, you enable our teams to measure what matters and visualize efficiency gains. [. .. ] or workflows with HR. You dont just translate; you adapt your style to the audience and get them genuinely excited about the changes you are building. Languages: Excellent English and business fluent German skills are mandatory (C1 level) . Benefits You are part of an international, dynamic, and highly motivated team of people who have proven to make things happen. With your work, you accelerate the energy transition and hence have a direct impact on our climate. Work with and learn [. .. ]
Job vor 10 Tagen bei Jobleads gefunden
Principal Automation Efficiency (m/f/d)
• Berlin
[. .. ] problems with high speed and precision. Strategic Satellite Diplomat: You act as a strategic partner who integrates deeply into various departments to understand their specific challenges. You [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] serve as the translator between operational realities and technical possibilities, ensuring that solutions are not just functional but genuinely adopted by the teams. Enable Data-Driven Decisions: You build transparency through clear dashboards and automated reporting. By making data usable and accessible, you enable our teams to measure what matters and visualize efficiency gains. [. .. ] or workflows with HR. You dont just translate; you adapt your style to the audience and get them genuinely excited about the changes you are building. Languages: Excellent English and business fluent German skills are mandatory (C1 level) . Benefits You are part of an international, dynamic, and highly motivated team of people who have proven to make things happen With your work, you accelerate the energy transition and hence have a direct impact on our climate Work with and learn [. .. ]
Job vor 10 Tagen bei Jobleads gefunden
• Wien
Beratungs-/ Consultingtätigkeiten
International Consultant-Interpreter/
Translator/ Editor English-Albanian, Vienna The Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE) with 57 participating States is the worlds largest regional security organization. All 57 participating [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] States enjoy equal status, and decisions are taken by consensus on a politically, but not legally binding basis. For more detailed information [. .. ] expertise required. Important a) Confirm in your application, in the prescreening section, that you may provide the services in your individual capacity, not as part of or as a solelyowned business entity (in line with your own national jurisdiction definitions) , with the future invoices being issued by you personally and the OSCEs renumeration to be paid to the personal bank account in your own name. b) If you are a part of business entity or a solelyowned business entity, you [. .. ]
Job vor 12 Tagen bei Jobleads gefunden
Principal Automation Efficiency (m/f/d)
• Berlin
[. .. ] problems with high speed and precision. Strategic Satellite Diplomat: You act as a strategic partner who integrates deeply into various departments to understand their specific challenges. You [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] serve as the translator between operational realities and technical possibilities, ensuring that solutions are not just functional but genuinely adopted by the teams. Enable Data-Driven Decisions: You build transparency through clear dashboards and automated reporting. By making data usable and accessible, you enable our teams to measure what matters and visualize efficiency gains. [. .. ] or workflows with HR. You dont just translate; you adapt your style to the audience and get them genuinely excited about the changes you are building. Languages: Excellent English and business fluent German skills are mandatory (C1 level) . Benefits You are part of an international, dynamic, and highly motivated team of people who have proven to make things happen With your work, you accelerate the energy transition and hence have a direct impact on our climate Work with and learn [. .. ]
Job vor 13 Tagen bei Jobleads gefunden
• Wien
Beratungs-/ Consultingtätigkeiten
