10 Jobs für Dolmetscher Spanisch
Stellenangebote Dolmetscher Spanisch Jobs
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
Bundesnachrichtendienst
• Berlin
Flexible Arbeitszeiten 30+ Urlaubstage Tarifvertrag
Kennzahl : AS-2025-134 Bewerbungsfrist : 10. Dezember 2025 Laufbahn : höherer Dienst Standort : Berlin Arbeitszeit : Vollzeit Ihre Aufgaben
Dolmetscher- und Übersetzungstätigkeiten in den Sprachrichtungen Russisch-Deutsch Deutsch-Russisch Dolmetscher- und [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Übersetzungstätigkeiten in einer weiteren Amtssprache der Vereinten Nationen (Arabisch, Chinesisch, Englisch, Französisch oder Spanisch) in den Sprachrichtungen Amtssprache der Vereinten Nationen-Deutsch Deutsch-Amtssprache der Vereinten Nationen Qualitätskontrolle lexikografischer und terminologischer Arbeiten Wir setzen grundsätzlich die Bereitschaft voraus, sich schnell und eigenständig in neue Fachbereiche und Aufgabenstellungen einzuarbeiten. Ihr Profil Zwingende Voraussetzungen: ein abgeschlossenes oder voraussichtlich in den nächsten 12 Monaten abgeschlossenes wissenschaftliches Hochschulstudium [. .. ]
Job am 19.01.2026 bei Jooble gefunden
Studyheads
• Berlin
Weihnachtsgeld Tarifvertrag
[. .. ] gute Spanischkenntnisse, technisches Grundverständnis und arbeitest gern im Team? Dann passt diese Stelle perfekt zu Dir Für die Inbetriebnahme einer neuen Maschine aus Spanien suchen wir ab [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] März Unterstützung als Spanisch-Deutsch-Dolmetscher (m/w/d) in Berlin. Der Einsatz ist für mehreren aufeinanderfolgenden Werktage geplant mit ca. 8Stunden pro Tag. Bewirb Dich unkompliziert schnell einfach, damit wir Dich für dieses Projekt berücksichtigen können DAS BIETEN WIR DIR: 17, 20 pro Stunde fair bezahlt und direkt verdient Money Monday: Jeden Montag landet dein [. .. ]
Job am 18.01.2026 bei Jooble gefunden
• Berlin
Werkstudenten
Weihnachtsgeld Tarifvertrag
Für die Inbetriebnahme einer neuen Maschine aus Spanien suchen wir ab März Unterstützung als
Spanisch-Deutsch-
Dolmetscher (m/w/d) in Berlin. Bewirb Dich unkompliziert schnell einfach, damit wir Dich für dieses Projekt berücksichtigen [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] können Money Monday: Jeden Montag landet dein Lohn automatisch auf deinem Konto Extra-Plus: Urlaubs- und Weihnachtsgeld nach Tarifvertrag Top-Deals: Bis zu 70 sparen bei über 600 Online-Shops Übersetzen im Arbeitsalltag: [. .. ]
Job am 14.01.2026 bei Jooble gefunden
Bundesnachrichtendienst
Konferenzdolmetscherin/ Konferenzdolmetscher (w/m/d) für Russisch und eine weitere Amtssprache der Vereinten Nationen
• Berlin
Flexible Arbeitszeiten 30+ Urlaubstage Tarifvertrag
Kennzahl : AS-2025-134 Bewerbungsfrist : 10. Dezember 2025 Laufbahn : höherer Dienst Standort : Berlin Arbeitszeit : Vollzeit Ihre Aufgaben
Dolmetscher- und Übersetzungstätigkeiten in den Sprachrichtungen Russisch-Deutsch Deutsch-Russisch Dolmetscher- und [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Übersetzungstätigkeiten in einer weiteren Amtssprache der Vereinten Nationen (Arabisch, Chinesisch, Englisch, Französisch oder Spanisch) in den Sprachrichtungen Amtssprache der Vereinten Nationen-Deutsch Deutsch-Amtssprache der Vereinten Nationen Qualitätskontrolle lexikografischer und terminologischer Arbeiten Wir setzen grundsätzlich die Bereitschaft voraus, sich schnell und eigenständig in neue Fachbereiche und Aufgabenstellungen einzuarbeiten. Ihr Profil Zwingende Voraussetzungen: ein abgeschlossenes oder voraussichtlich in den nächsten 12 Monaten abgeschlossenes wissenschaftliches Hochschulstudium [. .. ]
Job am 22.10.2025 bei Regio-Jobanzeiger gefunden
ABACUS- Akademie GmbH
• 92421, 78628, 91522, 66482, 01968, 38154, 45657, 36433, Schwandorf, Rottweil, Ansbach, Zweibrücken, Senftenberg (Plz 01968) , Königslutter A [...]
