29 Jobs für Dolmetscher Schrift
Stellenangebote Dolmetscher Schrift Jobs
Job gestern bei Jooble gefunden
ADÜ Nord- Assozierte Dolmetscher und Übersetzer in Norddeutschland e. V.
• Wolfsburg
[. .. ] Berufserfahrung im Bereich Übersetzen wünschenswert Erfahrung im Umgang mit MS Office wünschenswert Erfahrung im Umgang mit CAT-Tools wünschenswert Selbstständige und lösungsorientierte Arbeitsweise Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse in [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Wort und Schrift WIR BIETEN Als einer der größten IT- und Engineering-Dienstleister Niedersachsens streben wir mit und für unsere Kunden nach etwas Wesentlichem: Erfolg. Dafür entwickeln und liefern unsere 1.400 Mitarbeiter an derzeit 20 Standorten individuelle und auf unsere Kunden abgestimmte Consulting-, Engineering- und IT-Services, über alle Branchen hinweg. [. .. ]
Job vor 8 Tagen bei Jooble gefunden
vioma GmbH
Mitarbeiter im Kundenservice und Support (m/w/d)
• Offenburg
Homeoffice möglich
Flexible Arbeitszeiten Work-Life-Balance
[. .. ] Das sind deine Aufgaben: First-Class Support: Du betreust unsere Hotelkunden (Gastgeber) empathisch und lösungsorientiert per Telefon, E-Mail und Help Desk ganz nach dem Motto: Gastgeber für Gastgeber. [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Technik-Dolmetscher: Komplexe technische Infrastrukturen (Schnittstellen, Channel-Manager, Payment) übersetzt du verständlich und souverän in die Sprache unserer Anwender. Onboarding Setup: Du verantwortest die Ersteinrichtung unserer Software für neue Hotelkunden und sicherst durch gründliche Funktionsprüfungen einen reibungslosen Go-Live. Key Contact: Im Tagesgeschäft bist du der zentrale Fels in der Brandung und [. .. ] (Saa S-Affinität) mit und hast Spaß daran, dich in neue Software-Features einzuarbeiten. Kommunikations-Profi: Du überzeugst durch ein sympathisches Auftreten sowie eine exzellente Ausdrucksweise, besonders Deutsch in Wort und Schrift. Struktur-Talent: Deine Arbeitsweise ist geprägt von Detailgenauigkeit, hoher Zuverlässigkeit und der Fähigkeit, dich auch in stressigen Phasen gut selbst zu organisieren. Macher-Mentalität: Du arbeitest ergebnisorientiert, behältst deine Projekte (wie z. B. Kunden-Onboardings) im Zeitplan und bringst eine hohe Einsatzbereitschaft mit. Das bietet dir die vioma: Ein hervorragendes, [. .. ]
Job am 20.01.2026 bei Jooble gefunden
Senatsverwaltung für Inneres und Sport (Stamm)
• Berlin
Work-Life-Balance
Dolmetscher/in für die arabische Sprache (w/m/d) Der Berliner Verfassungsschutz ist der Nachrichtendienst des Landes Berlins. Er dient dem Schutz der freiheitlich demokratischen Grundordnung sowie des Bestandes und der Sicherheit des [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Bundes und der Länder. Er erfüllt diesen Auftrag u. a. durch die Sammlung und Auswertung von Informationen über [. .. ] ab sofort, Vollzeit mit 39, 4 Wochenstunden Teilzeitbeschäftigung ist im Rahmen der üblichen Modelle möglich. Ihre Aufgaben Zu Ihren Aufgaben gehören insbesondere: Übersetzungen der arabischen Sprache in in Wort und Schrift Mitarbeit in der Telekommunikationsüberwachung Es handelt sich um eine sicherheitsempfindliche Tätigkeit. Für die Wahrnehmung des Aufgabengebietes ist daher die Bereitschaft und das Einverständnis zur Durchführung einer erweiterten Sicherheitsüberprüfung (SÜ 3) nach dem Berliner Sicherheitsüberprüfungsgesetz ( 13 BSÜG) erforderlich. Ihr Profil formale Anforderungen: Bewerben können sich. . . Personen, die über [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
Kern Group
Aushilfen-Studenten/ Freiberufler (m/w/d) - 70-Tage/ Minijob/ freiberuflich-Übersetzungsbereich
• Wiesbaden
Nebenjob / Minijob / 450-Euro-Job Homeoffice möglich Freiberuflich
Flexible Arbeitszeiten