[. .. ] similar multicultural environments. Specific Interpreter Requirements Minimum of 30 working days of professional interpretation services over the past three years with at least 10 active working days [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] per year. Specific Translator Requirements Proficiency in the use of Computer Assisted Translation (CAT) tools (e. g. SDL Trados, Memo Q or equivalent) machine translation and AI translation tools; proven ability to deliver highquality accurate translations under tight deadlines. Other Requirements Excellent attention to detail and strong editorial judgment; Computer literacy including practical experience with [. .. ] page Per word Important Confirm in your application in the prescreening section that you may provide the services in your individual capacity not as part of or as a solelyowned business entity OSCE Commitment to Diversity and Inclusion The OSCE is committed to diversity and inclusion within its workforce and encourages qualified female and male candidates of all nationalities and from all religious, ethnic and social backgrounds to apply. (Nationality and/or residency requirements may be applicable for locallyhired consultancies. ) [. .. ]
Job vor 14 Tagen bei Jobleads gefunden
AI Consultant-AI Automation platform (m/f/d)
• Düsseldorf, Nordrhein- Westfalen
Beratungs-/ Consultingtätigkeiten
Work-Life-Balance
AI
Business Consultant AI Automation platform (m/f/d) Join to apply for the AI Business Consultant AI Automation platform (m/f/d) role at METRO. digital. Today technology is driving the world. [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] And at METRO. digital we are driving the technology for one of the leading international wholesalers specializing in food [. .. ] a strategic bridge between business and technology, driving the adoption and successful integration of AI and automation solutions across our organization. In this role, you will act as the key translator between AI Automation strategy and business needs, ensuring that solutions are aligned with METROs overall vision. You will engage with stakeholders to identify, assess, and prioritize highimpact AI and automation use cases using datadriven ROI metrics and consult them to unlock the potential of AI and automation. Develop clear requirements, [. .. ]
Job am 08.12.2025 bei Jobleads gefunden
Life Science Consultant, Industry 4. x
• Berlin
Beratungs-/ Consultingtätigkeiten Homeoffice möglich
[. .. ] flexibility, longterm costs, and interface complexity. Lead the implementation of architectures from proof of concept to golive. Deploy digital use cases within large pharma or manufacturing companies. [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Act as a translator, working effectively with various target groups from data engineers to highlevel management. Summarize and pitch project documentation to management. Coach, develop, and advise the team, promoting data citizenship and a digital mindset. Minimum Qualification and Experience Education Bachelors or Masters degree in a relevant field such as computer science, engineering, [. .. ] critically and creatively to develop innovative solutions. Ability to work globally to coordinate the work of associates at all levels. Considerable organization awareness (e. g. , the interrelationship of departments, business priorities) including experience in working crossfunctionally and in global teams across cultures. We offer great benefits Flat hierarchies and responsibility from the beginning Peopleoriented culture Diversity and inclusionfocused environment Global client projects in a multinational environment Flexible working hours and home office Involvement in global conferences Individual professional development, training, [. .. ]
Job am 07.12.2025 bei Jobleads gefunden
Creative Director Brand Experience (m/w/x)
• München, Bayern
Führungs-/ Leitungspositionen
[. .. ] vertrittst Du unsere Arbeit souverän gegenüber Kund:innen. Energie ins System bringen: Richtung vorgeben, Prioritäten setzen und Entscheidungen unter Zeit- und Ressourcendruck treffen stets mit Fokus auf kreative [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Qualität. Kreativität als Business-Treiber einsetzen: Angebote mitgestalten, Wirkung, Effizienz und Differenzierung berücksichtigen zur Stärkung von Umsatzwachstum und langfristigen Kundenbeziehungen. Dein Profil Als strategisch-kreativer Hybrid verbindest Du Markenstrategie, Insights und kulturelle Intelligenz zu relevanten, starken Konzepten. Concept-first gedacht, aber gleichzeitig visuell klar übersetzbar. Mehrjährige Erfahrung als Creative im Brand- und Experience-Bereich [. .. ] Teams oder Kund:innen zu überfordern. In Deiner Rolle als Teambuilder investierst Du in Menschen, setzt klare Standards und förderst ein positives Arbeitsklima, in dem alle wachsen können. Als Cross-Discipline Translator arbeitest Du souverän mit Strategie, Kreation, Produktion, Brand-, Account- und Operations-Teams zusammen immer im Sinne des besten Gesamtprodukts. Auch unter Zeitdruck und mit unvollständigen Informationen bleibst Du motiviert und lösungsorientiert. Zusammengefasst bist Du sicher, schnell und pitcherfahren, hast Erfahrung in globalen Setups und kommunizierst souverän auf Deutsch und [. .. ]