Nebenjob / Minijob / 450-Euro-Job Freiberuflich
[. .. ] suchen bundesweit Studenten (jeglicher Fachrichtung) , Lehrer bzw. Lehrer im Ruhestand (m/w/d) , Akademiker (z. B. Diplom-Ingenieur, Diplom-Kaufmann) , Lehramtsstudenten, sonstige Lehrkräfte und Fachpersonal, z. B.
Dolmetscher [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] und Übersetzer/ Sprachassistenten, Sprachlehrer für den Grundschulbereich, über alle Klassen bis zum Abitur; dies für diverse Fächer, wie z. B. Mathe, Englisch, Deutsch, Physik, Biologie, Chemie und Rechnungswesen/ BWL sowie für alle sprachlichen Fächer, bspw. Französisch, Spanisch, Latein usw. Nachhilfelehrer (m/w/d) für folgende Standorte: Schwandorf, Rottweil, Ansbach, Zweibrücken, Senftenberg, Königslutter, Recklinghausen und Bad Salzungen Darauf können Sie sich freuen: Die Möglichkeit, alle Nachhilfefächer und Schulklassen zu unterrichten, die Sie uns vorgeben Sie werden wohnortnah eingesetzt und können uns Ihren Einsatzradius vorgeben Mitarbeit auf Honorarbasis Flexible [. .. ]
Job am 11.01.2026 bei Jobleads gefunden
• Würzburg, Bayern
Teilzeit Abgeschlossenes Studium
Flexible Arbeitszeiten Jobticket
[. .. ] stetig wachsendes E-Commerce Unternehmen mit Hauptsitz in Würzburg. Für unser dynamisches und expandierendes Familienunternehmen mit über 120 Mitarbeitern suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt zur Verstärkung unseres Teams [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] einen/ die Dolmetscher/ Fachübersetzer (m/w/d) in Voll-oder Teilzeit (mind. 24 h/ Woche) . Besonders gut solltest Du: kommunizieren, strukturiert und ergebnisorientiert arbeiten können. schon mit CAT-Tools wie Trados und Translation-Memory-Systemen gearbeitet haben. Nichts wird passieren, wenn Du: keine Erfahrung im Übersetzen von Texten hast. Wann? ab sofort, [. .. ] Firmenevents und Team Incentives Wasser/ Kaffee/ Obst gratis und Vergünstigungen durch Corporate Benefits Programm flache Hierarchien und Du Kultur mehr auf jobs. sprintis. de Was solltest Du mitbringen: sehr gute Spanisch und Italienischkenntnisse in Wort und Schrift eine sorgfältige, strukturierte, selbstständige und zuverlässige Arbeitsweise ein aufgeschlossenes Auftreten und ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit gutes schriftliches Ausdrucksvermögen gute PC und Microsoft Office Kenntnisse sowie Erfahrungen mit Übersetzungstools und Content Management Systemen Organisationstalent und eine schnelle Auffassungsgabe ideell gute Kenntnisse in Translationmemory Systemen gute Kenntnisse des [. .. ]
Job am 28.11.2025 bei Jobleads gefunden
• Hart bei Graz, Steiermark
[. .. ] täglichen Arbeit Sprachkenntnisse nutzt. Zu den Aufgaben gehört die Koordination von Störfällen und Dolmetschen für Techniker. Es wird ein abgeschlossenes Sprachstudium oder vergleichbare Erfahrung vorausgesetzt. Fließende Sprachkenntnisse [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] in Französisch und Spanisch oder Italienisch sind notwendig, Englisch und Deutsch werden ebenfalls verwendet. #J-18808-Ljbffr 70793297 [. .. ]
Job am 28.11.2025 bei Jobleads gefunden
• Hart bei Graz, Steiermark
Abgeschlossenes Studium