[. .. ] und sorgen dafür, dass die Kunden mit unseren Leistungen zufrieden sind. Sie helfen bei der Erstellung von Angeboten, der Anlage von Aufträgen und Bestellungen, dem Einsatz und [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Briefing unserer Übersetzer, Dolmetscher und weiterer Personen, der Bearbeitung von Kundendaten und unseren Daten, der Qualitätssicherung, der Rechnungsprüfung- und Rechnungsstellung. Dazu nutzen Sie sämtliche Medien, unter anderem Telefon, E-mail und Video. Einsatzzeit: nach Vereinbarung, für Krankheits- und Urlaubsvertretung Ihr Profil Sie studieren an einer Hochschule, Betriebswirtschaft, Geisteswissenschaften, Sprachwissenschaften oder ähnliche Fachgebiete Sie zeichnen sich durch einen sicheren Umgang mit gängigen Internet- und PC-Anwendungen (MS Office) aus Ihre Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sind auf muttersprachlichem Niveau Sie arbeiten gerne im Team und sind es gewohnt, Ihre Aufgaben termingerecht zu erledigen. Wir bieten: Ein attraktivesund internationales Firmenumfeld mit einer offenen und kommunikativen Unternehmenskultur Zugang zu diversen Trainings- und Weiterbildungsmöglichkeiten. Selbständiges, eigenverantwortliches Arbeiten Subventionierte oder kostenlose Business-oder Sprachkurse Flexible Arbeitszeiten im Team Mögliche [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
Kern Group
• Wiesbaden
Nebenjob / Minijob / 450-Euro-Job
Flexible Arbeitszeiten
[. .. ] Kurzbeschäftigungs-Vertragsmodell wird je nach Lebenssituation abgestimmt (70-Tage-Vertrag/ Minijob) Sie helfen bei der Erstellung von Angeboten, der Anlage von Aufträgen und Bestellungen, dem Einsatz und Briefing unserer Übersetzer, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Dolmetscher und weiterer Personen, der Bearbeitung von Kundendaten und unseren Daten, der Qualitätssicherung, der Rechnungsprüfung- und Rechnungsstellung. Dazu nutzen Sie sämtliche Medien, unter anderem Telefon, E-mail und Video. Einsatzzeit:nach Vereinbarung, für Krankheits- und Urlaubsvertretung Sie zeichnen sich durch einen sicheren Umgang mit gängigen Internet- und PC-Anwendungen (MS Office) aus Ihre Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sind auf muttersprachlichem Niveau Sie arbeiten gerne im Team und sind es gewohnt, Ihre Aufgaben termingerecht zu erledigen. Ein attraktivesund internationales Firmenumfeld mit einer offenen und kommunikativen Unternehmenskultur Zugang zu diversen Trainings- und Weiterbildungsmöglichkeiten. Flexible Arbeitszeiten im Team Mögliche Übernahme in eine Festanstellung Sind Sie vielleicht selbst schon Übersetzer In/ [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
Kern Group
Kaufmännische Hilfskraft-geringfügige Beschäftigung (m/w/d)
• Wiesbaden
Nebenjob / Minijob / 450-Euro-Job
Flexible Arbeitszeiten
[. .. ] Kurzbeschäftigungs-Vertragsmodell wird je nach Lebenssituation abgestimmt (70-Tage-Vertrag/ Minijob) Sie helfen bei der Erstellung von Angeboten, der Anlage von Aufträgen und Bestellungen, dem Einsatz und Briefing unserer Übersetzer, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Dolmetscher und weiterer Personen, der Bearbeitung von Kundendaten und unseren Daten, der Qualitätssicherung, der Rechnungsprüfung- und Rechnungsstellung. Dazu nutzen Sie sämtliche Medien, unter anderem Telefon, E-mail und Video. Einsatzzeit:nach Vereinbarung, für Krankheits- und Urlaubsvertretung Sie zeichnen sich durch einen sicheren Umgang mit gängigen Internet- und PC-Anwendungen (MS Office) aus Ihre Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sind auf muttersprachlichem Niveau Sie arbeiten gerne im Team und sind es gewohnt, Ihre Aufgaben termingerecht zu erledigen. Ein attraktivesund internationales Firmenumfeld mit einer offenen und kommunikativen Unternehmenskultur Zugang zu diversen Trainings- und Weiterbildungsmöglichkeiten. Flexible Arbeitszeiten im Team Mögliche Übernahme in eine Festanstellung Sind Sie vielleicht selbst schon Übersetzer In/ [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
Kern Group
• Wiesbaden
Flexible Arbeitszeiten
