17 Jobs für Commercial Translator
Stellenangebote Commercial Translator Jobs
Job vor 4 Tagen bei Jobleads gefunden
• Düsseldorf, Nordrhein- Westfalen Duesseldorf
COMPANY DESCRIPTION About the DOUGLAS Group The DOUGLAS Group, with its
commercial brands DOUGLAS, NOCIB, Parfumdreams and Niche Beauty, is the number one omnichannel premium beauty destination in Europe. The [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] DOUGLAS Group is inspiring customers to live their own kind of beauty by offering a unique assortment online and in around 1, 970 stores. With unparalleled size and access to customers, the [. .. ] you create impact, grow through change, and collaborate for success. Alongside these competencies, were looking for the following skills: You have a mindset of datadriven decisionmaking. You are a business translator with strong project management skills. Ideally, you have retail/ ecommerce and/or pricing experience. Strong communication skills and fluency in English. You work in a teamoriented way and are a true team player YOUR BENEFITS Your personal development: we want you to grow with us. Become part of our mentoring [. .. ]
Job vor 8 Tagen bei Jobleads gefunden
[. .. ] lead enterprise-grade integration efforts with minimal supervision. 4. Stakeholder Engagement Communication Drive alignment between customers, Sales, Product, and Engineering during presales, onboarding, and rollout phases. Serve as [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] the technical translator between commercial goals and technical implementationensuring expectations are clear and achievable on both sides. Lead technical discovery calls, write solution briefs, and co-own customer success KPIs with sales and post-sales teams. Confident communicator in enterprise meetings, technical workshops, and executive readouts. Ability to influence decision-makers internally and externally through [. .. ]
Job vor 14 Tagen bei Jobleads gefunden
• Troisdorf, Nordrhein- Westfalen
[. .. ] the strategic development of the Technical Rolls product ranges (Homogeneous) , incl. market analysis, product development project management and strategic marketing support. Your role: Act as the [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] key interface and translator between the commercial market requirements and our product development/ innovation departments. Analyse local market demands worldwide, identify trends and understand future customer expectations. Develop the Technical Rolls product ranges based on solid data/ business cases to contribute to the global business development strategies for therelevant product groups Be a main driver of innovation [. .. ]
Job am 28.02.2026 bei Jobleads gefunden
• Hamburg
We are currently looking for a skilled passionate (Senior) Technical Integrations Manager (m/f/d) . You are the bridge between
commercial ambition and technical reality. Your mission is to lead the [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] execution of complex, multi-system integration projects that enable ABOUT YOU to scale and enhance its partner business. What you will do Leading strategic and operational projects across multiple systems and teams Acting as the primary translator between business stakeholders, external partners, and our internal Engineering teams Translating high-level business goals into granular, technical specifications that our engineering teams can actually build Designing the How. Youll draft technical concepts for integrations involving 3+ systems (e. g. , connecting Partner APIs to our Backend and ensuring it [. .. ]
Job am 18.01.2026 bei Jobleads gefunden
• München, Bayern
Jobticket
[. .. ] You dont just manage a relationship; you manage different customer facing products. You will be the COO of our partnerships, ensuring that our platforms capabilities align perfectly [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] with the joint commercial goals. Your Impact Master of Alignment: You are the single point of truth for our B2B partners. You translate complex business requirements into clear product logic and ensure our internal teams are rowing in the same direction. Orchestration Leverage: While you wont lead a direct engineering squad, you will wield significant influence. You will navigate our internal organization to secure space on backlogs and ensure partnercritical features are delivered. Technical Translator: You possess the technical fluency to dive into schemas and documentation. You can sit with engineers to understand a technical bottleneck and then pivot to a business meeting to explain the timeline impact. Strategic Roadmap Management: You will synchronize the roadmaps of multiple external partners with our internal development cycles, [. .. ]