[. .. ] in verschiedenen Tools und Programmen. Als erste/ r Ansprechpartner/in bist du für deine Kunden priorisierst gemeldete Störfälle und koordinierst bzw. dolmetscht (meist konsekutiv) für den/ die Servicetechniker [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] In. Als Dolmetscher von Meetings und Schulungen repräsentierst du deine Firma beim Kunden vor Ort (Reisetätigkeit ca. 10) . Du übersetzt Mailverkehr sowie Störfallberichte und unterstützt Kollegen in deiner Rolle als Korrekturleser. Du unterstützt den internen IT Helpdesk bei seiner täglichen Arbeit. Du hast ein abgeschlossenes Sprachstudium (z. B. Übersetzen, Dolmetschen) oder vergleichbare Erfahrungen im mehrsprachigen Umfeld. Du sprichst fließend Französisch in Kombination mit Spanisch oder Italienisch. Wenn du zusätzlich Russisch sprichst, wäre das von Vorteil. Englisch und Deutsch sind Teil deiner täglichen Arbeit. Du legst besonderen Wert auf gutes Arbeitsklima und Hilfsbereitschaft unter Kollegen und arbeitest am liebsten im internationalen Umfeld. Du kannst dir vorstellen, mit Techniker Innen aus verschiedensten Ländern zu kommunizieren und [. .. ]
Job am 18.01.2026 bei Neuvoo gefunden
Studyheads Berlin
Studentischer Spanisch-Dolmetscher (m/w/d) mit Technikverständnis
• Berlin
Werkstudenten
Weihnachtsgeld Tarifvertrag
[. .. ] gute Spanischkenntnisse, technisches Grundverständnis und arbeitest gern im Team? Dann passt diese Stelle perfekt zu Dir Für die Inbetriebnahme einer neuen Maschine aus Spanien suchen wir ab [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] März Unterstützung als Spanisch-Deutsch-Dolmetscher (m/w/d) in Berlin. Der Einsatz ist für mehreren aufeinanderfolgenden Werktage geplant mit ca. 8Stunden pro Tag. Bewirb Dich unkompliziert schnell einfach, damit wir Dich für dieses Projekt berücksichtigen können Das bieten wir Dir: 17, 20 pro Stunde fair bezahlt und direkt verdient Money Monday: Jeden Montag landet dein [. .. ]
Job am 27.11.2025 bei Neuvoo gefunden
ABACUS Nachhilfeinstitut Plötzke
• Dorsten, North Rhine- Westphalia
[. .. ] Wir suchen: Lehrer bzw. Lehrer im Ruhestand Lehramtsstudenten aller Fächer und deren Kombinationen Studenten (jeglicher anderer Fachrichtung) Akademiker (z. B. Diplom-Ingenieur, Diplom-Kaufmann) sonstige Lehrkräfte und Fachpersonal, z. [...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] B. Dolmetscher und Übersetzer/ Sprachassistenten Sprachlehrer für den Grundschulbereich Sprachlehrer für Deutsch als Fremdsprache/ Zweitsprache Wir suchen Nachhilfekräfte: für die klassischen Hauptfächer Mathe, Englisch, Deutsch für alle sprachlichen Fächer, wie z. B. Französisch, Spanisch, Latein usw. für die naturwissenschaftlichen Fächer, wie Physik, Biologie und Chemie für Fächer der berufsbildenden Schulen, wie z. B. Rechnungswesen/ BWL für alle Klassen bis zum Abitur Das bringen Sie mit: Qualifikation: Sie bringen gutes Fachwissen in einem oder mehreren Schulfächern mit und haben mindestens das Abitur erfolgreich beendet. Nachhilfeerfahrung: [. .. ]
Häufig gestellte Fragen
Wieviel verdient man als Dolmetscher Spanisch pro Jahr?
Als Dolmetscher Spanisch verdient man zwischen EUR 25.000,- bis EUR 50.000,- im Jahr.
Wieviele offene Stellenangebote gibt es für Dolmetscher Spanisch Jobs bei unserer Jobsuche?
Aktuell gibt es auf JobRobot 10 offene Stellenanzeigen für Dolmetscher Spanisch Jobs.
Wieviele Unternehmen suchen nach Bewerbern für Dolmetscher Spanisch Jobs?
Aktuell suchen 6 Unternehmen nach Bewerbern für Dolmetscher Spanisch Jobs.
Welche Unternehmen suchen nach Bewerbern für Dolmetscher Spanisch Stellenangebote?
Aktuell suchen zum Beispiel folgende Unternehmen nach Bewerbern für Dolmetscher Spanisch Stellenangebote:
- Bundesnachrichtendienst (2 Jobs)
- Studyheads (1 Job)
- ABACUS- Akademie GmbH (1 Job)
- Studyheads Berlin (1 Job)
In welchen Bundesländern werden die meisten Dolmetscher Spanisch Jobs angeboten?
Die meisten Stellenanzeigen für Dolmetscher Spanisch Jobs werden derzeit in Bayern (2 Jobs), Nordrhein-Westfalen (2 Jobs) und Niedersachsen (1 Jobs) angeboten.
Zu welchem Berufsfeld gehören Dolmetscher Spanisch Jobs?
Dolmetscher Spanisch Jobs gehören zum Berufsfeld Übersetzer / Dolmetscher.