[. .. ] Kurzbeschäftigungs-Vertragsmodell wird je nach Lebenssituation abgestimmt (70-Tage-Vertrag/ Minijob) Sie helfen bei der Erstellung von Angeboten, der Anlage von Aufträgen und Bestellungen, dem Einsatz und Briefing unserer Übersetzer, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Dolmetscher und weiterer Personen, der Bearbeitung von Kundendaten und unseren Daten, der Qualitätssicherung, der Rechnungsprüfung- und Rechnungsstellung. Dazu nutzen Sie sämtliche Medien, unter anderem Telefon, E-mail und Video. Einsatzzeit:nach Vereinbarung, für Krankheits- und Urlaubsvertretung Sie zeichnen sich durch einen sicheren Umgang mit gängigen Internet- und PC-Anwendungen (MS Office) aus Ihre Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sind auf muttersprachlichem Niveau Sie arbeiten gerne im Team und sind es gewohnt, Ihre Aufgaben termingerecht zu erledigen. Ein attraktivesund internationales Firmenumfeld mit einer offenen und kommunikativen Unternehmenskultur Zugang zu diversen Trainings- und Weiterbildungsmöglichkeiten. Flexible Arbeitszeiten im Team Mögliche Übernahme in eine Festanstellung Sind Sie vielleicht selbst schon Übersetzer In/ [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
Kern Group
Minijob kaufmännische Unterstützung/ Hilfskraft (m/w/d)
• Wiesbaden
Nebenjob / Minijob / 450-Euro-Job
Flexible Arbeitszeiten
[. .. ] Kurzbeschäftigungs-Vertragsmodell wird je nach Lebenssituation abgestimmt (70-Tage-Vertrag/ Minijob) Sie helfen bei der Erstellung von Angeboten, der Anlage von Aufträgen und Bestellungen, dem Einsatz und Briefing unserer Übersetzer, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Dolmetscher und weiterer Personen, der Bearbeitung von Kundendaten und unseren Daten, der Qualitätssicherung, der Rechnungsprüfung- und Rechnungsstellung. Dazu nutzen Sie sämtliche Medien, unter anderem Telefon, E-mail und Video. Einsatzzeit:nach Vereinbarung, für Krankheits- und Urlaubsvertretung Sie zeichnen sich durch einen sicheren Umgang mit gängigen Internet- und PC-Anwendungen (MS Office) aus Ihre Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sind auf muttersprachlichem Niveau Sie arbeiten gerne im Team und sind es gewohnt, Ihre Aufgaben termingerecht zu erledigen. Ein attraktivesund internationales Firmenumfeld mit einer offenen und kommunikativen Unternehmenskultur Zugang zu diversen Trainings- und Weiterbildungsmöglichkeiten. Flexible Arbeitszeiten im Team Mögliche Übernahme in eine Festanstellung Sind Sie vielleicht selbst schon Übersetzer In/ [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
Kern Group
• Wiesbaden
Nebenjob / Minijob / 450-Euro-Job
Flexible Arbeitszeiten
[. .. ] Kurzbeschäftigungs-Vertragsmodell wird je nach Lebenssituation abgestimmt (70-Tage-Vertrag/ Minijob) Sie helfen bei der Erstellung von Angeboten, der Anlage von Aufträgen und Bestellungen, dem Einsatz und Briefing unserer Übersetzer, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Dolmetscher und weiterer Personen, der Bearbeitung von Kundendaten und unseren Daten, der Qualitätssicherung, der Rechnungsprüfung- und Rechnungsstellung. Dazu nutzen Sie sämtliche Medien, unter anderem Telefon, E-mail und Video. Einsatzzeit:nach Vereinbarung, für Krankheits- und Urlaubsvertretung Sie zeichnen sich durch einen sicheren Umgang mit gängigen Internet- und PC-Anwendungen (MS Office) aus Ihre Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sind auf muttersprachlichem Niveau Sie arbeiten gerne im Team und sind es gewohnt, Ihre Aufgaben termingerecht zu erledigen. Ein attraktivesund internationales Firmenumfeld mit einer offenen und kommunikativen Unternehmenskultur Zugang zu diversen Trainings- und Weiterbildungsmöglichkeiten. Flexible Arbeitszeiten im Team Mögliche Übernahme in eine Festanstellung Sind Sie vielleicht selbst schon Übersetzer In/ [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
Bauhelfer-Dolmetscher (m/w/d)
• Trier
Krisensicher
Wir bringen Menschen in Arbeit. Unsere Kunden sind renommierte Unternehmen in Ihrer Region. F r unseren Auftraggeber suchen wir mehrere Bauhelfer
Dolmetscher (m/w/d) f r Baustellen in Frankreich. Ihre [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Aufgaben-Unterst tzung der Vorarbeiter bei sprachlichen Barrieren mit Mitarbeitern oder Beh rden-Einfache Helfert tigkeiten auf den Baustellen Ihr Profil-Deutsch in Wort Schrift-Franz sisch in Wort Schrift-Handwerkliches Geschick-Uneingeschr nkte Bereitschaft zur Montaget tigkeit in Frankreich Was Sie vom Arbeitgeber erwarten k nnen-Branchen blicher Stundenlohn + ggf. Schichtzulagen + ggf. Branchentarifzuschl ge-Tarifliche Zuschl ge f r Sonntags-, Feiertags- und Nachtarbeit-Einen unbefristeter Arbeitsvertrag-Der Arbeitgeber ist Tarifgebunden-Einen [. .. ]