Job am 17.12.2025 bei Jobleads gefunden
• Düsseldorf, Nordrhein- Westfalen
COMPANY DESCRIPTION About the DOUGLAS Group The DOUGLAS Group, with its
commercial brands DOUGLAS, NOCIB, Parfumdreams and Niche Beauty, is the number one omnichannel premium beauty destination in Europe. [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] The DOUGLAS Group is inspiring customers to live their own kind of beauty by offering a unique assortment online and in around 1, 900 stores. With unparalleled size and access to customers, the [. .. ] these competencies, were looking for the following skills: Strong experience in process and project management, preferably in a retail environment Solid understanding of pricing processes and their technological implementation Business translator mindset youre able to bridge the gap between business and tech Excellent communication skills and stakeholder management across various levels Structured, team-oriented way of working and a high level of initiative Fluent in English, both written and spoken Passion for driving change and shaping new ways of working YOUR [. .. ]
Job am 06.12.2025 bei Jobleads gefunden
• München, Bayern
[. .. ] the PQE, guiding internal teams and actively managing the transition for strategic accounts. Drive cross-functional alignment by serving as the essential connector between highly technical Engineering teams [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] and the commercial Go-to-Market (GTM) organization. Promote the PPQE as the subject matter expert, leading enablement initiatives and working with GTM to define new use cases unlocked by the engines advanced capabilities. Ensure all development and strategic decisions for both migration and feature enhancement are conscious and grounded in rigorous data-[. .. ] readiness requirements for high-volume data platforms. An analytical or technical background combined with an interest in big data, performance engineering, and platform infrastructure. Proven ability to act as a translator, converting complex technical capabilities into clear business value and vice-versa, for both engineering and GTM teams. Exceptional strength in synthesizing complex information from highly technical leaders to make conscious, data-driven decisions that align with strategic customer outcomes. Proven ability to moderate between competing interests, align diverse technical parties [. .. ]
Job vor 2 Tagen bei Neuvoo gefunden
Legartis Technology AG
• Leipzig, Saxony
[. .. ] on building the engine, your mission is to make sure it runs perfectly on the racetrack. You operate at the intersection of Law, Sales, and Customer Success. [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] You are the translator who turns abstract legal needs into concrete technical configurations (prompting) and convincing demonstrations. 1. Empowering Sales (The Commercial Expert) : You ensure that our potential customers understand exactly how Legartis solves their problems. Mastering the Demo: You develop and refine standard demo environments that showcase the full power of our AI. For high-stakes prospects, you build customized demos and execute them with confidence. Sales Enablement: You train [. .. ]
Job vor 11 Tagen bei Neuvoo.com gefunden
Scalable Capital
Product Manager-Wealth (m/f/x)
• Munich
Jobticket
[. .. ] a relationship; you manage multiple renowned customer facing products. You will be the person in charge of our B2B partnerships, ensuring that our platforms capabilities align perfectly [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] with the joint commercial goals. Your Impact Master of Alignment: You are the single point of truth for our B2B partners. You translate complex business requirements into clear product logic and ensure our internal teams are rowing in the same direction. Orchestration Leverage: While you wont lead a direct engineering squad, you will have significant influence. You will navigate our internal organization to secure space on backlogs and ensure partner-critical features are delivered at the right quality in the right time. Technical Translator: You possess the technical fluency to dive into schemas and documentation. You can sit with engineers to understand a technical bottleneck and then pivot to a business meeting to explain the timeline impact. Strategic Roadmap Management: You will synchronize the roadmaps of multiple external partners with our internal development cycles, [. .. ]
Job am 05.03.2026 bei Neuvoo gefunden
PVcase
• Brandenburg
Homeoffice möglich