Job am 07.12.2025 bei Jobleads gefunden
International Consultant-Interpreter/ Translator/ Editor English-Albanian
• Wien
Beratungs-/ Consultingtätigkeiten
[. .. ] technical expertise required. Important Confirm in your application, in the prescreening section, that you may provide the services in your individual capacity, not as part of or [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] as a solelyowned business entity (in line with your own national jurisdiction definitions) , with the future invoices being issued by you personally and the OSCEs renumeration to be paid to the personal bank account in your own name. If you are a part of business entity or a solelyowned business entity, you are [. .. ]
Job am 07.12.2025 bei Jobleads gefunden
International Consultant-Interpreter/ Translator/ Editor English-Macedonian
• Wien
Beratungs-/ Consultingtätigkeiten
[. .. ] technical expertise required. Important Confirm in your application, in the prescreening section, that you may provide the services in your individual capacity, not as part of or [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] as a solelyowned business entity (in line with your own national jurisdiction definitions) , with the future invoices being issued by you personally and the OSCEs remuneration to be paid to the personal bank account in your own name. If you are a part of business entity or a solelyowned business entity, you are [. .. ]
Job am 07.12.2025 bei Jobleads gefunden
(Senior) FP A Manager (m/w/d)
• Berlin
Work-Life-Balance
Permanent employee, Full-time Berlin (HQ) Build the financial backbone of a hypergrowth energytech scaleup where your models drive real
business decisions and your work accelerates the energy transition. As [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] (Senior) FP A Manager, youll own the data foundation that powers management and investor decisions, bridging accounting, energytech data, and strategic planning while building reporting infrastructure from the ground up. The challenge Build investorgrade reporting in a hypergrowth environment where data [. .. ] our reporting Collaborate with Accounting, Rev Ops, Sales, and Tech teams to create a unified data model Navigate complex energy market data and translate it into financial metrics Youre the translator between technical teams and executives making complexity simple Automate Scale Processes Build scalable processes using Excel, ETL tools, and emerging AI tools Test and implement new reporting tools youre handson, not just strategic Drive automation projects that save time and improve forecast accuracy Build Lead Your Team Hire and mentor [. .. ]
1 von 3Weiter » Weitere Suchergebnisse laden »
Häufig gestellte Fragen
Wieviel verdient man als Business translator pro Jahr?
Als Business translator verdient man zwischen EUR 40.000,- bis EUR 60.000,- im Jahr.
Wieviele offene Stellenangebote gibt es für Business Translator Jobs bei unserer Jobsuche?
Aktuell gibt es auf JobRobot 70 offene Stellenanzeigen für Business Translator Jobs.
Wieviele Unternehmen suchen nach Bewerbern für Business Translator Jobs?
Aktuell suchen 16 Unternehmen nach Bewerbern für Business Translator Jobs.
Welche Unternehmen suchen nach Bewerbern für Business Translator Stellenangebote?
Aktuell suchen zum Beispiel folgende Unternehmen nach Bewerbern für Business Translator Stellenangebote:
- Schubert System Elektronik GmbH (4 Jobs)
- METRO Digital (1 Job)
- THE LANGUAGE GROUP (1 Job)
- CACI International Inc (1 Job)
- 1KOMMA5 (1 Job)
- Agile Robots SE (1 Job)
In welchen Bundesländern werden die meisten Business Translator Jobs angeboten?
Die meisten Stellenanzeigen für Business Translator Jobs werden derzeit in Berlin (15 Jobs), Nordrhein-Westfalen (8 Jobs) und Niedersachsen (6 Jobs) angeboten.
Zu welchem Berufsfeld gehören Business Translator Jobs?
Business Translator Jobs gehören zum Berufsfeld Übersetzer / Dolmetscher.