Job am 20.01.2026 bei Jooble gefunden
Senatsverwaltung für Inneres und Sport (Stamm)
Dolmetscher/in für die arabische Sprache (w/m/d)
• Berlin
Work-Life-Balance
Dolmetscher/in für die arabische Sprache (w/m/d) Der Berliner Verfassungsschutz ist der Nachrichtendienst des Landes Berlins. Er dient dem Schutz der freiheitlich demokratischen Grundordnung sowie des Bestandes und der Sicherheit [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] des Bundes und der Länder. Er erfüllt diesen Auftrag u. a. durch die Sammlung und Auswertung von Informationen über [. .. ] ab sofort, Vollzeit mit 39, 4 Wochenstunden Teilzeitbeschäftigung ist im Rahmen der üblichen Modelle möglich. Ihre Aufgaben Zu Ihren Aufgaben gehören insbesondere: Übersetzungen der arabischen Sprache in in Wort und Schrift Mitarbeit in der Telekommunikationsüberwachung Es handelt sich um eine sicherheitsempfindliche Tätigkeit. Für die Wahrnehmung des Aufgabengebietes ist daher die Bereitschaft und das Einverständnis zur Durchführung einer erweiterten Sicherheitsüberprüfung (SÜ 3) nach dem Berliner Sicherheitsüberprüfungsgesetz ( 13 BSÜG) erforderlich. Ihr Profil formale Anforderungen: Bewerben können sich. . . Personen, die über [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
Kern Group
Minijob kaufmännische Unterstützung/ Hilfskraft (m/w/d)
• Wiesbaden
Nebenjob / Minijob / 450-Euro-Job
Flexible Arbeitszeiten
[. .. ] Kurzbeschäftigungs-Vertragsmodell wird je nach Lebenssituation abgestimmt (70-Tage-Vertrag/ Minijob) Sie helfen bei der Erstellung von Angeboten, der Anlage von Aufträgen und Bestellungen, dem Einsatz und Briefing unserer Übersetzer, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Dolmetscher und weiterer Personen, der Bearbeitung von Kundendaten und unseren Daten, der Qualitätssicherung, der Rechnungsprüfung- und Rechnungsstellung. Dazu nutzen Sie sämtliche Medien, unter anderem Telefon, E-mail und Video. Einsatzzeit:nach Vereinbarung, für Krankheits- und Urlaubsvertretung Sie zeichnen sich durch einen sicheren Umgang mit gängigen Internet- und PC-Anwendungen (MS Office) aus Ihre Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sind auf muttersprachlichem Niveau Sie arbeiten gerne im Team und sind es gewohnt, Ihre Aufgaben termingerecht zu erledigen. Ein attraktivesund internationales Firmenumfeld mit einer offenen und kommunikativen Unternehmenskultur Zugang zu diversen Trainings- und Weiterbildungsmöglichkeiten. Flexible Arbeitszeiten im Team Mögliche Übernahme in eine Festanstellung Sind Sie vielleicht selbst schon Übersetzer In/ [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
Kern Group
• Wiesbaden
Nebenjob / Minijob / 450-Euro-Job
Flexible Arbeitszeiten
[. .. ] Kurzbeschäftigungs-Vertragsmodell wird je nach Lebenssituation abgestimmt (70-Tage-Vertrag/ Minijob) Sie helfen bei der Erstellung von Angeboten, der Anlage von Aufträgen und Bestellungen, dem Einsatz und Briefing unserer Übersetzer, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Dolmetscher und weiterer Personen, der Bearbeitung von Kundendaten und unseren Daten, der Qualitätssicherung, der Rechnungsprüfung- und Rechnungsstellung. Dazu nutzen Sie sämtliche Medien, unter anderem Telefon, E-mail und Video. Einsatzzeit:nach Vereinbarung, für Krankheits- und Urlaubsvertretung Sie zeichnen sich durch einen sicheren Umgang mit gängigen Internet- und PC-Anwendungen (MS Office) aus Ihre Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sind auf muttersprachlichem Niveau Sie arbeiten gerne im Team und sind es gewohnt, Ihre Aufgaben termingerecht zu erledigen. Ein attraktivesund internationales Firmenumfeld mit einer offenen und kommunikativen Unternehmenskultur Zugang zu diversen Trainings- und Weiterbildungsmöglichkeiten. Flexible Arbeitszeiten im Team Mögliche Übernahme in eine Festanstellung Sind Sie vielleicht selbst schon Übersetzer In/ [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
Kern Group
Kaufmännische Hilfskraft-Minijob-Basis (m/w/d)
• Wiesbaden
Nebenjob / Minijob / 450-Euro-Job
Flexible Arbeitszeiten