[. .. ] within remote or distributed engineering teams, regardless of whether they are working from a home office or a local hub. You have experience guiding teams through the [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] lifecycle of shipping commercial B2B or Saa S products in the cloud. You excel at stakeholder management, acting as a natural translator who connects technical constraints with the broader product vision You take pride in watching your team members grow and advance in their careers. You are a champion of healthy team dynamics, adapting Agile and Lean principles to fit the unique rhythm of your team rather than following a rigid playbook [. .. ]
Job am 23.02.2026 bei Neuvoo gefunden
Any Tax
Founders Associate VC-backed startup First commercial hire
• Berlin
[. .. ] the European Fintech ecosystem for new opportunities while simultaneously crafting the narrativefrom Linked In thought-leadership to sales collateralthat gets us in the door. Product Tech Bridge Act [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] as the translator between business needs and our technical roadmap. Youll turn partner feedback into clear, actionable briefs for our engineering team to ensure our API solves real-world pain points. Operational Backbone (Building the Machine) Help us build the internal engine of our company while we scale. You will take ownership of [. .. ]
Job am 15.02.2026 bei Neuvoo gefunden
IQVIA
Internal Medical Translator-English to Japanese
• Frankfurt, Hessen
Internal Medical
Translator/in-house Linguist (English to Japanese) Location: EMEA-Home-Based Unlock Your Potential with IQVIA Language Solutions At IQVIA Language Solutions, we stand out as the only 100 language solutions [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] provider dedicated to transforming the way the life sciences industry communicates and improve patients lives. We foster a meaningful, engaging [. .. ] positive impact on patients all over the world. Joining IQVIA Language Solutions means becoming part of a dynamic team within the broader IQVIA networka global leader in clinical research services, commercial insights, and healthcare intelligence. We prioritize innovation and collaboration, enabling you to thrive while making a meaningful impact in life sciences and healthcare. Ready to embark on this transformative journey? Explore our open positions and help shape the future of language solutions in life sciences Job Overview: The Internal Translator [. .. ]
Job am 10.02.2026 bei Neuvoo gefunden
Checkmk GmbH
Head of Data Analytics (m/f/d)
• Munich, Bavaria
Führungs-/ Leitungspositionen
[. .. ] Opp-to-Close) Technical Literacy: Expert-level SQL and Tableau, s trong familiarity with Python (specifically for data engineering/ orchestration) , a bility to architect data models in Postgres The [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Translator Skill: Proven ability to communicate complex technical concepts to non-technical stakeholders and vice-versa Execution Mindset: Comfortable being hands-on-strategicyou can define the vision and then jump into a dashboard or a SQL query to help the team meet a deadline Communication: You are fluent in English, German [. .. ] us We are the creators of Checkmk, a leading hybrid IT monitoring software for both cloud-native and traditional infrastructures and applications. Checkmk is available as an open-source and commercial edition. We are a strong team of software developers and Dev Ops, open-source enthusiasts and nerds who are passionate about helping small and large companies run their complex IT infrastructures reliably. Over the last years we have grown from 20 to over 250 employees to support our customer growth [. .. ]
Job am 24.01.2026 bei Neuvoo gefunden
IQVIA
Internal Medical Translator-Korean to English
• Frankfurt, Hessen
Internal Medical
Translator/in-house Linguist (Korean to English) Location: EMEA-Home-Based Unlock Your Potential with IQVIA Language Solutions At IQVIA Language Solutions, we stand out as the only 100 language solutions [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] provider dedicated to transforming the way the life sciences industry communicates and improve patients lives. We foster a meaningful, engaging [. .. ] positive impact on patients all over the world. Joining IQVIA Language Solutions means becoming part of a dynamic team within the broader IQVIA networka global leader in clinical research services, commercial insights, and healthcare intelligence. We prioritize innovation and collaboration, enabling you to thrive while making a meaningful impact in life sciences and healthcare. Ready to embark on this transformative journey? Explore our open positions and help shape the future of language solutions in life sciences Job Overview: The Internal Translator [. .. ]
Job am 18.01.2026 bei Neuvoo gefunden
Scalable Capital
Product Manager-Wealth (m/f/x)
• Berlin
Jobticket