[. .. ] Kurzbeschäftigungs-Vertragsmodell wird je nach Lebenssituation abgestimmt (70-Tage-Vertrag/ Minijob) Sie helfen bei der Erstellung von Angeboten, der Anlage von Aufträgen und Bestellungen, dem Einsatz und Briefing unserer Übersetzer, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Dolmetscher und weiterer Personen, der Bearbeitung von Kundendaten und unseren Daten, der Qualitätssicherung, der Rechnungsprüfung- und Rechnungsstellung. Dazu nutzen Sie sämtliche Medien, unter anderem Telefon, E-mail und Video. Einsatzzeit:nach Vereinbarung, für Krankheits- und Urlaubsvertretung Sie zeichnen sich durch einen sicheren Umgang mit gängigen Internet- und PC-Anwendungen (MS Office) aus Ihre Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sind auf muttersprachlichem Niveau Sie arbeiten gerne im Team und sind es gewohnt, Ihre Aufgaben termingerecht zu erledigen. Ein attraktivesund internationales Firmenumfeld mit einer offenen und kommunikativen Unternehmenskultur Zugang zu diversen Trainings- und Weiterbildungsmöglichkeiten. Flexible Arbeitszeiten im Team Mögliche Übernahme in eine Festanstellung Sind Sie vielleicht selbst schon Übersetzer In/ [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
Kern Group
Kaufmännische Hilfskraft (m/w/d) auf geringfügiger Basis
• Wiesbaden
Flexible Arbeitszeiten
[. .. ] Kurzbeschäftigungs-Vertragsmodell wird je nach Lebenssituation abgestimmt (70-Tage-Vertrag/ Minijob) Sie helfen bei der Erstellung von Angeboten, der Anlage von Aufträgen und Bestellungen, dem Einsatz und Briefing unserer Übersetzer, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Dolmetscher und weiterer Personen, der Bearbeitung von Kundendaten und unseren Daten, der Qualitätssicherung, der Rechnungsprüfung- und Rechnungsstellung. Dazu nutzen Sie sämtliche Medien, unter anderem Telefon, E-mail und Video. Einsatzzeit:nach Vereinbarung, für Krankheits- und Urlaubsvertretung Sie zeichnen sich durch einen sicheren Umgang mit gängigen Internet- und PC-Anwendungen (MS Office) aus Ihre Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sind auf muttersprachlichem Niveau Sie arbeiten gerne im Team und sind es gewohnt, Ihre Aufgaben termingerecht zu erledigen. Ein attraktivesund internationales Firmenumfeld mit einer offenen und kommunikativen Unternehmenskultur Zugang zu diversen Trainings- und Weiterbildungsmöglichkeiten. Flexible Arbeitszeiten im Team Mögliche Übernahme in eine Festanstellung Sind Sie vielleicht selbst schon Übersetzer In/ [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
Kern Group
Kaufmännische Aushilfskraft m/w/d (Minijob)
• Wiesbaden
Nebenjob / Minijob / 450-Euro-Job
Flexible Arbeitszeiten
[. .. ] Kurzbeschäftigungs-Vertragsmodell wird je nach Lebenssituation abgestimmt (70-Tage-Vertrag/ Minijob) Sie helfen bei der Erstellung von Angeboten, der Anlage von Aufträgen und Bestellungen, dem Einsatz und Briefing unserer Übersetzer, [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Dolmetscher und weiterer Personen, der Bearbeitung von Kundendaten und unseren Daten, der Qualitätssicherung, der Rechnungsprüfung- und Rechnungsstellung. Dazu nutzen Sie sämtliche Medien, unter anderem Telefon, E-mail und Video. Einsatzzeit:nach Vereinbarung, für Krankheits- und Urlaubsvertretung Sie zeichnen sich durch einen sicheren Umgang mit gängigen Internet- und PC-Anwendungen (MS Office) aus Ihre Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sind auf muttersprachlichem Niveau Sie arbeiten gerne im Team und sind es gewohnt, Ihre Aufgaben termingerecht zu erledigen. Ein attraktivesund internationales Firmenumfeld mit einer offenen und kommunikativen Unternehmenskultur Zugang zu diversen Trainings- und Weiterbildungsmöglichkeiten. Flexible Arbeitszeiten im Team Mögliche Übernahme in eine Festanstellung Sind Sie vielleicht selbst schon Übersetzer In/ [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
• Contwig
Krisensicher
Wir bringen Menschen in Arbeit. Unsere Kunden sind renommierte Unternehmen in Ihrer Region. F r unseren Auftraggeber suchen wir mehrere Bauhelfer
Dolmetscher (m/w/d) f r Baustellen in Frankreich. Ihre [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Aufgaben-Unterst tzung der Vorarbeiter bei sprachlichen Barrieren mit Mitarbeitern oder Beh rden-Einfache Helfert tigkeiten auf den Baustellen Ihr Profil-Deutsch in Wort Schrift-Franz sisch in Wort Schrift-Handwerkliches Geschick-Uneingeschr nkte Bereitschaft zur Montaget tigkeit in Frankreich Was Sie vom Arbeitgeber erwarten k nnen-Branchen blicher Stundenlohn + ggf. Schichtzulagen + ggf. Branchentarifzuschl ge-Tarifliche Zuschl ge f r Sonntags-, Feiertags- und Nachtarbeit-Einen unbefristeter Arbeitsvertrag-Der Arbeitgeber ist Tarifgebunden-Einen [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
Kern Group
Aushilfen-Studenten/ Freiberufler (m/w/d) - 70-Tage/ Minijob/ freiberuflich-Übersetzungsbereich
• Bonn
Nebenjob / Minijob / 450-Euro-Job Homeoffice möglich Freiberuflich
Flexible Arbeitszeiten
[. .. ] und sorgen dafür, dass die Kunden mit unseren Leistungen zufrieden sind. Sie helfen bei der Erstellung von Angeboten, der Anlage von Aufträgen und Bestellungen, dem Einsatz und [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Briefing unserer Übersetzer, Dolmetscher und weiterer Personen, der Bearbeitung von Kundendaten und unseren Daten, der Qualitätssicherung, der Rechnungsprüfung- und Rechnungsstellung. Dazu nutzen Sie sämtliche Medien, unter anderem Telefon, E-mail und Video. Einsatzzeit: nach Vereinbarung, für Krankheits- und Urlaubsvertretung Ihr Profil Sie studieren an einer Hochschule, Betriebswirtschaft, Geisteswissenschaften, Sprachwissenschaften oder ähnliche Fachgebiete Sie zeichnen sich durch einen sicheren Umgang mit gängigen Internet- und PC-Anwendungen (MS Office) aus Ihre Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sind auf muttersprachlichem Niveau Sie arbeiten gerne im Team und sind es gewohnt, Ihre Aufgaben termingerecht zu erledigen. Wir bieten: Ein attraktivesund internationales Firmenumfeld mit einer offenen und kommunikativen Unternehmenskultur Zugang zu diversen Trainings- und Weiterbildungsmöglichkeiten. Selbständiges, eigenverantwortliches Arbeiten Subventionierte oder kostenlose Business-oder Sprachkurse Flexible Arbeitszeiten im Team Mögliche [. .. ]
Neu Job vor 6 Std. bei Jobleads gefunden
• Eberswalde, Brandenburg
Abgeschlossenes Studium Abgeschlossene Ausbildung
Flexible Arbeitszeiten Betriebliche Altersvorsorge Jobticket 30+ Urlaubstage Tarifvertrag
[. .. ] weiteren Verfahren berücksichtigt werden können, wenn dem Bewerbungsschreiben ein Lebenslauf sowie der Nachweis über die erforderliche Qualifikation beigefügt sind. Aktuelle Arbeitszeugnisse sollten ebenfalls beigefügt werden. Ihre Bewerbungsunterlagen [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] müssen in deutscher Schrift vorliegen. Ausländische Abschlüsse erfordern das Vorlegen eines Anerkennungs-bzw. Gleichwertigkeitsbescheids. Zudem benötigen wir für Ihre ausländischen Unterlagen eine fachkundige Übersetzung durch staatlich anerkannte beeidigte Dolmetscher-innen o. Übersetzer-innen. Hinweise zum Datenschutz finden Sie auf der Website Andere Stellenangebote im Bereich Sicherheit und Ordnung Hinweis: Wenn Sie die Inhalte dieser Seite über eine der folgenden Seiten teilen, verlassen Sie service. bund. de und die für dieses Portal gewählten Einstellungen. #J-18808-Ljbffr 79877824 [. .. ]
Job am 20.01.2026 bei Jobleads gefunden
Intel-Officer Einsatzanalyse (w/m/d) im Einsatz- und Lagezentrum
• Mehr, Nordrhein- Westfalen
Abgeschlossenes Studium
Betriebliche Altersvorsorge Jobticket Tarifvertrag
[. .. ] Fundierte Kenntnisse zur Erstellung und Bearbeitung von Bild- und Videoaufnahmen Sichere Bedienung von mobilen Endgeräten (z. B. Smartphones, Tablets) Grundkenntnisse im Bereich Datenschutz und Informationssicherheit Gute Englischkenntnisse [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] in Wort und Schrift außerfachliche Anforderungen Fähigkeit zu selbständigem und zuverlässigem Arbeiten, selbst unter Zeitdruck Hohes Maß an Engagement, Zuverlässigkeit, Team- und Konfliktfähigkeit Belastbar im Hinblick auf die mitunter psychisch herausfordernden Einsatzanlässe Bereitschaft zur Teilnahme an entsprechenden Fort-/ Weiterbildungen Kreativität bei der Erarbeitung neuer/ aktueller Themengebiete und der Erstellung von Inhalten Interesse für Trends [. .. ] Bewerbungsunterlagen müssen in deutscher Schrift vorliegen. Ausländische Abschlüsse erfordern das Vorlegen eines Anerkennungs-bzw. Gleichwertigkeitsbescheids. Zudem benötigen wir für Ihre ausländischen Unterlagen eine fachkundige Übersetzung durch staatlich anerkannte beeidigte Dolmetscherinnen/ Dolmetscher oder Übersetzerinnen/ Übersetzer. Hinweise zum Datenschutz: Es wird um Kenntnisnahme und Beachtung der auf der Website eingestellten Hinweise zum Datenschutz gebeten, mit denen Sie gemäß Art. 13 der Datenschutz Grundverordnung (DSGVO) über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit Ihrer Bewerbung im Polizeipräsidium des Landes Brandenburg informiert werden. [. .. ]