[. .. ] a relationship; you manage multiple renowned customer facing products. You will be the person in charge of our B2B partnerships, ensuring that our platforms capabilities align perfectly [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] with the joint commercial goals. Your Impact Master of Alignment: You are the single point of truth for our B2B partners. You translate complex business requirements into clear product logic and ensure our internal teams are rowing in the same direction. Orchestration Leverage: While you wont lead a direct engineering squad, you will have significant influence. You will navigate our internal organization to secure space on backlogs and ensure partner-critical features are delivered at the right quality in the right time. Technical Translator: You possess the technical fluency to dive into schemas and documentation. You can sit with engineers to understand a technical bottleneck and then pivot to a business meeting to explain the timeline impact. Strategic Roadmap Management: You will synchronize the roadmaps of multiple external partners with our internal development cycles, [. .. ]
Job am 16.01.2026 bei Neuvoo gefunden
Scalable GmbH
Product Manager-Wealth (m/f/x)
• Berlin
Jobticket
[. .. ] a relationship; you manage multiple renowned customer facing products. You will be the person in charge of our B2B partnerships, ensuring that our platforms capabilities align perfectly [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] with the joint commercial goals. Your Impact Master of Alignment: You are the single point of truth for our B2B partners. You translate complex business requirements into clear product logic and ensure our internal teams are rowing in the same direction. Orchestration Leverage: While you wont lead a direct engineering squad, you will have significant influence. You will navigate our internal organization to secure space on backlogs and ensure partner-critical features are delivered at the right quality in the right time. Technical Translator: You possess the technical fluency to dive into schemas and documentation. You can sit with engineers to understand a technical bottleneck and then pivot to a business meeting to explain the timeline impact. Strategic Roadmap Management: You will synchronize the roadmaps of multiple external partners with our internal development cycles, [. .. ]
Job am 16.01.2026 bei Neuvoo gefunden
Scalable GmbH
Product Manager-Wealth (m/f/x)
• Munich, Bavaria
Jobticket
[. .. ] a relationship; you manage multiple renowned customer facing products. You will be the person in charge of our B2B partnerships, ensuring that our platforms capabilities align perfectly [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] with the joint commercial goals. Your Impact Master of Alignment: You are the single point of truth for our B2B partners. You translate complex business requirements into clear product logic and ensure our internal teams are rowing in the same direction. Orchestration Leverage: While you wont lead a direct engineering squad, you will have significant influence. You will navigate our internal organization to secure space on backlogs and ensure partner-critical features are delivered at the right quality in the right time. Technical Translator: You possess the technical fluency to dive into schemas and documentation. You can sit with engineers to understand a technical bottleneck and then pivot to a business meeting to explain the timeline impact. Strategic Roadmap Management: You will synchronize the roadmaps of multiple external partners with our internal development cycles, [. .. ]
Häufig gestellte Fragen
Wieviel verdient man als Commercial translator pro Jahr?
Als Commercial translator verdient man zwischen EUR 30.000,- bis EUR 50.000,- im Jahr.
Wieviele offene Stellenangebote gibt es für Commercial Translator Jobs bei unserer Jobsuche?
Aktuell gibt es auf JobRobot 17 offene Stellenanzeigen für Commercial Translator Jobs.
Wieviele Unternehmen suchen nach Bewerbern für Commercial Translator Jobs?
Aktuell suchen 8 Unternehmen nach Bewerbern für Commercial Translator Jobs.
Welche Unternehmen suchen nach Bewerbern für Commercial Translator Stellenangebote?
Aktuell suchen zum Beispiel folgende Unternehmen nach Bewerbern für Commercial Translator Stellenangebote:
- Scalable Capital (2 Jobs)
- IQVIA (2 Jobs)
- Scalable GmbH (2 Jobs)
- Legartis Technology AG (1 Job)
- PVcase (1 Job)
- Any Tax (1 Job)
In welchen Bundesländern werden die meisten Commercial Translator Jobs angeboten?
Die meisten Stellenanzeigen für Commercial Translator Jobs werden derzeit in Berlin (4 Jobs), Nordrhein-Westfalen (3 Jobs) und Hessen (2 Jobs) angeboten.
Zu welchem Berufsfeld gehören Commercial Translator Jobs?
Commercial Translator Jobs gehören zum Berufsfeld Übersetzer / Dolmetscher.