Job am 19.01.2026 bei Jobleads gefunden
IT-Business Analyst m/w/d
• Freiburg im Breisgau, Baden- Württemberg
Jobticket
[. .. ] gut Tradition seit über 50 Jahren oder kurz: toller Arbeitgeber tolle Leute tolle Stadt Aufgaben : Sie sind die Schnittstelle zwischen IT und den Business-Einheiten, Sie arbeiten [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] praktisch als Dolmetscher zwischen IT und Fachabteilungen Sie arbeiten verantwortungsvoll mit an der Entwicklung der IT-Landschaft Sie sind verantwortlich für die Abstimmung der Umsetzungsteams von der Anforderung bis zur Abnahme Abteilungsübergreifende Beratung inkl. Testberatung Sie übernehmen auch gerne (Teil-) Projekte Sie bringen mit: Erfolgreiches Studium der (Wirtschafts-) Informatik oder eine [. .. ] Interessen auszugleichen und produktive Lösungen zu finden Fähigkeit, mit interdisziplinären Teams zusammenzuarbeiten und Brücken zwischen IT und Business zu schlagen Gute bis sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift Hoher Anteil an mobilem Arbeiten Keine Reisetätigkeit Langfristige Perspektiven und sehr gute Entwicklungsmöglichkeiten Gleitende Arbeitszeiten Deutschlandticket oder kostenloser Parkplatz oder Job Rad Sehr gute und nervenschonende Erreichbarkeit mit eigenem Fahrzeug oder mit den Öffis Hansefit-Mitgliedschaft Zuschuß zur Kinderbetreuung Freie Getränke (Kaffee, Wasser, Tee) Bei Bedarf wöchentliches Englischtraining Kennung bitte [. .. ]
Job am 11.01.2026 bei Jobleads gefunden
Fachübersetzer (m/w/d) in Voll-oder Teilzeit (mind. 24 h/ Woche)
• Würzburg, Bayern
Teilzeit Abgeschlossenes Studium
Flexible Arbeitszeiten Jobticket
[. .. ] stetig wachsendes E-Commerce Unternehmen mit Hauptsitz in Würzburg. Für unser dynamisches und expandierendes Familienunternehmen mit über 120 Mitarbeitern suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt zur Verstärkung unseres Teams [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] einen/ die Dolmetscher/ Fachübersetzer (m/w/d) in Voll-oder Teilzeit (mind. 24 h/ Woche) . Besonders gut solltest Du: kommunizieren, strukturiert und ergebnisorientiert arbeiten können. schon mit CAT-Tools wie Trados und Translation-Memory-Systemen gearbeitet haben. Nichts wird passieren, wenn Du: keine Erfahrung im Übersetzen von Texten hast. Wann? ab sofort, [. .. ] Anglistik, Romanistik oder eine Ausbildung als Übersetzer (in) / Dolmetscher (in) mit entsprechender Berufserfahrung spanische und italienische Sprachkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau sowie sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift Was wir bieten: ein engagiertes Team mit Spaß an der Arbeit ein attraktives, anforderungsgerechtes Gehalt plus Zusatzleistungen (Edenred Gutscheinkarte) ein abwechslungsreiches, interessantes Aufgabenfeld einen modernen, sicheren Arbeitsplatz in einem sehr erfolgreichen, expandierenden internationalen Unternehmen flexible Arbeitszeiten, Vollzeit 37, 5Stunden/ Woche kostenlose Parkplätze, Bike Leasing und sehr gute Anbindung an den [. .. ]
Job am 17.11.2025 bei Jobleads gefunden
Business Analyst (m/w/d) Lebensversicherung mit BiPRO-Erfahrung
• München, Bayern
Abgeschlossenes Studium Abgeschlossene Ausbildung
Flexible Arbeitszeiten Betriebliche Altersvorsorge Vermögenswirksame Leistungen
[. .. ] Sie analysieren, konzipieren und testen unsere Lebensversicherungs-Systeme und -prozesse. Darüber hinaus setzen Sie Ihre Konzepte in Zusammenarbeit mit anderen Abteilungen um und halten diese am Laufen. Sie [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] sind unser Dolmetscher, denn Sie übersetzen mit Ihrem technischen Knowhow fachliche Anforderungen in Programmiervorgaben für die IT. Sie sind unser Coach, denn Sie begleiten Change Prozesse von der ersten Idee bis zum Golive. Was Sie auszeichnet Ausbildung: Sie haben ein abgeschlossenes Studium der Wirtschaftsinformatik, eine vergleichbare Ausrichtung oder bringen entsprechende Berufserfahrung mit. Erfahrung: [. .. ] Kenntnisse: Sie bringen Knowhow zur Datenübertragung via Bi PRO Normen mit und können zudem IT Fachkonzepte erstellen und deren Umsetzung testen. Zudem verfügen Sie über sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift (Level C1) . Persönlichkeit: Sie haben Spaß an einem anspruchsvollen Aufgabengebiet, in dem Sie Verantwortung übernehmen, arbeiten teamorientiert und bringen eine ITaffine, analytische und konzeptionelle Arbeitsweise mit. Ihre Vorteile Betriebliche Altersvorsorge: Wir bezuschussen Ihre betriebliche Altersvorsorge. Flexible Arbeitszeiten: Wir verzichten auf Kern- und Mindestarbeitszeiten, sodass Sie Familie, Hobby und Beruf [. .. ]
Job am 20.01.2026 bei Neuvoo gefunden
office people Personalmanagement GmbH Großbeeren
Dolmetscher (m/w/d) Deutsch-Polnisch Mitarbeiterschulungen bei einem Automobilhersteller
• Ludwigsfelde, Brandenburg
Weihnachtsgeld Übertarifliche Vergütung
[. .. ] an über 130 Standorten in 10 Ländern erfolgreich für unsere Mitarbeiter und Kunden im Einsatz. Was sollten Sie mitbringen? Deutschkenntnisse auf dem Niveau B1B2 Sehr gute Polnischkenntnisse [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] in Wort und Schrift Idealerweise Erfahrung als Dolmetscher/in oder in einem technischen Umfeld Zuverlässigkeit, Pünktlichkeit und gutes Auftreten Was erwartet Sie? Dolmetschen (konsekutiv) während Schulungen und Einweisungen vor Ort beim Kunden Unterstützung der Kommunikation zwischen deutschen Trainern und polnischsprachigen Mitarbeitenden Vermittlung technischer Inhalte in verständlicher Form Warum gerade wir? Übertariflicher Stundenlohn ab 24, 50 plus Schichtzulagen Jahressonderzahlungen [. .. ]
Job am 24.11.2025 bei Neuvoo gefunden
Auswärtiges Amt
Dolmetscher/-in für Deutsche Gebärdensprache (m/w/d)
• Berlin
Homeoffice möglich
Sabbaticals Jobticket
[. .. ] finden Sie mit dem Team maßgeschneiderte Lösungen. Sie haben Freude an teamorientierter Zusammenarbeit, sind flexibel und belastbar, verfügen über eine ausgeprägte interkulturelle Kompetenz. Ihr Profil Muttersprache: Deutsch [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] in Wort und Schrift oder Deutsche Gebärdensprache 1. Fremdsprache: Deutsche Gebärdensprache oder Deutsch in Wort und Schrift deutsche Staatsangehörigkeit bzw. die eines Mitgliedstaates der EU oder der EFTA erfolgreich abgeschlossenes wissenschaftliches Hochschulstudium (Universitätsdiplom, Master oder gleichwertig) in den Fachrichtungen Gebärdensprachdolmetschen oder Deaf Studies in der oben angegebenen Sprachenkombination nachgewiesene mindestens zweijährige Berufserfahrung als Gebärdensprachdolmetscherin [. .. ]
1 von 2Weiter » Weitere Suchergebnisse laden »
Häufig gestellte Fragen
Wieviel verdient man als Dolmetscher Schrift pro Jahr?
Als Dolmetscher Schrift verdient man zwischen EUR 30.000,- bis EUR 50.000,- im Jahr.
Wieviele offene Stellenangebote gibt es für Dolmetscher Schrift Jobs bei unserer Jobsuche?
Aktuell gibt es auf JobRobot 29 offene Stellenanzeigen für Dolmetscher Schrift Jobs.
Wieviele Unternehmen suchen nach Bewerbern für Dolmetscher Schrift Jobs?
Aktuell suchen 10 Unternehmen nach Bewerbern für Dolmetscher Schrift Jobs.
Welche Unternehmen suchen nach Bewerbern für Dolmetscher Schrift Stellenangebote?
Aktuell suchen zum Beispiel folgende Unternehmen nach Bewerbern für Dolmetscher Schrift Stellenangebote:
- Kern Group (12 Jobs)
- Alpha Ling GmbH (2 Jobs)
- vioma GmbH (1 Job)
In welchen Bundesländern werden die meisten Dolmetscher Schrift Jobs angeboten?
Die meisten Stellenanzeigen für Dolmetscher Schrift Jobs werden derzeit in Nordrhein-Westfalen (3 Jobs), Hessen (2 Jobs) und Sachsen-Anhalt (2 Jobs) angeboten.
Zu welchem Berufsfeld gehören Dolmetscher Schrift Jobs?
Dolmetscher Schrift Jobs gehören zum Berufsfeld Übersetzer / Dolmetscher.
